Comments
Description
Transcript
Happy Times
料金後納 ゆうメール Happy Times 「 笑 顔 」と「 満 足 」が い っ ぱ い あ ふ れ る 情報 誌 VOL.57 2011年9月号 重要なお知らせ 名 前：興梠 花菜 勤務地：末広店 信 条：お客様第一 TJ 天気予報ってどんなところ？： 最大のパワーを出し切る最高の場 【差出人】L - N E T（株） 〒550-0004 大阪市西区靱本町1-10-24 【 還 付 先 】〒491-0816 一宮市千秋町浅野羽根古金島9-1 TJ天気予報内 L - N E T 編集長 モジコのご挨拶 こんにちは。２代目モジコ２回目の登場です。前回から２代目モジコに引き継がれ、お店のスタッフやお 客様から励ましの言葉をたくさん頂きました。 日々勉強をしてたくさんの方に読んでいただけるようがんばります。 さて、早いものでもう夏が終わってしまいました。年々１年が終わるのが早いと思います（笑） 。皆さん、 この夏は楽しめましたか？ 私も花火に行き、遠出をして一杯夏を満喫できました。季節はもう秋です。 秋も紅葉・お月見・食欲いっぱい楽しいことがありますね。今年もあと４ヶ月充実した毎日を送りましょう。 私らしさの方程式 樋上玲子 １時間で 800 円。だから毎日「ありがとう」を２時間 言う社員は１ヶ月でプラス 4 万 8 千円もらえる。 究極のタマゴボーロを作るためには欠かせない経費とし ありがとうと言うだけで、お金がもらえる会社 タ て考えていて、自己申告でいいから、ウソをついてもわか らないらしいですけど… マゴボーロと言うお菓子はみなさんよくご存知のこ でも、これが爆発的に効をそうしたとか。ありがとうと とと思います。 声に出して言っているとみんなの顔が変わってきてニコニ 実はこのタマゴボーロはある会社が市場占有率 70％以 コ顔になったみたいです。しかも工場には「ありがとう。 上という驚異的な数字を維持しているらしい。 ありがとう。」と録音されたテープが 24 時間流れている。 それはもちろんその会社の商品が他社と比べて美味しい だから出荷するまでだいたい 100 万回の「ありがとう」 からにほかならない。 がお菓子に入っているそうです。 素材にこだわっているのはもちろんのことで、この会社 では、他社と違う独創的な作り方をしているそうです。 見えない成分 100 万回のありがとう含有 おもしろいです !!（笑） 何だと思います？ だがしかし、このおもしろさが驚異的な実績となって会 ・・・・・・ 社の業績に現われているのも事実です。 それは作る人がみんなニコニコして「ありがとう」 「ありがとう」普段よく口にもするし、聴く言葉なので と声に出して１日に何千回も言うのだそうです。 すが、このたった 5 文字にはすごく深い意味があると実 このニコニコして、というのが肝です。 感しました。 例えば怒ったときに吐き出す息を袋に入れて中に蚊を入 「ありがとう」と言われて嫌な顔をする人はいません。 「あ れるとその蚊は数分で死んでしまうらしい。逆にニコニコ りがとう」と言う側も嫌な顔をする人はいません。なので、 しているときの息は長生きするそうです。 これからわたしも「ありがとう」を口癖にします !! そうす おにぎりでも実験できる。 ると、自然と気分がよくなる気がします。 怒ったときに握ったおにぎりとニコニコして握ったおに 今、この不況の時代、これから先どうなっていくのか分 ぎりでは見た目一緒でも子供はかなりの確率でニコニコお からないですが、私はこの話を読んで、衝撃をうけました。 にぎりを選ぶ。 普段何気なく食べている、一袋 100 円もしないくらい 素材にこだわるその先には、作っている人のニコニコ度 のお菓子になぜそこまでの力が注がれて、気持ちが込めら にもこだわる時代が来る。 れているのか ? 作っている人たちの波動がモノに移るからというのがこ 私たちの仕事の方がもっとその力をそそぐべきではない の会社の社長である竹田さんの考えです。 のか？ 影の力がここまでの形になり、結果をもたらして でも、作っている人の気持ちがいつもニコニコって難し いる。 いと思いませんか？ 「すごい !!」としか言いようが無いです。 竹田さん曰く、 「ありがとう」と声に出していると自然 売れている「タマゴボーロ」、他の売れているお菓子や にニコニコしてくるし、何より運が良くなっていると言っ 食料品にはそれぞれ陰の力が動いているんですねぇ !! た ています。 だ単に「これおいしい」って言うわけではないのでしょう !! 「１日 3,000 回ありがとうといってみなさい。人生変わ きっと… るから」と、 40 分でだいたい 3,000 回言えるそうです（笑） 侮れないですね、「タマゴボーロ」。今度久しぶりに買っ なんと竹田さんの会社の社員は１時間「ありがとう」と てみます。 言うと給料とは別にお金が支給される。 子供は、好きですよねぇ☆ 2 ハッピータイムズ 食いしん坊王子のおいしいもの食べ歩き ☆こんにちは！ 王子です！！☆ みなさんお元気ですか？ 残暑厳しい今年はなんだかまだ夏気分が抜け切らないんですが、気が付けばもう ９月なんですね！？ ホント早いな～、時間が過ぎるのって…。でもきっとこうやって暑い暑いって言ってる うちにあっという間に涼しくなるんでしょうね（笑）。それはそうと今世界で活躍しているサッカーの長友選 手の成功と成長の秘訣って聞いたことありますか？凄くシンプルで「なるほど」って思えることなんですが、 それがなかなかできない！ ってのも事実…。その秘訣とは「誰よりも努力をすること」と「常にどうやった らより良くなるかを工夫する」ことだそうです。分かっちゃいるけど…ってやつですよね。結局、何かをして 成功しているわけではなく、何をするにもその姿勢を崩さずに行動していることが彼の強さなんですね！ 常 に向上心をもって日々を過ごしたいものですね。 食いしん坊王子のおいしいもの食べ歩き !! 今回は「焼肉」に行ってきました ! 王子こと 堤 哲郎です。 さて今回は、なんと我々のプロジェクトにさらに新しい仲間が入り ました！その歓迎会を兼ねてゾロゾロと名古屋に繰り出しました。 （結 局理由は何でもいいのかもしれませんが…）。残念ながら１人だけ新メ ンバーが急用で来れなかったんですが強行して行ってきました。 場所は納屋橋。夜になるとかなりの誘惑を放つ場所です。会社帰り のサラリーマンから OL さん、学生さんまで相当賑わってます！ そん な中でいつもどおりフィーリングで目に付いた一軒の焼肉屋に入りま した。その名も 「炭焼小屋」さん。いい感じのネーミングでしょ？？ そのいかにもって感じの名前とレトロな雰囲気に誘われて店内へ。各 テーブルに置かれた七輪がメッチャいい感じです♪。早速メニューを 開いて見ると、定番の焼肉メニューがずらり…、ってちょっとまって 「安い！」。ほとんどのメニューが一皿 300 円台 !! ありえないですよね～。さらにあがったテンションで注文を…。するとここでまたもっ とテンションがあがる事件が！…。注文を取りにきたおばちゃんがかなりツボ！ めちゃくちゃ面白い上に相当な商売上手。何人前ずつ頼もうか迷った肉は、「この肉は２皿 くらいにしてこっちの肉を４皿くらいいっときなさいよ」とか、 「米はもちろんいるよね？ 大 中小どれにする？」 「付け合せはキムチ２個くらいでいいかな？？」などものすごく自然に仕 切られ、あっという間に盛り沢山なオーダーが速やかに厨房にいってました（笑）これが本 当に嫌味の無い感じで、不思議なくらい自然な流れだったので、メンバー一同大爆笑です。 もちろん運ばれてきたお肉もおいしかった !! 特に焼肉では珍しいかもしれませんが「もも 肉」はおいしかったですよ！ 今までの焼肉 では頼んだこと無かったですが、“地鶏”の 文字に惹かれて頼んでみて大正解なおいし さでした。約１名を除いてみんなノン アルコールビールでしたが気分はバッ チリ盛り上がりました。終始注文の品 を運んできたり、注文を聞きに来るた びに飛び出すおばちゃん達の軽快な トークもこのお店にとってはかなりの 武器ですね（笑） 色んな意味で心地よくトータル的な 炭焼小屋さん 満足度が高く、ぜひ一度挑戦してみて欲しいお店です。ちなみに６人で行ってお腹いっ ぱい食べて、３杯くらいドリンクを飲んで全部で 15,000 円！ 平均予算 2,000 ～ 3,000 円です！ 電 話／052-203-4389 定休日／日・祝日 営業時間／17:00～24:00（ラストオーダー23:30） 名古屋市中区錦1-14-5 料理の満足度は味だけでは無いということを今回はきっちり学べましたね ～。ついつい気分がよくなって追加したくなっちゃうあの空気のおかげで食 べ物もよりおいしく感じます。僕たちも技術職とはいえ同じ接客も含めた サービス業。見習うべき点かもしれません（笑） なんだかんだで今年もすっかり後半戦です、食べ逃すことの無い様に前半 以上に気合を入れてやっていきますので宜しくです！ ※採用させていただいた方には、 ‘王子’よりステキ？？ なプレゼントをお送りします♪ ハッピータイムズ 3 7-ஂ֏ඔƥઘ।Ƥ࣒ঢLjѱњƍƴƏ デル 読書モ ） （MIST する が提案 έχέχȆΧΥΧΥ ƂǔȘǍǍࢄƤઘ।ಖ ֏ؾՃ«ǸǶՃƂ§܈ՃதŗŒƤฆǯǘǴǬǘ ࣒߱ŗŒ¦ԹƃಖǔÁȔ ֏ؾՃƕƙƭǀ§ ¦ƫljDžǀǔÁȔ έχ έχ !έχ ۜ !έχ センターパートのフロントから自然な立 ち上がりとラフな毛流れが柔さを表現 し、大人の女性度UP。 ΧΥ ȑȏ ΧΥ !ΧΥ ۜ ȑȏ !ΧΥ MIST モデル 浅野 敦子さん （33歳）ネイリスト フォワードカールに、少し外ハネの動き をプラスすることで、重さのなかに軽い 質感をプラス。毛束に浮遊感を出して重 軽の質感を演出。 DZȕȜDz¦ƷǠȐÁDZ ǏǐÁǿLjভƁƍƜ ƩǜǜȖźƙƧźơ έχ έχ !έχ ۜ !έχ レイヤーをたっぷり入れることによって 丸く、重くなりがちなショートヘアーも浮 き感と動きが出るスタイルに。 ΧΥ ȑȏ ΧΥ !ΧΥ ۜ ȑȏ !ΧΥ 毛先の外ハネが大人っぽさのなかに可 愛いカジュアル感をプラスして。 クセ毛 風パーマでくしゅっとした質感に。 4 ハッピータイムズ MIST モデル 原田 藍さん （33歳） 自営業（ケーキ屋） ।֏¦ӟǸǶŏŋŚ ഺơॸƁǂƕ ¦¦ะঢ়Ƃໜƍź έχ έχ !έχ ۜ !έχ センターにボリューム感を与え ることにより、レイヤースタイル のシルエットをよりキレイなバラ ンスにします。 ΧΥ ȑȏ ΧΥ !ΧΥ ۜ ȑȏ !ΧΥ MIST モデル 大浦 純子さん （37歳） 主婦 毛先に外ハネパーマをかけるこ とで、空気感とつくり込みすぎな いナチュラルさを出し、はずむよ うなカールスタイルに。 ୗ¦ȖȜǙȕǍȍÁ ࢛ƿƁơඒƵݡƶ ¦¦¦¦ञǔÁȔ έχ έχ !έχ ۜ !έχ フロントからフェイスラインにか かる毛先にゆるやかな動きをつ け、つくりこまない自然なニュア ンスが、 上品さを引き立たせます。 ΧΥ ȑȏ ΧΥ !ΧΥ ۜ ȑȏ !ΧΥ カールはあくまでも柔らかく、サ イドとバックのみ。大きめカール をミックス。可愛らしいけど、大人 な雰囲気も出せる万能ヘア。 MIST モデル 坂井田 幸江さん （40歳） 営業 ハッピータイムズ 5 7-ஂ֏ඔƥઘ।Ƥ࣒ঢLjѱњƍƴƏ ࢄƤǾȘǾȘ«ǸǶǸǶǔÁȔLjۂƏǁƀԸƷǺÁȇ«ǔȒÁ 3 HU P శࢄƤƀƏƏƷǺÁȇ 大きめのカール感が 手に入る！ ダメージを気にしないで 楽しみたい！ ǜǢȊǔÁȔ ߟঢǺÁȇ カット＋コスメカール＋トリートメント込 カット＋酸性パーマ＋トリートメント込 本物を求める、大人の良質なウェ ーブ・カールスタイル。 スタッフお勧めのメニュー!! 触りたくなるほど、しなやかな毛 先パーマのダメージが気になる方 にお勧めのメニューです。 しっかりカールで 弾むように軽い！ やわらかく弾む 上質カール！ 12,600円 ǑNjÁǺÁȇ ǰǡǨȔǺÁȇ カット＋エアーパーマ＋トリートメント込 カット＋デジタルパーマ＋トリートメント込 新技術により今まで出来なかった カール感が実現。 カラーとの共存・繰り返しＯＫです。 お手入れ簡単で大きめカールが綺 麗に出来る。カールが長持ちする のも人気の秘密です。 13,600円 శࢄƤƀƏƏƷǔȒÁ & RO RU ǸÁǿ«Njȝǐǩ ǔȒÁǜÁǢ シャンプー＋カット＋ブロー込 シャンプー＋カット＋ブロー込 アメリカ・ドイツ・日本の厳しい 基準をクリアーしたカラー剤を使 用し、根元∼毛先まで均一で輝く 色を再現し、綺麗なカラーデザイ ンを提供します。 日本人の髪を研究し、自然界由来 の成分やハーブエキスなどで髪の ダメージを最小限に抑え、艶やか な髪色をデザインします。 ML LL 8,800円 9,800円 10,850円 S ML LL 9,850円 10,850円 11,900円 ǼǨȈȜ ǔȒÁǜÁǢ ȀȕȈNjȉ ǔȒÁǜÁǢ シャンプー＋カット＋ブロー込 シャンプー＋カット＋ブロー込 ５種類の複合ビタミンと毛髪補修 成分の共動作用により、髪の内面 から美しさを表現するワンランク 上のカラーコースです。 植物成分・ビタミンなどの力で髪 の内面からデザインの魅力を最大 限に表現する最上級のカラーコー スです。 S ML LL ハッピータイムズ 14,800円 ǢǨȜǩÁDz ǜÁǢ S 6 13,500円 10,850円 11,800円 12,850円 S ML LL 11,850円 12,850円 13,900円 ハッピータイムズ 7 8 ハッピータイムズ ハッピータイムズ 9 10 ハッピータイムズ ハッピータイムズ 11 9 月∼10 月ご来店の際にプラチナ会員様限定でお渡しします 心と髪と体を癒す ! プチ贅沢な時間 プレゼント リラクゼーションメニューでご用意させて頂きました。 ▲このチケットをご来店の際、店頭でお渡し致します。 このチケットは、 11 月 1 日（火） ∼30 日 （水） までご利用いただけます。 どれかおひとつお選びください。 șȃពඓ 1 髪を癒す șȃពඓ 2 この手触り、格が違います。 ダメージ修復型トリートメント PICK UP TJ 天気予報 効果 No.1 のトリートメント、しっとり感があるの にサラサラの手触り。艶やかな髪は、女性のあこがれ !! ȬȗȊ83ǻȓ 20％OFF 4,200円→ șȃពඓ 3 お中元・お歳暮 チケットで大人気 ! șȃពඓ 4 定価 2,620 円→ カラダを癒す カラーやパーマの 待ち時間にオススメ。 А᧕ ȠȅǷȺǺ ȑȵȋ ȠȅǷȺǺ 無料 無料 12 ハッピータイムズ 頭皮に働きかけて「顔の印象を変える」 頭皮ケアと小顔化（リフト UP）の合わせ技！ 20％OFF 3,360円（税込） カラダを癒す 頭皮に潤いと、やわらかさを 与えます。 ȚȅȋǻȓȣȍȧȺ $//2)) șȮȡǤȢ ȊȬȺȊȣȵȊ 定価 頭皮を癒す 2,096円（税込） șȃពඓ 5 心を癒す ご来店されてからの お楽しみ♪ Ӵࡅᑆ ˘ŵန 皆 様 のご 家 族・お 友 達 の 方を、T J 天 気 予 報 が 責 任をもってキレイにします 。 TJファミリーになろう！ ！ ∼もしアナタの大切な人がサロン選びに、迷っていたら…迷わずこう言って下さい。『一緒にTJファミリーになろう！！』と。 ,QWURGXFWLRQ6SHFLDO&RPSOLPHQWDU\7LFNHW,QWURGXFWLRQ6SHFLDO&RPSOLPHQWDU\7LFNHW,QWURGXFWLRQ6SHFLDO&RPSOLPHQWDU\7LFNHW ご紹介特別優待券 ご紹介特別優待券の うれしい使い方 ￥2,000 ,QWURGXFWLRQ6SHFLDO&RPSOLPHQWDU\7LFNHW ご家族・ご友人・お知り合いの方をご紹介下さい。 ,QWURGXFWLRQ6SHFLDO&RPSOLPHQWDU\7LFNHW,QWURGXFWLRQ6SHFLDO&RPSOLPHQWDU\7LFNHW,QWURGXFWLRQ6SHFLDO&RPSOLPHQWDU\7LFNHW ※同封のチケットをご確認ください。 Step1 ご紹介特別優待券をヘアスタイルでお困りの方にお渡し下さい。 ※ご家族・お友達は、TJ天気予報にご来店したことが無い方に限らせて頂きます。 ※高校生以上で技術ご利用金額が4,000円以上の場合にお使いいただけます。 ありがとう！ このチケットを持って、 TJ天気予報に 行くといいよ! 2,000円OFFで 利用できるんだ♪うれしい♪ あなた お友達 必ずココに、お客様の【ご利用店・ご自分のお名前（漢字フル 注 ネームで）】をご記入下さい。 ご紹介特別優待券 ※ご紹介特別優待券は、TJ天気予報全店にて初めてご来店いただく方にご利用いただけます。 ご来店の際、受付にて当券をお渡しください。お客様に最適な技術を心を込めてサービスさせて頂きます。 ● チケットをご持参いただければ、通常技術料金より2,000円OFFさせていただき ます。 ● 現金とのお引き換え及び釣銭はご容赦願います。 ● 盗難・紛失についての責任は負いかねます。 ● 本券は非売品です。 ● 他券、又は、他の特典との併用はご遠慮ください。 ● 高校生以上で技術ご利用金額が4,000円以上の場合にお使いいただけます。 ご利用店 ご紹介者様 有効期限 ※ご記入漏れがございますと、特典が受けられない場合がございますので、 ご協力お願い致します。 2011年11月30日㈬ TJ天気予報 http://www.tj-tenkiyohou.co.jp Step2 ご家族・お友達の方がご来店 皆様のご家族・お友達の方を、TJ天気予報が責任をもってキレイにします。 キレイになって うれしいわ∼♪ STAFF Step3 チケットを回収して、 TJ天気予報で管理させて頂きます。 TJ 11月30日（水）までに、 回収させてもらったチケットの数を確認させてもらい、 ご紹介頂きましたお客様には、 優待チケットをお送りさせて頂きます。12月10日 （土）ごろ予定 1名様ご紹介 …………… 2名様ご紹介 …………… 3名様ご紹介 …………… 4名様ご紹介 …………… 5名様以上ご紹介 ……… 技術料金30％チケット 技術料金40％チケット 技術料金50％チケット 技術料金10,000 円券 技術料金一回無料券 ハッピータイムズ 13 美しく・健康でいるための秘訣 14 ハッピータイムズ STAFF 8.XIROM]SLSY Tajimi ten 5t （多治見店） 2010年 優良店舗 スタイリスト リスト スタイリスト 井手 慶太郎 チーフ 後藤 圭子 井手 慶太郎 郎 下本 由香里 香里 後藤 圭子 スタイリスト スト 魚住 宏祐 下本 本 由香里 里 魚住 宏祐 魚 祐 店長 チーフ 花井 大地 林 建臣 臣 花井 井 大地 林 建臣 岐阜県多治見市宝町 10 丁目 78 TEL.0572-25-0948 スタイリスト スト スタイリスト 加藤 香 伊藤 靖恵 加藤 香 加 伊藤 藤 靖恵 1 長崎県 1 岐阜県 1 岐阜県 岐 1 福岡県 県 1 愛知県 愛知 知県 1 岐阜県 1 岐阜県 1 愛知県 愛 2 Ａ型 2 O型 2 O型 2 B型 2 ＡＢ型 Ａ Ｂ型 2 Ａ型 2 O型 2 Ａ型 Ａ 3 結婚式でお嫁さんの 3 高校生の時に担当して 3 尊敬している人と 3 なぜか小さい時から 3 カリスマブームに乗っかった 3 オシャレだと思った 3 不器用を返上したくて 3 人をキレイに出来て 決めていた 4 チンパンジー 4 猿（お調子者） 4 アザラシ・・・ 虎 5 バイクに乗るか、子供と遊ぶ 5 ラーメンを食べにいく 6 仕事をもっとがんばってる 6 今より元気にバリバリ 働きます！！ ヘアーをやりたいから くれた美容師さんに憧れて 4 ゴリラ（みたまんま） 4 パンダ（目のまわりが黒いから） 5 親父になる 5 買い物、ランチ 6 美容師 6 まだまだ美容師！！ 坂田 瞳 坂 富田 嘉展 富田 嘉展 坂田 田瞳 4 コアラ 4 （名前の由来と性格もそのまんま） アシスタント アシ シスタント アシスタント 一緒に働きたくて （ただの憧れです） 5 ランチへ行って、保育園のお迎えに行く 5 ゴロゴロ 6 夢をかなえています 6 しぶい美容師 アシスタント アシ シスタント ト アシスタント 4 黒猫（他人によく言われる） 5 ドライブ、買い物 5 買い物、ライブ 6 子育て中でありたい 6 美容師と主婦の両立 アシスタント ア アシスタント アシスタント ト 本山 与那 与那嶺 那嶺 千 千尋 アシスタント 前川 亜沙美 アシスタン 本 晶代 アシスタント 藤田 匠 桜井 真理子 宮川 真奈 宮 真奈美 奈美 本多 詩織 織 アシスタント 桜井 真理子 与那嶺 千尋 尋 熊本県 1 長野県 1 宮崎県 1 沖縄県 1 福岡県 1 岐阜県 1 愛知県 1 鹿児島県 1 北海道 1 長野県 2 A型 2 Ａ型 2B 2 O型 2 Ｏ型 2 Ｂ型 2 A型 2 Ｂ型 2 O型 2 Ｏ型 3 親戚が美容師だから 3 親が理容師だったから 3 自分でデザインを考える 3 幸せな仕事だと 3 ふとある時 3 髪を触るのが 3 変わりたかったから 3 自分の好きなことで人に 3 自分の描いた絵を 3 鏡がいっぱいあって 4 猫（自由人だから） 4 モモンガ 好きだから 4 猫（猫背・目が 5 バスフィッシング 6 ステキな大人の美容師 （先輩に言われたから） 思ったから のが好きだったから 4 ラクダ 4 シーサー（飼ってるから） 前川 亜沙美 おもったから 4 タヌキ 買い物、ゴロゴロ （氷の食べ方が） 5 ＤＶＤ、買い物 6 実家の店の手伝い 5 名古屋に行く、映画 6 スタイリストとして 5 嫁の世話 5 買い物 色んな幸せを作って 6 カッコイイ 6 キレイな いる 4XHVWLRQ 美容師パパ （ほお袋があるから） 女性美容師 本山 晶代 本多 詩織 「ありがとう」と言って 細いから（笑）） ハムスター 5 6 ヘアデザイナー （ちょいちょい丸い） 4 宮川 真奈美 中村 敏 1 型 藤田 匠 役に立てる仕事だから でも重みでしずみます 中村 敏 自分で作って、作品 もらえる仕事だから に残したかったから カピバラ（とろい、草食） 自分がよく見えるから 4 カマキリ 5 買い物、睡眠 4 亀（行動が遅いから） 4 6 美容師 5 買い物、家の掃除 5 一人カラオケ、カメラ 5 勉強会 6 スタイリストになって 6 北海道でデザイナー 6 チーフ （顔が似ているから） 仕事もプライベートも充実 ❶出身地 ❷血液型 ❸美容師を志した理由 ❹動物に例えると （理由） ❺休日の過ごし方 ❻5年後の自分は ハッピータイムズ 15 編集部からのお知らせ！ 編 集 部 よ り ホームページ リニューアル しました ホームページが新しく なりました。スタッフの 紹介やいろいろ楽しい ページが満載です。一度、 ご覧下さい。 http://www.tj-tenkiyohou.co.jp ● • ● サマータイムについてのお知らせ ● • ● ７月１日より行っておりますサマータイムですが、９月 30 日（金）にて終了いたします。 10 月１日（土）より通常通りの営業に戻りますので、よろしくお願いいたします。 RISING COMPLEX 2011 “こころ”をひとつに、 日本を元気に。 ● 社内コンクール ● 技術レベル UP の一環で 社内コンクールを行いま す。各店アシスタント・ スタイリストチームに分 かれ「2011 年秋冬コレ クション」をテーマに競 い合います。 一人でも多くの子どもたちに “美容師”の仕事の楽しさを 知ってもらうこと。また、こ のイベントを通して日本を “元気”にしましょう !! 日時 9月19日（月） 13：30 OPEN 場所 名古屋国際会議場 イベントホール ＨＰ www.rising-npo.jp 日時 10月17日（月） 12：00 OPEN 場所 一宮市民会館 ● • ● ご 報 告 ● • ● ５月３日～６月 30 日まで、「がんばろう日本！ 今、僕たち・私たちに出来ること」という企画で至福のマッ サージ 10 分間を 500 円でさせていただき、全額募金させていただくことにしました。たくさんのお客様 に賛同をいただき、214,751 円を義援金としておくることが出来ました。ありがとうございました。 ● • ● お 知 ら せ ● • ● ９月12日㈪・13日㈫と社員旅行のため、お休みさせていただきます。 ご迷惑をおかけいたしますが、宜しくお願いいたします。 編集部喫茶キクリンのつぶやき 王子 「動物占いはグ リーンのゾウ …。 」 一吉 「今年も残り ４ヶ月……太る か も し れ な い。 （笑） 」 真さま 「 食 欲 の 秋、 誘 惑に負け……」 ブチョー 「男 40 代、ゴル フにはまる予 感」 レーコー 「facebook い つ まで続くんだか ……」 サイトウ 「AKG、誰がセ ンターかな？」 AI 「私、 韓国に行っ て来ました」