...

指定難病名比較一覧 [PDF 347k]

by user

on
Category: Documents
37

views

Report

Comments

Transcript

指定難病名比較一覧 [PDF 347k]
番号
1
2
3
4
指定難病名
球脊髄性筋萎縮症
X連鎖性球脊髄性筋萎縮症
筋萎縮性側索硬化症
脊髄性筋萎縮症
筋萎縮性側索硬化症
脊髄性筋萎縮症
7
8
9
10
11
12
大脳皮質基底核変性症
ハンチントン病
ハンチントン病★、ハンチントン舞踏病
神経有棘赤血球症
神経有棘赤血球症
Huntington's chorea、Huntington's
disease★
neuroacanthocytosis
シャルコー・マリー・トゥース病
シャルコー・マリー・トゥス病、腓骨筋萎縮
症
重症筋無力症
先天性筋無力症候群
Charcot-Marie-Tooth disease、
peroneal muscular atrophy
myasthenia gravis
congenital myasthenic syndrome
原発性側索硬化症
進行性核上性麻痺
パーキンソン病
重症筋無力症
先天性筋無力症候群
多発性硬化症
13
視神経脊髄炎
13
慢性炎症性脱髄性多発神経炎
14
多巣性運動ニューロパチー
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
x-linked bulbo-spinal atrophy
amyotrophic lateral sclerosis
myelopathic muscular atrophy、spinal
muscular atrophy★
原発性側索硬化症、側索硬化
lateral sclerosis、primary lateral
スティール・リチャードソン・オルゼウス
Steele-Richardson-Olszewski
キー症候群、進行性核上性麻痺
syndrome、progressive supranuclear
palsy
パーキンソン病、振戦麻痺、特発性パーキ Parkinson's disease、idiopathic
ンソニズム
parkinsonism、paralysis agitans
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
5
6
日本医学会用語辞典日本語(代表語は
★)
一致状況(不一致の場合は×、指定
日本医学会用語辞典英語(代表語は 難病名は医学辞典にあるものの医
学用語管理委員会が定めた代表語
★)
になっていない場合は△、医学用語
辞典にないものは-とする)
封入体筋炎
クロウ・深瀬症候群
多系統萎縮症
脊髄小脳変性症
ライソゾーム病
副腎白質ジストロフィー
disseminated sclerosis、multiple
sclerosis★/Devic's disease、
neuromyelitis optica★、optic
neuromyelitis
多発性硬化症/デビック病、視神経脊髄 disseminated sclerosis、multiple
炎★
sclerosis★/Devic's disease、
neuromyelitis optica★、optic
neuromyelitis
慢性炎症性脱髄性多発ニューロパチー/ chronic inflammatory demyelinating
多巣性運動ニューロパチー
polyneuropathy/multifocal motor
neuropathy
慢性炎症性脱髄性多発ニューロパチー/ chronic inflammatory demyelinating
多巣性運動ニューロパチー
polyneuropathy/multifocal motor
neuropathy
封入体筋炎
inclusion body myositis
POEMS症候群★、クロウ・深瀬症候群
Crow-Fukase syndrome、POEMS
syndrome★
多系統萎縮症
multiple system atrophy
脊髄小脳変性症
spinocerebellar degeneration
×
ミトコンドリア病
もやもや病
プリオン病
亜急性硬化性全脳炎
進行性多巣性白質脳症
進行性多巣性白質脳症
lysosomal storage disease
adrenoleukodystrophy、
adrenomyeloneuropathy
mitochondrial disease
moyamoya disease
prion disease
SSPE、subacute sclerosing
panencephalitis★
progressive multifocal
leukoencephalopathy
1
Spinal and Bulbar Muscular
Atrophyは辞典になし
id
1
2
3
4
難病用語
球脊髄性筋萎縮症
6
-
Cotricobasal degenerationは
辞典になし
7
8
×
元は 神経有棘赤血球症(有
棘赤血球を伴う舞踏病)
「トゥース病」か「トゥス病」か
の違い
9
10
11
元は 先天性筋無力症候群
(先天性筋無緊張症)
元は 多発性硬化症/視神
経脊髄炎
元は 多発性硬化症/視神
経脊髄炎
×
×
元は 慢性炎症性脱髄性多
発神経炎/多巣性運動
ニューロパチー
元は 慢性炎症性脱髄性多
発神経炎/多巣性運動
ニューロパチー
12
△
◯
原発性側索硬化症
進行性核上性麻痺
◯
×
◯
◯
パーキンソン病
大脳皮質基底核変性症
ハンチントン病
神経有棘赤血球症
シャルコー・マリー・トゥー
ス病
重症筋無力症
先天性筋無力症候群
13
◯
×
◯
◯
△
◯
◯
◯
視神経脊髄炎
13
14
14
16
17
脊髄小脳変性症(多系統萎
縮症を除く)
×
多発性硬化症
15
代表語は「POEMS症候群」
判定
筋萎縮性側索硬化症
脊髄性筋萎縮症
5
多発性硬化症/デビック病、視神経脊髄
炎★
リソソーム蓄積症
副腎脊髄末梢神経障害、副腎白質ジスト
ロフィー
ミトコンドリア病
もやもや病
プリオン病
SSPE、亜急性硬化性全脳炎★
備考
18
19
20
21
22
23
24
25
◯
慢性炎症性脱髄性多発
神経炎
多巣性運動ニューロパ
チー
△
◯
封入体筋炎
クロウ・深瀬症候群
◯
多系統萎縮症
脊髄小脳変性症
◯
ライソゾーム病
副腎白質ジストロフィー
△
ミトコンドリア病
もやもや病
プリオン病
亜急性硬化性全脳炎
◯
◯
◯
進行性多巣性白質脳症
☆
◯
◯
◯
◯
× 概念がないので作成
△既存概念に同義語追加
☆ 代表語が異なる
- 対処不要
26
27
27
28
HTLV-1関連脊髄症
特発性基底核石灰化症
HTLV−I関連脊髄症
ファール病
HTLV-I-associated myelopathy
Fahr's disease
ファール病
ファール病
Fahr's disease
全身性アミロイドーシス
ウルリッヒ病
全身性アミロイドーシス
日本医学用語辞典に記載がない
generalized amyloidosis
日本医学用語辞典に記載がない
33
34
35
36
37
38
39
遠位型ミオパチー
ベスレムミオパチー
自己貪食空胞性ミオパチー
シュワルツ・ヤンペル症候群
遠位型ミオパチー
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
シュワルツ・ヤンペル症候群
distal myopathy
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
Schwartz-Jampel syndrome
神経線維腫症
神経線維腫症、多発性神経線維腫
天疱瘡
表皮水疱症
膿疱性乾癬
スティーヴンス・ジョンソン症候群
天疱瘡
表皮水疱症
膿疱性乾癬
スティーブンス・ジョンソン症候群
multiple neurofibroma、multiple
neurofibromatosis、neurofibromatosis
pemphigus
epidermolysis bullosa
pustular psoriasis
Stevens-Johnson syndrome
中毒性表皮壊死症
ライエル症候群、中毒性表皮壊死剥離症 Lyell's syndrome、toxic epidermal
necrolysis
高安動脈炎、高安病、大動脈炎症候群、 Takayasu's arteritis、Takayasu's
大動脈弓症候群、大動脈弓動脈炎、脈な disease、aortic arch arteritis、aortic
し病
arch syndrome、aortitis syndrome、
pulseless disease
巨細胞動脈炎、側頭動脈炎
giant cell arteritis、temporal arteritis
結節性多発動脈炎、結節性動脈周囲炎 nodal polyarteritis、periarteritis
nodosa、polyarteritis nodosa
顕微鏡的多発血管炎
microscopic polyangiitis
ウエゲナー肉芽腫症、多発血管炎性肉芽 Wegener's granulomatosis、
腫症
granulomatosis with polyangiitis
EGPA、チャーグ・ストラウス症候群、好酸 Churg-Strauss syndrome、EGPA、
球性多発血管炎性肉芽腫症
eosinophilic granulomatosis with
polyangiitis★
悪性関節リウマチ
malignant rheumatoid arthritis
40
42
43
44
巨細胞性動脈炎
結節性多発動脈炎
顕微鏡的多発血管炎
多発血管炎性肉芽腫症
好酸球性多発血管炎性肉芽腫症
45
46
悪性関節リウマチ
バージャー病
47
48
原発性抗リン脂質抗体症候群
全身性エリテマトーデス
49
50
50
51
52
53
54
皮膚筋炎
多発性筋炎
全身性強皮症
混合性結合組織病
シェーグレン症候群
成人スチル病
バージャー病、初老性壊疽、閉塞性血栓
性血管炎★
Buerger's disease、presenile
gangrene、thromboangitis obliterans★
抗リン脂質抗体症候群
anti-phospholipid antibody syndrome、
antiphospholipid syndrome★
全身性エリテマトーデス★、播種状紅斑性 SLE、disseminated lupus
狼瘡、播種性紅斑性狼瘡
erythematosus、lupus erythematosus
disseminatus、systemic lupus
erythematosus★
皮膚筋炎/多発性筋炎
dermatomyositis/multiple myositis、
polymyositis★
皮膚筋炎/多発性筋炎
dermatomyositis/multiple myositis、
polymyositis★
全身性強皮症
dermatosclerosis、systemic
scleroderma、systemic sclerosis
MCTD、混合性結合組織病★
MCTD、mixed connective tissue
disease★
シェーグレン症候群★、乾燥症候群、乾皮 Sjogren's syndrome★、sicca
性骨形成症、眼球乾燥症候群
syndrome、xerodermosteosis
成人スチル病、成人発症スチル病
adult-Still's disease、adult-onset
Still's disease
2
1 ⇒ Ⅰ
特発性基底核石灰化症
(ファール病)
特発性基底核石灰化症
(ファール病)
26
27
27
28
-
高安動脈炎
41
×
×
29
30
31
32
×
「ボンネビー・ウルリッヒ症候
群(Bonnevie-Ullrich
syndrome)」は辞典にある
33
34
膿疱性乾癬(汎発性)
35
36
37
×
38
×
39
高安動脈炎(大動脈炎症候
群)
×
43
44
45
△
×
皮膚筋炎/多発性筋炎
◯
◯
遠位型ミオパチー
ベスレムミオパチー
自己貪食空胞性ミオパ
シュワルツ・ヤンペル症
候群
神経線維腫症
◯
×
×
天疱瘡
表皮水疱症
膿疱性乾癬
スティーヴンス・ジョンソン
症候群
中毒性表皮壊死症
◯
◯
◯
◯
◯
△
△
46
◯
巨細胞性動脈炎
結節性多発動脈炎
△
顕微鏡的多発血管炎
多発血管炎性肉芽腫症
◯
好酸球性多発血管炎性
肉芽腫症
悪性関節リウマチ
◯
◯
◯
◯
バージャー病
47
48
☆
原発性抗リン脂質抗体症
候群
全身性エリテマトーデス
49
皮膚筋炎/多発性筋炎
×
×
40
42
悪性関節リウマチ(リウマトイ
ド血管炎)
代表語は「閉塞性血栓性血
管炎」 元は バージャー病
(ビュルガー病)
医学辞典に「原発性;
primary」はなし
全身性アミロイドーシス
ウルリッヒ病
△
高安動脈炎
41
多発血管炎性肉芽腫症
(ウェゲナー肉芽腫症)
ファール病
29
30
31
32
-
-
HTLV-1関連脊髄症
特発性基底核石灰化症
50
50
51
52
53
54
×
◯
多発性筋炎
皮膚筋炎
全身性強皮症
混合性結合組織病
シェーグレン症候群
成人スチル病
◯
◯
◯
◯
◯
◯
× 概念がないので作成
△既存概念に同義語追加
☆ 代表語が異なる
- 対処不要
55
56
再発性多発軟骨炎
ベーチェット病
特発性拡張型心筋症
再発性多発軟骨炎
3症状症候群、ベーチェット症候群、ベー
チェット病
原発性心筋疾患、特発心筋症、特発性心
筋症
57
肥大型心筋症
58
59
60
61
拘束型心筋症
再生不良性貧血
自己免疫性溶血性貧血
発作性夜間ヘモグロビン尿症
62
63
特発性血小板減少性紫斑病
血栓性血小板減少性紫斑病
広範脊柱管狭窄症
特発性大腿骨頭壊死症
大腿骨頭壊死
下垂体性ADH分泌異常症
ADH不適合分泌症候群、シュワルツ・バー Schwartz-Bartter syndrome、
ター症候群
inappropriate ADH syndrome
原発性免疫不全症候群
IgA 腎症
66
67
68
69
70
71
多発性嚢胞腎
黄色靱帯骨化症
後縦靱帯骨化症
72
73
74
下垂体性TSH分泌亢進症
下垂体性PRL分泌亢進症
クッシング病
下垂体性ゴナドトロピン分泌亢進症
下垂体性成長ホルモン分泌亢進症
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
下垂体前葉機能低下症
下垂体機能低下症、下垂体不全
hypopituitarism、pituitary failure
家族性高コレステロール血症
家族性高コレステロール血症
familial hypercholesterolemia
甲状腺ホルモン不応症
レフェトフ症候群、甲状腺ホルモン不応症 Refetoff syndrome、thyroid hormone
候群
resistance syndrome
下垂体性ACTH分泌亢進症
77
78
79
80
56
-
「うっ血型心筋症、拡張型心
筋症;congestive
cardiomyopathy、dilated
cardiomyopathy」の表記は辞
典にある
3
再発性多発軟骨炎
ベーチェット病
◯
◯
特発性拡張型心筋症
57
×
肥大型心筋症
58
59
60
61
62
63
64
-
辞典には、「免疫不全症」は
あるが「免疫不全症候群」は
65
◯
拘束型心筋症
再生不良性貧血
自己免疫性溶血性貧血
発作性夜間ヘモグロビン
尿症
特発性血小板減少性紫
斑病
血栓性血小板減少性紫
斑病
原発性免疫不全症候群
◯
◯
◯
◯
◯
×
IgA 腎症
△
66
67
68
69
-
-
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
Cushing's basophilism、Cushing's
disease、pituitary ACTH
hypersecretion
Cushing's basophilism、Cushing's
disease、pituitary ACTH
hypersecretion
日本医学用語辞典に記載がない
75
76
femur head necrosis
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
クッシング病、下垂体ACTH分泌過剰、下
垂体塩基親和細胞腺腫、下垂体塩基親和
性細胞腺腫
クッシング病、下垂体ACTH分泌過剰、下
垂体塩基親和細胞腺腫、下垂体塩基親和
性細胞腺腫
日本医学用語辞典に記載がない
75
55
肥大型心筋症、肥大型閉塞性心筋症、閉 HOCM、hypertrophic cardiomyopathy、
hypertrophic obstructive
塞型心筋症、閉塞性肥大型心筋症
cardiomyopathy★、obstructive
cardiomyopathy、obstructive
拘束型心筋症、拘束性心筋症、収縮性心 constrictive cardiomyopathy、
筋症
restrictive cardiomyopathy
再生不良性貧血
aplastic anemia★、hypoplastic anemia
自己免疫性溶血性貧血
autoimmune hemolytic anemia
マルキアファーヴァ・ミケリ症候群、発作性 Marchiafava-Micheli syndrome、
夜間ヘモグロビン尿症、発作性夜間血色 nocturnal paroxysmal hemoglobinuria、
素尿症
paroxysmal nocturnal hemoglobinuria
特発性血小板減少性紫斑病
idiopathic thrombocytopenic purpura
血栓性血小板減少性紫斑病★、血栓性微 thrombotic microangiopathy、
小血管症
thrombotic thrombocytopenic purpura
★、thrombotic thrombopenic purpura
原発性免疫不全症
primary immunodeficiency、primary
immunodeficiency disease
IgA糸球体腎炎★、IgA腎炎、IgA腎症、ベ Berger's disease、IgA
ルジェ病、巣状糸球体腎炎
glomerulonephritis★、IgA nephritis、
IgA nephropathy、focal
多発性嚢胞腎、多発性嚢胞腎疾患
polycystic kidney、polycystic kidney
disease
黄色靱帯骨化症
ossification of ligamentum flavum
後縦靱帯骨化症
ossification of posterior longitudinal
ligament
脊柱管狭窄症
spinal canal stenosis
64
65
relapsing polychondritis
Behcet's disease、Behcet's
syndrome、triple symptom complex
idiopathic cardiomyopathy、idiopathic
myocardiopathy、primary myocardial
disease
-
「脊柱管狭窄症」はあるが、
広範・・・は辞典にない。
「大腿骨頭壊死」はあるが
「特発性・・・症」は辞典には
syndrome of inappropriate
secretion of antidiuretic
hormone
-
-
70
71
72
73
74
クッシング病(下垂体性
ACTH分泌亢進症)
75
クッシング病(下垂体性
ACTH分泌亢進症)
75
-
76
-
77
-
-
「・・・前葉・・・」は医学辞典に
はない
家族性高コレステロール血
症(ホモ接合体)
「・・・不応症」はないが「・・・
不応症候群」は辞典にある
78
79
80
☆
多発性嚢胞腎
黄色靱帯骨化症
後縦靱帯骨化症
広範脊柱管狭窄症
特発性大腿骨頭壊死症
下垂体性ADH分泌異常
症
下垂体性TSH分泌亢進
下垂体性PRL分泌亢進
クッシング病
◯
◯
◯
×
×
×
×
×
◯
下垂体性ACTH分泌亢進
症
下垂体性ゴナドトロピン
分泌亢進症
下垂体性成長ホルモン分
泌亢進症
下垂体前葉機能低下症
家族性高コレステロール
血症
甲状腺ホルモン不応症
△
×
×
×
◯
△
× 概念がないので作成
△既存概念に同義語追加
☆ 代表語が異なる
- 対処不要
81
82
先天性副腎皮質酵素欠損症
日本医学用語辞典に記載がない
先天性副腎低形成症
アジソン病
先天性副腎低形成、先天性副腎低形成症 congenital adrenal hypoplasia
アジソン病、アジソン副腎機能不全、原発 Addison's adrenal insufficiency、
性副腎皮質機能不全
Addison's disease、primary
adrenocortical insufficiency
サルコイド、サルコイドーシス、ダリエー・ Besnier-Boeck-Schaumann disease、
ルーシー類肉腫、ベニエ・ベック・シャウマ Darier-Roussy sarcoid、sarcoid、
ン病、類肉腫
sarcoidosis
びまん性間質性肺線維症、ハンマン・リッ fibrosing alveolitis、diffuse interstitial
チ症候群、原因不明の線維化胞隔炎、線 pulmonary fibrosis、fibrosing
維化胞隔炎、通常型間質性肺炎、特発性 alveolitis、idiopathic interstitial
間質性肺炎、特発性肺線維症
pneumonia、idiopathic
肺高血圧症
pulmonary arterial hypertension
肺静脈閉塞症/なし
pulmonary veno-occlusive
disease/pulmonary capillary
hemangiomatosis
肺静脈閉塞症/なし
pulmonary veno-occlusive
disease/pulmonary capillary
hemangiomatosis
慢性血栓塞栓性肺高血圧症
chronic thromboembolic pulmonary
hypertension
リンパ脈管筋腫症
lymphangioleiomyomatosis
錐体杆体ジストロフィー、壁板網膜変性
retinitis pigmentosa、rod-cone
症、網膜色素上皮変性症、網膜色素変性 dystrophy、tapetoretinal degeneration
症★、網膜壁板変性症
バッド・キアリ症候群
Budd-Chiari syndrome、Chiari's
syndrome
特発性門脈圧亢進症
idiopathic portal hypertension
原発性胆汁性肝硬変、慢性非化膿性破壊 chronic nonsuppurative destructive
性胆管炎
cholangitis、primary biliary cirrhosis
原発性硬化性胆管炎
primary sclerosing cholangitis
自己免疫性肝炎
autoimmune hepatitis
クローン病
Crohn's disease
潰瘍性大腸炎
ulcerative colitis
好酸球性胃腸炎
eosinophilic gastroenteritis
83
サルコイドーシス
84
特発性間質性肺炎
85
86
肺動脈性肺高血圧症
肺静脈閉塞症
87
肺毛細血管腫症
87
88
89
慢性血栓塞栓性肺高血圧症
リンパ脈管筋腫症
網膜色素変性症
90
91
92
93
94
95
96
97
バッド・キアリ症候群
特発性門脈圧亢進症
原発性胆汁性肝硬変
原発性硬化性胆管炎
自己免疫性肝炎
クローン病
潰瘍性大腸炎
好酸球性消化管疾患
日本医学用語辞典に記載がない
98
慢性特発性偽性腸閉塞症
巨大膀胱短小結腸腸管蠕動不全症
特発性偽性腸閉塞症、特発性偽性閉塞症 colonic pseudo-obstruction(該当用語
(該当用語なし)
なし)
日本医学用語辞典に記載がない
103
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
ルビンシュタイン・テイビ症候群
ルビンスタイン・ティビ症候群
Rubinstein-Taybi syndrome
CFC症候群
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
コステロ症候群
CHARGE症候群
クライオピリン関連周期熱症候群
Costello's syndrome
CHARGE syndrome
cryopyrin-associated periodic
syndrome
104 コステロ症候群
105 チャージ症候群
クリオピリン関連周期熱症候群
106
4
×
◯
◯
サルコイドーシス
84
◯
特発性間質性肺炎
85
×
86
肺静脈閉塞症/肺毛細血管
腫症
87
肺静脈閉塞症/肺毛細血管
腫症
87
◯
肺動脈性肺高血圧症
肺静脈閉塞症
89
◯
△
慢性血栓塞栓性肺高血
圧症
リンパ脈管筋腫症
網膜色素変性症
90
91
92
93
94
95
96
97
×
「Eosinophilic GastroIntestinal Disorders」は医学
用語辞典になし
「Chronic Idiopathic
Intestinal PseudoObstruction」は医学用語辞
「Megacystis Microcolon
Intestinal Hypoperistalsis
Syndrome」は医学用語辞典
になし
ヒルシュスプルング病類縁疾
患、Hypoganglionosis(Hypo)
×
-
99
100
101
103
×
104
105
×
106
◯
◯
◯
バッド・キアリ症候群
◯
特発性門脈圧亢進症
原発性胆汁性肝硬変
◯
原発性硬化性胆管炎
自己免疫性肝炎
クローン病
潰瘍性大腸炎
好酸球性消化管疾患
◯
◯
◯
◯
98
102
Cardio-Facio-Cutaneous症
候群(心臓・顔・皮膚症候群)
×
肺毛細血管腫症
88
-
腸管神経節細胞僅少症
先天性副腎皮質酵素欠
損症
先天性副腎低形成症
アジソン病
83
日本医学用語辞典に記載がない
100
102
82
×
99
101
81
◯
△
慢性特発性偽性腸閉塞
症
巨大膀胱短小結腸腸管
蠕動不全症
腸管神経節細胞僅少症
ルビンシュタイン・テイビ
症候群
CFC症候群
コステロ症候群
チャージ症候群
クリオピリン関連周期熱
症候群
×
×
×
△
×
◯
△
△
× 概念がないので作成
△既存概念に同義語追加
☆ 代表語が異なる
- 対処不要
107
108
全身型若年性特発性関節炎
スチル病
Still's disease
TNF受容体関連周期性症候群
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
非典型溶血性尿毒症症候群
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
×
-
-
109
ブラウ症候群
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
-
110
systemic juvenile
idiopathic arthritis
TNF receptor-associated
periodic syndrome
atypical hemolytic uremic
syndrome、ただし「溶血性尿
毒症症候群(hemolytic
uremic syndrome)」は辞典に
Blau syndrome、
Arthrocutaneouveal
granulomatosis
107
108
109
先天性ミオパチー
マリネスコ・シェーグレン症候群
congenital myopathy
Marinesco-Sjogren syndrome
111
113 筋ジストロフィー
非ジストロフィー性ミオトニー症候群
114
筋ジストロフィー
日本医学用語辞典に記載がない
muscular dystrophy
日本医学用語辞典に記載がない
113
遺伝性周期性四肢麻痺
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
アトピー性脊髄炎
脊髄空洞症
脊髄髄膜瘤
アイザックス症候群
遺伝性ジストニア
日本医学用語辞典に記載がない
脊髄空洞症
脊髄髄膜瘤
アイザックス症候群
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
syringomyelia
myelocystocele
Isaacs syndrome
日本医学用語辞典に記載がない
-
121 神経フェリチン症
日本医学用語辞典に記載がない
122 脳表ヘモジデリン沈着症
禿頭と変形性脊椎症を伴う常染色体劣性白 日本医学用語辞典に記載がない
質脳症
123
日本医学用語辞典に記載がない
-
皮質下梗塞と白質脳症を伴う常染色体優性 日本医学用語辞典に記載がない
124 脳動脈症
日本医学用語辞典に記載がない
神経軸索スフェロイド形成を伴う遺伝性びま 日本医学用語辞典に記載がない
125 ん性白質脳症
日本医学用語辞典に記載がない
126 ペリー症候群
127 前頭側頭葉変性症
ビッカースタッフ脳幹脳炎
128
日本医学用語辞典に記載がない
前頭側頭葉変性症
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
frontotemporal lobar degeneration
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
115
116
117
118
119
120
痙攣重積型急性脳症
112
-
-
日本医学用語辞典に記載がない
-
痙攣重積型二相性急性脳症
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
131 アレキサンダー病
-
-
-
アレキサンダー病
Alexander's disease
121
122
123
125
日本医学用語辞典に記載がない
130
120
-
-
先天性無痛無汗症
変形性脊椎症(spondylosis
deformans)と白質脳症
(leukoencephalopathy)は辞
典にある。
116
117
118
119
124
日本医学用語辞典に記載がない
129
ジストニア(dystonia)は辞典
にある
Neuroferritinopathy
115
-
-
129
114
周期性四肢麻痺(periodic
paralysis)は辞典にある
atopic myelitis
Perry's syndrome
脳幹脳炎(brainstem
encephalitis)は辞典にある
acute encephalopathy with
biphasic seizures and late
reduced diffusion、「急性脳
症(acute encephalopathy)」
は辞典にある 元は 痙攣重
積型(二相性)急性脳症
acute encephalopathy with
biphasic seizures and late
reduced diffusion、「急性脳
症(acute encephalopathy)」
は辞典にある 元は 痙攣重
積型(二相性)急性脳症
Congenital Insensitivity to
Pain with Anhidrosis、「無汗
症(adiaphoresis、
anaphoresis、anhidrosis★)」
126
127
128
×
×
×
先天性ミオパチー
マリネスコ・シェーグレン
症候群
筋ジストロフィー
非ジストロフィー性ミオト
ニー症候群
遺伝性周期性四肢麻痺
◯
アトピー性脊髄炎
脊髄空洞症
脊髄髄膜瘤
アイザックス症候群
遺伝性ジストニア
◯
◯
◯
◯
神経フェリチン症
脳表ヘモジデリン沈着症
禿頭と変形性脊椎症を伴
う常染色体劣性白質脳症
×
×
皮質下梗塞と白質脳症を
伴う常染色体優性脳動脈
症
神経軸索スフェロイド形
成を伴う遺伝性びまん性
白質脳症
ペリー症候群
前頭側頭葉変性症
ビッカースタッフ脳幹脳炎
◯
◯
×
×
×
×
×
×
×
◯
×
痙攣重積型急性脳症
129
×
痙攣重積型二相性急性
脳症
129
×
先天性無痛無汗症
130
131
5
△
ブラウ症候群
110
111 先天性ミオパチー
マリネスコ・シェーグレン症候群
112
-
全身型若年性特発性関
節炎
TNF受容体関連周期性
症候群
非典型溶血性尿毒症症
候群
×
アレキサンダー病
◯
× 概念がないので作成
△既存概念に同義語追加
☆ 代表語が異なる
- 対処不要
132
先天性核上性球麻痺
133 メビウス症候群
中隔視神経形成異常症
134
ドモルシア症候群
ウースター・ドロート症候群、先天性核上
性球麻痺★
メビウス症候群
中隔視神経異形成
Worster-Drought syndrome、
congenital suprabulbar paresis★
Mobius syndrome★、Moebius
septo-optic dysplasia
中隔視神経異形成
septo-optic dysplasia
×
135 アイカルディ症候群
136 片側巨脳症
137 限局性皮質異形成
神経細胞移動異常症
138
先天性大脳白質形成不全症
アイカルディ症候群
片側巨脳症
限局性皮質異形成
神経細胞移動異常症、神経細胞移動障
害、神経細胞遊走障害
日本医学用語辞典に記載がない
Aicardi syndrome
hemimegalencephaly
focal cortical dysplasia
neuronal migration defects、neuronal
migration disorder
日本医学用語辞典に記載がない
ドラベ症候群
ドラベ症候群、乳児重症ミオクロニーてん
かん★
△
海馬硬化を伴う内側側頭葉てんかん
142 ミオクロニー欠神てんかん
ミオクロニー脱力発作を伴うてんかん
海馬硬化症を伴う内側側頭葉てんかん
ミオクロニー欠神てんかん
ミオクロニー失立発作てんかん★、ミオク
ロニー脱力発作を伴うてんかん
mesial temporal lobe epilepsy with
hippocampal sclerosis
myoclonic absence epilepsy
epilepsy with myoclonic atonic
seizures、myoclonic astatic epilepsy★
×
144 レノックス・ガストー症候群
ウエスト症候群
145
大田原症候群
146
147 早期ミオクロニー脳症
遊走性焦点発作を伴う乳児てんかん
148
片側痙攣・片麻痺・てんかん症候群
レノックス・ガストー症候群
ウェスト症候群、サラーム発作、点頭てん
かん、礼拝発作
サプレッションバーストを伴う早期乳児てん
かん性脳症★、大田原症候群
早期ミオクロニー脳症
遊走性焦点発作を伴う乳児てんかん
片側痙攣・片麻痺・てんかん症候群
150 環状20番染色体症候群
ラスムッセン脳炎
151
環状20番染色体症候群
ラスムッセン症候群、ラスムッセン脳炎★
152 PCDH19関連症候群
難治頻回部分発作重積型急性脳炎
153
PCDH19関連症候群
日本医学用語辞典に記載がない
Lennox-Gastaut syndrome
West syndrome、infantile spasm、
salaam attack
Ohtahara syndrome、early infantile
epileptic encephalopathy with
suppression burst★
early myoclonic encephalopathy
epilepsy of infancy with migrating focal
seizures
hemiconvulsion-hemiplegia-epilepsy
syndrome
ring chromosome 20 syndrome
Rasmussen's encephalitis★、
Rasmussen's syndrome
PCDH19-related syndrome
日本医学用語辞典に記載がない
×
△
辞典では、ウェストと「ェ」が
小文字
代表語は「サプレッション
バーストを伴う早期乳児てん
かん性脳症」
◯
△
△
アイカルディ症候群
片側巨脳症
限局性皮質異形成
神経細胞移動異常症
◯
◯
◯
◯
先天性大脳白質形成不
全症
139
×
ドラベ症候群
140
141
◯
海馬硬化を伴う内側側頭
葉てんかん
ミオクロニー欠神てんか
ミオクロニー脱力発作を
伴うてんかん
143
145
△
◯
☆
レノックス・ガストー症候
ウエスト症候群
◯
△
大田原症候群
146
147
148
149
150
151
152
acute encephalitis with
refractory, repetitive partial
seizures (AERRPS)
◯
ドモルシア症候群
144
-
6
代表語は「ミオクロニー失立
発作てんかん」だが、要望で
は、「ミオクロニー失立発作
てんかん」という名称ととも
に、最近は「ミオクロニー脱
力発作を伴うてんかん」
Epilepsy with myoclonic
atonic seizuresという病名が
国際的に定着してきていると
メビウス症候群
中隔視神経形成異常症
134
142
△
143
「ズダン好性白質ジストロ
フィー、ペリツェウス・メルツ
バッハー病(PelizaeusMerzbacher disease、
sudanophilic
leukodystrophy)」は辞典に
あるが、「Congenital
Cerebral Hypomyelination」
代表語は「乳児重症ミオクロ
ニーてんかん」だが、要望で
は、「国際抗てんかん連盟」
では、infantile severe
myoclonic epilepsyに代わっ
ド
症候群を提
先天性核上性球麻痺
134
138
Dravet syndrome、infantile severe
myoclonic epilepsy★
140
De Morsier症候群 元は 中
隔視神経形成異常症/ドモ
ルシア症候群
De Morsier症候群 元は 中
隔視神経形成異常症/ドモ
ルシア症候群
135
136
137
-
139
149
133
×
134
141
132
153
◯
早期ミオクロニー脳症
遊走性焦点発作を伴う乳
児てんかん
片側痙攣・片麻痺・てん
かん症候群
環状20番染色体症候群
ラスムッセン脳炎
◯
PCDH19関連症候群
難治頻回部分発作重積
型急性脳炎
◯
◯
◯
◯
◯
×
× 概念がないので作成
△既存概念に同義語追加
☆ 代表語が異なる
- 対処不要
154
155
徐波睡眠期持続性棘徐波を示すてんかん
性脳症
ランドウ・クレフナ-症候群
156 レット症候群
スタージ・ウェーバー症候群
157
158 結節性硬化症
159 色素性乾皮症
160 先天性魚鱗癬
家族性良性慢性天疱瘡
161
162
162
163
類天疱瘡
後天性表皮水疱症
特発性後天性全身性無汗症
164 眼皮膚白皮症
肥厚性皮膚骨膜症
165
166 弾性線維性仮性黄色腫
167 マルファン症候群
エーラス・ダンロス症候群
168
メンケス病
169
170
オクシピタル・ホーン症候群
ウィルソン病
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
低フォスファターゼ症
VATER症候群
那須・ハコラ病
ウィーバー症候群
コフィン・ローリー症候群
有馬症候群
モワット・ウィルソン症候群
ウィリアムズ症候群
ATR-X症候群
181 クルーゾン症候群
症候群性頭蓋早期癒合症
181
眼皮膚型白皮症
oculocutaneous albinism
原発性肥大性骨関節症、皮膚骨膜肥厚症 pachydermoperiostosis、primary
hypertrophic osteoarthropathy
弾力線維性仮性黄色腫
pseudoxanthoma elasticum
マルファン症候群
Marfan's syndrome
エーラス・ダンロス症候群、過剰弾力性皮 Ehlers-Danlos syndrome、cutis
膚、弾力性皮膚
hyperelastica、elastic skin
ねじれ毛症候群、メンケス症候群、メンケ Menkes kinky hair syndrome、Menkes'
ス病、剛毛症候群、捻転毛症候群
disease、Menkes' syndrome★、kinky
hair syndrome、steely hair syndrome
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
ウィルソン病、肝レンズ核変性症、偽性硬 Wilson's disease、hepatolenticular
化、偽性硬化症、進行性レンズ核変性症 degeneration、progressive lenticular
degeneration、pseudosclerosis
低ホスファターゼ症
hypophosphatasia
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
コッフィン・ラウリー症候群
Coffin-Lowry syndrome
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
ウィリアムス症候群
Williams syndrome
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
クルーゾン症候群
日本医学用語辞典に記載がない
Crouzon's syndrome
日本医学用語辞典に記載がない
アペール症候群、尖頭合指症★
△
157
158
159
160
161
-
類天疱瘡(後天性表皮水疱
症を含む。)
類天疱瘡(後天性表皮水疱
症を含む。)
idiopathic pure sudomotor
failure
162
162
163
×
164
×
165
×
166
167
168
徐波睡眠期持続性棘徐
波を示すてんかん性脳症
ランドウ・クレフナー症候
群
レット症候群
スタージ・ウェーバー症候
群
結節性硬化症
色素性乾皮症
先天性魚鱗癬
家族性良性慢性天疱瘡
後天性表皮水疱症
類天疱瘡
特発性後天性全身性無
汗症
眼皮膚白皮症
肥厚性皮膚骨膜症
弾性線維性仮性黄色腫
マルファン症候群
エーラス・ダンロス症候群
☆
◯
◯
◯
◯
◯
◯
◯
◯
◯
×
△
△
△
◯
◯
メンケス病
169
-
Occipital horn syndrome
170
オクシピタル・ホーン症候
群
ウィルソン病
171
×
-
-
-
×
-
-
×
「フォス」と「ホス」の違い
VATER syndrome
Nasu-Hakola disease
Weaver syndrome
Arima syndrome
Mowat Wilson Syndrome
「ズ」と「ス」の違い
X-linked α-thalassemia/
Mental Retardation
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
-
ファイファー症候群
アントレー・ビクスラー症候群
185 コフィン・シリス症候群
ロスムンド・トムソン症候群
186
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
-
187
188
189
190
歌舞伎化粧症候群
多脾症候群
イヴェマルク症候群、無脾症候群
鰓耳腎症候群
Kabuki make-up syndrome
polysplenia syndrome
Ivemark syndrome、asplenia syndrome
branchio-oto-renal syndrome
×
7
154
156
183 ファイファー症候群
アントレ-・ビクスラー症候群
184
歌舞伎症候群
多脾症候群
無脾症候群
鰓耳腎症候群
代表語は「徐波睡眠期持続
性棘徐波てんかん」
155
Apert syndrome、
acrocephalosyndactylia★、
Pfeiffer syndrome
Antley-Bixler syndrome phenotype
182
アペール症候群
徐波睡眠期持続性棘徐波てんかん★、徐 epilepsy with continuous spike-waves
波睡眠期持続性棘徐波を示すてんかん性 during slow wave sleep★、epileptic
脳症
encephalopathy with continuous
spike-and-wave during sleep
ランドウ・クレフナー症候群、後天性てんか Landau-Kleffner syndrome、acquired
ん性失語
epileptic aphasia
レット症候群
Rett's syndrome
スタージ・ウェーバー症候群、スタージ・
Sturge-Weber disease、Sturge-Weber
ウェーバー病
syndrome
結節性硬化症
tuberous sclerosis
色素性乾皮症
xeroderma pigmentosum
先天性魚鱗癬
congenital ichthyosis
ヘイリー・ヘイリー病、家族性良性慢性天 Hailey-Hailey disease、benign familial
疱瘡★
pemphigus★
類天疱瘡(後天性表皮水疱症を含む)
pemphigoid(epidermolysis bullosa
acquisitaを含む)
類天疱瘡(後天性表皮水疱症を含む)
pemphigoid(epidermolysis bullosa
acquisitaを含む)
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
△
元は 181-184 症候群性
頭蓋早期癒合症
代表語は「尖頭合指症」
181
182
183
184
-
Coffin-Siris Syndrome
Rothmund‐Thomson
syndrome
185
186
187
188
189
190
×
◯
低フォスファターゼ症
VATER症候群
那須・ハコラ病
ウィーバー症候群
コフィン・ローリー症候群
有馬症候群
モワット・ウィルソン症候
ウィリアムズ症候群
ATR−X症候群
△
×
×
×
△
×
×
△
クルーゾン症候群
症候群性頭蓋早期癒合
症
アペール症候群
◯
ファイファー症候群
アントレ-・ビクスラー症候
群
コフィン・シリス症候群
ロスムンド・トムソン症候
群
歌舞伎症候群
多脾症候群
無脾症候群
鰓耳腎症候群
◯
×
×
◯
◯
×
×
△
◯
◯
◯
× 概念がないので作成
△既存概念に同義語追加
☆ 代表語が異なる
- 対処不要
191
192
193
194
195
196
ウェルナー症候群
コケイン症候群
プラダー・ウィリ症候群
ソトス症候群
ヌーナン症候群
ヤング・シンプソン症候群
197 1p36欠失症候群
198 4p欠失症候群
5p欠失症候群
ウェルナー症候群、成人型早老症
コケイン症候群
プラダー・ウィリ症候群
ソトス症候群、脳性巨人症
ヌーナン症候群
日本医学用語辞典に記載がない
Werner syndrome、adult progeria
Cockayne syndrome
Prader-Willi syndrome
Sotos syndrome、cerebral gigantism
Noonan syndrome
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
199
200
201
202
203
204
205
206
-
第14番染色体父親性ダイソミー症候群
日本医学用語辞典に記載がない
アンジェルマン症候群
アンジェルマン症候群★、幸福なあやつり
人形症候群
スミス・マゲニス症候群
日本医学用語辞典に記載がない
エマヌエル症候群
日本医学用語辞典に記載がない
脆弱X症候群
総動脈幹、総動脈幹遺残症、総動脈幹
症、総動脈幹症遺残、動脈幹、動脈幹遺
残、動脈幹症、動脈幹症遺残
スミス・マギニス症候群
22q11.2欠失症候群
エマヌエル症候群
脆弱X症候群関連疾患
脆弱X症候群
総動脈幹遺残症
208 修正大血管転位症
完全大血管転位症
209
単心室症
210
211 左心低形成症候群
212 三尖弁閉鎖症
心室中隔欠損を伴わない肺動脈閉鎖症
213
心室中隔欠損を伴う肺動脈閉鎖症
215 ファロー四徴症
両大血管右室起始症
216
217 エプスタイン病
アルポート症候群
218
219 ギャロウェイ・モワト症候群
220 急速進行性糸球体腎炎
221 抗糸球体基底膜腎炎
一次性ネフローゼ症候群
222
一次性膜性増殖性糸球体腎炎
日本医学用語辞典に記載がない
Angelman syndrome★、happy puppet
syndrome
Smith-Magenis syndrome
日本医学用語辞典に記載がない
Emanuel syndrome
日本医学用語辞典に記載がない
fragile X syndrome
common arterial trunk、common
truncus、persistent truncus
arteriosus、truncus arteriosus、
truncus arteriosus communis
修正大血管転位症
corrected transposition
完全大血管転位症
complete transposition of great
arteries、complete transposition of
great vessels★
単心室、単心室心
common ventricle、single cardiac
ventricle、single ventricle、
univentricular heart
左心形成不全症候群、左心低形成症候群 hypoplastic left heart syndrome
三尖弁閉鎖症
tricuspid atresia
心室中隔欠損を伴わない肺動脈閉鎖症 pulmonary atresia with intact
ventricular septum
心室中隔欠損を伴う肺動脈閉鎖症
pulmonary atresia with ventricular
septal defect
ファロー四徴、ファロー四徴症
Fallot's tetralogy、tetralogy of Fallot
両大血管右室起始症
double-outlet right ventricle★、origin
of both great vessels from right
エプスタイン病
Ebstein's disease
アルポート症候群、遺伝性腎炎、家族性腎 Alport's syndrome、familial nephritis、
炎
hereditary nephritis
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
急速進行性糸球体腎炎
rapidly progressive glomerulonephritis
抗糸球体基底膜腎炎
anti-GBM nephritis
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
Chromosome 5p Deletion
Syndrome、ネコ鳴き症候群
(cri-du-chat syndrome★、
crying cat syndrome)は辞典
にある
200
「マギニス」と「マゲニス」と相
-
-
ウェルナー症候群
コケイン症候群
プラダー・ウィリ症候群
ソトス症候群
ヌーナン症候群
ヤング・シンプソン症候群
◯
◯
◯
◯
◯
1p36欠失症候群
4p欠失症候群
5p欠失症候群
×
×
199
201
202
203
204
205
206
208
×
×
第14番染色体父親性ダ
イソミー症候群
アンジェルマン症候群
スミス・マギニス症候群
22q11.2欠失症候群
エマヌエル症候群
脆弱X症候群関連疾患
脆弱X症候群
総動脈幹遺残症
207
×
◯
△
×
◯
×
◯
◯
修正大血管転位症
完全大血管転位症
209
◯
◯
単心室症
×
210
211
212
213
214
215
216
217
218
-
-
-
8
196
197
198
-
日本医学用語辞典に記載がない
223
ヤング症候群(Young's
syndrome)は辞典にある
-
-
-
207
214
191
192
193
194
195
Galloway-Mowat syndrome
「ネフローゼ症候群
(nephrotic syndrome)」は辞
「MPGN、膜性増殖性糸球体
腎炎★(MPGN、
membranoproliferative
glomerulonephritis★、
mesangiocapillary
glomerulonephritis)」は辞典
にある
219
220
221
222
×
左心低形成症候群
三尖弁閉鎖症
心室中隔欠損を伴わない
肺動脈閉鎖症
心室中隔欠損を伴う肺動
脈閉鎖症
ファロー四徴症
両大血管右室起始症
◯
◯
エプスタイン病
アルポート症候群
◯
ギャロウェイ・モワト症候
急速進行性糸球体腎炎
抗糸球体基底膜腎炎
一次性ネフローゼ症候群
×
◯
◯
◯
◯
◯
◯
◯
×
一次性膜性増殖性糸球
体腎炎
223
×
× 概念がないので作成
△既存概念に同義語追加
☆ 代表語が異なる
- 対処不要
224 紫斑病性腎炎
先天性腎性尿崩症
225
226
紫斑病性腎炎
遺伝性腎性尿崩症、先天性腎性尿崩症
purpura nephritis
congenital nephrogenic diabetes
insipidus、hereditary nephrogenic
diabetes insipidus
interstitial cystitis
間質性膀胱炎
間質性膀胱炎
オスラー病
オスラー・ウェーバー・ランデュ症候群、オ Osler disease、Osler-Weber-Rendu
スラー病、ランデュ・オスラー・ウェーバー syndrome、Rendu-Osler-Weber
症候群、遺伝性出血性末梢血管拡張症 disease、Rendu-Osler-Weber
syndrome、hereditary hemorrhagic
telangiectasia
bronchiolitis obliterans★、obliterating
閉塞性細気管支炎
bronchiolitis、obliterative
bronchiolitis、obstructive bronchiolitis
肺胞タンパク症
alveolar proteinosis、pulmonary
alveolar proteinosis★
227
閉塞性細気管支炎
228
肺胞蛋白症
229
230 肺胞低換気症候群
α1-アンチトリプシン欠乏症
231
肺胞低換気症候群
アルファ1アンチトリプシン欠損症
alveolar hypoventilation syndrome
alpha 1-antitrypsin deficiency
232 カーニー複合
233 ウォルフラム症候群
ペルオキシソーム病
234
カーニー複合
ウォルフラム症候群
ペルオキシソーム病
Carney complex
Wolfram syndrome
peroxisomal disorder
235
副甲状腺機能低下症
236 偽性副甲状腺機能低下症
副腎皮質刺激ホルモン不応症
237
238
238
239
239
ビタミンD抵抗性くる病
ビタミンD依存性くる病
vitamin
vitamin
vitamin
vitamin
vitamin
骨軟化症
ビタミンD依存性くる病
vitamin D-dependent rickets
240 フェニルケトン尿症
高チロシン血症1型
×
×
231
-
branched-chain ketoaciduria、maple
syrup disease、maple syrup urine、
maple syrup urine disease
9
ACTH unresponsiveness
ビタミンD抵抗性くる病/骨
軟化症
ビタミンD抵抗性くる病/骨
軟化症
ビタミンD依存性くる病/骨
軟化症
ビタミンD依存性くる病/骨
軟化症
234
237
238
238
239
239
240
「1型の表記はないが、チロ
シン血症、遺伝性チロシン血
症、高チロシン血症
(hereditary tyrosinemia、
hypertyrosinemia、
tyrosinemia)」は辞典にある
「1型の表記はないが、チロ
シン血症、遺伝性チロシン血
症、高チロシン血症
(hereditary tyrosinemia、
hypertyrosinemia、
tyrosinemia)」は辞典にある
「1型の表記はないが、チロ
シン血症、遺伝性チロシン血
症、高チロシン血症
(hereditary tyrosinemia、
hypertyrosinemia、
tyrosinemia)」は辞典にある
◯
肺胞蛋白症
236
チロシン血症、遺伝性チロシン血症、高チ hereditary tyrosinemia、
ロシン血症
hypertyrosinemia、tyrosinemia
メープルシロップ尿、メープルシロップ尿
症、メープルシロップ病、楓糖尿症、分岐
鎖ケト酸尿症
◯
229
235
△
メープルシロップ尿症
「蛋白」と「タンパク」の違い
元は 肺胞蛋白症(自己免疫
性又は先天性)
230
チロシン血症、遺伝性チロシン血症、高チ hereditary tyrosinemia、
ロシン血症
hypertyrosinemia、tyrosinemia
243
◯
閉塞性細気管支炎
△
高チロシン血症3型
間質性膀胱炎
228
フェニルケトン尿症
phenylketonuria
チロシン血症、遺伝性チロシン血症、高チ hereditary tyrosinemia、
ロシン血症
hypertyrosinemia、tyrosinemia
242
◯
227
△
高チロシン血症2型
226
◯
オスラー病
D resistant osteomalacia、
D-resistant
D resistant osteomalacia、
D-resistant
D-dependent rickets
241
244
元は 間質性膀胱炎(ハンナ
型)
元は ペルオキシソーム病
(副腎白質ジストロフィーを除
副甲状腺機能低下、副甲状腺機能低下 hypoparathyroidism
症、副甲状腺機能不全、副甲状腺機能不
偽性副甲状腺機能低下症
pseudohypoparathyroidism
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
紫斑病性腎炎
先天性腎性尿崩症
225
232
233
ビタミンD抵抗性くる病、ビタミンD抵抗性骨
軟化症/骨軟化症
ビタミンD抵抗性くる病、ビタミンD抵抗性骨
軟化症/骨軟化症
ビタミンD依存性くる病
骨軟化症
224
△
肺胞低換気症候群
α1−アンチトリプシン欠
乏症
カーニー複合
ウォルフラム症候群
ペルオキシソーム病
副甲状腺機能低下症
偽性副甲状腺機能低下
副腎皮質刺激ホルモン不
応症
ビタミンD抵抗性くる病
骨軟化症
ビタミンD依存性くる病
骨軟化症
フェニルケトン尿症
高チロシン血症1型
241
◯
◯
◯
◯
◯
◯
×
◯
ー
◯
ー
◯
×
高チロシン血症2型
242
×
高チロシン血症3型
243
×
メープルシロップ尿症
244
◯
× 概念がないので作成
△既存概念に同義語追加
☆ 代表語が異なる
- 対処不要
245 プロピオン酸血症
246 メチルマロン酸血症
247 イソ吉草酸血症
グルコーストランスポーター1欠損症
248
プロピオン酸血症
メチルマロン酸血症
イソ吉草酸血症
日本医学用語辞典に記載がない
propionic acidemia
methylmalonic acidemia
isovaleric acidemia
日本医学用語辞典に記載がない
249 グルタル酸血症1型
250 グルタル酸血症2型
尿素サイクル異常症
251
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
先天性尿素サイクル異常、尿素サイクル
異常症★
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
ヘマトポルフィリン症、ポルフィリン症
マルチプルカルボキシラーゼ欠損症
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
inborn urea cycle disorder、urea cycle
disorder★
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
hematoporphyria、porphyria
multiple carboxylase deficiency
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
252 リジン尿性蛋白不耐症
253 先天性葉酸吸収不全
254 ポルフィリン症
複合カルボキシラーゼ欠損症
255
筋型糖原病
245
246
247
-
-
-
257 肝型糖原病
ガラクトース-1-リン酸ウリジルトランス
258 フェラーゼ欠損症
レシチンコレステロールアシルトランスフェ
ラーゼ欠損症
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
-
-
-
日本医学用語辞典に記載がない
-
259
260 シトステロール血症
タンジール病
261
原発性高カイロミクロン血症
日本医学用語辞典に記載がない
タンジール病★、無アルファリポタンパク血
症
原発性高脂血症はある
日本医学用語辞典に記載がない
Tangier disease★、
analphalipoproteinemia
primary hyperlipidemiaはある
262
263 脳腱黄色腫症
無βリポタンパク血症
264
265 脂肪萎縮症
家族性地中海熱
266
267 高IgD症候群
268 中條・西村症候群
化膿性無菌性関節炎
cerebrotendinous xanthomatosis
Bassen-Kornzweig syndrome、
abetalipoproteinemia★
日本医学用語辞典に記載がない
benign paroxysmal peritonitis、familial
Mediterranean fever、periodic disease
mevalonate kinase deficiency
日本医学用語辞典に記載がない
pyoderma gangrenosum
269
252
253
254
255
「糖原病(glycogen storage
disease)」は辞典にある。ま
た「ポンペ病、酸性マルター
ゼ欠損症、糖原病II型★」の
表記が辞典にある。
liver glycogenosis
galactose-1-phosphate
uridyltransferase
lecithin‐cholesterol
acyltransferase deficiency、
「レシチンアシル転移酵素、
レシチンコレステロールアシ
ル転移酵素(lecithin
acyltransferase、lecithin
cholesterol
acyltransferase)」は辞典に
Sitosterolemia
「家族性リポタンパク質リ
パーゼ欠乏症、高カイロミク
ロン血症(familial lipoprotein
lipase deficiency、
hyperchylomicronemia)」は
辞典にある
×
-
「β」と「ベータ」の違い
lipoatrophy
257
258
Nakajo-Nishimura
「化膿性無菌性関節炎」と「ア
クネ症候群」の表記は辞典
にはない 元は 化膿性無菌
性関節炎・壊疽性膿皮症・ア
クネ症候群
リジン尿性蛋白不耐症
先天性葉酸吸収不全
ポルフィリン症
複合カルボキシラーゼ欠
損症
筋型糖原病
×
×
260
×
×
×
◯
◯
△
×
肝型糖原病
ガラクトース−1−リン酸ウ
リジルトランスフェラーゼ
欠損症
レシチンコレステロールア
シルトランスフェラーゼ欠
損症
259
×
×
×
シトステロール血症
タンジール病
×
◯
原発性高カイロミクロン血
症
262
264
265
266
×
-
◯
◯
◯
256
263
×
10
Lysinuric protein
malabsorption of folate
261
-
脳腱黄色腫症
バッセン・コーンツヴァイク症候群、無ベー
タリポタンパク血症★
日本医学用語辞典に記載がない
家族性地中海熱、周期性疾患、良性発作
性腹膜炎
メバロン酸キナーゼ欠損症
日本医学用語辞典に記載がない
壊疽性膿皮症
249
250
×
-
日本医学用語辞典に記載がない
248
251
-
256
glucose transporter type 1
deficiency syndrome
プロピオン酸血症
メチルマロン酸血症
イソ吉草酸血症
グルコーストランスポー
ター1欠損症
グルタル酸血症1型
グルタル酸血症2型
尿素サイクル異常症
267
268
269
×
脳腱黄色腫症
無βリポタンパク血症
◯
脂肪萎縮症
家族性地中海熱
×
高IgD症候群
中條・西村症候群
化膿性無菌性関節炎
△
◯
△
×
△
× 概念がないので作成
△既存概念に同義語追加
☆ 代表語が異なる
- 対処不要
壊疽性膿皮症
壊疽性膿皮症
pyoderma gangrenosum
269
×
アクネ症候群
壊疽性膿皮症
pyoderma gangrenosum
269
270
×
慢性再発性多発性骨髄炎
271 強直性脊椎炎
進行性骨化性線維異形成症
272
肋骨異常を伴う先天性側弯症
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
強直性脊椎炎
進行性骨化性線維異形成症
ankylosing spondylitis
fibrodysplasia ossificans progressiva
先天性側弯
congenital scoliosis
273
骨形成不全症
タナトフォリック骨異形成症
275
軟骨無形成症
276
リンパ管腫症
osteogenesis imperfecta★、
osteogenesis imperfecta congenita、
osteopsathyrosis
致死性異形成症、致死性小人症、致死性 thanatophoric dwarfism、thanatophoric
低身長症★
dysplasia
リンパ管腫
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
-
279
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
-
280
先天性赤血球形成異常性貧血
ウェーバー・クリッペル・トレノーニ症候群、 Klippel-Trenaunay-Weber syndrome
クリッペル・トレノネー・ウェーバー症候群 ★、Weber-Klippel-Trenaunay
先天性赤血球生成不全性貧血
congenital dyserythropoietic anemia
後天性赤芽球癆
日本医学用語辞典に記載がない
284
ダイアモンド・ブラックファン貧血
Diamond-Blackfan anemia
11
リンパ管腫症ではなく「リンパ
管腫」は辞典にある。また、
「ゴーハム病」は辞典にはな
い。 元は リンパ管腫症/
ゴーハム病
リンパ管腫症ではなく「リンパ
管腫」は辞典にある。また、
「ゴーハム病」は辞典にはな
い。 元は リンパ管腫症/
ゴーハム病
lymphatic malformation 元
は 巨大リンパ管奇形(頚部
顔面病変)
venous malformation 元は
巨大静脈奇形(頚部口腔咽
頭びまん性病変)
「動静脈奇形(arteriovenous
malformation)」は辞典にある
元は 巨大動静脈奇形(頚部
顔面又は四肢病変)
×
-
ダイアモンド・ブラックファン貧血
致死性骨異形成症からタナト
フォリック骨異形成症への名
称変更?
275
◯
◯
△
◯
タナトフォリック骨異形成
症
△
◯
リンパ管腫症
277
277
×
巨大リンパ管奇形
278
×
巨大静脈奇形
279
×
巨大動静脈奇形
280
282
「赤芽球癆(pure red cell
anemia、pure red cell aplasia
★)」と「先天性赤芽球癆
(congenital pure red cell
aplasia)」は辞典にある
×
ゴーハム病
281
日本医学用語辞典に記載がない
283
×
軟骨無形成症
-
クリッペル・トレノネー・ウェーバー症候群
273
慢性再発性多発性骨髄
炎
強直性脊椎炎
進行性骨化性線維異形
成症
肋骨異常を伴う先天性側
弯症
276
lymphangioma
278
282
×
×
巨大動静脈奇形
270
△
骨形成不全症
軟骨形成不全性小人、軟骨形成不全性小 achondroplasia、achondroplastic
人症、軟骨形成不全性低身長症、軟骨無 dwarf、achondroplastic dwarfism
形成症★
リンパ管腫
lymphangioma
277
巨大静脈奇形
269
274
×
巨大リンパ管奇形
アクネ症候群
272
Combined Congenital
Scoliosis and Rib
Anomalies、「先天性側弯
(congenital scoliosis)」は辞
◯
269
骨形成不全症★、骨脆弱症
277
ゴーハム病
壊疽性膿皮症
271
×
274
281
-
「化膿性無菌性関節炎」と「ア
クネ症候群」の表記は辞典
にはない 元は 化膿性無菌
性関節炎・壊疽性膿皮症・ア
クネ症候群
「化膿性無菌性関節炎」と「ア
クネ症候群」の表記は辞典
にはない 元は 化膿性無菌
性関節炎・壊疽性膿皮症・ア
クネ症候群
chronic recurrent multifocal
osteomyelitis
×
クリッペル・トレノネー・
ウェーバー症候群
先天性赤血球形成異常
性貧血
後天性赤芽球癆
283
284
◯
△
×
ダイアモンド・ブラックファ
ン貧血
◯
× 概念がないので作成
△既存概念に同義語追加
☆ 代表語が異なる
- 対処不要
285
ファンコニ貧血
ファンコニー貧血
Fanconi's anemia
遺伝性鉄芽球性貧血
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
×
-
286
287 エプスタイン症候群
自己免疫性出血病XIII
288
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
289 クロンカイト・カナダ症候群
非特異性多発性小腸潰瘍症
290
クロンカイト・カナダ症候群
非特異性多発性小腸潰瘍症
291
292
293
294
295
296
297
298
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
総排泄腔外反症
総排泄腔遺残
先天性横隔膜ヘルニア
乳幼児肝巨大血管腫
胆道閉鎖症
アラジール症候群
Cronkhite-Canada syndrome
nonspecific multiple ulcers of small
intestine
ヒルシュスプルング病、直腸S状結腸無神 Hirschsprung disease、aganglionosis of
経節症
rectosigmoid、rectosigmoid
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
総排泄腔遺残
persistent cloaca
先天性横隔膜ヘルニア
congenital diaphragmatic hernia
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
先天性胆道閉鎖症、胆道閉鎖症★
biliary atresia★、congenital biliary
アラジル症候群
Alagille's syndrome
遺伝性膵炎
日本医学用語辞典に記載がない
嚢胞性線維症
嚢胞性線維症、膵嚢胞性線維症、膵嚢胞 cystic fibrosis、cystic fibrosis of
線維症
pancreas、fibrocystic disease of
pancreas、mucoviscidosis、pancreatic
cystic fibrosis
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
黄斑ジストロフィー、角膜斑変性、斑状角 corneal macular dystrophy、fleck
膜ジストロフィー、斑状角膜変性
corneal dystrophy、macular dystrophy
レーバー遺伝性視神経萎縮症★、レー
Leber's hereditary optic atrophy★、
バー遺伝性視神経症、レーバー視神経萎 Leber's hereditary optic neuropathy、
縮症
Leber's optic atrophy
アッシャー症候群
Ascher's syndrome
日本医学用語辞典に記載がない
日本医学用語辞典に記載がない
ヒルシュスプルング病
299
300 IgG4関連疾患
黄斑ジストロフィー
301
レーベル遺伝性視神経症
302
303 アッシャー症候群
若年発症型両側性感音難聴
日本医学用語辞典に記載がない
304
-
-
日本医学用語辞典に記載がない
-
306 好酸球性副鼻腔炎
-
×
-
日本医学用語辞典に記載がない
12
「アラジール症候群」と「アラ
ジル症候群」の違い
「家族性膵炎(familial
pancreatitis)」は辞典にある
△
286
287
288
291
292
293
294
295
296
297
298
×
エプスタイン症候群
自己免疫性出血病XIII
×
クロンカイト・カナダ症候
非特異性多発性小腸潰
瘍症
ヒルシュスプルング病
◯
総排泄腔外反症
総排泄腔遺残
先天性横隔膜ヘルニア
乳幼児肝巨大血管腫
胆道閉鎖症
アラジール症候群
遺伝性膵炎
×
◯
◯
×
◯
◯
×
◯
△
×
嚢胞性線維症
◯
299
IgG4-related disease
300
301
×
「レーベル」と「レーバー」の
違い
302
303
-
日本医学用語辞典に記載がない
ヒルシュスプルング病(全結
腸型又は小腸型)
Cloacal exstrophy
ファンコニ貧血
遺伝性鉄芽球性貧血
290
日本医学用語辞典に記載がない
305
285
289
-
遅発性内リンパ水腫
「ファンコニ」と「ファンコニー」
の違い
「鉄芽球性貧血、鉄芽球性不
応性貧血、鉄不応性貧血
(sideroachrestic anemia、
sideroblastic anemia、
sideroblastic refractory
anemia)」は辞典にある
Epstein syndrome
Autoimmune Hemorrhaphilia
XIII
-
「感音性難聴、感音難聴
(perceptive deafness、
sensorineural deafness、
sensorineural hearing loss
★)」は辞典にある
「内リンパ水腫、迷路水症
(endolymphatic hydrops、
labyrinthine hydrops)」は辞
典にある
eosinophilic sinusitis
IgG4関連疾患
黄斑ジストロフィー
レーベル遺伝性視神経
症
アッシャー症候群
若年発症型両側性感音
難聴
×
◯
△
◯
◯
304
遅発性内リンパ水腫
◯
305
306
好酸球性副鼻腔炎
◯
× 概念がないので作成
△既存概念に同義語追加
☆ 代表語が異なる
- 対処不要
Fly UP