Comments
Description
Transcript
コチラをどうぞ - HANZOYA
Dîner du mois de Octobre ― 日々変化する旬の食材。日本各地を訪れ、その素晴らしい食材をシェフの感性で表現。 ― "Imagination" 〈イマジネーション〉 "Dégustation" アミューズ・前菜1・前菜2・鮮魚料理 または 肉料理・食後の一皿・コーヒー アミューズ・お好きな前菜一皿・鮮魚料理・肉料理・食後の一皿・コーヒー ¥6,800 ¥4,800 〈デギュスタシオン〉 【アミューズ】 amuse-bouche ポワローのスープと百合根 温度卵 【アミューズ】 Amuse-Bouche ポワローのスープと百合根 温度卵 【お好きな前菜を一品お選びください】 Lotte de Mer et Bulot et Pied de Porc en Gelée (Comme Jambon Perisillé), Vinagrette de Rôti des Fruits à Coque 【前菜1】 ≪七つ道具≫アンコウ Lotte de Mer et Bulot et Pied de Porc en Gelée (Comme Jambon Perisillé), Vinagrette de Rôti des Fruits à Coque ≪七つ道具≫アンコウ ツブ貝 豚足 ジャンボンペルシー ナッツのローストヴィネガー 添え ツブ貝 豚足 ジャンボンペルシー ナッツのローストヴィネガー 添え Récolte des Légumes ≪体 験≫収穫野菜 Mosaïque de Thon Rouge et Avocat avec Tomate Demis Sec, Purée à la roquette au Wasabiy ≪囲 い≫トマトのドゥミセック マグロ アボカド ルッコラ 山葵 <+1,800> <単品追加+3,000> Dôme de Mousse de Chou-Fleur et Huitres, Ecume de Riesling aux Rôti d'Amandes ≪80種≫牡蠣 Terrine de Kumano-Jidori au Foie Gras Glacé, accompagnés de Fige Demi Sec・Marron・Fruits à Coque Grillés ≪メイラード≫熊野地鶏とフォワグラのテリーヌ カリフラワームース リースリングのエキューム アーモンド風味 <+2,000> <単品追加+3,600> Mosaïque de Thon Rouge et Avocat avec Tomate Demis Sec, Purée à la roquette au Wasabiy ≪囲 い≫トマトのドゥミセック 【前菜2】 マグロ アボカド ルッコラ 山葵<+1,800> <単品追加+3,000> Dôme de Mousse de Chou-Fleur et Huitres, Ecume de Riesling aux Rôti d'Amandes ≪80種≫牡蠣 Récolte des Légumes カリフラワームース リースリングのエキューム アーモンド風味<+2,000> <単品追加+3,600> ≪体 験≫収穫野菜 Rizotte des Champiqnons Frais et Sec Sovages avec Foie Gras Poêlé en Truffes et Marrons Rapré Terrine de Kumano-Jidori au Foie Gras Glacé, accompagnés de Fige Demi Sec・Marron・Fruits à Coque Grillés ≪メイラード≫熊野地鶏とフォワグラのテリーヌ グラッセ 栗 ナッツ 無花果添え<+1,800> <単品追加+3,000> ≪秋 色≫フォワグラと天然茸の生と乾燥 リゾット 栗とトリュフのラぺ<+2,000> <単品追加+3,600> グラッセ 栗 ナッツ 無花果添え <+1,800> <単品追加+3,000> Foie Gras poêle Grappe de Raisin Demi Sec avec Rôti de Taro au Varech, Purée de coing aux Purée de Coing aux Truffes ≪秋 色≫フォワグラと天然茸の生と乾燥 リゾット 栗とトリュフのラぺ <+2,000> <単品追加+3,600> 【魚料理】 Filet de Cabillaud Poché et Son Laitance à la Meunière avec Chou Chinois Braisé au Bacon Sauce Beurre Blanc au Noilly-Prat, Sabayon aux Sauternes ≪たらふく≫真鱈のポシェと白子のムニエル、白菜のベーコン煮 【メインを魚料理またはお肉料理から一品お選びください】 Filet de Sawara Grillé au Charbon de Bois Avec Navet et champignon(MAI-TAKE) Sauce d'épinards Filet de Cabillaud Poché et Son Laitance à la Meunière avec Chou Chinois Braisé au Bacon Sauce Beurre Blanc au Noilly-Prat, Sabayon aux Sauternes ≪たらふく≫真鱈のポシェと白子のムニエル、白菜のベーコン煮 ノイリーのブールブランとソーテルヌのサバイヨン ≪娘っ子≫おばこ鰆の炭火焼き ノイリーのブールブランとソーテルヌのサバイヨン 法蓮草 舞茸 カブ<+2,300> Filet de Sawara Grillé au Charbon de Bois Avec Navet et champignon(MAI-TAKE) Sauce d'épinards ≪娘っ子≫おばこ鰆の炭火焼き 法蓮草 舞茸 カブ <+2,300> <単品追加+3,600> 【肉料理】 Ou または Poulet(Kumano-Jidori) Braisé aux Champiqnons et aux Marrons・Truffes Noir ≪八伊名≫熊野地鶏と栗のブレゼ Poulet(Kumano-Jidori) Braisé aux Champiqnons et aux Marrons・Truffes Noir ≪八伊名≫熊野地鶏と栗のブレゼ トリュフ風味 Le Bœuf Mûri Sur l'Os(Sanoman)à la Plancha avec Navet Basse Tampérature, Sauce Bordelaise Le Bœuf Mûri Sur l'Os(Sanoman)à la Plancha avec Navet Basse Tampérature, Sauce Bordelaise ≪40日≫さの萬ドライエイジングビーフの鉄板焼き、低温で焼いたカブ添え、赤ワインソース 岩手牛サーロインの備長炭焼き、多種野菜の網焼き添え、柚子胡椒風味 <+3,800> <単品追加+5,600> Cuissot de Chevreuil Rôti au Genièvre avec Champignons sec à la Bordelaise et Poireaux Nouveaux Rôtis ≪共 創≫鹿イチボのロゼ ジュニエーブル風味 天然乾燥茸のボルドレーズ ポワロジョンヌ添え <+2,300> <単品追加+4,100> Porc de Kinka Rôti avec Légumes d'automne en Cocotte et Salade de Pomme vert ≪純 血≫金華豚ロース肉のロティー <+3,800> <単品追加+5,600> Poelée de Rumsteak de Bœuf(Yokohama)Rôti aux Légumes Racines et Sauce Jus de Rôti ≪発祥の地≫横濱牛ランプ肉のポワレ、数種の根野菜の煮びたし焼き添え、ジュ ド ロティー <+2,800> <単品追加+4,600> Faux-Filet de Bœuf(A5-Iwate)Grillé au Charbon de Bois et des Légumes,Sauce au Yuzu-Kosho ≪駿 馬≫A5ランク ≪40日≫さの萬ドライエイジングビーフの鉄板焼き、低温で焼いたカブ添え、赤ワインソース <+3,800> <単品追加+5,600> Poelée de Rumsteak de Bœuf(Yokohama)Rôti aux Légumes Racines et Sauce Jus de Rôti ≪発祥の地≫横濱牛ランプ肉のポワレ、数種の根野菜の煮びたし焼き添え、ジュ トリュフ風味 ド ロティー <+2,800> <単品追加+4,600> Faux-Filet de Bœuf(A5-Iwate)Grillé au Charbon de Bois et des Légumes,Sauce au Yuzu-Kosho ≪駿 馬≫A5ランク 岩手牛サーロインの備長炭焼き、多種野菜の網焼き添え、柚子胡椒風味 <+3,800> <単品追加+5,600> Cuissot de Chevreuil Rôti au Genièvre avec Champignons sec à la Bordelaise et Poireaux Nouveaux Rôtis ≪共 創≫鹿イチボのロゼ ジュニエーブル風味 天然乾燥茸のボルドレーズ ポワロジョンヌ添え <+2,300> <単品追加+4,100> Porc de Kinka Rôti avec Légumes d'automne en Cocotte et Salade de Pomme vert ≪純 血≫金華豚ロース肉のロティー 晩秋野菜のココット グラニースミスのサラダ添え <+2,800> <単品追加+4,600> 晩秋野菜のココット グラニースミスのサラダ添え <+2,800> <単品追加+4,600> Les Fromages Affinés 【チーズまたはデザートを1品お選びください】 フランス産 食べごろのフレッシュチーズ Les Fromages Affinés フランス産 食べごろのフレッシュチーズ Terrine de Chocolat(Valrhona EB) Poire au Vin Rouge aux Epice avec Glace Arachide(Fujinomiya) Terrine de Chocolat(Valrhona EB) Poire au Vin Rouge aux Epice avec Glace Arachide(Fujinomiya) 洋梨の赤ワイン煮とチョコレートのテリーヌ、富士宮落花生のグラスと洋梨のコンフィチュール添え 洋梨の赤ワイン煮とチョコレートのテリーヌ、富士宮落花生のグラスと洋梨のコンフィチュール添え Chariot de Dessert de saison et avec Glace et Solbet Maison 6種類の季節のガトー、アイスクリームとソルベをワゴンから<+1,200> Chariot de Dessert de saison et avec Glace et Solbet Maison 6種類の季節のガトー、アイスクリームとソルベをワゴンから<+1,200> ■ 表示価格には消費税が含まれておりません。別途、消費税8%・サービス料10%を頂戴いたします ■ "Création" アミューズ・前菜3品・鮮魚料理・グラニテ・肉料理・チーズ または デザート・コーヒー ¥10,000 〈クレアシオン〉 女性のお客様限定 ~クレアシオンメニューを少しずつのポーションで楽しめるスタイル ¥7,800 【アミューズ】 amuse-bouche ポワローのスープと百合根 温度卵 【お好きな前菜を3品お選びください】 Lotte de Mer et Bulot et Pied de Porc en Gelée (Comme Jambon Perisillé), Vinagrette de Rôti des Fruits à Coque ≪七つ道具≫アンコウ ツブ貝 豚足 ジャンボンペルシー ナッツのローストヴィネガー 添え Récolte des Légumes ≪体 験≫収穫野菜 Terrine de Kumano-Jidori au Foie Gras Glacé, accompagnés de Fige Demi Sec・Marron・Fruits à Coque Grillés ≪メイラード≫熊野地鶏とフォワグラのテリーヌ グラッセ 栗 ナッツ 無花果添え Rizotte des Champiqnons Frais et Sec Sovages avec Foie Gras Poêlé en Truffes et Marrons Rapré ≪秋 色≫フォワグラと天然茸の生と乾燥 リゾット 栗とトリュフのラぺ Mosaïque de Thon Rouge et Avocat avec Tomate Demis Sec, Purée à la roquette au Wasabiy ≪囲 い≫トマトのドゥミセック マグロ アボカド ルッコラ 山葵<R+1,800> <H+900> Dôme de Mousse de Chou-Fleur et Huitres, Ecume de Riesling aux Rôti d'Amandes ≪80種≫牡蠣 カリフラワームース リースリングのエキューム アーモンド風味<R+2,000> <H+1,000> 【魚料理】 Filet de Cabillaud Poché et Son Laitance à la Meunière avec Chou Chinois Braisé au Bacon Sauce Beurre Blanc au Noilly-Prat, Sabayon aux Sauternes ≪たらふく≫真鱈のポシェと白子のムニエル、白菜のベーコン煮 ノイリーのブールブランとソーテルヌのサバイヨン Filet de Sawara Grillé au Charbon de Bois Avec Navet et champignon(MAI-TAKE) Sauce d'épinards ≪娘っ子≫おばこ鰆の炭火焼き 法蓮草 舞茸 カブ<R+2,300> <H+1,200> 【グラニテ】 Granité de Pomme vert au Romarin à l'Azote Liquide ≪マイナス196℃≫グラニースミスの液果窒素 ローズマリー 【肉料理】 Poulet(Kumano-Jidori) Braisé aux Champiqnons et aux Marrons・Truffes Noir ・≪八伊名≫熊野地鶏と栗のブレゼ トリュフ風味 Le Bœuf Mûri Sur l'Os(Sanoman)à la Plancha avec Navet Basse Tampérature, Sauce Bordelaise ≪40日≫さの萬ドライエイジングビーフの鉄板焼き、低温で焼いたカブ添え、赤ワインソース<R+3,800> <H+1,900> Poelée de Rumsteak de Bœuf(Yokohama)Rôti aux Légumes Racines et Sauce Jus de Rôti ≪発祥の地≫横濱牛ランプ肉のポワレ、数種の根野菜の煮びたし焼き添え、ジュ ド ロティー<R+2,800> <H+1,400> Faux-Filet de Bœuf(A5-Iwate)Grillé au Charbon de Bois et des Légumes,Sauce au Yuzu-Kosho ≪駿 馬≫A5ランク 岩手牛サーロインの備長炭焼き、多種野菜の網焼き添え、柚子胡椒風味<R+3,800> <H+1,900> Cuissot de Chevreuil Rôti au Genièvre avec Champignons sec à la Bordelaise et Poireaux Nouveaux Rôtis ≪共 創≫鹿イチボのロゼ ジュニエーブル風味 天然乾燥茸のボルドレーズ ポワロジョンヌ添え<R+2,300> <H+1,200> Porc de Kinka Rôti avec Légumes d'automne en Cocotte et Salade de Pomme vert ≪純 血≫金華豚ロース肉のロティー 晩秋野菜のココット グラニースミスのサラダ添え<R+2,800> <H+1,400> 【チーズまたはデザートを1品お選びください】 Les Fromages Affinés フランス産 食べごろのフレッシュチーズ Terrine de Chocolat(Valrhona EB) Poire au Vin Rouge aux Epice avec Glace Arachide(Fujinomiya) 洋梨の赤ワイン煮とチョコレートのテリーヌ、富士宮落花生のグラスと洋梨のコンフィチュール添え Chariot de Dessert de saison et avec Glace et Solbet Maison 6種類の季節のガトー、アイスクリームとソルベをワゴンから