平成11年神審第102号 漁船第六十八福佳丸乗揚事件 言渡年月日

平成１１年神審第１０２号
漁船第六十八福佳丸乗揚事件
言渡年月日 平成１２年５月２５日
審 判 庁 神戸地方海難審判庁（須貝壽榮、西田克史、小須田 敏）
理 事 官 清水正男
損
害
船底外板に凹損、両舷ビルジキールに亀裂を伴う曲損及び推進器翼に曲損
原
因
水路調査不十分
主
文
本件乗揚は、水路調査が十分でなかったことによって発生したものである。
受審人Ａを戒告する。
理
由
（事 実）
船舶の要目
船 種 船 名 漁船第六十八福佳丸
総 ト ン 数 ４０９トン
機関の種類 ディーゼル機関
出
力 ７３５キロワット
受 審 人 Ａ
職
名 第六十八福佳丸船長
海 技 免 状 四級海技士（航海）
（旧就業範囲）
事件発生の年月日時刻及び場所
平成１０年１０月１３日１９時２５分（アイスランド標準時）
アイスランド共和国レイキャビク港外
事実の経過
第六十八福佳丸（以下「福佳丸」という。
）は、遠洋まぐろ延縄漁業に従事する鋼製漁船
で、Ａ受審人ほか日本人９人及びインドネシア人など１１人が乗り組み、平成９年１２月
１５日高知県高知港を発し、西インド洋に至り操業を行った。そして、翌１０年７月２６
日カナリア諸島ラスパルマス港に寄港したのち、
北大西洋において引き続き操業に従事し、
まぐろ５０トンを獲たところで燃料、食料などを補給する目的で、船首２．８メートル船
尾４．８メートルの喫水をもって、同年１０月１１日０９時３０分（アイスランド標準時、
以下同じ。
）北緯５８度３９分西経２１度５４分の地点を発進し、最寄りのアイスランド共
和国レイキャビク港に向かった。
レイキャビク港は、アイスランド島南西岸に位置し、レイキャビク市街地から北西方に
突き出た半島の北側で北西に開いた湾口幅約５海里を有するコトラ湾の南奥にあり、湾口
の南部に港口が形成されていた。また、同半島の南側には、西方に開いた湾口幅約２海里
のスキェーリャ湾があり、レイキャビク港の南西方にあたるその湾口一帯に浅所域が拡延
していた。
ところで、福佳丸は、主たる漁場が北大西洋であり、沿岸の水路誌、灯台表及び潮汐表
などの水路書誌を所有していなかったものの、漁場付近の海岸図及び寄港できる諸港の港
泊図を揃え、レイキャビク港については、英版海図第２７３３号（アイスランド南西岸、
縮尺３０万分の１、以下海図は英版である。
）
、同第２７３４号（レイキャビク港付近、縮
尺１０万分の１）及び同第２７３５号（レイキャビク港、縮尺１万分の１）を備えていた。
Ａ受審人は、レイキャビク港への寄港を決めた際、海図第２７３３号を見て、アイスラ
ンド島南西部にあるレイキャネース半島の北端カーギ岬北西方沖合に向けて北上し、そこ
から東行して同港に向かうこととしたものの、これまで一度も寄港したことがなかったの
で、その所在場所に疎かった。
越えて同月１３日１７時０５分半Ａ受審人は、単独で船橋当直に当たり、カーギ岬北西
方沖合の、グロゥッタ灯台から２６７度（真方位、以下同じ。
）２１．５海里の地点に達し
たとき、
レイキャビク港口に向首することとし、
海図台に広げた海図第２７３３号を見た。
しかし、同受審人は、同海図上ではレイキャビク港の所在場所を示す記載が見当たらなか
ったけれども、同港はレイキャビク市の西方に湾口を有するスキェーリャ湾に面している
ものと思い、
海図第２７３４号及び同第２７３５号にあたって同港の位置を確認するなど、
水路調査を十分に行うことなく、針路をスキェーリャ湾に向かう０９５度に定め、機関を
全速力前進にかけて１２．０ノットの対地速力で自動操舵により進行した。
こうして、Ａ受審人は、１８時００分グロゥッタ灯台から２５９度１０．８海里の地点
において、船首方に見えてきた街の明かりをレイキャビク港の明かりと思い、同じ針路の
まま６．５ノットに減速して続航した。
Ａ受審人は、依然としてレイキャビク港の所在場所を間違えていることに気付かず、原
針路、原速力のまま進行中、福佳丸は、１９時２５分グロゥッタ灯台から２０７．５度３．
３海里の暗礁に乗り揚げた。
当時、天候は曇で風力２の北風が吹き、潮候は低潮時であった。
乗揚の結果、船底外板に凹損、両舷ビルジキールに亀裂を伴う曲損及び推進器翼に曲損
を生じたが、翌１４日０１時ごろ来援した引船により引き降ろされ、のちレイキャビク港
において修理された。
（原 因）
本件乗揚は、夜間、アイスランド島のレイキャビク港に向かうにあたり、水路調査が不
十分で、
同港の南西方に拡延する浅所域に向首進行したことによって発生したものである。
（受審人の所為）
Ａ受審人は、夜間、アイスランド島南西部のカーギ岬沖合からレイキャビク港に向かう
場合、同港への寄港は初めてでその所在場所に疎かったから、大縮尺の海図にあたって同
港の位置を確認するなど、水路調査を十分に行うべき注意義務があった。しかるに、同人
は、小縮尺の海図ではレイキャビク港の所在場所を示す記載が見当たらなかったものの、
レイキャビク市の西方にある湾口に向かえばよいものと思い、大縮尺の海図にあたって同
港の位置を確認するなど、水路調査を十分に行わなかった職務上の過失により、同港の南
西方に拡延する浅所域に向首進行して乗揚を招き、船底外板に凹損、両舷ビルジキールに
亀裂を伴う曲損及び推進器翼に曲損を生じさせるに至った。
以上のＡ受審人の所為に対しては、海難審判法第４条第２項の規定により、同法第５条
第１項第３号を適用して同人を戒告する。
よって主文のとおり裁決する。