Comments
Description
Transcript
479 - 村上商工会議所
むらかみ商工会議所ニュース （1）毎月５日発行 12,000部 平成 28 年 2016年９月５日㈪ 479号 会議所で聞く 知る 伸ばす 企業の進路 9 月号 № 479 再生紙を使用しています 8/24消費税軽減税率対策事業 おもてなし接客セミナー 「また行きたい!!につながるおもてなしのコツ」を開催！ 発行所 村上商工会議所 発行人 ＴＥＬ ＦＡＸ ＵＲＬ E-mail 編 集 印 刷 〒 958-0841 新潟県村上市小町 4-10 会頭 川崎 久 0254（53）4 2 5 7 ㈹ 0254（53）0 1 7 2 http://www.mu-cci.or.jp [email protected] 村上商工会議所 村上印刷株式会社 2016 日時 10月9日㈰ AM9:00∼PM3:00 場所 講師にはにいがた観光カリスマである、 きずなクリエーション・ なぐも友美先生をお招きして、お客様対応力を強化するため、 「おもてなし」をコンセプトにお客様対応の原点である接客マ ナー、コミュニケーションなど「おもてなしのコツ」について 基本である挨拶の実技を交えながら講話して頂いた。 受講者は 熱心に先生の話を聞いていた。 10月1日は日本酒の日 三面川中州公園 「ぽんかつ」 第４回 ∼ライブな日本酒を楽しもう !!∼ かつて仕込みに使われ現在も貯蔵庫としてその役割をはたす普段ははいることのできな い空間で音楽と日本酒を楽しむイベントです。ふだん日本酒を口にすることがないあな た、音と味を五感で体感できます。 楽しいひと時 酒販店・蔵元スタッフ一同 皆様のご参加をお待ちしております。 平成28年10月１日㈯ 日時 18:00∼（20:00終了予定） ※受付は和水蔵（なごみぐら）で行います。お集まりください。 ※６種類の試飲を楽しみながらお気に入りを投票していただきます。 ※18:40より益藤蔵（ますとうぐら）にて音楽とお酒をお楽しみいただきます。 会場 ・益藤蔵（ますとうぐら） 大洋酒造㈱ 和水蔵（なごみぐら） 会費 お一人様 ¥2,000（おつまみ付き） 定員 先着40名様 村上市飯野1丁目431 （定員になり次第〆切させていただきます） 申 込 方 法 最寄りの各酒販店にお申し込みください。 お問い合わせ 大洋酒造㈱ ☎0254533145 主催 小売酒販組合村上支部 後援 大洋酒造株式会社 ※当日はお車・バイク・自転車でのご来場はご遠慮ください。 ※未成年者入場はご遠慮いただきます。 限定 松花堂弁当 2,200円 当日予約可 上記以外にも各種取り揃えております。 国産うなぎ通年ご用意しております。 料亭 能 登 新 T E L 0 2 5 4（ 5 2 ）6 1 6 6 ウォーターサーバー全国シェア NO.1 アクアクララ が 村上市・胎内市・関川村ではじまりました！ クリーニング 危 険 で す！外 反 母 趾 や ウ オ ノ メ などの足のトラブルを放っておくと 姿勢が悪くなり膝や腰の痛みに つながります。 今 話 題 の 足 指 ま っ す ぐ 靴 下（CS ソ ッ ク ス）は 足 を 強 力 に サ ポ ー ト する特殊な糸と縫製により足指が し っ か り 伸 び て 開 き や す く な る、 ５本指靴下です。 外反母趾・ウオノメ 足指まっすぐ靴下 色々試したあなたに 毎日履くだけで OK! 足育と整足の健康靴専門 上級シューフィッターがいる店 ※予約優先となります。 お問合せ先 靴のやまごん村上プラザ店 TEL 0254501106（予約優先） 本店 ☎（53） 3109 工場 ☎（52） 5454 2,484円（税込）∼ 清 酒 屏風まつり 9月15日∼10月15日 むらかみ町屋再生プロジェクトを応援しています。 町屋の 問い合わせ 村上商工会議所青年部 ☎0254−53−4257 た水森氏が、直々に朝日 奈のために曲を作ってく れたのだとか。 水森氏に直接レッスン を受け「朝日奈さんは色 恋などの女歌も良いけれ ど、力強く、たくましい 工会議所 4257 これから創業しようと考えている方、事業アイデアがあっても創業に 結びつけられない方、起業・独立開業を考えているサラリーマン・ＯＬ の方、開業後間もない方、創業に関する基礎知識を短期間で集中的に学ぶ、 創業塾を受講しませんか？ 場所 時間 時間 毎回13:30∼16:30 主 催 村上商工会議所 ／ 村上中小企業相談所 後 援 （公社）村上法人会 ／ 岩船郡村上市雇用対策協議会 日 時 平成28年9月27日㈫ 14:00∼16:00 場 所 村上市民ふれあいセンター 〈定員100名〉 受講料 無料 ※参加ご希望の方は、9月9日㈮までに 【講師】 木村税務会計事務所代表 税理士 参加費 無 料 〈定員〉60名 申 込 10月６日（木）までに、お申し込みください。 村上商工会議所 ☎534257 今後予定されている消費税増税の個人消費への影響や、 軽減税率への対応など企業を取り巻く環境は明るくはあり ません。個人事業主は、サラリーマンと違って自分で所得 税など税金の計算をしますので、節税対策のことも特に気 になるのではないでしょうか。個人事業主の方でもポイン トとコツで、場合によっては大きく節税することが可能で す。本セミナーでは、個人事業主ができる節税対策と軽減 税率導入に伴う実務のポイントをご紹介します。 お申し込みください。 10月13日㈭ 午後２時∼午後４時 会 場 村上市民ふれあいセンター きむら 認定特定創業支援事業 あきらこ 木村 聡子 氏 全講座受講により、 特定創業支援を受けた創業者 として認定され、融資保証枠 の拡充や法人設立時の登録免許税の減免などの優遇措置を受けることができます。 《申込み・お問い合わせ先》 村上商工会議所 村上市小町 4-10 ☎0254-53-4257 担当：相馬 各種ご宴会プラン 落ち着いた和の空間でのお食事をどうぞ。 ●全室個室 （最大120名様まで収容） ●お料理3,000円∼ （2時間飲み放題は＋2,000円） ●無料送迎バスあり 10名以上の予約宴会で幹事様１名分が無料!! ※お料理の内容やご予算は相談に応じて承ります 村上市寺町1―3 53―2015 53―2055 TEL FAX http://www.matsuuraya.net URL 大観荘せなみの湯は 会員優待料金をご用意して 1泊２食付 お一人様 8,790円（税込） 「むらかみ町屋再生プロジェクト」 を応援しています。 むらかみ町屋再生プロジェクト http://www.mmsp.info ご注意 店も 集中!! 代か 携帯画面を見せても ! 男唄の方がより良いだろ 氏 1969年茨城県生まれ。茨城県立太田第一高等学校、法政大学卒業。会計事 務所、コンサルティング会社等の勤務を経て、2002年アーネストコンサ ルティングを開業。2008年６月、名称を『財務リスク研究所』に変更。 約 10年にわたる研究を重ね、指標を使わない世界初の分析手法「ビジュアル 分析」を開発。 難解なバランスシートをわかりやすくするだけでなく、 決算書に潜むリスクや粉飾を読み解くノウハウを確立。分析した決算書 はすでに5,000社を超えている。 日 時 平成28年 う」 「演歌歌手は ごいち 決算書・財務諸表のイロハを学び、会社の健康状態を調べてみません か？自社の財務状況がわからない！ 決算書の見方をもう一度勉強した い！ 資金繰りを安定させたい！など「今さら聞けない」 「もっと知りた い」という方々向けにセミナーを開催いたします。本講義では経理・財務 の初心者からプロまで、決算書（特に貸借対照表）の重要性を学び利益だ けで経営判断をすることの恐ろしさを学びます。 そのうえで、講師自らが考案した『ビジュアル分析』をご紹介いたしま す。 「ビジュアル分析」 とは、 講師の横山悟一氏が10年かけ開発した指標を 使わない世界初の分析方法。 これを使えば初心者の方でも簡単に素早く決 算書が読めるようになります。わかりやすく、 簡単に、 数字 （財務） を 「苦手 から得意」 へ、 「得意から楽しい」 へと導くためのセミナーです。 実務担当者 から経営者の方までどなたでも参加でき、 ためになるセミナーです。 本セ ミナーで 『ビジュアル分析』 をマスターし、 自社の経営を見直されてはいか がでしょうか？多くの皆様のご参加をお待ちいたしております。 ら」とアドバイスを受け よこやま ファンと握手する朝日奈ゆう 個人事業に有効な節税対策と 軽減税率導入に伴うセミナー 会社の健康診断セミナー 横 山 悟 一 アに出ている姿を見ても ∼直感で視覚的に素早く決算書を読み解く方法∼ 財務リスク研究所㈱ 代表取締役 30 村上商工会議所主催 消費税軽減税率対策窓口相談等事業 あなたの会社メタボになってませんか？ 講師 らい、ファンの方に恩返 消費税軽減税率導入・税率引上げ対策セミナー やすい」と話す。 まだ、新曲「鷹匠」を 聞いていない方は、ぜひ し を し た い で す。 」と意 新しい朝日奈ゆうの世 気込む。 り あ わ せ か ら。 親 界、男唄を聞いてみては そんな朝日奈ゆ う、デビューのきっ 戚の誘いから通い か け も 出 会 い、 巡 だしたカラオケ教 いかがだろうか？ facebook ・ ブログ もあります 室の先生からの声 E－Mai：[email protected] 掛けで、デビュー。４年 ★ 「デビュー10年 たかじょう 節目の勝負曲『鷹匠』」 10 前 に は「 越 後 桜 」 で メ URL：https://asahinayuu.wordpress.com 会員さん訪問 （234） 朝日奈ゆう／朝日奈企画 た。朝日奈は「この曲は ジャーデビューも果たし 朝日奈企画 村上市檜原945 ☎0254-72－0980 シリーズ い 曲。 と て も 歌 い 今年でデビュー 周 年。村上市出身の演歌歌 た。 「ファンの方に支え 菅 麻貴子 作詞／水森 英夫 作曲／蔦 将包 編曲 毎月５日発行 12,000部（全市版） （2） スケールが大きく、力強 手、朝日奈ゆうがこのほ ていただいて」と口々に 奈。現在は毎週火曜日Ｂ ど、 新曲「鷹匠（たかじょ この「鷹匠」は自身初の ＳＮラジオにもアシスタ 10 う） 」 を リ リ ー ス し た。 感謝の言葉をもらす朝日 年という節目の ントとしてレギュラー出 男唄。 年に初となる男唄。本人 演し、頑張っている。 また、今年は例年以上 にコンサートやディナー ショーなどを全国各地で 曰く「勝負の曲です」と のこと。 鷹匠は古くから日本で 行われている鷹狩りを生 西方面へキャンペーンに 業 と し て い る 人 の こ と。 開催する。取材当日も関 現在も山奥で鷹と共に暮 日には新潟テルサにて らしている男性がモデル 新曲発表コンサート。 詳しくは 朝日奈企画 10 むらかみ商工会議所ニュース 新曲 「鷹匠／おとこ傘」 朝日奈ゆう 山北→ ●石光 ● 村上市 ごみ処理場 25 向かう直前だった。９月 な曲だ。この曲の作曲は 月 日は地元、あさひま 23 の曲。たくましく、雄大 氷川きよしなどを育てた R7 つりにて歌謡ショーを行 ←村上 ヒットメーカーで知られ 10 う。近くで朝日奈の生歌 を聞ける機会だ。 10 る水森英夫氏によるも の。 「 年という節目の勝 負曲。この曲が全国で知 られるように頑張って 年という節目の勝負 曲に男唄を提案したのも 水森氏から。 す。「テレビなどのメディ 歌 っ て い き た い。 」と話 偶然にラジオでかかっ た朝日奈ゆうの曲を聴い お得なクーポン特集 皆様の暮らしと地域活性を応援するフリーペーパー l.44 2016年９月５日㈪ 479号 ●事前に予約が必要となります。 ●チェックインの際に「会員証」の提示が必要です。 ●１室２名様∼５名様までのご利用でお願いします。 ●利用除外日：土曜日、祝前日、ゴールデンウィーク、夏季特別営業日、年末年始。 ●年２回までご利用頂けます。 新潟県 瀬波温泉 村上市田端町15-6 淡麗辛口のパイオニア ご贈答にどうぞ 村上市上町1−31 TEL 0254（53）3048 FAX 0254（53）3049 乗務員募集中 年 齢 不 問 勤務時間相談可 海の彩り 夕陽の季節 露天風呂 〒958-0037 新潟県村上市瀬波温泉2-10-24 TEL．0254 - 53 - 2131㈹ FAX．0254 - 53 - 2768 E-mail：[email protected] URL：http://www.taikanso.senaminoyu.co.jp 年中無休 11:30∼15:00 ／ 17:00∼23:00 ☎0254-53-8287 土・日・祝は通し営業（日曜は22:00まで） TEL(0254)53-2187 FAX(0254)53-5137 しんきん無料相談室 法律相談 9月16日㈮ 会場：本店 年金相談 9月13日㈫ 会場：関川支店 経営税務相談 お申込みの都度開催 休日ローン相談会 9月25日㈰ 会場：本店 TEL 53 2181 内 容 ・厚生年金、国民年金に関する相談 新潟県村上市三之町1−6 （社会保険労務士法人小柳労務コンサルティング内） 新潟県社会保険労務士会 新発田支部 事務局 ☎0254−26−5854 ※申 込みは不要ですので、当日は直接会場へ お越しください。 毎月１日の新聞折込チラシ 利用できちゃいます♥ 異聞 り こ 「弥次郎（繁長）とは鴻鯉」の仲で懇意であった。「い よいよ疎略なきこと喜悦たるべく候」とある。 こう 掃部助らに宛た書状にいわく、 本 庄 繁 長 に そ の 任 を 委 ね た 。勝 頼 が 景 勝 の 旗 本 山 吉 仲を修復したいが、直接自身がのりだすのではなく、 はしたが見せかけである。武田勝頼は、景勝と景虎の すだ。武田勝頼も北条氏照も両陣からの要請で、出陣 の で あ る 。ま た 北 条 軍 も 猿 ヶ 京 か ら 引 き 揚 げ る よ う 片や上州の北条軍は沼田を経て猿ヶ京に達してい た 。と こ ろ 武 田 勢 は 小 出 雲（ 上 越 市 新 井 ）に 後 退 し た （上越市高田）に前進した。 進 、六 月 二 十 二 日 に は 長 沼 に 着 陣 し 、さ ら に 藤 巻 原 屯 し て 情 勢 を 観 測 し て い た よ う で あ っ た が 、一 歩 前 戦 局 は 明 ら か に 景 勝 方 に 傾 い た 。こ こ で 武 田 勝 頼 が仲裁に乗りだしたか、武田勢はこの前、北信濃に駐 兄弟も敗死した。 な く 景 信 の 戦 死 が 伝 え ら れ た 。山 浦 に 対 戦 し た北 条 きた じょう に も か く に も 景 信 に 集 中 攻 撃 を か け た よ う だ 。間 も 景 勝 方 は 兵 力 を 大 場 口 に 多 く 集 中 さ せ た か 。上 杉 景 信 を 葬 る こ と が 勝 利 に 直 結 す る と 判 断 し た か 。と ともにほとんど同時に火蓋を切ったか。 六月十日の早朝であったという。居多浜・大場両口と 堂 々 の 野 戦 を 展 開 す る 構 え で あ る 。戦 端 は 天 正 六 年 条 政 繁 、大 場 口 に 山 浦 国 清 を あ て て い る 。両 軍 と も は 上 杉 十 郎 景 信 を 将 と す る 。景 勝 陣 営 は 居 多 浜 に 上 そのうち景勝方と景虎方間で戦闘が開始された。 景 虎 陣 営 の 居 多 浜 に は 山 本 寺 定 長 を 将 と し 、大 場 口 上野あたりで傍観をきめこんでいた。 武 田 も 北 条 も 関 東 を 出 陣 し た こ と は し た が 、信 濃 や れ を 閨 房（ 夫 婦 の 寝 室 ）外 交 と い う 。し か し こ の と き 頼 の 妹 菊 を 上 杉 景 勝 の 妻 に 送 り 同 盟 関 係 に あ る 。こ こ の と き 甲 斐 の 武 田 勝 頼 は い か に 。勝 頼 は 北 条 氏 政 の 娘 を 妻 に し て 、同 盟 を 結 ん で い る 。そ の 一 方 、勝 しよう。 小田原の北条も越後侵略の機が熟したと北上を開始 兵 馬 に 蹂 躙 さ れ る お そ れ は 充 分 に あ る 。そ れ と 共 に 口 が 景 虎 方 に 陥 ち た な ら ば 、春 日 山 城 下 は 景 虎 方 の 虎方は重大な損害を受ける。景勝方にしても、この両 両 陣 が 激 突 し た 大 場 口 は 御 館 の 大 手 に あ た り 、居 多 浜 口 は 搦 手 口 に あ た る か ら 、い ず れ が 破 れ て も 景 た 攻めを敢行し、一気に雌雄を決しようとしたものか。 む 合 戦 を 企 画 し た の か 、そ れ と も 景 勝 方 が 御 館 の 城 という観測から古志十郎景信に総指揮を執らせて挑 な け れ ば 、日 和 見 の 国 人 衆 ら は 、ま す ま す 離 れ よ う 、 たび重なる敗け戦に御館城内には不景気風が流れ は じ め た 。こ の 不 景 気 風 を 振 い 除 け て 景 気 風 に 変 え 凄絶、謙信の後継争い 本庄繁長と武田勝頼 村上市史 をご覧ください ９月は新潟県自殺対策推進月間です 毎日頑張っているみなさんを応援！ 最近眠れていますか？ ひとりで悩まないで。 こんな症状はありませんか？ ・布団に入ってもなかなか寝付けない。 ・夜中に何度も目が覚める。 ・もっ と眠りたいけど朝早く目が覚める。 ・一晩寝てもぐっすりと寝た気がしない。 睡眠が心身の健康に及ぼす影響は想像 以上です。２週間以上続く不眠は「うつ」 のサインかもしれません。眠れなくて飲 むアルコールは、寝付きをよくする一方、 深い眠りを妨げます。 眠れず辛いとき、悩みがあって心身の 不調を感じるときは早めに相談、受診を しましょう。 家族や同僚など身近な人の「いつもと 違う様子」に気がついたらあなたにでき ることがあります。 ・まずは声をかけ、話を聴きましょう。 ・専門 相談窓口につなぎ、見守りましょう。 !! 大場喜代司 果して、繁長はどのような行動にでたか、明らかに する史料はない。 純米吟醸 ★住宅の省エネリフォーム お気軽にご相談ください 越淡麗 村上商工 ☎53-4 ISO 9001 村 上 市 塩 町 1 2 番 1 4 号 ISO14001 TEL（0254）５３４２６１ FAX（0254）５３２６１０ 認証取得 0 1 2 0 0 3 5 5 4 8 http://www.asahi-grp.jp 新潟県村上市上片町5-15 http://www.shimeharitsuru.co.jp クリエート村上 掲載店 募集 宮尾酒造株式会社 ★エルピーガス・灯油販売 TEL 5 3 - 2 1 0 7 ㈹ FAX 5 3 - 0 3 2 2 sintaku.sakura.ne.jp E-mail [email protected] 旭電工株式会社 9月上旬発売 村上・小町 ̶村上伝統の味̶ } 95 村上観光検定○ GO! ご予算に応じてご準備致します ★電気・水道・空調・その他 各種住宅設備の工事と修理 初秋の味をお楽しみください 会 場 村上市勤労者総合福祉センター ・健康保険、雇用保険、労災保険に関す る相談 ・労働問題（就業規則、賃金、労働時間 等）に関する相談 問い合わせ先 ⑴「寺社」を紹介している看板等からの問題です。大工町 の善行寺は、村上城主から境内地を寄進（寄付というこ 法寺の山門は、少し変わっていることで有名だが、ど とです）していただき、創立したとの伝承があります。 こが変わっているのか。 どなたが寄進したのでしょうか。次の中から１つ選んで ⑵寺町の妙法寺は、市民の皆さんから親しみもこめて俗 ください。 （答えのヒントは、善行寺の寺社看板で確認し 称で呼ばれることがあるが、それはどのように呼ばれ てください。 ） ているのか。 ① 「本庄繁長侯」 【前月号の回答と解説】 ② 「村上周防守頼勝侯」 ⑴寺 町の妙法寺の山門は、文化２年（1805年）11月の ③ 「堀丹後守直竒侯」 火災で、本堂などが焼失し、その後、建てられたもの ⑵「寺社」を紹介している看板等からの問題です。寺町 です。 「表より裏から見た方が見事な山門」です。答え の善行寺の現在の本堂は、村上藩の家老の邸宅の一部 は、①です。どうして、裏から見た方が見事に建てら を移築したものです。どなたの邸宅だったのでしょう れたのか、史料等が残っていないので、理由は、わか か。次の中から１つ選んでください。 （答えのヒントは、 らないようです。 善行寺の寺社看板で確認してください。 ） ⑵寺 町の妙法寺は、俗に「坂の寺」と言われています。 ① 「伊藤家」 ② 「久永家」 ③ 「島田家」 答えは、②です。考えてみると、この地域で、坂道の （答えは次号お楽しみに!!） 途中に寺があるのは、このお寺だけですね。 （村上商工会議所観光・サービス部会 ☎53−4257） 時 間 午前10時から午後3時 ⑴「寺社」を紹介している看板等からの問題。寺町の妙 検索 こころの相談にいがた 943 983 「たった一人のあなたです 求職者数 求人数 詳しい相談窓口は 数字は7月分 建築確認申請件数は村上地区の数値。 たった一つの命です」 ８月24日付で閣議決定された平成28年度第２次補正予 算案に「ものづくり等補助金」や「小規模事業者持続化 補助金」等が盛り込まれ、９月下旬召集予定の臨時国会 で審議される予定です。予算成立後、速やかに補助金等 の公募が開始されるものと予想されますので、申請ご希 望の方はご準備ください。 期 日 平成28年10月7日㈮ 【今月号の問題】 【前月号の問題要旨】 （新潟県自殺対策推進キャッチフレーズ） 建築確認 申請件数 有効求人倍率 （パート含む） 当月 （パート含む） （パート含む） 53 預貸率 39.9％ 39.04％ 郡市内金融機関預貸状況 預金（百万円） 貸出（百万円） 28年7月末 233,172 93,035 27年7月末 232,043 90,582 11 1.04 新潟県こころの相談ダイヤル ☎０５７０─７８３─０２５ 村上地域振興局健康福祉部（保健所） ☎ ─８３６９ 「小規模事業者持続化補助金」等が 第２次補正予算案に盛り込まれました！ h – y j T D y 村上市生涯学習課 課長 田嶋雄洋 vol 社会保険労務士 無料相談会 村上っ子のための シリーズ 2016年９月５日㈪ 479号 むらかみ商工会議所ニュース （3）毎月５日発行 12,000部 むらかみ商工会議所ニュース 2016年９月５日㈪ 479号 とも や 藤井 智哉（29才） ※胃がん検診、生活習慣病予防健診は２日間とも午前中の受診 初めまして。有限会社 花のふじ井の藤井智哉と 申 し ま す。 大 学 卒 業 後、 横浜、新潟で６年間生花 店で働き、今年の４月に 村上に帰ってきました。 花は高いものだと思わ れている方も多いのでは ないでしょうか？当店で は５００円のミニブーケ や小さめの観葉植物な ど、低価格で花を楽しめ るような商品も取り扱っ ております。またお客様 のご予算に応じて商品を お作りいたしますのでお となります。 ◆健診会場 村上市民ふれあいセンター（住所：村上市岩船3270） ◆検診機関 一般財団法人 健康医学予防協会 ◆申込方法 準 備の都合上、9月9日㈮までに お申込みください。 主な検診内容 宅用としての需要が高 要ですので、贈り物や自 も水やりやお手入れが不 えてきています。どちら など生花以外の商品も増 りのあるソープフラワー 石けんの原料で作られ香 リ ザ ー ブ ド フ ラ ワ ー や、 楽しめることのできるプ 近年では、生花を特殊 な保存液で加工し、長く 気軽にご相談ください。 思います。今後も駅前本 よう頑張っていきたいと のご要望にお応えできる ニーズに合わせ、お客様 す。 こ れ か ら も 時 代 の のことだと感じておりま たのも地域の皆様あって 創業大正 年、 年以 上生花店を続けてこられ す。 きたいと思っておりま ような商品を提案してい て頂き、花をより身近な 13 90 ものとして感じて頂ける まってきています。当店 ぞよろしくお願い致しま 店、プラザ店ともにどう す。 でも取り扱っております さい。 村上駅 のでぜひ一度お越しくだ 花と緑には人の心を癒 す効果があると言われて おります。特別な器を用 意しなくても、ご自宅に あるコップや空き瓶に花 を１輪飾るだけでも空間 が明るく、華やかになり ます。このような花の魅 力をたくさんの方に知っ ★ ●村上総合病院 ◆実施日 ・10月4日㈫ 受付時間 8:30〜11:30 13:00〜15:30 ・10月6日㈭ 受付時間 8:30〜11:30 http://ht21-021.hanatown.net/ ふじ い 花のふじ井 健康診断のご案内 村上市田端町２-25 ☎0254-52-3258 「花をより身近に」 ●角銀 〜病気の早期発見に！健康管理は自分自身で！〜 ㈲花のふじ井 シリーズ がんばってます （384） 第一生命 ● Bコース この他にも様々なコースがございます。詳しくは村上商工会議所 シリーズ 子どもの目 「まくら投げサイコー！」 さ とう ▼ 六 月 に、 五、 六 年 生 ト。 ぼ く は ま た 二 人 の 十 人 で 修 学 旅 行 に チ ー ム だ。 相 手 は 守 備 行 っ た。 男 子 五 人 は 全 が 強 い。 だ け ど ま く ら 一 点。 そ こ か ら ま た た 員いっしょの部屋だっ をひたすら投げ続けて た。 部 屋 に 入 っ た。 荷 く 間 に 二， 三， 四， 五 物 を 片 づ け て さ っ そ 点 を 取 り 勝 利。 ぼ く は く「 ま く ら 投 げ ゲ ー 二 連 勝！ あ っ と い う 間 ム 」 を し た。 二 間 続 き に 夕 べ の 集 い が 始 ま る の 和 室 の ふ す ま を セ ン 時間になった。 タ ー ラ イ ン に し て、 ま 小 学 校、 最 初 で 最 後 く ら を 投 げ、 か べ に 当 の 修 学 旅 行 は と て も 楽 て れ ば 一 点。 試 合 が 始 し か っ た。 喜 多 方 市 内 ま っ た。 ぼ く の チ ー ム を 歩 く と き は、 み ん な は 二 人 で、 相 手 は 三 人 で 協 力 し て 二 時 間 位 を だ。 ぼ く と も う 一 人 が 歩 き き っ た。 協 力 す る 下 水 道 工 事 承 り ま す !! 投 げ、 同 時 に 二 点 を 取 こ と は 大 切 だ。 こ の 協 ※ ご相談・お問い合わせは 村上商工会議所 ☎ 53 − 4257 へ ・日本政策金融公庫 新潟支店国民生活事業 ☎025−246−2012 ・村上商工会議所 ☎53−4257 る。 そ こ か ら あ っ と い 力 す る 気 持 ち は 習 い 事 ◆村上市中小企業振興資金 申込みは取扱金融機関へ ◆村上市地方産業育成資金 申込みは取扱金融機関へ 決裁日 9 月 6 日㈫・20 日㈫ ◆マル経資金（無担保無保証人） 随時申込受付中 ハ ロ ー コ ー ル ☎0570−008656 学校生活にも生かした 制 度 融 資 申込み・お問い合わせ ・ 「国の教育ローン」コールセンター う 間 に 三， 四， 五 点 を の バ レ ー や ふ だ ん の 小 10：30 〜 12：00 10：30 〜 12：00 10：00 〜 12：00 一週間前まで要予約 一週間前まで要予約 前日まで要予約 二 試 合 目 が ス タ ー い。 ◆新潟県信用保証協会 ◆弁護士（法律等）相談 ◆弁理士（特許等）相談 ◆経営なんでも相談（NICOカフェ） 15 日㈭ 9 日㈮ 13 日㈫ 20 日㈭ 23 日㈮ 27 日㈫ たく み 上海府小学校 ６年 佐藤 拓海 取り勝利。 （中小企業事業） 9月 9月 9月 10 月 9月 9月 （本体価格4,300円） （☎53−4257）へお問い合わせください。 （国民生活事業） 4,644円 胃がん検診 胃部X線撮影（間接） 高校、専修学校、大学などへの入学時・在学中にかかる費用を対象とした公的融資制度です。 【ご 融 資 額】 学生・生徒１人あたり350万円以内 【利 率】 ８月10日現在、年1.9％（母子家庭または、世帯年収（所得）200万円（122万 円）以内の方〈Ⓐ〉は、利率1.5％） 〈固定金利〉 【ご返済期間】 15年以内（Ⓐの方または、交通遺児家庭の方は18年以内） 【お使いみち】 入学金、授業料、教科書代、自宅外通学に必要な住居費用（敷金・家賃）・ パソコン購入費・通学費用など 【ご返済方法】 毎月元利均等返済（ボーナス月増額返済も可能） 定例無料相談日 ※ 全て事前予約が必要です。 労働安全衛生法に基づく検診（35歳・40歳以上） 問診、聴打診、身長、体重、腹囲、視力、聴力、胸部X 8,208円 線、血圧、検尿（糖、蛋白）、心電図、赤血球数、ヘモグ ロビン、GOT、GPT、γ-GTP、中性脂肪、HDLコレス （本体価格7,600円） テロール、LDLコレステロール、HbA1c 労働安全衛生法に基づく検診（35歳未満・36歳〜39 歳） 3,456円 問診、聴打診、身長、体重、視力、聴力、胸部X線、血 （本体価格3,200円） 圧、検尿（糖、蛋白） Aコース お役に立ちます国の教育ローン 〜お申し込みはお早めに〜 ◆日本政策金融公庫 毎月５日発行 12,000部（全市版） （4） 越後村上の味 □水廻りのリフォーム □各種給湯器 修理・交換 □エクステリア 販売から責任施工 □蛇口の水漏れ修理 水廻りに関する事ならなんでもおまかせください。 困った事があったら今すぐお電話を☎ お問い合わせ 大好評!!夕食バイキングプラン ズワイガニ 株式会社 お寿司 和牛鉄板焼き 〒958-0872 新 潟 県 村 上 市 片 町 ４ 番 1 2 号 TEL：0254-53-4650 設備工事部 FAX：0254-52-7573 傷害共済 に加入しましょう 通院の場合は延べ日数で支払います。 （ただし、ケガの種類、部位等に よる支払い基準で支払います。） 満6歳から80歳未満の方がご加入いただけます。 企業は従業員の福利増進に、個人はご家族の安心に役立つ制度です。 業務中、業務外を問わず24時間おケガに対応いたします。 大人 小人 （小学生以下） お一人様 一泊二食付 10,000円 お一人様 一泊二食付 各共済種目の資料請求・補償の見直し・掛金の見積もり等は、 村上商工会議所（TEL 53-4257）へ 〒951-8133 新潟市中央区川岸町1-47-1 TEL.025-267-1221㈹ （県中小企業会館内） FAX.025-233-7225 《予約専用》 〈税別〉 5,000円 0254 （53） 5858 〈税別〉 ９月開催 12日㈪・13日㈫・14日㈬ 15日㈭・16日㈮・19日㈷ 20日㈫・21日㈬・22日㈷ 27日㈫・28日㈬ 〒９５８-００３７ 新潟県村上市瀬波温泉２丁目９番３６号 TEL.0254（53）4288 ㈹ FAX.0254（52）5285