E` arrivato il natale……..

イタリア
コーナー
E` arrivato il natale……..
クリマスはイタリア語でnatale（ナタレ）と言い意味はイエスキリストの誕生です。毎年
Free 無料
1２
２月
２００８
dicembre
N. 17
Free 無料
１２月２５日クリスマスですね。通常、クリスマスは多くの国で一年の中で最も大きい景気刺激で
す。
なぜならクリスマスは、人々が贈り物、デコレーションなどを購入するので、店は新商品を入荷す
るからです。
イタリアとヨーロッパの周辺の国ではクリスチャンの根が深いですから、今でもクリスマスは、最
初の精神である、イエスキリストの創立記念日として祝っています。
イタリアでは、多くの人が２４日から一週間か二週間ぐらい仕事を休すみます。すべての学校は３
週間の休みがあります。 ２５日は家族皆一緒に集まります。朝、教会に行って、お昼からは大きくて、長いパーティあります。
子供は、朝起きたときにプレゼントをもらいます。家には、クリスマスの木がデコレーションされていて、道にはライトアップが
してあり、皆心がよくなります。 イタリアでクリスマスがpresepioプレゼーピオを作ります。
「プレゼピオ」キリストが生まれた場面を模すジオラマのような物と考えていただければいい。
ベビーベッドイエスキリストはすべての文字と伝統の場所を再現のキリスト降誕の場
所の伝統的な表現は、羊飼いの王からの星には、洞窟は、牛や羊にロバ を使いま。
Who is Father Christmas?
クリスマスの父はだれでしょうか？
クリスマスの父はサンタクロースです。
サンタクロースといえば、赤いコートですが実は新し
いのです。 約1880年頃は、クリスマスの父のイ
メージは緑のコートでした。赤色に変わったのは1930
年のからcoca cola(コカ・コーラ)会社によって
米国で紹介されてからです。それから人気のある色になりました。実際のクリスマスの父はだれだった
か。
クリスマスの父は実在する、聖人ニコラスに基づいている。
ニコラスは、非常に内気な人でしたが、貧しい人々に寄付したいと思っていました。そこで彼は、貧しい人の家の屋根に上り、煙
突からお金の財布を落としたと言われています。 通常は暖炉の火の中に落ちて燃えてしまいますが、その時はたまたま、女の子
が暖炉の火で乾燥させるためにかけていた靴下の中に落ちたのです! この話がクリスマスの父が煙突の下に来て、子供の靴下の中
にギフトを入れてくれるという夢のような話を説明したのかもしれないです。オランダ人がアメリカ人にこの話を導入したとき
に、ニコラス（オランダ語でKlaas）のことを
サンタクロースと言ったのが、始まりと言われています。私たちはいつでも、
彼の名前を使って愛しますよね.
日本にクリスマスは意味が違うとおもいます。
イルモンドデルヴェルデの12月のアレンジです。
日本人の中でキリスト教信者が１％程度しかいないのに、どうして国中を挙げ
たクリスマス行事が行われるのであろうか？ ど うして日本でもクリスマスを祝いますか？ほんとにわかりません。日本人はエー
ロパ人に習慣を追い上げるんですか？しかし本来、キリスト教徒にとっては１２月２４日の「クリスマスイブ」とは、教会に行き
賛美歌を歌い静かに明日を迎える大切な「聖夜」である。そこで多くのアメリカ文化が洪水のように日本に流入した。 そうした
傾向の中で「クリスマス」もその宗教的な精神面を抜きにした「お祭り」行事として祭り好きの日本人の習慣となったのであろ
う。 １０年ほど前のテレビドラマかその主題歌の影響なのか詳しいことは知らないが、若い男性が「クリスマスイブ」に恋人の
ロイヤルチェスター福岡
ロイヤルチェスター福岡
などを担当している
ブライダル専門の
ブライダル
アトリエが
大野城にあります。
アトリエにご来店される方は
事前にご連絡くだい。
TEL:092-502-0878
815-0082
福岡県福岡市南区大楠
２－２３－１８
Tel. 092– 522-8739
Fax 092-521-1187
http: www.8739.com
イルモンドデルヴェルデ
女性に高価なプレゼントをして、恋人同士で「高級ホテル」で食事をしたのち、そのホテ
ルで未婚の二人が「一夜」を過すと
いうものである。そのため多くのホテルでは半年も前からこうした客の予約で満員だと
どのような「恋」の形態をとろうが自由である。聖夜.日本の一部心ない若者によっ
いう。 . もちろん未婚の男女が
Noel
い る の は 残 念 な ことである。
navidad
http://www.e-8739.com
Weihnachten
て「性夜」にされてしまって