Comments
Description
Transcript
ed 1 2 0 3 1 1
ラングドク−ルシヨン VIII 図版博物館 vol.115 人の記憶 58 Musée imaginaire philatélique Région Languedoc-Roussillon au travers des timbres français 4e éd. 2013 【17-8-1 ｱﾝﾄﾞﾚ･ｼｬﾝｿﾝ】 André Chamson YT-2803 1900-83 ｶﾞｰﾙ県ﾆｰﾑに生まれ、ｱﾙﾙとﾓﾝﾌﾟﾘｴのﾘｾで 学んだのち、ﾊﾟﾘの古文書学校 Ecole des Chartes を卒 業して博物館の職員になった。古文書学校は、いわ ゆるｸﾞﾗﾝｾﾞｺｰﾙの 1 つで、職業分野別に最高のﾚﾍﾞﾙ の専門家を養成するｴﾘｰﾄ養成機関である。競争試験 でこの学校に入り、専門教育を受けて卒業すると、 archiviste paléographe（古文書士とでも言うべき特権的な名称）と呼ばれるようになる。他 方、ﾌﾗﾝｽの博物館、美術館、古文書館、公文書館等で国に属するものは Musées de France と呼ばれるｼｽﾃﾑに統括され、主要な施設には美術品や歴史的記念物を管理･保存する国家公 務員としての保存官 conservateur が配置される。上記の archiviste paléographe は多くの場合 このｼｽﾃﾑに従って保存官の職能集団に入り、実績を積んで昇進をしていく。 ｼｬﾝｿﾝもまたこの道を進んだが、1930 年代に入ってﾌｧｼｽﾄ勢力が台頭するや、反ﾌｧｼｽﾄの社 会運動に進んで身を投じた。国内では週刊新聞『金曜日』を発行して人民戦線運動を支援 したが、それにとどまらずｽﾍﾟｲﾝ戦争では共和主義軍を助けるべく現地に赴いている。帰国 して美術館の保存官となり、ﾙｰｳﾞﾙ美術館の最重要美術品をﾄﾞｲﾂ軍の侵入前にｼｬンﾎﾞｰﾙ城に 疎開させるｵﾍﾟﾚｰｼｮﾝを担当した（ｼｬﾝﾎﾞｰﾙ城への疎開については【ｻﾝﾄﾙ 2】）。大戦中はﾛﾄ 県で武装抵抗運動ﾏｷに入って戦った。解放後、ﾊﾟﾘに戻って美術館つきの保存官となった。 国の美術館の 1 つであるﾌﾟﾁﾊﾟﾚの館長を経て 1959 年には国の公 文書を保存するｱﾙｼｰｳﾞ･ﾄﾞﾌﾗﾝｽの館長に就任した。ｼｬﾝｿﾝはこの ﾎﾟｽﾄに 12 年にわたって在任した。留学時代、ﾌﾗﾝｽ革命期の手書 き文書を閲覧するためﾊﾟﾘのｱﾙｼｰｳﾞ･ﾅｼｵﾅﾙに何ヶ月も通ったが、 そのときの館長がｼｬﾝｿﾝであったことも 50 年ぶりに思い出した。 ところで、ｼｬﾝｿﾝは、公文書館長になるはるか以前に、およそ 予期しない大変な栄誉に与ることとなった。1956 年 5 月のｱｶﾃﾞ ﾐｰ･ﾌﾗﾝｾｰｽﾞ会員への選出である。推薦者は、ｼﾞｭｰﾙ･ﾛﾏﾝ､ｱﾝﾄﾞﾚ･ ﾓﾛﾜ、ｼﾞｮﾙｼﾞｭ･ﾃﾞｭｱﾒﾙなど、ﾌﾗﾝｽを代表する作家会員であった。 ©bibliotheca philatelica inamoto 1 このことから直ちに判るように、ｱｶﾃﾞﾐｰ入りは、ｱﾙｼｳﾞｨｽﾄとしての業績ではなく、ｼｬﾝｿﾝが 職務の傍ら書き続けてきた小説を評価してのことであった。国民もこの選出のﾆｭｰｽに驚き、 またそれを大いに喜んだ。ｼｬﾝｿﾝのふるさとﾗﾝｸﾞﾄﾞｸや西隣のﾐﾃﾞｨﾋﾟﾚﾈでは、ｼｬﾝｿﾝ自身が会 員でもある 2 つの文学結社がｼｬﾝｿﾝを代表役に選出した。すなわち、1957 年にはﾗﾝｸﾞﾄﾞｸの 文学ｻﾛﾝ「ﾌｪﾘﾌﾞﾘｰｼﾞｭ」Felibrige が代表役員 Majoral にｼｬﾝｿﾝを選出し、1958 年にはﾄｩﾙｰｽﾞ の文学ｻﾛﾝ｢ｼﾞｭｰ･ﾌﾛﾛｩ｣Académie des Jeux floraux がｼｬﾝｿﾝを代表維持員 Mainteneur に選任し た。会員の 1 人がｱｶﾃﾞﾐｰ入りをしたからといってすぐに代表者に奉るのであれば、あまり おもね 芸のない話だが、今回の地方文学結社のﾄｯﾌﾟ人事は 阿 りでも御祝儀でもない実のある意思 表示であったのではないか。とくにﾌｪﾘﾌﾞﾘｰｼﾞｭの場合は、ｼｬﾝｿﾝの立場がわが立場であり、 彼の選択がわが選択であることを喜ぶ 2 つの理由があった。1/ ｼｬﾝｿﾝがﾌﾟﾛﾃｽﾀﾝﾄであり、 その中でもｶﾄﾘｸに対して寛容であろうとする穏健派であること、 2/ ｼｬﾝｿﾝはその小説や ｴｯｾｲの多くの場面をｾｳﾞｪﾝﾇに求めてきたこと。つまり、ﾗﾝｸﾞﾄﾞｸから見れば、ﾌﾟﾛﾃｽﾀﾝﾄの厳 然たる存在を証明しうる優れた同郷人がｾｳﾞｪﾝﾇに特化して小説を書いたところ、ｱｶﾃﾞﾐｰ入 りにふさわしい佳作となった、ということが論証された。喜ばしい限り、ということであ る。ﾌﾟﾛﾃｽﾀﾝﾄ+ｾｳﾞｪﾝﾇ＝ｱｶﾃﾞﾐｰと短絡しても許されそうな気分。ｼｬﾝｿﾝの代表作(ｾｳﾞｪﾝﾇもの) は、Roux le bandit, 1925 ; Les Hommes de la route, 1927 ; Le Crime des justes, 1928 ; La Neige et la Fleur, 1951 ; La Tour de Constance, 1970 とされているが、後 2 点については未見。17-8-1 【17-8-2 ｼﾞｮﾌﾙ元帥】 Joseph Jacques Césaire Joffre 1852-1931 YT-454 ﾋﾟﾚﾈｿﾞﾘｱﾝﾀ ﾙ県ﾘｳﾞｻﾙﾄ Rivesaltes で裕かな製樽業の家に生まれた。 ﾘｾ･ﾄﾞ･ﾍﾟﾙﾋﾟﾆｬﾝからｸﾞﾗﾝｾﾞｺﾙを目指してﾊﾟﾘのﾘｾ・ｼｬﾙ ﾙﾏｰﾆｭに学び、17 歳で理工科学校に入学した(1869 年)。 在校中に普仏 戦争となり、ﾊﾟ ﾘの砲兵連隊に 少尉として配 属されたが、ﾌﾗﾝｽ軍の防御態勢がおざなりであるこ とを痛感したという。ﾊﾟﾘｺﾐｭﾇについては、ﾊﾟﾘに無 政府状態をもたらしたとして批判的であった。 71 年に復学して軍事工学を学び、卒業と同時にﾓﾝ ﾌﾟﾘｴ第 2 連隊に配属された。翌年中尉に昇進し、ﾌｫ ﾝﾃｰﾇﾌﾞﾛｫの砲兵・工兵学校付となる。74-84 年はﾊﾟ ﾘ、ｼﾞｭﾗ、ﾋﾟﾚﾈｿﾞﾘｱﾝﾀﾙなどで築城工事を担当したあ と、極東勤務を申し出て認められ、85-92 年台湾、 ﾄﾝｷﾝに駐在した。清仏戦争の時期である。少佐に昇 進して仏領ｽｩﾀﾞﾝに転じ、95 年からはﾏﾀﾞｶﾞｽｶﾙで要塞建設に当たった。1906 年以降本土に ©bibliotheca philatelica inamoto 2 戻り、軍司令官の中枢を歩む。ﾊﾟﾘ第 6 歩兵師団長 (1906 年)、ｱﾐｱﾝ第 2 軍団長(1908 年)、陸軍省最高顧 問（1910 年）、陸軍最高司令官(1911 年)という経歴で ある。 大戦はｼﾞｮﾌﾙのすべてが試される場となった。1913 年に策定した対独戦争ﾌﾟﾗﾝ 17 に基づいた作戦は、開 戦後のﾄﾞｲﾂ側の作戦計画に対して後手に回り、緒戦か らその目的を達することができなかった。つまり、ﾌ ﾗﾝｽは 1914 年の当初から大局的に戦力を配置し、連合 国軍の支援を勘案して総合的な戦局づくりをすべき ところそれをなしえないまま特定の戦場での勝敗に 賭ける一局決戦型の作戦計画に陥りがちであった。14 年夏∼秋のﾏﾙﾇの戦いはﾌﾗﾝｽ側の最初にして最後の勝 利と見るべきだろう。 ﾍﾞﾙｷﾞｰ国王と戦場で ｼﾞｮﾌﾙが輝いて見えたのはここまでであった。 1916 年のｳﾞｪﾙﾀﾞﾝの戦い(2-11 月)とｿﾝﾑの戦い (7-11 月)は、それぞれ一局の戦いとして敗北で あるが、かりに勝敗の別は留保するとしても甚 大な人的損害を伴うものであったことは明らか だ。（敵に負け たかは別にし ても、戦争に負 けた以上) ｼﾞ ｮﾌﾙは終わった、 という空気が 軍の内外で濃 厚となった。 1916 年 12 月 26 日最高司令官 ｼﾞｮﾌﾙは 1870 年以来 46 年ぶりのﾌﾗﾝｽ陸軍元帥の称号付与と 引換えに解任され、ﾆｳﾞｪﾙ Robert Nivelle にその 地位を譲ることとなった。元帥の称号付与は国民の目には唐突でありながら、軍および政 府部内では戦争続行下においてすべてのｽｷｬﾝﾀﾞﾙを回避する唯一の選択であったようだ。 ｼﾞｮﾌﾙを傷つけるなという見え見えの配慮の下に 19 年に退役し、ｱｶﾃﾞﾐｰ・ﾌﾗﾝｾｰｽﾞの会員 にもなった。前号でｱﾙｼｳﾞｨｽﾄのｼｬﾝｿﾝがｱｶﾃﾞﾐｰ会員になりﾄｩﾙｰｽﾞの文学結社 Académie des ©bibliotheca philatelica inamoto 3 Jeux floraux の代表維持員に選任されたことを書いた が、その 36 年前の 1920 年にﾊﾞﾙｾﾛﾅの同類結社 Jocs de la Gaia Ciència（Jocs florals）が前年にｱｶﾃﾞﾐｰ･ﾌﾗﾝｾｰｽﾞ 会員となったﾌﾗﾝｽ陸軍元帥を招いてｶﾀﾛﾆｱ文化護持の 大会を開いたという記述に出会い、因縁めいたものを 感じた。ｼﾞｮﾌﾙは熱心なﾌﾘｰﾒｰｿﾝであるが、それとはま た別の由来の「花の供宴」Jeux Floraux ともどこかで 結びついていたのか、それともｼﾞｮﾌﾙを傷つけるなと いうﾌﾗﾝｽ政府の差し金によるものなのか、さっぱりわ からなくなった。17-8-2 【17-8-3 ﾋﾟｴｰﾙ･ﾄﾞ･ﾘｹ】 Pierre Paul de Riquet 1609-80 YT-2100 【ﾐﾃﾞｨﾋﾟﾚﾈ 2】で取 り上げたｶﾞﾛﾝﾇ河と地中海を繋ぐﾐﾃﾞｨ運河の開削 者である。ﾍﾞｼﾞｴの貴族出身の商人の家に生まれる。 貴族としての称号は、ﾎﾞﾝﾙﾎﾟ男爵 baron de Bonrepos、ｶﾗﾏﾝ伯爵 comte de Caraman である。父 親は実業家で巨富を築き、ﾄｩﾙｰｽﾞの北西に位置す るｳﾞｪﾙﾌｪｲﾕに 150ha の庭地とﾙﾈｻﾝｽ式城館とから なるﾎﾞﾝﾙﾎﾟの領地を購入してﾋﾟｴｰﾙに遺贈した。ﾋﾟ ｴｰﾙ自身も塩税徴収請負人として裕福な暮らしを していた。 大西洋と地中海を運河で繋ぐことは数世紀にわ たる夢であったが、彼の父もﾋﾟｴｰﾙがこの夢に取り 付かれたとき、反対したという。基本問題はただ ひとつ、山 を越える 運河の両ｻ ｲﾄﾞに閘門 用の水を 供給する ことがで きるかで あった。ﾋﾟｴｰﾙは周辺山地の形状をよく知っていた の っ こ のでそのような分水点を発見することができた。「ﾉｫﾙｰｽﾞの乗越し」sueil de Naurouze であ る。土木関係でｸﾗﾎﾟﾝﾇの法則*1 というのがあるようだが、それを応用すると、ｶﾞﾛﾝﾇ河の水 位より 48m 高いところを運河の最高点とすればよいということが判った。17-8-3 ©bibliotheca philatelica inamoto 4 *1 Adam de Craponne 16 世紀のｱﾙ 近在の貴族で土木技師。ﾛ ｰﾇ 河口左岸で ﾙｱ の東南に広がるｺｫ 平地にﾃﾞﾗｽｭﾝ 河から 灌漑用水を引いた。自己資金を投じたが不足したのでﾉﾄﾀｽﾗﾞﾑ から借入をして完成させたのが話題。そこで、1662 年に のっこ 宰相ｺﾙﾞﾍｰ に提案。調査委が設けられて検討した結果ｻﾌﾚﾝｪｵﾙ 湖からﾉ ｫｰﾙｽﾞ の乗越しまで引水すれば両ｻﾄｲﾞ への給水が 可能であることが判った。着工となり、最初の工区をﾘｹ が受注した。工事費の不足 200 万ﾘ ｲﾞｳﾙ は塩税徴収収入でまか なって完成させ、その見返りに運河通行料の徴収特権を認められた。 【17-8-4 ﾎﾟｰﾙ･ｻﾊﾞﾁｴ】 Paul Sabatier 1854-1941 YT-1058 高温高圧状態でﾆｯｹﾙ を触媒として水素と炭酸ガスを反応させると、水とﾒﾀﾝが生成す る。これを発見した化学 者の名をとって「ｻﾊﾞﾁｴ 反応」réaction de Sabatier という。この方法で宇宙 ｽﾃｰｼｮﾝの乗員の呼気中の 炭酸ガスから水を生成す ることを NASA が考えて いるらしく、ｻﾊﾞﾁｴの名が新聞に出ていたことを覚えている。 Marcellin Berthelot の助手となり、博士号を取得した(1880 年) のち、ﾎﾞﾙﾄﾞｫ大学とﾄｩﾙｰｽﾞ大学で化学の専任講師を務め、1884 年にﾄｩﾙｰｽﾞ大学の総合化学 講座教授となった。以後、1930 年の定年まで同職にあり、定年後も死亡まで終生講義を担 当した。微細な金属粒子を用いた有機化合物の水素化法（ｻﾊﾞﾁｴ反応）の開発の功績によっ て、1912 年にｳﾞｨｸﾄﾙ・ｸﾞﾙﾆｬｰﾙ(ﾉﾙﾏﾝﾃﾞｨ 7)とともに ﾉｰﾍﾞﾙ化学賞を授与された。17-8-4 ©bibliotheca philatelica inamoto 5 【17-8-5 ｱﾘｽﾁﾄﾞ･ﾏｲﾖｰﾙ】 Aristide Maillol 1861-1944 YT-1281 ﾋﾟﾚﾈｿﾞﾘｱﾝﾀﾙ県ﾊﾞﾆ ｭﾙｽ･ｼｭﾙ･ﾒｰﾙ Banyuls-sur-Mer に生まれ、ﾍﾟﾙﾋﾟﾆｬﾝのﾘｾ･ﾌﾗﾝｼｽ･ｱﾗｺﾞで学んだのち、ﾊﾟﾘに出 て美術学校(国立高等美術学校)に入った。彫刻はｱﾝﾄﾜｰﾇ･ﾌﾞﾙﾃﾞﾙ、絵画はｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ｶﾊﾞﾈﾙと いう豪華版の教授陣であった。のちにｲｷﾘｽのﾍﾝﾘｰ・ﾑｱやｽｲｽのｱﾙﾍﾞﾙﾄ･ｼﾞｬｺﾒﾃｨが登場して 2 0 世紀彫刻の黄金期を迎えるが、ﾏｲﾖｰﾙはその先駆けであるとともに古典主義へ回帰する夢 幻的な様式によって指導的な影響力を行使した。ﾌﾞﾛﾝ ｽﾞ像は鋳造家の力量によって決まることが少なくない。 ﾏｲﾖｰﾙにとって幸いであったのは、ﾛﾀﾞﾝの塑像を手がけ、 のちにはﾌﾞﾙﾃﾞﾙを仕上げた著名な鋳造家ｳｼﾞｪﾇ･ﾘｭﾃﾞｨｴ と協働することが できたことだ。優 れた鋳造家は作品 にその名を刻むこ とができるが、ﾘｭ ﾃﾞｨｴはその名によ ってﾏｲﾖｰﾙの名を 後世に残したとい ってよいほどの貢 3 人のﾆﾝﾌ YT-4626 献をしたと私は考える。 ﾏｲﾖｰﾙはまた画家でもあったが、彫刻ほど知られては いない。ｺﾞｰｷﾞｬﾝやｼｬｳﾞｧﾝﾇなどを手本にした絵画など が残されている。ﾏｲﾖｰﾙの墓は今や高級ﾘｿﾞｰﾄ地となっ た生地ﾊﾞﾆｭﾙｽｰｼｭﾙ･ﾒｰﾙの住居＝美術館の敷地にある。 ﾏｲﾖｰﾙのﾓﾃﾞﾙでありﾐｭｰｽﾞであったﾃﾞｨﾅ･ｳﾞｨｴﾙﾆ Dina Vierny について。ｳｸﾗｲﾅのﾙｰﾏﾆｱ国境地 帯ﾍﾞｯｻﾗﾋﾞｱ出身で 15 歳でﾏｲﾖｰﾙと知り合い、強制収容所送りになるところをﾏｲﾖｰﾙによって 救われ、ｱﾄﾘｴのﾓﾃﾞﾙとなり、「ﾏｲﾖｰﾙのﾐｭｰｽﾞ」として知らぬものはなく、ﾏｲﾖｰﾙの死後ﾊﾟﾘ に｢ﾏｲﾖｰﾙ美術館｣を開設し、ﾏｲﾖｰﾙ作品の普及に努め、2009 年に 90 歳で死亡した。その死 を追悼するかのように投稿ｻｲﾄ“What about Paris”にﾏｲﾖｰﾙとの写真が投稿された[2010.6.24]。 ©bibliotheca philatelica inamoto 6 1 次頁の図版の説明 上段左 ｼｬﾞﾝｳｧﾇ 風 右 ｺｰﾞｷｬﾝ 風 中段左 Josef Rippi-Rònai 描くﾏﾖｲｰﾙ 右 ｢夜｣ Stuttgart 下段左 ﾏｲｰﾖﾙ 美術館 ﾊﾘﾟ 右「ｻﾙﾞﾀｰﾇ 」Banyuls-sur-Mer 17-8-5 ©bibliotheca philatelica inamoto 7 ©bibliotheca philatelica inamoto 8