Comments
Description
Transcript
FOSNAR NEWS
2012 年 2 月 15 日 第１号, マナグア ★トップニュース プロジェクト FOSNARⅡの開始 ★「私がカウンター パートです」No.1 サイダ・ジェスカス 技官 このコーナーでは、 常にプロジェクトに 愛着をもって働いて くれているカウンタ ーパートやスタッフ を順に紹介していき ます。 ★ニカラグア NIQU 便り No.1 中米といえばコーヒ ーの産地として有名 ですが、それに加え てニカラグアが誇る もの・・それは牛肉 です。主要な輸出品 目の一つとして、そ の輸出量は急速に増 えています。 肉食系の専門家よ り、ニカラグアのお いしいお肉の紹介を お届けします。 FOSNAR NEWS プロジェクト FOSNAR II の開始 平成 24 年 1 月 22 日と同 月 30 日に専門家がニカラ グアに到着し、「家族とコ ミュニティのための社会リ スク予防・ケア統合行政サ ービス能力強化プロジェク ト」が開始されました。 カウンターパート機関 の家族・青年・子ども省 （通称：家族省）の大臣か らは、「JICA とは常に情報 を共有し、省としてプロジ ェクトの目標が達成されよ う一生懸命努力をしたい」 との発言があり、意気込み 本プロジェクトのフェー を感じます。 ズ１にあたる「青少年とそ の家族のための市民安全ネ 毎週火曜日には家族省が ットワーク強化プロジェク 現在最優先で取り組んでい ト（2007－2010）」が、ス る社会リスク対応に関する ペイン語の頭文字をとって 家族省モデルについて議論 FOSNAR の愛称で呼ばれて する「省内委員会」が開か いることから、現地では れています。私たちも早速 FOSNAR２として歓迎されて 参加し、プロジェクトの開 います。 始の挨拶をすると同時に、 家族省の動きを把握するこ とに努めています。同委員 会は大臣を始め、省内の各 部署より管理職が中心に集 まります。同委員会を通じ て、プロジェクトの情報が 省内各部へ伝達されること になります。 プロジェクトでは、今後、 １)社会リスク予防・ケア統 合行政サービス指針の作成、 ２)省内人材育成研修の計画と 実施、３)パイロット地域の基 礎データ収集と分析、４)支所 活動の支援を主に実施してい く計画です。 世銀プログラムとの連携 家族省では、世界銀行の 「社会福祉プロジェクト」が 開始されています。同プロジ ェクトでは、FOSNAR で開発さ れた「父母学校」の実施と 「家族アドバイザー(民生委 員)」の育成方法が活用される 計画で、引き続き情報共有と 連携を図っていく予定です。 専門家から一言 「家族省は、児童労働や暴力 など社会リスクの問題に対 し、社会福祉の視点から行政 サービスを提供する機関で す。より良い成果が出るよう に、家族省の人たちとともに 進んでいきたいと思います。 日本の支援が世界に誇るプロ ジェクトを生み出す日が来る ことを願って、地道な活動を 続けていきます。応援よろし くお願いします。」 ※本ニュースレターはプ ロジェクトの活動や周辺 情報について、専門家の 見聞を日本の関係者向け に発信するものです。 JICA 及びカウンターパー トの見解ではありませ ん。 発行はニカラグア時間の 毎月 15 日、30 日の 2 回 です。 また、２月１日には、大臣 との会議が開かれ、当面のプ ロジェクト活動についても意 見交換をしました。 家族省大臣マルシア・ラミレス氏（中央奥）への 表敬と意見交換の様子 (佐藤真江(チーフアドバイザー/組 織能力強化)、宇佐美茉莉(業務調 整／ジェンダー主流化)) 「家族とコミュニティのための社会リスク予防・ケア統合行政サービス能力強化プロジェクト」 JICA-MIFAN-FOSNAR 2012-2016 禁転載 FOSNAR NEWS 第1号 私がカウンターパートです！ No.1 サイダ・ジェスカス技官（家族省本省児童労働課） サイダさんは家族省で きた佐藤専門家もサイダさ 勤続 21 年のベテラン技官 んの豊富な経験と冷静な観 です。これまで本省の複 察・分析力、プロジェクト 数の部署および地域支所 活動に真剣に取り組む姿勢 で支所長を含む勤務経験 に大きな信頼を寄せていま があります。 す。 専門家との息もピッタリです 約 3 年前に現在の部署 である本省のプログラム アモール部児童労働課に 配属され、家族省による コミュニティと連携した 社会リスク予防サービス の強化に最前線で取り組 んできました。FOSNAR の頃から共に仕事をして 家族省の中庭 記念すべき第一回は、首都マナグ アにありますレストラン「Los Ranchos」を紹介します。本プロジ ェクト関連の調査団も何度か訪れ、 ニカラグアの肉の魅力を教えてくれ たお店といっても過言ではありませ ん。 サイダさんからメッセー ジを頂きましたので紹介し ます。「 JICA は５年前か ら、コミュニティの最も脆 弱な人々への社会リスク予 防・ケア行政サービスの質 の向上のため、家族省の新 しい技術開発支援と技術 移転を進めてくれていま プロジェクトオフィス ～ ニカラグア NIQU 便り～ No.1 2012 年 2 月 15 日発行 す。その方法はコミュニテ ィの参加を伴い、住民が主 役となる全てのプロセスを 考えてくれています。今年 の一年は特に家族省の人 材、組織、コミュニティ人 材の能力向上を支援してく れると理解しています。 こ のような重要な支援に感謝 すると共に、住民を取り巻 く社会福祉の状況が改善 し、貧困の削減につながる と確信しています」。 仕事中です Los Ranchos レストランは十分に広く、風通しの 良い木造の建物の中にたくさんの植 物の植え込みがあり、リラックスした 雰囲気です。 入り口には炭火で肉を焼くための大 きな網が置かれ、客の好みの焼き加減 で持ってきてくれます。 今回の訪問では、チュラスコ（ブ ラジル風バーベキュー）16onz を注 文し 2 人で分けました。たっぷりの サラダと、ライスやパン、フライド ポテトなどがついてきて、値段は約 25 ドルとリーズナブルです。 中米では日本の霜降り肉のような タイプの肉は一般的に好まれず、ど ちらかというと赤身で筋があり、噛 めば噛むほど味がでるような肉が好 まれるようです。 しかしながらこのお店では外国人 の客層を意識してか、日本人も好き な柔らかくジューシーなお肉が食べ られます。 これからも何度もお世話になるこ と間違いなしのお店です。 「家族とコミュニティのための社会リスク予防・ケア統合行政サービス能力強化プロジェクト」 JICA-MIFAN-FOSNAR 2012-2016 禁転載