新型ポンプとエンジン（6号機）

武蔵水路糠田排水機場
ポンプ設備改修工事NEWS
新型ポンプとエンジン（６号機）
トピックス
平成２３年１２月に工事開始しましたポンプ改修工事は、平成２４年１０月より
新型ポンプの設置・旧型ポンプの撤去を実施してまいりました。
旧型ポンプに比べて、ポンプの運転を補助する機器が少なく、保守運用管理
の簡易化、運転時の立ち上がりが早い事が特徴です。
新型ポンプ（６号）の主要機器紹介
糠田排水機場内
ポンプ設置イメージ
減速機搭載型吐出管
エンジンの回転数を落として
羽が回転する力に変える
ディーゼルエンジン
主ポンプ（下部）
ポンプの羽を回転させるための
原動力
水を排水する羽（インペラ）が
中に取付けてあります
ポンプ設備は大きいため、分割して搬入し、現場で組み立てをしています。
ポンプ設備は大きいため、分割して搬入し、現場で組み立てをしています。
今後の工事予定について
新型ポンプ（５号、６号）は、平成２５年６月からの運用開始に向け作業中です。
新型ポンプ（５号、６号）は、平成２５年６月からの運用開始に向け作業中です。
来年度より、別の旧型ポンプを新型ポンプ（３号、４号）に変える工事を行います。
来年度より、別の旧型ポンプを新型ポンプ（３号、４号）に変える工事を行います。
Ｈ２４年度
～５月
５・６号ポンプ更新
既設ポンプ撤去
除塵設備基礎築造
３・４号ポンプ更新
Ｈ２５年度
６月～
平成２５年
１２月
平成２６年
１月
３月
５月
場内工事について
新ポンプなどの設備を動かすため、屋内での電気工事や屋外での
水路側の改築など、ポンプ運用に必要な工事も行っています。
糠田排水機場全体図
武蔵水路の流れ
③
②
６号水路
５号水路
４号水路
３号水路
①
２号水路
工事用仮桟橋
（設置済）
１号水路
糠田排水機場内・外の施工状況
糠田排水機場内・外の施工状況
締切水路内のようす
①屋外工事（水路基礎の改築）
・水路を締切り、新しい除塵機を設
置するため、コンクリート基礎や壁を
作ります。現在は、基礎を支える為
の杭打ちが終わり、コンクリート床の
補強配筋を組んでいます。
旧型ポンプの撤去（５号水路）
撤去完了（５号水路）
②場内工事
（新型ポンプ５号の取付準備）
・旧６号ポンプの撤去作業
を完了しました。
旧型ポンプを撤去したところです。
これから新しいポンプを取付ける
準備をしています。
③場内工事（新電源棟内電気設備）
・周辺機器などへ停電時に電気を送る
非常用発電機の設置が完了しました。
新型ポンプ５号の設置は、平成２５年
４月中旬より開始予定です。
非常用発電機
高さ約３ｍ
容量300ＫＶＡ
奥行き約６ｍ
撤去作業時の振動・騒音を低減させる為に、防音壁や低振動型
の機械を使用して、周辺地域の環境に配慮した作業を心がけています。
屋外に設置する機械は
低騒音型を使っています。
撤去作業内を防音壁
で全て囲いました。
超低騒音・低排出ガス
基準対応マーク
防音壁の内部
その他のお知らせ
糠田排水機場入口に、この工事での完成予想図が描かれた看板を設置。
主な工事の内容など、みなさまにお知らせしています。
糠田排水機場入口部分
看板の拡大図
水資源機構 武蔵水路改築建設所 機械課・第一工事課
住所 〒369-0173 鴻巣市大芦827
周辺の整備計画、詳しい
電話 048-549-1851 （FAX 048-549-4901)
事業内容については…
事業内容については…
http://www.water.go.jp/kanto/musasi
/
http://www.water.go.jp/kanto/musasi/
株式会社荏原製作所 糠田排水機場現場事務所
荏原製作所についての
住所 〒365-0059 鴻巣市糠田1599-1
会社概要・技術情報は…
会社概要・技術情報は…
電話 048-501-5912 （FAX 048-501-5913)
http://www.ebara.co.jp
/
http://www.ebara.co.jp/
地域に貢献できる事業を目指し、安全第一で作業いたします。
引き続きご理解・ご協力のほど、よろしくお願い致します。