2015年7月号

今月のスマイル
ちゃん
JA北魚沼
この広報誌は古紙パルプ配合率80％の再生紙を使用しています。
特集
ＪＡ北魚沼
総合ポイント制度
会員 募 集 中
おトクな
「総合ポイント制度」
もうご加入はお済みですか？
ＪＡ事業のご利用金額に応じて、ポイントが付与される仕組みで、事業利用メリットの
ひとつとして還元を行っています。
ＪＡ事業を
ポイントが
利用する
貯まる
ＪＡの各種事業をご利用いた
毎月、ポイント付与項目ごと
だくと、一定基準のポイント
魚沼
JA北 券
物
お買
がつきます。
JAポイント 交換
oint
oint
oint
交換
P P P
oint
oint
oint
ポイントを
交換
P
信用事業
カード会社
ポイント
購買
P
oint
販売
付与
oint
P P
oint
oint
交換する
貯まったポイントを交換できます。
■ＪＡ北魚沼お買物券交換コース
お買物券は発行日より７日間有効です！
交換
単位
トが貯まっていきます。
￥
￥￥
換
交
ＪＡ北魚沼
P
総合ポイント会員に
P P
加入すると！
に自動的に付与され、ポイン
５００pt ⇨ ５００円
■キャッシュバックコース
指定口座に入金します。
交換
単位
１００pt ⇨ １００円
■ニコスポイント交換コース
交換
単位
１０００pt ⇨２００pt
2
JA北魚沼 あぐり〜ん　2015 7.10 P
P P
oint
ＪＡを利用して
P
P P
oint
ポイントを貯めましょう！
oint
oint
oint
例
例
組合員資格
JAで購買
JAの組合員となり
出資している方に
毎年
組合員本人
oint
肥料や農薬をJAで購入すると
お買い上げ1,000円ごとに
P
P
P
ポイ
ント
oint
oint
oint
組合員本人
ポイ
ント
例
例
給与振込
年金振込
JAカード
新規発行時
規発行
JA口座に給与・年金が振込まれる方に
に給与・年金が振込まれる
・
ポイ
ント
毎月
ポイ
ント
その他ポイント付与基準がたくさんあります。
詳しくは各支店または、本店総務企画課までお問い合わせください。
おすすめは「ポイントＪＡカード」
「ポイントＪＡカード」で、ＪＡ北魚沼セルフＳＳのガソリン・軽油
（平成
をご利用になると、現金フリー価格より４円もお得になります。
28 年３月31日まで）
さらに「ポイントＪＡカード」はＪＡ北魚沼の総合ポイントが1,000
値引き例　（7/1 現在レギュラーガソリンの価格）
現金フリー価格（サインポール）：１３８円
ポイントＪＡカード
クレジットカード・
キャッシュカード一体型
◀
円に付き１ポイント付与され、とてもお得です！
！
（
）
１３４円　請求時（カードご利用代金口座引落し時）
ＪＡカード価格（給油時）１３６円→
※今なら更に！
！
７月末までに組合員、総合ポイント会員に新規加入していた
だいた方に特別基準ポイントを付与します。
・正組合員加入者 ⇒ 通常５００pt のところ１０００pt
・正組合員加入した女性部部員または、青年部部員
⇒ 通常６００pt のところ２０００pt
・准組合員加入者 ⇒ 通常５００pt のところ８００pt
3
JA北魚沼 あぐり〜ん　2015 7.10
お問い合わせは、
各支店または本店総務企画課
TEL ０２５–７９３–１７００
までどうぞ
ホーム
ページ
ＪＡ北魚沼
フェイスブックページも見てネ !
第３回あぐり〜んキッズスクール
６月27日
（土）
、ＪＡ北魚沼の食農教育《みんなの良い食プロジェクト》の
一環である『あぐりーんキッズスクール』の２回目を行いました。小学生を
対象に農業・自然・食への理解や関心を深めることを目的に今年で３回目の
開催です。
この日は５月30日
（土）
（１回目）に畑に植えた野菜の生育調査とミニトマ
トやパプリカの芽かきや誘引、畑の草取りなど行いました。
また、野菜の学習会や田んぼに入って生き物の調査を行いました。
この様子は７月17日
（金）
、ＮＳＴみんなのニュース内の１コーナー【Ｎ－
ＳＴＹＬＥ彩の大地】にて18時45分頃から放送予定です。
※７月14日（火）までにＪＡ北魚沼次世代対策課
担当　小幡まで　ぜひ、ご覧ください。
新人職員が農業実習
５月～６月の農繁期にかけ、４月に採用した職員10名の農業実習を行いました。
この実習は管内の農家に出向き、稲作・畑作の作業を行う中で、組合員と交流し、
農業の魅力、ＪＡの役割など組合員の声を聞きながら理解を深めることを目的とし
▲
て、今年で５回目の実施となります。
ＪＡ販売促進課で経理事務を担当している伊藤ひろ子さんは、堀之内地区森山武
郎さんの農場で１週間の農業実習を行いました。
ユリの球根を植える
森山さん（右）と伊藤さん（左）
実習での主な作業はユリの球根の定植で、３日間で約１万５千球を手植えしたほ
か、畑の草取りなどに取り組みました。
実習を終えた伊藤さんは『準備を怠らず、日々の管理が結果に結びつくものだと
学べました。これからの業務に活かしたいです。』と話しました。
受入れ先の組合員のみなさんありがとうございました。
堀之内支店　安全祈願祭
６月３日
（水）
、ＪＡ北魚沼堀之内支店の建設工事安全祈願祭
を行いました。ＪＡ北魚沼経営管理委員会坂大貞次会長らＪＡ
関係者、建設業者など 25 名が参列し、神事を執り行い、工事
の無事を祈りました。
新支店は将来にわたって地域農業の振興や地域活性化の拠点
▲
となる施設を目指し、地域のニーズに応えられる体制を整え、よ
り一層のサービス向上を目的としています。
建設場所は、堀之内支店駐車場跡地で、建物は鉄骨造２階建
て約830平方メートル。広々とした窓口と２階に会議室を備え
た支店です。
今年の 11月にオープン予定です。
※堀之内支店、Ａコープ堀之内支店へお越しの際、駐車場に限
りがありますのでご注意ください。
4
JA北魚沼 あぐり〜ん　2015 7.10 平成27年度初期管理研修会（中干し）
６月17日
（水）
、ＪＡ北魚沼と魚沼農業普及指導セン
ターはＪＡ本店ホールで平成27年度初期管理研修会（中
干し）を行い、管内の生産者やＪＡ関係者など50名が参
加しました。
トップブランド魚沼米産地として、高品質・良食味米
の生産に向け、平成27年度の重点対策を徹底し、昨年に
に開催しました。
▲
引き続きコシヒカリ１等級比率95％以上の達成を目的
魚沼農業普及指導センターの神田慶太郎普及員からは
適期中干しと水管理の徹底をテーマに、管内の生育状況
や中干し、溝切りのポイント、中干し後の水管理のイメー
ジまでを資料を使って説明。
中干しの遅れによる品質低下を訴え、６月中の適期中
干しを促しました。
農機＆車両合同大展示会
☆サマーフェスタ 2015 ☆
６月20日（土）
・21日（日）、ＪＡ北魚沼本店駐
車場にて農機＆車両合同大展示会サマーフェス
タ2015を開催し、２日間で約900人からご来場
▲
いただきました。
会場ではご来場特典ガラポン大会、農業機械
や自動車の展示即売のほか、キッズコーナー、農
作業安全講習会。同時開催の『園芸フェアー夏
の陣』では肥料、農薬、生産資材を特別価格に
て販売しました。
21日には『新潟』と『米』を愛するヒーロー
『超耕21ガッター』の握手会＆撮影会が行われ、
会場を盛り上げました。
ガク・グリーンファームの覚張義博さん︵
沼市ブランド認定のお米とアスパラガスの生産に意欲
的に取り組んでいます。
64
歳︶は、
魚
を 活 用 していま す 。も ちろ ん 除 草 剤 も 使 用 しない た
栽培期間中は農薬、化学肥料を使用せず、有機肥料
め、
手作業での除草やマルチ掛けが大変だそうです。
現在は息子の健さんが代表者となり、
義博さんは生
産管理の責任者を務めています。二人 とも新潟県エコ
5
JA北魚沼 あぐり〜ん　2015 7.10
ファーマー認 定 者で環 境 と 人に優しい農 業 者 として、
お盆花まつり
「ユリ・アスターなど」
大販売会
広く環境保全型農業を実施しています。
８月10日㈪・
１１日㈫・
１２日㈬
アスパラガス、お米 だけでなく、
ニンニク、葉 物、
ハー
スイカ・
夏野菜まつり
「あま∼いスイカの試食」
ブ類も広く栽培しており、当直売所にも出荷いただい
７月26日㈰
ています。
ͼαϋΠմඤ
̠̤͆͘ຐऴ‫͈ ͭـ‬ΑΑι
ガク・グリーンファーム広瀬
湯之谷支部／堀之内支部／守門支部／
広瀬支部／川口支部／薮神支部／入広瀬支部
年　金　友　の　会
湯之谷支部　定期総会
湯之谷支部
４月23日
（木）
、大湯温泉ホテル湯元にて第10回年金友の会湯之谷支部
定期総会を開催し、108名の参加をいただきました。
懇親会では、会員の皆様からカラオケや踊りをご披露頂き楽しいひと時
を過ごし大盛況となりました。
堀之内支部
堀之内支部　定期総会
４月28日（火）、大湯温泉ホテル湯元にて年金友の会堀之内支部第31回
定期総会を開催しました。154名の会員の方から参加をしていただき、森
山支部長の議長のもと予定された全議案が無事可決され、懇親会ではカラ
オケで大変盛り上がりました。
守門支部　定期総会
守門支部
６月４日
（木）
、大湯温泉ホテル湯元にて第16回年金友の会守門支部定
期総会が開催され、125名のご参加をいただきました。親睦会では、アト
ラクションとして「天領さとみさん」の歌と踊りの豪華ショータイムで大
変盛り上がりました。
広瀬支部
広瀬支部　定期総会
６月６日（土）、大湯温泉ホテル湯元にて第10回年金友の会広瀬支部定
期総会が行われ、162名と大勢の方から参加いただきました。懇親会では
田中・金ヶ沢区の芸能団体「和楽路」さんの踊りやカラオケで大変盛り上
がりました。
川口支部
川口支部　定期総会
６月13日
（土）
、ホテルサンローラで、川口支部定期総会が開催され、118
名のご参加をいただきました。懇親会では、津軽三味線世界大会において
第３位に輝いた地元の堀沢ファミリーによる津軽三味線、歌、踊りが披露
され、楽しいひとときを過ごすことができました。
薮神支部
薮神支部　定期総会
６月20日（土）、折立温泉ホテルゆのたに荘にて第17回年金友の会薮神
支部定期総会が開催され、102名のご参加をいただきました。
懇親会では地元中家の民謡保存会の皆さんより民謡や踊りなどで楽し
いひと時を過ごしました。最後は恒例の『よいよさ』踊りで盛り上がりま
した。
入広瀬支部　定期総会
６月23日
（火）
、大湯温泉ホテル湯元で、入広瀬支部定期総会が開催さ
れ、
45名の参加がありました。懇親会ではアトラクションとして湯之谷地
区の「湯之谷民謡保存会」様から、三味線の音色に乗せて歌に踊りにと楽
しませていただきました。
また、会員の皆さんからはカラオケで自慢ののどを披露していただきま
した。心もおなかも満たされた楽しいひとときを過ごすことができました。
入広瀬支部
支店別ゴルフコンペ結果発表
熱戦が繰り広げられました！
小出地区ゴルフコンペ
守門支店ゴルフコンペ
開催日：平成27年６月３日
（水）
開催日：平成27年６月19日（金）
参加数：10組40名
参加数：12組48名
優　勝：椛沢　正敏さん（左から３番目）
総合優勝：和智　徹二さん（左から３番目）
準優勝：桜井　一夫さん（右）
準 優 勝：椿　東栄さん（左）
３　位：今井　雅裕さん（左）
第 ３ 位：小岩　勇さん（左から４番目）
（ベスグロ賞）
大平経営管理委員
坂大会長
馬場支店長
堀之内支店ゴルフコンペ
堀之内支店　定積ゴルフクラブ旅行
開催日：平成27年６月２日
（火）
開催場所　海外：タイ（パタヤ）
参加数：６組22名
国内：福岡
総合優勝：渡部　重吉さん（中央）
（ベスグロ賞）
※会員募集中：詳しくはＪＡ堀之内支店☎ 794−2310 まで
準 優 勝：吉田　教一さん（右）
第 ３ 位：山本富美男さん（左）
▲
タイ（パタヤ）
▲
福岡
共　済　友　の　会
総会および親睦旅行
６月９日
（火）
、水上温泉ホテル松乃井にて、総会を兼ねた親睦旅行を実施しました。67名の会員から参加をいただき、道の
駅「川場田園プラザ」の下車観光などをへて、ホテルでゆったりと過ごしました。親睦会では「宮本悦郎歌謡ショー」をはじ
め、おいしい料理と温泉で親睦を深める事ができました。また来年のご参加をおまちしております。
予告
JA 北魚沼
堀之内農機車輌センター改め
詳しくは直前新聞折込
チラシをご覧
ください。
お披露目・完成記念展示会
8月 8日
7：00
9：00∼1
平成27年
魚沼市堀之内514番地10
（旧堀之内農機車輌センター）
9日
5：00
9：00∼1
☎794-2421
工事の進捗状況等
により変更となる
場合があります。
価格は当日会場にて発表！
ＪＡハイゼット展示会限定スペシャルプライス
8 9
両日
先着200名様
粗品プレゼント！
ほかにも
ガラポンで
←川口
JA 北魚沼
中央農機
センター
9
お一人様
1回限り！
10：00∼
（約1時間）
賞品が当たります！
数に限りがありますのでご了承ください。
レストラン
朱鷺様
お客様
駐車場
セブン
イレブン様●
●
会場
Aコープ
堀之内店
堀之内支店
JA北魚沼堀之内支店建設地
←北堀之内駅
小出→
17
上越線
越後堀之内駅
女性限定 先着20名様
小出駅→
参加者
には
粗品進呈
（事前に各センターにお申込みください。定員になり次第締め切らせていただきます。）
コンバイン無料点検のご案内
安全な農作業で
事故のない安全な農作業を行うには、まず、第一に機械の作業前点検です。
労災事故防止を
春のトラクター無料点検は、大勢の方よりご利用いただき大変好評をいただきました。
心がけましょう！
秋は、コンバインの無料点検を実施いたしますので、秋の農作業を始める前に最寄り
の農機車両センターへ是非ご連絡ください。
○受付期間　平成２7 年７月２４日（金）
まで
○開始時期　受付後随時点検に伺います。
※交換工賃・部品等の代金は、別途請求させていただきます。
※無料点検は、性能・使用の維持を保証するものではありません。
※点検内容については、最寄りの農機車両センターへお問合わせください。
9
JA北魚沼 あぐり〜ん　2015 7.10
第３回理事会
私たちのＪＡ 平成27年５月末現在
平成27年６月24日開催
＜組合員数＞ 正 6,413人
准 5,415人
主な協議・報告事項
・ ５月末事業実績について
貯金残高 814億1262万円
・ 延滞・固定化債権の状況について
貸出金残高 272億7239万円
・ ＴＰＰ交渉における緊急ハガキ要請
共済保有高 3920億5309万円
運動の実施について
購買品供給高 18億7027万円
・「事務リスク管理規程」別紙の一部追
販売品販売高 10億6627万円
加について
出資金 28億2860万円
！
目指せ！
95％以上
率
比
米
１等
地　区　名
川　口
あぜ道指導会の開催について
開催日
開始・終了時間
7 月　4 日（土）
9：00 ～ 16：00
開催済
16：00 ～
七日市
7 月 13 日（月）
湯　之　谷
７月 15 日（水）
広　瀬
薮　神
7 月 18 日（土）
会場数
18：00 ～
吉田
16：00 ～
芋川・
18：00 ～
9：00 ～ 12：00
長岡普及センター
魚沼普及センター
下折立
2
7 月 13 日（月）
18：00 ～
中島会場
7 月 14 日（火）
18：00 ～
山田会場
7 月 15 日（水）
講師
魚沼普及センター
魚沼普及センター
18：00 ～
一日市会場
小　出
7 月 12 日（日）
9：00 ～ 16：30
5
魚沼普及センター
堀　之　内
7 月 12 日（日）
9：00 ～ 16：30
6
魚沼普及センター
8：00 ～ 12：00
3
片倉チッカリン
3
魚沼普及センター
守　門
入　広　瀬
7 月 18 日（土）
7 月 20 日（月）
9：00 ～ 15：00
『第２回　チャレンジ稲作農業塾』開催します。
１．日　時　平成27年７月16日
（木）19：00 〜
２．会　場　ＪＡ北魚沼　湯之谷支店　中会議室
３．内　容　●穂肥について　等
●水管理の重要性
※駐車場は旧Ａコープゆのたに店駐車場をご利用ください。
ǂƂǂƂ৤٣௬ࠠ
日 時：平成27年８月23日
（日） 雨天決行
９：００∼１１：００
参 加 費：お一人様 500 円（小学生以上）
内 容：とうもろこし等の収穫
（収穫後持ち帰り）
参加費無料！
事前申し込みも
不要です！
ೋ߼ߡߩᣇ
‫ޓޓ‬ᄢ᱑ㄫߢߔ
参加者 募集中！
集合場所：百菜花ん前
募集定員：30 名
募集締切：平成27年７月31日
（金）
（定員になり次第、締切とさせていただきます）
※天候等により収穫物は変更になる場合があります。
お申込み・お問い合わせ先 ＪＡ北魚沼 百菜花ん TEL ７９２−７０６６
JA北魚沼 あぐり〜ん　2015 7.10
稲作
情報
水管理の徹底で高品質のおいしい魚沼産コシヒカリを作りましょう！！
∼コシヒカリ１等級比率95％必達∼
中干し後の水管理イメージ
ᗂỈᙧᡂᮇ䠄ฟ✑㻞㻟᪥๓㡭䠅
ฟ✑䠍䛛᭶๓
୰ᖸ䛧
㛫᩿䛛䜣Ỉ
㣬Ỉ⟶⌮
ᖖ᫬‣Ỉ⟶⌮
間 断 か ん 水：入水と自然落水を数日間隔で繰り返す
飽 水 管 理：水尻は止水し、自然落水で田面の水がなくなり、溝や足跡の底に水が溜まっている箇
所が散見される状態になったら、かん水する
常時湛水管理：水が減ってきたらかん水（高温時には水の更新や深水管理）し、常に湛水状態を保つ
基本水管理を徹底しましょう！
出穂1か月前に中干しを終了→間断かん水→飽水管理→常時湛水
水の入れ替えをしましょう！
水持ちが良く減水が少ない水田や水温が上がっている場合は水の入れ替えを行ないましょう。
水温を下げるには夕方に落水し、朝に入水をすることが有効です。
高温が予想される場合には…
台風によるフェーン時など、高温が予想される場合は、葉からの蒸散による脱水症状や強風による稲
の傷みを防止するため深水にしましょう。
用水が不足する場合には…
用水が不足し、緊急時に深水管理が出来ないことが予想される場合は、あらかじめ田んぼに水
を入れて出穂期以降は極力土壌のぬれている状態を保つよう心がけましょう。
З߁‫ځ‬ખȜÓȦǰÓȎǴƳ஭཈ƟƮ¹িАीؒnjƊƤ௶ࠉ௮ӔƶऻඦǚԏీƟdžƟǏƎÁ
஭཈ພťŦǮÓȄ
ñ஭཈৳ພǝȄȧǴò
ǟȅǰǪ
^cVhV`j5_V"`^iVjdcjbV#Xdb
営農指導に関するご相談は、お近くの営農センターまで
JA北魚沼 あぐり〜ん　2015 7.10 フレッシュ女性部
コーナー
本部役員班長合同研修会
新潟市「いくとぴあ食花」視察を開催
ユーモアを交えての案内に終始笑い
一面に広がる花畑に驚きの声
６月７日に晴天の中、本部役員と各支部班長、サー
昼食は新潟市の素材を使った新鮮な野菜と新潟市産
クル長56名の参加で新潟市の「いくとぴあ食花」で視
こしひかり「きらきら米」の握りたておにぎり、生産
察研修を行いました。
者直送ミルクの手作りジェラートをはじめとする120
いくとぴあ食花は食・花に関する各種講座や様々な
種類の料理が用意された「キラキラレストラン」でバ
体験学習が楽しみながら学べる施設です。今回、女性
イキングを堪能しました。
部では「キラキラガーデン」と言われる施設で花壇や
その後、見附市の道の駅パティオにいがたで直売所
体験型キッチンガーデン（野菜畑）を専門スタッフの
を見学し地元生産者の野菜を購入する部員も大勢あり、
方から案内をいただき育て方や管理方法を学びました。
食と花に関する有意義な視察研修会となりました。
広大な花畑に驚きながら、花の寄せ植えや畑の学習会
を開催し参加している女性部員は熱心に話を聞く姿が
ありました。
「食卓に欠かせない梅干」日帰り研修
「梅狩りと梅漬け体験」研修会を開催
様々な活動をとおして、
仲間の輪を広げませんか？
女性部員 大募集！
∼ＪＡ北魚沼女性部の活動∼
料理教 室や手芸 教 室、フラワー
アレンジなどで趣味が広がる♥
ヨガやボウリングなど・・・
健康教室の開催 (*^_^*)
旅行気分満載！研修旅行に観劇
ツアーを楽しもう♪
恒例となりました、「梅狩りと梅漬け体験」研修会を６月21日
に群馬県箕郷町で行いました。
女性部では豊かな「食・農・くらし・環境」を次代につなぐ活
動を展開していますが、食卓に欠かせない梅干を梅林園で収穫し
梅を漬ける作業工程で毎年参加の部員の方に加え、今年初めて参
加する部員の方もおりました。
家に持ち帰り、今後の管理も続きますが自家製梅干の完成が楽
しみです。
などなど・・・楽しい活動を展開
しています！
！
年会費500円で数多くの活動に
参加できます。
（各事業に女性部より参加費の活
動助成を行っております）
詳しくは女性部事務局までお問い
合わせください。
★お問い合せ先★ ＪＡ北魚沼次世代対策課 女性部事務局 電話 ０２５−７９３−１７７０
JA北魚沼 あぐり〜ん　2015 7.10
旬の食材をおいしく食べよう
今月の食材
じゃがいも
パプリカ
● 新じゃがコロッケ ●
ＪＡ北魚沼女性部　韮澤部長
材料（４人分）
・じゃが芋………大２個　（400g）　・豚バラ肉………150g　（細切り）　・玉ねぎ…………1/2 個（みじん切り）　・塩………………小さじ１
・コショウ………少々　・マヨネーズ……大さじ１　・米粉……………適量　● 夏野菜の寄せ物 ●
・溶き卵…………1 個分
・パン粉…………適量
｛
材料（４人前）
これから取れる夏野菜や
・サニーレタス　・ブロッコリー
・トマト
・パセリ
・イナアガーＬ……15g　ハム・チーズを入れ色ど
各適量
りよくつくってね。
すりきり３杯）　ブイヨン
●　作り方
①じゃが芋は皮つきのままゆで、竹ぐしをさし中まで
火が通ったら、皮をむき熱いうちにつぶし、マヨ
ネーズを混ぜておく。
②フライパンにサラダ油を熱し、玉ねぎを炒めしんな
りしてきたら、豚肉を加えて炒め、塩・コショウを
する。
③ボウルに①と②を入れよく混ぜ合わせ、８等分にし
て小判形にまとめる。
④③に米粉、溶き卵、パン粉の順番につけ 170℃の揚
げ油できつね色に揚げる。
パプリカ あるある
赤や黄色、オレンジなどカラフルな野菜でサラダの色どり
にもピッタリ　しかも、ピーマンのように苦くなくてとても
食べやすいです♥♥ そんなパプリカには、ビタミンＣが豊富
でコラーゲンの生成に役立ちます。また、抗酸化作用が強い
ので体の老化を防いだり、豊富なビタミンＥで体を若返らせ
る効果があるため、女性に嬉しい美容効果がたくさん！おす
・水………………450㎖
｛
煮とかし
・コンソメ………小さじ３　冷ましておく
・塩・コショウ……少々
・パプリカ…………1/2 個　・オクラ……………2 本
・ゆで玉子…………Ｍ１個
●　作り方
①パプリカは５㎜角に切ってゆがく。オクラはヘタを
取りさっとゆがいたら、縦半分にし、うす切りにす
る。玉子は粗いみじんに切る。
②鍋にブイヨンを入れ、イナアガーＬを泡立て器でだ
まにならないよう混ぜながら火にかける。
③軽く沸騰したら火を止め塩、コショウを加えて混ぜ
る。
④①に静かにそそぎ冷やし固める。
すめ野菜です★★
JA北魚沼
（計量スプーン
2015　７月号　VOL.197
■発行／平成27年７月10日発行　■編集／北魚沼農業協同組合　経営企画室
〒 946-0024 新潟県魚沼市中原 258-3　TEL　025-793-1700
■E-mail:[email protected]　■http://www.ja-kitauonuma.or.jp/
JA北魚沼 あぐり〜ん　2015 7.10