Comments
Description
Transcript
CHECK LIST - Keio Academy of New York
CHECK LIST 同封書類の□に✓をつけて、この check list を一番上にして書類を送付して下さい。 Please mark in the box to the enclosed documents and send this check list on the top of the application material. 志願者氏名 (Applicant’s Name): □入学志願書 (Application for Admission) □エッセイ (Essay Form) □入学検定料 US$500.00 (Entrance Examination Fee) 現金、パーソナルチェック不可。マネーオーダーまたはサーティファイドチェックのみ。 Do not send cash or personal check. Money order or certified check only. □* 入学志願者調査書 □* 学業評価書 (Recommendation Form Academic Reference) □* 行動・性格推薦状 (Recommendation Form Character Reference) □* Guidance Counselor Report □* Official Transcript □ 写真/ Photograph *書類は厳封のみ同封可。 (Must be in a sealed official school envelope with school official seal or signature) 学校から直接送られる場合は、学校に依頼された日を明記ください。 If you have asked the school to send the documents directly to us, please note the date the request was made. / / (Month/Day/Year) 慶應義塾ニューヨーク学院(高等部) 授業料減免に関する奨学制度のご案内について 慶應義塾ニューヨーク学院(高等部)では、学業および人格の優れた生徒への経済的補助 の一環として、新たに出願時に受け付ける、授業料の減免を目的とした奨学制度を設けま した。 奨学金支給について 2015年度 AO入試(秋季) 2015年度 一般入試 2015年度 AO入試(春季) の志願者のうち、合計で3~ 6名を選出致します。 選出された者は初年度の授業料が全額免除となります。 (選考基準や予算等の都合により、全額ではなく一部を免除となる場合もあります。) なお、翌年度からは本奨学金を受給している生徒の学業および学院での活動などを総合的 に判断し、慶應義塾ニューヨーク学院(高等部)奨学金委員会での審査を経て奨学金の継 続の可否が決定します。 申請資格について 以下全ての条件を満たすことが必要になります。 慶應義塾ニューヨーク学院(高等部)の受験資格のある者(出願資格は募集要項をご 覧ください。 ) 経済的理由で奨学金を申請する必要がある者 申請期間について 各入試出願期間に準じます。 必要書類について 奨学金申請書に必要事項を記入してください。 保護者の所得証明書(源泉徴収票またはそれに変わる正式な所得証明書、米国の場合 はW-2フォームと1040 TAXフォーム)のコピーを提出してください。所得証明書は、家 族全員分を提出してください。 上記必要書類を入試出願書類に同封し送付してください。 結果通知について 各入試合格通知とともに発送致します。 AO入試(秋季) 2014年 12月17日(水) 一般入試 2015年 3月13日(金) AO入試(春季) 2015年 6月24日(水) なお、結果に関する問い合わせには一切お答え出来ません。 Keio Academy of New York Announcement of The Scholarship of Tuition Exemption Program for Applicants of Keio Keio Academy of New York has launched a new scholarship to financially help those who excel in academics when applying to Keio Academy of New York. The following exam applicants can apply for the new scholarship 2015 AO Exams (Fall) 2015 Entrance Examination 2015 AO Exams (Spring) The new scholarship will be available for 3 to 6 successful applicants per school year. For those who qualified, Keio Academy of New York will waive the first year tuition. (Runners-up for this scholarship may qualify for half tuition waived) For the second year, the continuation of the scholarship will be determined by the Scholarship Assessment Committee, which reviews the recipients’ overall performance at Keio Academy, both on academic and extra-curricular activities. Qualifications All applicants must meet the following qualifications: Applicants must qualify to apply for Keio Academy of New York. Please refer to “Keio Academy of New York Application Form” for eligibility Applicants must have a financial need to apply for this scholarship Application Period for the scholarship. Same as each school application period Filing documents Fill out “Application for the New Scholarship” A copy of the official total household income statement(s) of the parents (In Japan/Gensen-Choshu Tax Form or equivalent official tax form, In US/W-2 Form and 1040 Tax Form) Above documents must be mailed with other school application forms to Keio Academy of New York. Announcement of scholarship awardees Scholarship awardees will be announced with the outcome of exam via mail. Dates of the confirmation mailed to you: AO Exams (Fall) 12/17/2014 Regular Entrance Exams 3/13/2015 AO Exams (Spring) 6/24/2015 Keio Academy of New York will not accept any inquiries regarding the acceptance of candidates. Keio Academy of New York 2015 Application for the Scholarship of Tuition Exemption Program of Keio Academy of New York 2015 年度 慶應義塾ニューヨーク学院(高等部)授業料減免に関する奨学金申請書 Please fill out the information in English or Japanese 以下は日本語または英語でご記入ください。 Date /日付___________ Applicant’s Name/受験者名(ローマ字) ____________________ Last(姓) First(名) Middle(ミドル名) Reason for applying/奨学金希望理由 Financial situation/経済状況 1. Annual Gross Income/年収(Total amount of income(s)/ 保護者の総収入を記載) 2. Support from company, if any/会社からの補助額 3. Other scholarship(s), if any/他の奨学金受給 4. Number of Dependents/扶養家族の人数 5. Remarks/その他 Keio Academy of New York 慶應義塾ニューヨーク学院 入学試験・受験パック2015 ご案内 日本発往復航空券・ホテル・朝食・滞在期間中のバス代・慶應義塾ニューヨーク学院見学を含む特別パッケージ ツアー料金: お一人様$3,080 最少催行人員:20名 お申し込み受付期間:2014年11月3日(月)~2015年1月26日(月) 日 程 日 付 2月25日 (水)成田空港集合。係員がチェックインのお手伝いを致します。 成田空港出発。 ニューヨーク(JFK)空港到着。現地係員がお出迎えし、貸し切りバスにて慶應義塾ニューヨーク学院へ移動し 学院内の見学を行います。見学終了後、ホテルへご案内致します。 ホテル到着後、自由行動。 2月26日 2月27日 2月28日 3月1日 3月2日 (木)自習日。ホテル内JTB特別勉強ラウンジ及びJTBインフォメーションデスクをご利用ください。 (金)自習日。ホテル内JTB特別勉強ラウンジ及びJTBインフォメーションデスクをご利用ください。 (土)受験日(筆記試験)/ ホテル~慶應義塾ニューヨーク学院間のシャトルバスをご用意しております。 (日)受験日(面接試験)/ ホテル~慶應義塾ニューヨーク学院間のシャトルバスをご用意しております。 (月)受験日(面接試験予備日) 3月3日 (火)ホテル出発。貸し切りバスにて現地係員が空港までご案内致します。 ニューヨーク(JFK)空港到着。現地係員がチェックインのお手伝いを致します。 ニューヨーク(JFK)空港出発。 3月4日 (水)成田空港到着後、解散。 <上記料金に含まれるもの> ◎成田~ニューヨーク往復航空券(エコノミークラス利用) 利用予定航空会社:日本航空を予定しておりますが、諸事情により他社に なる場合もございます。 ◎空港係員料金 ◎ニューヨーク(JFK)空港~ホテル往復バス(2月25日、3月3日の2回) ◎クラウンプラザホテル宿泊料6泊分(1部屋に2名様利用を基準としております) ◎受験日のホテル~学校間のシャトルバス (2月28日、3月1日の2日間) ◎朝食6回分(ホテル内レストラン) ◎税金 ◎ホテル内JTB特別勉強ラウンジ使用料(2月26日、2月27日の2日間) ◎ホテル内JTBインフォメーションデスク使用料(2月25日~3月3日の7日間) <予約取り消し料金> ◎1月6日迄 ◎1月7日~1月20日迄 ◎1月21日~2月3日迄 ◎2月4日~2月17日迄 ◎2月18日以降 無料 お一人様$800 お一人様$1,700 お一人様$2,200 全額 ■1名にてお部屋をご利用の場合: 追加料金$690 ■3名にて1部屋を利用の場合: 3名様目は$510割引 ■プレミアエコノミークラスをご利用の場合: 追加料金$1,000よりご用意できますが、席数には限りがございます。 ご予約のタイミング次第では、上記料金でご用意できない可能性がございますので、予めご了承ください。 ■お支払いはクレジットカード精算とさせていただきます(お申込み書にカード番号を必ず明記してください)。 ■必ず保護者同伴でお申し込みください(21才以下の方のみのご宿泊は、ニューヨーク州の法律で禁じられております)。 ■上記以外の日程、成田空港以外のご出発をご希望の方には特別手配も承ります。お申込書にご希望内容をご記入のうえ、ご返送ください。 ■ビジネスクラスの手配も承ります。詳しくはお問い合わせください。 ■お申込み時の席の空き状況によって、お隣同士に座れない可能性もございますので、予めご了承ください。 ■燃料費高騰などの理由で航空機、バスの料金が値上がりする場合、ツアー代金の変更が生じる可能性もございますので、ご了承ください。 ■ご宿泊いただきますクラウンプラザホワイトプレインズは全館禁煙となっておりますので、予めご了承ください。 * * * お申し込み/お問い合わせ先 * * * JTB USA, Inc. ニューヨークメトロ支店 ◆◇◆ お申し込み方法は、2通り ◆◇◆ 1:予約オンラインサイトへアクセス 2:裏面にご記入の上、FAXを送信 One Evertrust Plaza Suite 702, Jersey City, NJ 07302 予約オンラインサイト:http://online.jtbusa.com/KeioNY/juken Tel: (201) 288 - 5592 Fax: (201) 288 - 5048 Email: [email protected] 担当: 小林 営業時間: 米国東部標準時間 平日9:00-17:30(日本より14時間遅れ) 休業日:土・日,米国祝日,年末年始(11/27・11/28・12/25・12/31・1/1・2/16) 慶應義塾ニューヨーク学院 入学試験・受験パック 2015 申込書 JTB USA, Inc. ニューヨークメトロ支店 Tel: (201) 288 - 5592 Fax: (201) 288 – 5048 E-mail: [email protected] 担当:小林 予 約 サ イ ト : http://online.jtbusa.com/KeioNY/ juken 必要事項を正確にご記入の上、FAX をお送りください。ウェブサイトからの申し込みも受付けております。 ●お申込者情報 (パスポート通りの情報をローマ字にてご記入ください。) お名前 住所 性別 生年月日(西暦) 日本航空マイレージ番号 男 / 女 年 月 日 男 / 女 年 月 日 男 / 女 年 月 日 男 / 女 年 月 日 〒 電話番号 FAX 番号 携帯電話番号 国内線 E メ-ル @ □あり(ご出発空港: )/□なし ●お支払い用クレジットカード情報(注)カードは有効期限が 2015 年4月以降のものでお願い致します。 カード所有者名: カード有効期限: カード番号:VISA / MASTER / AMEX / DINERS / JCB / # セキュリティーコード(カード裏面の下 3 桁の数字、AMEX は表面の4桁の数字): カード登録の住所: ご署名: 上記住所と同じ / 受験パックの支払いにつき、上記のカード決済に同意します。 お名前 ●ご質問・その他 日付 年 月 慶應義塾ニューヨーク学院 入学試験・宿泊パック 2015 ご案内 受験生及び同伴される保護者でご宿泊手配をご希望の方は、JTB USA ニューヨークメトロ支店がお手伝い致します。 ◆手配先ホテル:CROWNE PLAZA WHITE PLAINS 66 HALE AVENUE, WHITE PLAINS NY 10601 *試験会場より、車で約 15 分。近くにショッピングモールやスーパーマーケットもあります。 *ホテル内のJTB特別勉強ラウンジ(2 月 26 日(木)、2 月 27 日(金)の 2 日間)をご利用される場合は、1 日あたり$30 にて承ります。 *ホテルロビーに JTB インフォメーションデスクを設置致します。滞在中のご手配、ご質問等にご利用ください。 *必ず保護者の方同伴でお申し込みください(受験生のみでの申し込みは出来ません)。 *上記ホテルは全館禁煙になっておりますので、予めご了承ください。 ○ 宿泊パック料金:1泊 1 室あたり$230(税金込)/簡易ベッドは1日につき$30 ○ 送迎バス:筆記試験日(2 月 28 日(土))及び面接日(3 月 1 日(日))にホテルから試験会場間の往復 お一人様1日あたり$40 ◆お申し込み方法 下記の JTB ウェブサイトへアクセスしていただくか、または『宿泊パック 2015 申込書』に必要事項をご記入の上、FAX にて ご送信ください。なお、特別料金にてご利用いただける部屋数に限りがございますので、お申し込みはお早めにお願い致します。 *お申し込み受付期間は、2014 年 11 月 3 日(月)から 2015 年 2 月 9 日(月)です。ゆとりをもってお早めにお申しみください。 (ホテルに空室があれば、受付期間後でもご予約を承ります。お気軽にお問い合わせいただければ幸いです。) ◆お支払い方法 お支払いは、クレジットカードのみとさせていただき、弊社より直接決済致します。ご宿泊期間中に発生する朝食代、電話代、クリー ニング代、ルームサービス代及びそれらに伴う税・サービス料等につきましては、チェックアウト時に直接ホテルにお支払ください。 ◆ホテル、リムジン及び送迎バスキャンセル料 ホテルのキャンセル料は、 ①予約時~1 月 27 日(火)までは無料、 ②1 月 28 日(水)~2 月 3 日(火)までは全宿泊料の 20%、 ③2 月 4 日(水)~2 月 10 日(火)までは全宿泊料の 50%、 ④2 月 11 日(水)~2 月 17 日(火)までは全宿泊料の 80%、 ⑤2 月 18 日(水)からは宿泊料全額とさせていただきます。なお、宿泊数を減らす場合(減泊)も上記規定を適用させていただきます。 リムジン・送迎バスのキャンセル料は 2 月 18 日(水)以降全額掛かります。 ◆その他のお手配 航空券、マンハッタンでのホテル、ニューヨーク市内観光をご希望のお客様も下記までお気軽にお問い合わせください。 * * * お申し込み/お問い合わせ先 * * * JTB USA, Inc. ニューヨークメトロ支店 One Evertrust Plaza Suite 702, Jersey City, NJ 07302 ◇◆お申し込み方法は、2通り◆◇ 予約サイト: http://online.jtbusa.com/KeioNY/juken 1:JTB予約サイトへアクセス 2:裏面にご記入の上、FAXを送信 Tel: (201) 288 - 5592 E-mail: Fax: (201) 288 - 5048 [email protected] 担当: 小林 営業時間: 米国東部標準時間 平日 9:00-17:30(日本より 14 時間遅れ) 休業日: 土・日、米国祝日・年末年始(11/27・11/28・12/25・12/31・1/1・2/16) 慶應義塾ニューヨーク学院 入学試験・宿泊パック 2015 申込書 必要事項を正確にご記入の上、FAX をお送りください。WEB 申込みも受付けております。 JTB USA, Inc. ニ ュ ー ヨ ー ク メ ト ロ 支 店 Tel: (201) 288 - 5592 Fax: (201) 288 - 5048 E-mail: [email protected] 予 約 サ イ ト : http://online.jtbusa.com/KeioNY/juken 担当: 小林 ● お申込者情報 (お名前・ご住所はローマ字でご記入ください。) 保護者名 受験者名 住所 郵便番号 国名 電話番号 FAX 番号 携帯電話番号 E メ-ル @ ● お支払い用クレジットカード情報 (注)有効期限が 2015 年 4 月以降のカードでお願い致します。 カード所有者名: カード有効期限: 年 月 カード番号:VISA / MASTER / AMEX / DINERS / JCB # セキュリティーコード(カード裏面の下 3 桁の数字。AMEX は表面の 4 桁の数字): カード登録の住所: 上記住所と同じ / ● ご宿泊情報 (ローマ字でご記入ください。) 宿泊者名 1 2 3 4 希望宿泊日、部屋数およびタイプ チェックイン: 月 1 部屋 1 泊 $230 (税金込) 日 ~ チェックアウト: 部屋数/タイプ: 簡易ベッド: 月 シングル 要 / 不要 日 合計泊数 ( ツイン 泊) 合計部屋数 ( 部屋) (1部屋につき1台まで。使用料 1 日$30 です。) (注)ホテルチェックインは 3:00pm 以降、チェックアウトは 12:00pm までとなっています。3:00pm 以前のチェックインは、 お部屋に入れない可能性がございますので、ご了承ください。 ● 試験会場送迎バスサービス(ご手配ご希望の方は下記にご記入ください。上記カードにご決済となります。) 筆記試験日(2 月 28 日(土))及び面接日第1日目(3 月 1 日(日))は、ホテル~試験会場間の往復送迎バスをお一人様 $40(1 日あたり)にてご手配致します。 1) 筆記試験日と面接日第 1 日目の 2 日分希望 2) 筆記試験日のみ希望$40x ● $80x 名 名 3) 面接日第1日目のみ希望 $40x 名 リムジンハイヤーサービス(ご手配ご希望の方は下記にご記入ください。上記カードにご決済となります。) 空港からホテルまで以下の御料金(チップ、税込み)にてご手配致します。 JFK 空港 ⇒ ホテル 片道$200、 ホテル ⇒ JFK 空港 片道$175 ラガーディア 空港 ⇒ ホテル 片道$190、 ホテル ⇒ ラガーディア 空港 片道$165 ニューアーク 空港 ⇒ ホテル 片道$220、 ホテル ⇒ ニューアーク 空港 片道$195 <ご利用航空会社情報=ご手配ご希望日> 1)行き: 月 日( 人)到着 FLIGHT# 予定到着時間 am / pm 2)帰り: 月 日( 人)到着 FLIGHT# 予定到着時間 am / pm 注)航空機の遅延またはお客様の都合によりハイヤーを待機させた場合、追加料金がかかることもあります。 ● JTB 特別勉強ラウンジ(ご手配ご希望の方は下記にご記入ください。上記カードにご決済となります。) 1) 2 月 26 日(木) 利用する / 利用しない 2) 2 月 27 日(金) 利用する / 利用しない $30x 日 慶應義塾ニューヨーク学院(高等部) KEIO ACADEMY OF NEW YORK 一般入試募集要項 INFORMATION AND APPLICATION FORMS FOR REGULAR ENTRANCE EXAMINATIONS Please go to www.keio.edu to pre-register before sending documents. 2015 年度版(2015 年 9 月入学) For School Year Beginning in September, 2015 第 9 学年第 10 学年 共通 GRADES 9 AND 10 慶應義塾ニューヨーク学院(高等部) KEIO ACADEMY OF NEW YORK Mission Statement of Keio Academy of New York Keio Academy of New York is founded to prepare highly qualified graduates for admission to Keio University and the world’s other leading colleges and universities by doing the following: Nurture each student’s development as an individual and as a self-confident and contributing member of the community Provide opportunities for students to experience diverse cultures and to prepare for a global society Instill in each student a strong sense of “self-esteem’’ and “moral independence’’ which has been a Keio tradition since its establishment in 1858. Notice of Nondiscriminatory Policy as To Students Keio Academy of New York admits students of any race, color, nationality or ethnic origin. All students may enjoy rights, privileges, programs and activities. The academy does not discriminate on the basis of race, color, nationality or ethnic origin in the administration of its educational policies, admissions policies, scholarships, athletics or other school-administered programs. 入試志願者諸君へ: To: Entrance Examination Applicants: この募集要項には、入学試験に関する必要事項 This packet contains all the necessary が記載されてあります。はじめに一通り熟読し、 forms, さらに必要なページを読み返して、書き間違い information for the application process to のないように充分注意して下さい。 Keio Academy of New York. Please read instructions and descriptive the packet carefully, and make sure all necessary forms are filled correctly. 個人情報の取り扱いについて Handling of information 慶應義塾ニューヨーク学院へ出願および入学 The name, the address and other にあたってお知らせいただいた氏名、住所、そ individual information submitted to の他の個人情報は、入学試験の実施(出願処理、 Keio Academy of New York when applying 試験実施)、入学手続きとこれらに付随する事 are used only for admissions purposes and, 項を行なうために利用し、その他の目的に用い if accepted, for matriculation into ません。 Keio Academy of New York. TABLE OF CONTENTS (English Version) 目次(日本語版) 募集学年および募集人員・ 出願資格・選考過程など P.1 出願書類 P.2~3 Example of Application for Admission P.5 Recruiting Grades and Numbers of Students Qualification for Applying Selection Process, etc P.6 入学に必要な費用など P.4 Documents to Be Submitted P.7~9 入学志願書の記入例 P.5 School Fees, etc P.9 入学志願書 P.10~11 Application for Admission エッセイ P.12~13 Essay Form P.12~13 学業評価 P.14 Recommendation Form Academic Reference P.16~17 行動·性格推薦状 P.15 Recommendation Form Character Reference P.18~19 入学志願者調査書 P.20~21 Guidance Counselor Report P.10~11 P.22~23 1. 2015 年度募集学年および募集人員 第 9 学年 AO入試(秋季·春季)と一般入試 計約 60 名男女 第 10 学年 AO入試(秋季·春季)と一般入試 計約 60 名男女 2. 出願資格 1) 第 9 学年に出願できる者は、学院に入学を志願する前年の 12 月末日現在、日本国内または 日本国外の学校(日本人学校含む)で学校教育の 8 年目の課程に在籍し、学院に入学を志願す る年の 8 月末日までに同課程を修了していること。 *8 年目の課程とは、日本の中学 2 年生の課程に相当します。 2) 第 10 学年に出願できる者は、学院に入学を志願する前年の 12 月末日現在、日本国内または 日本国外の学校(日本人学校含む)で学校教育の 9 年目または 10 学年目の課程に在籍し、学院 に入学を志願する年の 8 月末日までに同課程を修了していること。 *9 年目の課程とは、日本の中学 3 年生の課程に相当します。 3. 選考過程 出願期間 2014 年 12 月 1 日(月)~ 2015 年 1 月 23 日(金)必着 2015 年 2 月 28 日(土) 筆記試験日 試験科目 英語 数学(言語は英語および日本語) 各 60 分 試験時間 面接試験日 国語 2015 年 3 月 1 日(日)、3 月 2 日(月) (学院から半日指定) 英語(10 分)·日本語(10 分)·学院(保護者または親権者)(7 分) 試験会場 ウェブ合否発表 結果通知 4. 入学検定料 慶應義塾ニューヨーク学院(高等部) 2015 年 3 月 5 日(木) 2015 年 3 月 13 日(金)発送 US $500 個人小切手(Personal Check)および現金支払いは受け付けておりません。 受取人:Keio Academy of New York 小切手(Certified Check)、銀行振出小切手(Bank Check)または送金小切手(Money Order) *メモ欄か余白に「志願者氏名(フルネーム) 」をご記入ください。 1 5. 出願書類: 提出書類は学校により異なりますので、注意してください。 提出書類 日本国内中学校· 日本人学校 高等学校 現地校・ インターナショナルスクール 入学志願書(所定用紙) ○ ○ ○ エッセイ(所定用紙) ○ ○ ○ 学業評価書(所定用紙) ○ ○ 提出不要 行動·性格推薦状(所定用紙) ○ ○ 提出不要 入学志願者調査書(所定用紙) ○ ○ 提出不要 Guidance Counselor Report(所定用紙) 提出不要 提出不要 ○ Official Transcript 提出不要 提出不要 ○ Recommendation Form 提出不要 提出不要 ○ 提出不要 提出不要 ○ ○ ○ ○ Academic Reference (所定用紙) Recommendation Form Character Reference (所定用紙) 写真 注意事項 必ず学院 HP(www.keio.edu)の「受験生ページ」にて事前登録を行ってから、出願書類を 送付してください。 出願には、7 年生(中 1)~出願時の成績および出席記録などが必要です。出願者が 7 年 生(中 1)~出願時に転出/入した場合、以下を参考の上、前に在籍していた学校にも該当す る書類をご記入頂いてください。記入できない箇所については、必ず空欄にその理由を書 いて頂けるよう依頼してください。 ①日本国内校・日本人学校に在籍していた場合: 「入学志願者調査書」 、 「学業評価書」 ②現地校・インターナショナルスクールに在籍していた場合: Guidance Counselor Report, Official Transcript, Recommendation Form Academic Reference 出願書類を事務室の受付窓口にてお受け取りすることは行っておりません。必ずエクスプ レスメール(EMS)またはクーリエ(DHL、FedEx 等)など、学院で書類を受理したことが 確認していただける方法でお送りください。 (ただし、配達日数のかかる書留郵便のご利用 はお避けください。) 入学志願書(所定用紙) 事前登録番号をお書きの上、受験者または保護者が、英語でご記入ください。ただし、記入箇 所によっては、日本語で書いていただく場合もあります。なお、姓名は、必ずパスポートに記 載されている名前を書いてください。タイプしていただいても構いません。 2 エッセイ(所定用紙) 必ず、受験者本人が英語(表面)と日本語(裏面)の両面に、それぞれに与えられたテーマに 沿って、手書きで書いてください。用紙の範囲内に収めてください。 学業評価書(所定用紙) 厳封されていること。 学級担任または主要教科担当教員(補習校は不可)にご記入を依頼してください。 学校ご担当者が、直接学院に書類をお送りくださっても構いません。 行動·性格推薦状(所定用紙) 厳封されていること。 受験者本人を良く知る成人(親族以外)に記入していただいてください。 入学志願者調査書(所定用紙) 厳封されていること。 学級担任または学校ご担当者に、黒もしくは青のペンで記入して頂いてください。出願には、 中学1年生から出願時までの成績と出席の記録が必要です。 (在籍中の学年の成績が出ない場合、 最新の成績を記入して頂いてください。)学校ご担当者が、直接学院に書類をお送りくださって も構いません。 Guidance Counselor Report (所定用紙) 厳封されていること。 必ずガイダンスカウンセラーに記入して頂いてください。裏面の記載内容は、最新成績に基づ いて書いて頂いてください。 (日本の学校の場合は調査書に含まれる)7 年生から出願時までの 出席記録を記入して頂いてください。学校ご担当者が、直接学院に書類をお送りくださっても 構いません。 Official Transcript(日本の学校の場合は調査書に含まれるので不要)厳封されていること。 必ず学校ご担当者に発行を依頼してください。出願には、中学1年生から出願時までの Transcript(成績証明書)が必要です。 (現在の学年の成績が出ない場合、最新の成績表を提出し てください。 )学校ご担当者が、直接学院に書類をお送りくださっても構いません。 Recommendation Form Academic Reference (所定用紙、日本の学校の場合不要) 厳封されていること。 学級担任または主要教科担当教員(補習校は不可)に記入していただいてください。学校ご担 当者が、直接学院に書類をお送りくださっても構いません。 Recommendation Form Character Reference (所定用紙、日本の学校の場合不要) 厳封されていること。 受験者本人を良く知る成人(親族以外)に記入していただいてください。 写真 出願者の写真(縦 4.2 ㎝ x 横 3.0 ㎝)出願者の氏名を写真の裏に必ず書いてください。 3 6. その他 1)入学に必要な費用(2014 年度実績) 入学金 $3,700 授業料 $24,500 教材費等預り金 $2,000 施設設備費 $1,500 寮費 $14,600 昼食費 $2,450 プリエントリープログラム費 $1,000 通学生のためのスクールバス費用は、バス運行区域にもとづいています。(2014 年度$6,500)。 地域バス(無料)による通学も可能です。地域バスは学院から 15 マイル以内の範囲で運行 しています。費用は 2014 年度の年間費用となりますので、新年度(2015 年度)に改定された場合 は、新たに定められた金額を納入していただくこととなります。学費詳細については、合格者に 追ってお知らせ致します。 2)寮について 入寮許可については、保護者が遠方に住んでいる生徒を優先して決定いたしますので、ニューヨ ーク学院周辺にお住いの方で、学院が通学可能と判断した場合は、原則として入寮をお断りする ことになりますので、ご了承下さい。 3) プリエントリープログラム 学院では新入生全員を対象に、入学前の必修コースである「プリエントリープログラム」を 8 月に実施しています。目的は、新入生の皆さんが学院生として入学後の環境に速やかに適応で きる様、寮での共同生活を通じて、教職員と生徒、また生徒同士の親睦を図ることにあります。 詳細は、合格者に追ってお知らせ致します。 7.出願先およびお問い合わせ先: 慶應義塾ニューヨーク学院(高等部)事務室 教務・入試担当 (出願の場合、「出願書類在中」とお書き下さい。) Keio Academy of New York, Office of Academic Affairs and Admissions 3 College Road, Purchase, NY 10577, USA Email: [email protected] 学院 HP: www.keio.edu 入試に関するご質問は、Eメールにてお送りください。 4 入学志願書の記入例/Example of Application for Admission 保護者/保証人の E メールアドレスであ Please write email addresses of parent/guardian. 入学志願書/Application for Admission 2015 ること Photo/写真 5㎝x4㎝ Co n f irmatio n N u mbe r: 0025-00032 *Pleas e fill out the c onfirm ation num ber from online s y s tem . *Doc um ents are not ac c eptable without regis tration at our online s y s tem . *Pleas e fill out in Englis h ex c ept for ques tions in J apanes e. No hat, face only. Photo Eメールアドレス(保護者/保証人のEメールアドレスを必ずお書きください。) Em ail addres s :(Pleas e write em ail addres s of parent/guardian. M andatory ) Plain background. must have been taken no more than 3 months ago. ① [email protected] ② [email protected] (Las t ) A ppl ic ant Name (F irs t ) Fukuzawa 志願者名 (漢字) Date of Birth 郵便番号の記入を 忘れないこと Please write zip code. 5/3/1995 Current Address 9th □10th □ Male ☒ Female Fax 81-3-5323-xxxx 国番号を忘れない 81-3-5323-xxxx こと 153-0022 2-1-15 Minatoku Tokyo Japan Mailing Address *if differ ent fr om c ur r ent addr es s Zip code Please include national code. 153-0022 1-5-3 Minatoku Tokyo Japan Parent Name (Last) (First) Fukuzawa School information Minami Junior High School City,State,Country School Name City,State,Country 福澤 慶太 学校名(漢字) (ひらがな) ふくざわ けいた 区立南小学校 学校名(漢字) 区立南中学校 学校名(漢字) なし 学校名(漢字) Grade From 学校名(漢字) Grade City,State,Country School Name Grade Grade City,State,Country School Name ~ 6 7 ~ 7 7 ~ From 9/2009 to Present Purchase, New York, USA School Name 1 From 4/2009 to 7/2009 Minatoku Tokyo Japan Purchase Middle School Grade From 4/2003 to 3/2009 Minatoku Tokyo Japan 所在地番地の記入 School Name (漢字) Keita Minami Elamentary School City,State,Country No street numbers are necessary. ☒ けいこ (ひらがな) Phone Zip code School Name は不要 ふくざわ 福澤 慶子 (m m / dd/ y y y y ) Applying Grade Keiko From 学校名(漢字) Grade City,State,Country From ① Have you attended or are you attending Japanese weekend school? ~ to ~ to ~ to ☒ yes □ no if yes, from 9/2008 to Present □ no ② Are you planning to commute? ☒ yes ③ How did you hear about Keio Academy? □ Parent/Relative/Friend □ (Please check all that apply). ☒Attended information session □ From Parent's Work Place Keio Student Name □ Homepage □ Keio Student Name □Advertisem ent Name ⑤If you are planning to apply or have applied to any other school, please write below. None 5 在籍期間の年月 を記入すること Please write enrollment period (month/year). 1. 2015 Recruiting Grades and Numbers of Students 9th-graders Total approximately 60 (boys& girls) 10th-graders Total approximately 60 (boys& girls) 2. Qualification for Applying Students may apply for admission into the 9th and 10th grade of Keio Academy of New York if they meet one of the following criteria: 1) An applicant for the 9th grade must be enrolled in the 8th grade of primary education either inside or outside Japan (Japanese schools overseas inclusive), as of December 31 of the year before he/she wishes to enter the school. In addition, the applicant must expect to complete his/her 8th grade by August 31 of the year he/she wishes to enter the school. 2) An applicant for the 10th grade must be enrolled in the 9th or 10th grade of secondary education either inside or outside Japan (Japanese schools overseas inclusive), as of December 31 of the year before he/she wishes to enter the school. In addition, the applicant must expect to complete his/her 9th or 10th grade by August 31 of the year he/she wishes to enter the school. 3. Selection Process Application Period Application will be accepted from Monday, December 1, 2014 and must be received by Friday, January 23, 2015 Written test Subject Saturday, February 28, 2015 English Mathematics (either language acceptable) Time Interview Japanese Each test 60 minutes Sunday, March 1, 2015 or Monday, March 2, 2015 *Half day (AM or PM) will be assigned by the school. English (10 minutes) ·Japanese (10 minutes) ·School (7 minutes) Place Keio Academy of New York Web Announcement of Thursday, March 5, 2015 the Result Announcement of the Result: 4. Entrance Examination Fee The result will be mailed on Friday, March 13, 2015. US$500 Neither personal checks nor cash is acceptable. This fee is non-refundable. The fee must be made in Money Order, Bank Check or a Certified Check drawn on a US Bank. Please make payable to: “Keio Academy of New York’’ with the applicant’s full name in the memo column. 6 5. Documents to Be Submitted Please note that documents to be submitted are different according to school. Circles indicate required documents. Documents Japanese school in Japan Japanese school Local school or outside of Japan International school Application (Attached Form) ○ ○ ○ Essay (Attached Form) ○ ○ ○ Recommendation Form Academic Reference ☓ ☓ ○ ☓ ☓ ○ Guidance Counselor Report(Attached Form) ☓ ☓ ○ Official Transcript ☓ ☓ ○ 入学志願者調査書(Attached Form) ○ ○ ☓ 学業評価書(Attached Form) ○ ○ ☓ 行動·性格推薦状(Attached Form) ○ ○ ☓ Photograph ○ ○ ○ (Attached Form) Recommendation Form Character Reference (Attached Form) (from 7th grade through current grade) NOTE Please pre-register on our website (www.keio.edu: “Admissions”➝Application package procedure→ Pre-registration) before you send your documents. To apply, the applicant must submit his/her grades, attendance and academic records from 7th though the current grade. If the applicant attended more than one school between 7th grade and the current grade, please ask your previous school(s) to fill out the forms listed below. School officials may omit items that they cannot fill out; however, please make sure that they write reasons for omitting such information. 1. Japanese Schools in and outside of Japan:「入学志願者調査書」、「学業評価書」 2. Local and International Schools: Guidance Counselor Report, Official Transcript, Recommendation Form Academic Reference Please make sure to send your application by either courier (e.g. FedEx or DHL) or express mail from Post Office. Please do not use regular mail as you are unable to track the package. Registered mail is not recommended since the delivery significantly tends to delay. Application For Admission (Attached Form) Applicants or their parents/guardians must complete this form in English (except for those Japanese items). Please write the applicant’s legal name (no nicknames) which is indicated in his/her passport. Please do not forget to put down the confirmation number that you receive from Keio Academy’s online system upon your registration. Typing is acceptable. 7 Essay (Attached Form) Applicants must write English and Japanese essays in the lined space on the form provided. The essay must be handwritten using pen or pencil. Recommendation Form Academic Reference (Attached Form) The envelope must be sealed and signed/stamped across the seal by school official. This form must be completed by a teacher who has known the applicant well. School officials may send the form directly to Keio Academy of New York, Office of Academic Affairs and Admissions. Recommendation Form Character Reference (Attached Form) The envelope must be sealed and signed/stamped across the seal by referrer. This form must be completed by an adult who knows the applicant well. Recommendations from family members are not acceptable. Guidance Counselor Report (Attached Form) The envelope must be sealed and signed/stamped across the seal by school official. This form must be completed by a school guidance counselor or other school official. The evaluation form must be filled out based on the applicant’s most recent completed grading period. All attendance records from 7th through the current grade must be submitted. School officials may send the form directly to Keio Academy of New York, Office of Academic Affairs and Admissions. Official Transcript (from 7th grade through current grade) The envelope must be sealed and signed/stamped across the seal by school official. Official Transcript(s) must be issued and sealed by a school official. Please submit the latest grade report in case official transcript is not available for the current grade. School officials may send the form directly to Keio Academy of New York, Office of Academic Affairs and Admissions. 入学志願者調査書(Only for Japanese schools, Attached Form) The envelope must be sealed and signed/stamped across the seal by school official. This form must be completed in black or blue ink by either a classroom teacher or school official. School officials may send the form directly to Keio Academy of New York, Office of Academic Affairs and Admissions. 学業評価書(Only for Japanese schools, Attached Form) The envelope must be sealed and signed/stamped across the seal by school official. This form must be completed by a teacher who has known the applicant well. School officials may send the form directly to Keio Academy of New York, Office of Academic Affairs and Admissions. (Documents to be submitted continue on next page.) 8 行動·性格推薦状(Only for Japanese schools, Attached Form) The envelope must be sealed and signed/stamped across the seal by referrer. This form must be completed by an adult who knows the applicant well. Recommendations from family members are not acceptable. Photograph Please submit the applicant’s photo (length 4.2cm x width 3.0cm). Please write his/her name on the back. 6. Others 1) School Fees (These are for the school year 2014-2015. They may be revised for the school year 2015-2016) Admissions Fee $3,700 Tuition $24,500 Facilities Fee $1,500 Room and Board $14,600 Lunch fee $2,450 Deposit on Materials $2,000 Pre-Entry Program Fee $1,000 School Bus Fee (Optional for commuters) This fee is charged only to commuters who use a Keio Bus. The fee is based on the number of Keio Bus commuters (It is $6,500 for the school year 2014-2015. It may be revised for the school year 2015-2016.). School bus service from local school districts is also available for commuters residing within 15 miles of Keio Academy of New York. 2) Dormitory Facilities Keio Academy provides dormitories for students who are unable to commute to the school. Please be advised, however, that the school reserves the right to deny a request for boarding if it is possible for the student to commute. 3) Pre-Entry Program A summer pre-entry program is conducted as an integral part of all new students’ education. Objectives: to enable quick adjustment to bilingual education and culture to create friendly relationships between new students and teachers as well as among new students 7. Please send the application forms and/or an email with your inquiries to: Keio Academy of New York, Office of Academic Affairs and Admissions (Please write: “Applications enclosed” on the envelope.) 3 College Road, Purchase, NY 10577, USA Email: [email protected] Website: www.keio.edu 9 2015 入学志願書/Application for Admission Photo/写真 5㎝x4㎝ Confirmation Number: *Please fill out your confirmation number from online system. *Please fill out in English except for some items in Japanese. No hat, face only. Photo must have been taken no more than 3 months ago. Email address (please write email address of parent/guardian.) Mandatory: Eメールアドレス(保護者/保証人のEメールアドレスを必ずお書きください。) Plain background. ① ② We will contact you by email regarding your application.書類についての連絡はEメールにて行います。 Applicant Name (Last) Applying Grade (First) 志願学年 志願者名 (漢字) (ひらがな) □9th □10th Sex □ Date of Birth (mm/dd/yyyy) Current Address Phone(Ple ase in c lu de n at ion al c o de . ) Male □ Female Fax(Ple ase in c lu de n at io n al c o de . ) Zip c o de (郵便番号) Mailing Address * if different from current address Parent Name (Last) (First) School Name (漢字) 学校名(漢字) School Name 学校名(漢字) 学校名(漢字) 学校名(漢字) 学校名(漢字) 学校名(漢字) ~ Grade ~ Grade ~ Grade ~ From (MM/YYYY) to (MM/YYYY) City,State,Country/市・町・村、都道府県、国 ① Have you attended or are you attending Japanese weekend school(補習校)? ② Are you planning to commute? ③ How did you hear about Keio Academy? (Please check all that apply). Grade From (MM/YYYY) to (MM/YYYY) City,State,Country/市・町・村、都道府県、国 School Name ~ From (MM/YYYY) to (MM/YYYY) City,State,Country/市・町・村、都道府県、国 School Name Grade From (MM/YYYY) to (MM/YYYY) City,State,Country/市・町・村、都道府県、国 School Name ~ From (MM/YYYY) to (MM/YYYY) City,State,Country/市・町・村、都道府県、国 School Name Grade From (MM/YYYY) to (MM/YYYY) City,State,Country/市・町・村、都道府県、国 School information (ひらがな) □yes □no if yes, from to □yes □no □Parent/Relative/Friend □Attended information session □From Parent's Work Place □Homepage □Keio Student Name □ Advertisement Name ④ If you are planning to apply or have applied to any other school, please write below. (2 枚目/P11 あり) Keio Academy of New York 10 Applying Grade: Applicant’s Name: (Last) (First) *Write in English. 英語で記入すること。 Additional school activity / 課外活動: Hobby / 趣味: *Language Test Certificate (STEP, TOEFL, Japanese Language Proficiency Test, CASEC,GTEC etc.) / *語学力検定資格(英検、TOEFL、日本語能力試験、CASEC、GTEC 等): *Please attach copies of certificates./ 証書のコピーを添付して下さい。 Keio Academy of New York 11 School use only 2015 エッセイ/Essay Form Applying Grade: Applicant’s Name: (Last) (First) Describe yourself, both your strengths and your weaknesses. Describe how you are going to use your strengths to help others in the Keio community. Describe how you are going to overcome your weaknesses. (2 枚目/P13 あり) Keio Academy of New York 12 志願学年: 学年 志願者氏名: あなたの長所と短所は何ですか。また、あなたは学院生活の中でどのようにして長所を 生かし、短所を克服していくつもりですか。 慶應義塾ニューヨーク学院(高等部) 13 慶應義塾ニューヨーク学院(高等部) 学院記入欄 2015 学業評価書 記入日: 志願学年: 学年 志願者氏名: 在籍学校名: 学年 志願者は現在何学年に在籍していますか。 志願者が既に転校している場合は、転校時学年をご記入願います。転校時 学年 志願者とどのくらいかかわっていましたか。 次の各項目に印をつけてください。 ☐ 平均以下 ☐ 平均 良い 優れている 非常に優れている 最高レベルに属する 学習能力 該当しない 言語能力 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 知的探求心 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 努力向上心 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 勤勉学習習慣 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 創意工夫 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 授業生活態度 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 全体評価 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 1) 上記項目で相対的に優れている点、または劣っている点がありましたら、詳しく記入して ください。 2) そのほか生徒について付け加える点がありましたら、別紙添付してください。 ※以下は、必ずすべて記入してください。 記載者氏名 サインまたは捺印 役職または志願者との関係 Tel 学校名 所在地 14 慶應義塾ニューヨーク学院(高等部) 学院記入欄 2015 行動·性格推薦状 記入日 志願学年: 学年 志願者氏名: 在籍学校名: 志願者は現在何学年に在籍していますか。 学年 志願者が既に転校している場合は、転校時学年をご記入願います。転校時 学年 志願者とどのくらいかかわっていましたか。 次の各項目に印をつけてください。 該当しない 平均以下 平均 良い 優れている 非常に優れている 最高レベルに属する 自主自立 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 成熟 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 責任感 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ リーダーシップ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 努力向上心 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 創意工夫 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 協調性 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 思いやり ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 誠実 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 情緒安定 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 全体評価 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ 3) 上記項目で相対的に優れている点、または劣っている点がありましたら、詳しく記入してください。 4) そのほか生徒について付け加える点がありましたら、別紙添付してください。 ※以下は、必ずすべて記入してください。 記載者氏名 サインまたは捺印 役職または志願者との関係 Tel 学校名/組織名 所在地 15 Keio Academy of New York School use only 2015 RECOMMENDATION FORM ACADEMIC REFERENCE (To be completed by a teacher who has known the student well.) Please print or type in English. Date Applicant’s name: Applicant’s present address: Parent/guardian: Applicant is currently enrolled in grade: th grade (If already transferred, applicant was enrolled in grade: th grade) How long have you known that applicant? Note the capacity in which you have known the applicant: List the courses you have taught to the applicant, nothing for each course the applicant’s year in school. [Evaluation] Please check the appropriate box for each question. Unknown or Below Does not Apply Average Average Academic potential ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Language abilities ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Intellectual curiosity ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Effort and determination ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Disciplined work habits ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Creativity ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Respect accorded to faculty ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Overall evaluation as a student ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ (Continued on Page17.) 16 Good above Average Very Good Excellent Top Few Keio Academy of New York 1) If the student is relatively weak or strong in any areas listed above, please elaborate. 2) Please add any additional information that will give us a more complete picture of the student. Please attach an extra sheet, if necessary. *Please fill out all the information below. Name of the recommender Signature Name of the school Phone Address of the school 17 Keio Academy of New York School use only 2015 RECOMMENDATION FORM CHARACTER REFERENCE (To be completed by an adult who knows the applicant well. A recommendation from family member is not acceptable.) Please print or type in English. Date Applicant’s name: Applicant’s present address: Parent/guardian: Applicant is currently enrolled in grade: th grade (If already transferred, applicant was enrolled in grade: th grade) How long have you known that applicant? Note the capacity in which you have known the applicant: [Evaluation] Please check the appropriate box for each question. Unknown or Below Does not Apply Average Average Good above Very Good Excellent Top Few Average Confidence ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Maturity ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Moral/Social Responsibility ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Leadership ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Willingness to improve him/herself ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Creativity ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Cooperativeness ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Willingness to help others ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Honesty/Integrity ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Emotional stability ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Overall evaluation as a person ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ (Continued on Page19.) 18 Keio Academy of New York 1) If the student is relatively weak or strong in any areas listed above, please elaborate. 2) Please add any additional information that will give us a more complete picture of the student. Please attach an extra sheet, if necessary. *Please fill out all the information below. Name of the recommender Signature Name of organization Phone Address of organization 19 2015年度 慶應義塾ニューヨーク学院(高等部) 2015年度 慶應義塾ニュ ヨ ク学院(高等部) 学院記入欄 秘 フ 学 籍 の 記 録 入学志願者調査書 リ ガ ナ 学校名 志願者氏名 入 学 生 年 月 日 年 年 月 五 段 階 評 価 の 評 定 学年 国 社 数 理 音 美 保 健 体 技 術・家 外 国 1年 2年 3年 語 会 学 科 楽 術 育 庭 語 選 転入学 卒 業 卒 業 日生 年 年 年 年 組 組 番 番 月 月 月 日 入 学 学 日 転入学 日 卒業見込 出 欠 席 の 記 録 各教科の学習の記録 教科 教科 年 年 組・番号 区分 授業日数 学年 欠席 遅刻の主な理由 欠席・遅刻の主な理由 欠席日数 遅刻回数 1 2 3 出欠 関す 所 出欠に関する所見 学習の記録に関する付記事項 学習 記録に関する付記事項 記録 関す 付記事項 択 (注)学年成績が出ない場合 学期の最新成績をご記入ください (注)学年成績が出ない場合、学期の最新成績をご記入ください。 事 実 の 記 録 ○学校生活全体にかかわる活動(学校行事・生徒会・学級活動等) ○学校生活全体にかかわる活動(学校行事 生徒会 学級活動等) ○クラブ活動 スポ ツ 文化活動 ボランテ ア活動等 ○クラブ活動・スポーツ・文化活動・ボランティア活動等 ○各種資格 特技 その他 ○各種資格・特技・その他 上記の記載事項に誤りのないことを証明する 上記の記載事項に誤りのないことを証明する。 年 月 日 年 月 日 学校所在地 電話 学校名 校長名 校長 公印 記載責任者 (注)黒または青のインク(ボールペン使用可)でご記入ください (注)黒または青のインク(ボールペン使用可)でご記入ください。 (2枚目/P21あり) 20 印 慶應義塾ニューヨーク学院(高等部) 志願学年: 学年 志願者氏名: 成績順位 順位が不確定な場合、志願者の成績が該当学年で、最上位よりどれくらいの位置になるかを記入し てください。 (例:上位 10 パーセント以内)( )位/ 該当学年( 各教科における最新の成績をもとに順位を記入してください。 順位 理 教 科 国 語 英 語 数 学 科/科 社 会 音 楽 美 術 体 育 人数 上位何% 所見(なるべく詳しくお願いします) 以内 学 その他の教科 21 )人中 Keio Academy of New York School use only 2015 GUIDANCE COUNSELOR REPORT (To be completed by the Guidance Counselor or other school Official) Date Name of Applicant (Please print) Last Name 1. Is the applicant First Name (a) a graduate of your school? (b) still attending your school? 2. Period of attendance at your school: 3. Record of Attendance Grade No. of days of No. of days of classes absent Reason(s) No. of times Reason(s) tardy 7 8 9 10 Should the above format be unfeasible, please attach a copy of your school/s official attendance record. In such a case please be sure to include the following items: 1) The number of times the applicant has been absent and/or tardy for each subject, 2) The total number of classes for each subject, 3) The reason(s) for being absent and/or tardy. (Continued on Page23.) 22 Keio Academy of New York 1. Total number of students in the class: 2. Class Ranking: Please evaluate the applicant in each subject area based on the most recent completed grading period. Subject Rank # of students Percentile Comments English Math Science Social Studies Music Fine Arts P.E Other Subject *Please fill out all the information below. Address of your school (Please print) Name (Please print) Signature 23