Comments
Description
Transcript
LUNCH COURSE 11:30
ランチコース LUNCH COURSE 11:30~ ~14:30 ◆…季節のお勧め Our seasonal recommendations ◆… プレミアム ランチ 下記カテゴリーより 1 品ずつお選びください ¥6,300 PREMIUM LUNCH Please select one item from each section ノルウェーサーモンのスモークと季節野菜のテリーヌ / キャビア、青リンゴのジュレ ◆ Smoked salmon and seasonal vegetables terrine / caviar, apple jelly ◆ 本日のアペタイザー3種盛り合せ Three assorted appetizers of the day ——————————— —————————— ココットを使ったカサゴとアサリのピルピル / 白ワイン、オリーブオイル、ブラックオリーブ Cocotte / rockfish and clam / white wine, virgin olive oil, black olive ——————————— —————————— 帆立貝と天使の海老のプランチャ / バルサミコヴィネガー&バージンオイル Plancha / scallop and shrimp, Balsamico vinegar and virgin olive oil オーストラリア産ビーフテンダーロインのプランチャ / エシャロットソース ◆ Plancha / Australian beef tenderloin, shallot sauce ◆ 骨付き仔羊肉のグリル / ニンニクのコンフィ、タイム風味のグレイビー Grill / rack of lamb, garlic confit, thyme flavored gravy ココットを使った豚ホホ肉とポルチーニ茸の赤ワイン煮込み / 季節野菜 ◆ Cocotte / stewed pork cheek and porcini with red wine / seasonal vegetables ◆ 国産牛のローストビーフ シンプルなグレイビーと季節野菜 (+¥1,500) Roasted Japanese beef / simple gravy, seasonal vegetables (+¥1,500) ——————————— —————————— 洋ナシのタルト / 柿とライムのソルベ ◆ Pear tart / persimmon & lime sherbet ◆ ——————————— —————————— コーヒー又は紅茶 Coffee or tea グランドキッチン ランチ 下記カテゴリーより 1 品ずつお選びください ¥4,200 GRAND KITCHEN LUNCH Please select one item from each section 本日のサラダ Salad of the day 季節野菜、ベーコンと白インゲン豆のチキンブイヨンスープ Vegetable soup / seasonal vegetable, white bean, bacon and chicken bouillon 本日のスープ Soup of the day ——————————— —————————— 帆立貝と天使の海老のプランチャ / バルサミコ・ヴィネガー&バージンオイル Plancha / scallop and shrimp, Balsamico vinegar and virgin olive oil ノルウェーサーモンのプランチャ / エストラゴン風味のベアルネーズソース ◆ Plancha / Norwegian salmon, Béarnaise sauce ◆ オーストラリア産ビーフテンダーロインのプランチャ / エシャロットソース ◆ Plancha / Australian beef tenderloin, shallot sauce ◆ 三元豚ロース肉のグリル / カレー風味のグレイビー Grill / pork loin, curry flavored gravy 国産合鴨コンフィのココット / シュークルート、グレイン・マスタード Cocotte / duckling leg confit / sauerkraut, grain mustard ——————————— —————————— 本日のデザート Dessert of the day ——————————— —————————— コーヒー又は紅茶 Coffee or tea エクスプレス ランチ 下記カテゴリーより 1 品ずつお選びください ¥3,000 EXPRESS LUNCH Please select one item from each section 本日のサラダ Salad of the day 季節野菜、ベーコンと白インゲン豆のチキンブイヨンスープ Vegetable soup / seasonal vegetable, white bean, bacon and chicken bouillon 本日のスープ Soup of the day ——————————— —————————— スパゲティ ペスカトーラ / シュリンプ、帆立貝、イカ、アサリ、ムール貝 Spaghetti Pescatora / shrimp, scallop, squid, clam, blue mussels 本日のパスタ ◆ Pasta of the day ◆ ピッツァ カプリチョーザ Pizza Capriccioza オリジナルビーフバーガー / フライドエッグ、チェダー、ベーコン、フライドポテト Signature hamburger / fried egg, Cheddar cheese, bacon, crispy fries リゾット フンギ / ジロール茸, マッシュルーム, オニオン, マスカルポーネ, パルミジャーノ ◆ Risotto Funghi / girolle, mushroom, onion, Mascarpone, Parmigiano ◆ 季節野菜のココット / マスタード、レモンと炭塩 Cocotte / seasonal vegetables ragout , mustard, lemon and charcoal-salt ——————————— —————————— 本日のデザート Dessert of the day ——————————— —————————— コーヒー又は紅茶 Coffee or tea ※表示価格は消費税込の金額です。勝手ながら別途サービス料を加算させていただきます。 All prices are in Japanese Yen, inclusive of 8% consumption tax and subject to an additional 10% service charge. ※米飯類・米加工品の産地情報については、スタッフにお尋ねください。 For inquiries about rice-based foods, kindly ask our service staff ※食材によるアレルギーなどがございましたら予め係りへお申しつけください。 Kindly inform our staff prior to ordering, if you have any food allergies or are observing dietary restrictions.