経済・産業翻訳基本書目 経済・産業翻訳基本書目

明治から現代までの翻訳書を総覧できる基本書目決定版
経済・産業翻訳基本書目
明治∼平成
9784816921933
日外アソシエーツ 編 B5・730頁 定価（本体28,000円＋税） ISBN978-4-8169-2193-3 2009年7月刊行
古典学派
この一冊に140年間の翻訳書を網羅！
● 1868（明治元）年∼2007（平成19）年の140年間に国内
で刊行された経済・産業に関する翻訳書18,625点を、
経済学・経済思想、経済史、経済政策、企業・経営、
財政などのテーマごとに通覧できる図書目録です。
●一般的な概説書・入門書はもちろん、古典的名著、
専門研究書、ビジネス書、資料類などの経済・産業
分野の翻訳書を網羅的に収録。明治期の“翻訳調”か
ら最近の口語訳まで、テーマ見出しごとに刊行年順
に掲載しており、研究・翻訳動向の変遷・潮流をた
どることもできます。
●「著者・訳者名索引」
「事項名索引」付き。
翻訳者・訳書名を変えて、繰り返
し刊行されるアダム・スミスの
名著も、刊行年順に一覧できる
内容見本
◇イギリス古典経済学 ミーク著,吉田洋一訳 未来社 1956
199p 19cm（社会科学ゼミナール 第11） N 331.315
〔01001〕
◇経済理論の歴史 1 古典学派の展開 M.ブローグ著,久保
芳和,真実一男訳 新版 東洋経済新報社 1982.10 295p
22cm〈各章末：文献案内〉 3900円 N 331.2 〔01002〕
◇経済理論の歴史 2 古典学派の歴史 M.ブローグ著；杉
原四郎,宮崎犀一訳 新版 東洋経済新報社 1984.2 xi,299∼542p 22cm 〈各章末：文献案内〉 3500円 N
331.23
〔01003〕
◇古典派経済学―スミス、リカードウ、ミル、マルクス サ
ミュエル・ホランダー著,千賀重義,服部正治,渡会勝義訳 多賀出版 1991.6 616p 21cm 7500円 Ｉ 4-8115-1259-6
〔01004〕
◆スミス,アダム Smith,Adam（1723-1790）
◇あだむすみすノ帝国主義観 ニコルソン著,関口健一郎訳
巌松堂書店 1917 283p 23cm N 331
〔01005〕
◇スミス経済学の歴史―経済的自由主義の系譜 ペーター・
タール編著,芦田亘,津波古充文訳 京都 昭和堂 1981.11
302p 22cm 2400円 N 331.2
〔01006〕
◆◆（著作）
◇富国論 亜当斯密（アダム・スミス）著,石川暎作,嵯峨正
作訳,尺振八閲 経済学講習会,経済雑誌社〔発売〕 18841888 3冊 22cm N 330
〔01007〕
◇富国論 アダム・スミス著,神永文三訳述 新潮社 〔1925〕
228p 18cm（社会哲学新学説大系 第5巻） N 331〔01008〕
◇経済学古典叢書 第1巻 国富論 上巻 アダム・スミス著
◇グラスゴウ大学講議 アダム・スミス著,高島善哉,水田洋訳
日本評論社 1947 488p 22cm N 331.321
〔01013〕
◇諸国民の富 第1-5 アダム・スミス著,大内兵衛,松川七郎
訳 岩波書店 1959-1966 5冊 15cm（岩波文庫） N
331.321
〔01014〕
◇国富論―国の豊かさの本質と原因についての研究 上 ア
ダム・スミス著,山岡洋一訳 日本経済新聞出版社 2007.3
432p 22cm 〈年表あり〉 3600円 N 331.42 I 978-4532-13326-9
〔01015〕
2014.5
経済・産業翻訳基本書目 明治∼平成
定価（本体28,000円＋税） ISBN978-4-8169-2193-3
冊