Captain Tsubasa J ~ Get in the Tomorrow

Captain Tsubasa J ~ Get in the Tomorrow (PlayStation
)
Interna Juniores
Pos.
GK
DF
n°
1
2
Japanese
ジノ・ヘルナンデス
ジョバンニ・パヌン
romaji
jino herunandesu
jobanni panun
translation
Gino Hernández
Giovanni Panun
DF
3
ジェスト・ボバスティ
jesuto bobasuti
Gesto Bobasti
DF
DF
4
5
パオロ・フラメンコ
ミケーラ・ラウラッチ
paoro furamenko
mikēra rauratchi
Paolo Flamenco
Michela Rauraci
MF
MF
MF
MF
6
7
8
9
オテッロ・カルアンノ
レナード・ゴメス
カルロ・マッテオ
ニコーラ・オルメッツアー
oterro karuanno
renādo gomesu
karuro matteo
nikōra orumettsuā
Otello Caruano
Renado Gomes
Carlo Matteo
Nicola Olmetzuer
FW
FW
FW
MF
10
11
12
13
サムエーレ・カリコーネ
ウィットーレ・レンシ
テオドーロ・デサーテ
テレンツィオ・ナポッツィーネ
samuēre karikōne
wittōre renshi
teodōro desāte
terentsio napottsīne
Samuele Caricone
Wittore Lensi
Teodoro Desate
Terenzio Napozzine
GK
FW
14
20
リッカルド・ラウドロ
葵 新伍 (あおい しんご)
rikkarudo raudoro
aoi shingo
Ricardo Laudro
Shingo Aoi
comment on the name
panun is an Italian dessert
Gesto is an alteration of Italian given name Giusto ;
Bobasti may be an alteration of Bubasti, the greek name of
ancient city of Per Bastet in Egypt
Michela is a female given name ;
the Rauraci were a Celtic people
surname invented by merging
the German names Olmetzer and Metzuer
name based on Antonio Manicone ?
variation on given name Vittore
Desate is a village in the Italian Alps
surname invented by merging
the Italian names Napoli and Mazzine
name based on the Danish player Brian Laudrup
AC Milar Juniores
Pos.
GK
n°
1
Japanese
マルタ・マルルポ
romaji
maruta marurubo
translation
Marta Malurbo
DF
DF
DF
DF
MF
2
3
4
5
6
ピエーロ・マニ
フィリッポ・バテン
ロマーノ・バガッティ
グリエルモ・スキドルッフ
マルゲリータ・デルボーネ
piēro mani
firippo baten
romāno bagatti
gurierumo sukidoruffu
marugerīta derubōne
Piero Mani
Filippo Batten
Romano Bagatti
Guglielmo Schidolf
Margherita Delbone
MF
MF
MF
FW
FW
7
8
9
10
11
ニッコロ・フェヴァ
ピーオ・エラーニオ
シメオーネ・トラント
テオバルド・コンティーネ
トマーゾ・イエディニ
nikkoro feva
pīo erānio
shimeōne toranto
teobarudo kontīne
tomāzo iedini
Niccolò Feva
Pio Eranio
Simeone Toranto
Teobaldo Contine
Tomaso Ieddini
FW
FW
MF
GK
12
13
14
15
サムエーレ・ロッティーニ
ステファーノ・アパイー
ティモーテオ・マラリ
パオロ・サウチオ
samuēre rottīni
sutefāno apaī
timōteo marari
paoro sauchio
Samuele Lottini
Stefano Apai
Timoteo Malari
Paolo Sauccio
comment on the name
Marta is a female given name ;
Malurbo may be an alteration of Italian name Malerbo
name based on Antonio Manicone
Schidolf is a German surname
Margherita is a female given name ;
name based on Angelo Carbone
name based on Stefano Eranio
‘ieddini’is a word that denotes the students of the IED
(Istituto Europeo di Design)
Apai is a hungarian surname
Interna Primavera
Pos.
GK
DF
DF
DF
DF
MF
MF
MF
MF
n°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Japanese
ジノ・ヘルナンデス
モゼ・ガリゴミ
フランコ・ポリザ
パオロ・フラメンコ
ミケーラ・ラウラッチ
ロレンツォ・カレノ
レナード・ゴメス
カルロ・マッテオ
レベッカ・メラスタ
romaji
jino herunandesu
moze garigomi
furanko poriza
paoro furamenko
mikēra rauratchi
rorentso kareno
renādo gomesu
karuro matteo
rebekka merasuta
translation
Gino Hernández
Mosè Galligomi
Franco Poliza
Paolo Flamenco
Michela Rauraci
Lorenzo Careno
Renado Gomes
Carlo Matteo
Rebecca Melasta
FW
FW
FW
10
11
12
アレッシオ・パルカン
ジルベルト・ランガ
ゴーフレット・パルドラン
aresshio parukan
jiruberuto ranga
gōfuretto parudoran
Alessio Parcan
Gilberto Langa
Gaufrette Pardran
MF
DF
FW
13
14
20
コロンポ・フラリモ
ライモンド・タニン
葵 新伍 (あおい しんご)
koronpo furarimo
raimondo tanin
aoi shingo
Colompo Flarimo
Raimondo Tanin
Shingo Aoi
comment on the name
invented surname, may come from Italian name Galli
Spanish surname
Rebecca is a female given name ;
invented surname, may come from Italian name Metastasio
name based on Walter Zenga
‘gaufrette’means‘waffle’in French ;
Pardran is a French surname
invented names
Juveline Primavera
Pos.
GK
DF
DF
DF
DF
MF
MF
MF
MF
FW
FW
FW
MF
DF
GK
n°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Japanese
アルド・パリック
カルロッタ・セーラ
エドウィン・ベルッツィ
アルマンド・ベルトユナー
ルチアーノ・ヨンツェリ
ミケーレ・ペリア
レナート・ピアール
ステファーノ・オルアッリ
ヴァレンティーノ・フェーノ
ジルベルト・タッキーニ
サルバトーレ・ジェンティーレ
エルネスト・ゼンプーラ
ジョルジョ・フォディーニ
ゴドウィン・シャンチェ
アムレート・パガリ
romaji
arudo parikku
karurotta sēra
edowin beruttsi
arumando berutoyunā
ruchiāno yontseri
mikēre peria
renāto piāru
sutefāno oriarri
viarentīno fēno
jiruberuto takkīni
sarubatōre jentīre
erunesuto zenpūra
jorujo fodīni
godowin shanche
amurēto pagari
translation
Aldo Parrick
Carlotta Sera
Edwin Beruzzi
Armando Bertuner
Luciano Ionzelli
Michele Peria
Renato Piar
Stefano Oriali
Valentino Feno
Gilberto Tacchini
Salvatore Gentile
Ernesto Zempulla
Giorgio Fodini
Godwin Sciance
Amletto Pagari
romaji
arufurēdo reoradōre
burūno maruseru
donarudo sauberu
herarudo rūshī
samueri jorujīnyo
furanko serujio
reon sandoro
rikarudo tāfureru
barēria reandoro
oozora tsubasa
gaburieru antōni
bikutoru ejireru
bisente bebeāno
roberuto hose
enōku vimāru
translation
Alfredo Leoradore
Bruno Marcel
Donaldo Sauber
Heraldo Lucy
Samueli Jorginho
Franco Sérgio
León Sandro
Ricardo Tafrel
Valeria Leandro
Tsubasa Ōzora
Gabriel Antoni
Victor Ediler
Vicente Bebeano
Roberto José
Enoc Vimar
comment on the name
English surname
Carlotta is a female given name
name based on Angelo Peruzzi
English pronunciation
name based on Michelangelo Rampulla
‘sciance’is an adaptation in Italian of French‘chance’
São Pas FC
Pos.
GK
DF
DF
MF
FW
DF
MF
MF
FW
MF
MF
FW
MD
DF
GK
n°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Japanese
アルフレード・レオラドーレ
ブルーノ・マルセル
ドナルド・サウベル
ヘラルド・ルーシー
サムエリ・ジョルジーニョ
フランコ・セルジオ
レオン・サンドロ
リカルド・ターフレル
バレーリア・レアンドロ
大空 翼 (おおぞら つばさ)
ガブリエル・アントーニ
ビクトル・エジレル
ビセンテ・ベベアーノ
ロベルト・ホセ
エノーク・ヴィマール
comment on the name
invented surname
English names
Valeria is a female given name
CR Flonoria
Pos.
GK
DF
DF
DF
DF
MF
MF
MF
n°
1
2
3
4
5
6
7
8
Japanese
ベニート・ロンゴ
ブルーノ・マメーシャ
クレメンテ・ブラス
イザベル・アンナルド
エーバ・アクトス
フランシスコ・ヴァパイオ
エディート・カフバ
ヘルトルーダ・ミュアレウ
romaji
benīto rongo
burūno mamēsha
kuremente burasu
izaberu annarudo
ēba akutosu
furanshisuko vapaio
edīto kafuba
herutorūda myuareu
translation
Benito Longo
Bruno Mamecha
Clemente Blas
Isabel Annaldo
Eva Actos
Francisco Vapaio
Editho Cafuba
Gertruda Muarel
FW
FW
DF
MF
FW
MF
GK
9
10
11
12
13
14
15
ロレンソ・マリーニョ
カルロス・サンターナ
ペドロ・エウムンド
ルシアーノ・レオ
テレンシオ・ライット
ラウル・ゼーリオ
サムエル・ジウトール
rorenzo marīnyo
karurosu santāna
pedoro eumundo
rushiāno reo
terenshio raitto
rauru zērio
samueru jiutōru
Lorenzo Marinho
Carlos Santana
Pedro Eumundo
Luciano Leo
Terencio Raitt
Raul Zelio
Samuel Giltor
Real Japan 7
Pos.
GK
n°
1
DF
DF
MF
MF
MF
FW
2
4
7
9
10
11
Japanese
ミッシェル 山田
（みっしぇる やまだ）
坂木 優二（さかき ゆうじ）
浦辺 反次（うらべ はんじ）
吉川 晃司（よしかわ こうじ）
火野 竜馬（ひの りょうま）
弓倉 宣之（ゆみくら のぶゆき）
岡野 俊也（おかの としや）
comment on the name
Isabel is a female given name
Eva is a female given name
invented surname, may come from Portuguese name Sampaio
Gertruda is a female given name ;
Muarel is a French surname pronounced in Brazilian
Scottish surname
Street Team
translation
Michel
Yamada
Yūji Sakaki
Hanji Urabe
Kōji Yoshikawa
Ryōma Hino
Nobuyuki Yumikura
Toshiya Okano
Pos.
GK
DF
DF
DF
FW
DF
FW
FW
MF
FW
MF
n°
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
Japanese
大木 (おおき まさる)
藤原 (ふじわら とおる)
千叶 (ちば まさたけ)
樱井 (さくらい しんじ)
篠原 (しのはら かずとし)
高岡 (たかおか さとる)
石井 (いしい さとし)
三坂 (みさか けん)
響 (ひびき きょうご)
ボブ・フォアマン
池田 (いけだ いちろう)
translation
Masaru Ōki
Tooru Fujiwara
Masatake Chiba
Shinji Sakurai
Kazutoshi Shinohara
Satoru Takaoka
Satoshi Ishii
Ken Misaka
Kyōgo Hibiki
Bob Foreman
Ichirō Ikeda
Dream Team
Pos.
GK
DF
DF
DF
DF
FW
MF
MF
FW
MF
FW
n°
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
Japanese
ジノ・ヘルナンデス
チャナ・コンサワット
サークーン・コンサワット
シンプラサート・ブンナーク
ファーラン・コンサワット
ルイ・ナポレオン
ヘルマン・カルツ
ファン・ディアス
カール・ハインツ・シュナイダー
エル・シド・ピエール
アラン・パスカル
Written by DevilTi
translation
Gino Hernández
Chana Khongsawat
Sakun Khongsawat
Singprasert Bunnak
Fahlan Khongsawat
Louis Napoléon
Hermann Kaltz
Juan Díaz
Karl-Heinz Schneider
Elle-Sid Pierre
Alan Pasqual