Comments
Description
Transcript
ラ・フランストップセール
てんどう ht t p://w w w. j at e nd o.o r. j p/ 発行／JAてんどう・天童市農業協同組合 12 December 2013 No.438 特集 ラ・フランストップセール NEW FACE 岩月千尋さん てんどう伝統料理 むきそば 12 December 2 013 No.438 ─自己 紹介と趣味や余暇の過ごし方を 教えてください。 金融共済業務のほかに農業のことも 学び、組合員さんに頼られる存在にな すか？ ─ 仕 事 を す る中で 自 分は何 を 望みま 北部支店の金融共済課に所属し、窓 口業務を担当しています。今年は富士 りたいです。 ─尊敬する人は? 山に登って山ガールになったことや地 伝いをさせてもらったり、たくさんの 元ミニバスケットボールで指導のお手 表紙撮影：調所 英太郎 ヘアメイク：佐 藤 春美（HAIRWORK GEGE） ことに挑戦しています。休日のほとん 好きな男の子です。 職場の先輩です。担当している仕事 以外にもあらゆる業務のフォローをし 洲璃くんは、暑い日でも寒い日でも、外でサッ どはスポ少の練習や大会ですが、とて カー・自転車乗り・虫探しをして遊ぶのが大 ている姿をみて、私もそうなりたいと 父・亮輔さん、母・美幸さん、兄・杏璃くん、妹・ もやりがいがあり楽しいです。 8 -9 四季彩天童 感じました。 莉香ちゃん、弟・有璃くんの6人家族です。 ─担当している仕事で良かったことは? From JA TENDO ！！ 10 -11 JA NEWS&TOPICS 12-13 JA Information 14 -15 読者のひろば しゅう り お客様が笑顔で返してくれた時はと ても嬉しいと感じます。 滝口 洲 璃くん（5 才） 表紙 ─最近聞いた音楽（コンサート）は？ むきそば 恥ずかしながら・・・ヒロミＧＯ で す（笑） 周りのファンに圧倒されましたが 6 -7 私も負けずに熱くなってきました。 ラ・フランス トップセール 頼られる存在になりたい てんどう 所属／北部支店金融共済課 さん 長 と当 組 合 代 表 理 事 結 城 組 合 長のトップセールスが行われま 果 実 第 ２事 業 部 平 田 した。そこで、市場側から東一東 京青果 ネージャーに、県 外における天 童産ラ・フランスの評価等につ いて伺ってきました。 てんどう伝統料理 16 特集 3 -5 岩月 千尋さん 2 NEWFACE NEW FACE 岩月 千尋 トップセールスで日本一の ラ・フランスをアピール！ ラ・フランス生産量全国一位 の天童。 今年は厳しい気象環境の中に ありながらも全体的に大玉でみ ずみずしく、食味の大変良い出 来に。 追熟されたラ・フランスは 月下旬から関東・関西方面の主 要市場へと出荷されています。 月８日には東 京 都 中 央 卸 売市場大田市場で、山本天童市 10 充部長と、㈱丸二の牧野康志マ ㈱ ラ・ フランス トップセール 3 JA TENDO 11 集 特 ラ ・ フ ラ ン ス の トッ プ セ ー ル ス が 行 わ れ ま し 柿 と 津 々 浦 々 か ら 果 実 が 集 ま る 競 り 会 場 で、 ら 活 気 あ ふ れ る 大 田 市 場。 リ ン ゴ、ミ カ ン、 広大な場内を運搬車が所狭しと走り、早朝か と思ってい いく果物だ りと残って 後もしっか できれば今 ます 。 た。 今 年 の 出 荷 数 量 は 前 年 度 よ り 3 0 0 t 、700tが見込まれています。 ◇ 要 望 がありましたら 。 平田 食べるタイミングが果 物の中でも一番 難しいと思います。食べ頃 がわからないと本 ◇「食べ頃」については？ ◇天童産ラ・フランスへの期待は？ みをつくれたらいいんじゃないでしょうか。 いきながら、ファンを増やしていくような仕組 な形で伝 えていってほしいです。市 場でも 加 うです。旬の果物は前進傾向にあるので販売で が解禁日を決めたことについても評価は高いよ 牧野 この時期は山形のラ・フランスを待って いる状態です。去年よりも出来が良く、山形県 ◇ 仲卸業の立場から山形のラ・フランスの評判は？ に 提 供 し 続 け る かが 分 岐 点 。 本 来 の 味 を 提 供 そ う す ることで、ファンを 増 やしていけ た らいいです ね。おいしいラ・フランスをいか います。 に も 卸 し てい ま に 京 都、広 島 等 量 販 店 をメイン 牧 野 う ち で は、東 京 都 内 の ◇課題はありますか？ 責任は重いと思いますよ。 引っ張っていかないとダメ。天童に課せられた 確保できませんが、季節感のある商材なので大 温して 食べ頃 になったラ・フランスも 出 して 苦戦することは特にありません。でも、食べ頃 す。物 流 的には 問 題 あ り ません て価格が変動 してし ま う こと も。安 定 価 格の ために も 安 定 し た供 給 が不 可 欠 に なって く る と 四谷小学校を訪ねました。 事にしていきたいです。ラ・フランスは天童が と食べ方を知っているお客さんが少ないんです。 が、数 量 に よ っ 平田 ラ・フランスは、秋果実全体の１～２％ （金額にすると２％）なので大きな売り場面積は 当の美味しさをわかってもらえないので、様々 繋がりのあるところには積極的にアピールして 取り組みは良いですね。自治体同士で連携して 事だと考えているので、今回の四谷小学校への 平田 まだPRが足りないと思います。将来性 のある子どもたちに対する地道なPR活動が大 ◇PRについては？ のを出荷していただきたいです。 安 定させるためにも、農 家の段 階で適 期のも 収 穫しているようです。今 後 さらに、品 質 を 始 基準日」を設けた初 年度ということで適期 ◇マーケットとしてのニーズは？ にいかに動かしていくかがポイント。 ～ と、 個入パックは品切れ状態です。 玉 平 田 山形県は適切な予冷、追熟を行って消 費 者に届 けることを目 的 とした「 統一販 売 開 多い 平田 充さん 部長 平田 玉の大きさが重要なマーケットですね。 玉の大玉は果専店で売っていますが、量販店 東一東京青果（株） 果実第 2 事業部 対 面で試 食 販 売しても限られた店舗でしか できません。ど のタイミングに 食べるかを消費 者に知ってもら う 努 力 を もっ としていかなけ ればならないと 思います。 テレビ埼玉の「Gogo Tama」に出演し、PR しました。 給食にラ・フランスを添えて 新宿区立四谷小学校へ ラ・フランスをプレゼント 年 前 か ら、天 童市 立干 布 小 学 校 と 交 歓 交 流 を 行っ ている 四 谷 小 学 校 に、スーパーラフ 箱 が プレ ゼン ト さ れ ま し た。 贈 呈 式 に は、山 本 天 童 市 長、結城組合長、将 棋 の 女 王 も 参 列。 ラフちゃん、ランスくんが子どもたちの声援に 応えていました。思いがけないラ・フランスの プレゼントに児童たちは大喜び！ 給食の時間に は「 し っ と り し ている」 「やわら か くて す ご く お いしい」「甘い～」 「お母さんが買っ て く るラ・フラ ンスよりも美 味 しい 」 「りんご みたいなさわや か な 味 」と 言 い な が ら ラ・フラ ンスを 頬 張って いました。 JA TENDO 4 5 JA TENDO 1 4 思っています。 牧野康志さん 16 20 （株） 丸二 マネージャー 41 18 12 高い評価の一方、食べ頃を 知らない消費者層への アプローチの大切さ。 《特集》ラ・フランス トップセール 選果基準を確認 ■ 晩生リンゴ目揃会 出荷が本格化する晩生リンゴの目揃会を 月 日、フルーツセンター選果場で 「サンふじ」や「王林」など、 月にかけて 日頃 までは、比 較 的 小 び しいこ と が 予 想 さ れ ま す。 月 さいり ん ごを 出 荷 その後、着 色の良い大きいりんごを出荷 し、市場の需要に応えましょう」と呼び かけました。 首都圏に向けて ■ ラ･フランス出荷式 月 日、生産量日本一を誇る西洋梨 「ラ･フランス」の出荷式を、市内塚野目 に、 今 後 るととも を確認す 動の成果 てきた活 築き上げ 先人達が 、000円以 上お買い上げのお客 様に「つや姫」玄米 ㎏などが当たる空 丁寧にこたえていました。 極め方」などが質問されると販売員は ら「今年の出来栄え」や「食べごろの見 フランスを送っていました。お客 様か ということで、多くの人が県内外へラ･ 天童産ラ・フランスを大特価で提供 していることや ㎏まで送料500円 にある選果施設「ラ･フランスセンター」 熟品 、000箱を載せて首都圏の市場 で開催しました。今月販売開始の早期追 へ向かうトラックを見送りました。 結城齊代表理事組合長は「今年は開花 が遅れ、 月は長雨に見舞われるなど厳 しい気候状況となりました。このような 中で、農家の皆さんが大切に育てたラ・ フランスが有 利販売とな 張 り ま す。 」 るように頑 とあいさつし ました。 早期早熟 エチレン品は 日から、普 名が参加。ふじりんごについて、収穫前 の注意事項や着色管理方法が紹介され、 参加者は熱心にメモをとっていました。 通予冷品につ したがたくさんの参加をいただきました。 れ、担当した職員は「雨の中の研修 会で 参加した生産者からは「来てよかった」 「継続して開催してほしい」との声が聞か いては 日か ら販売が開 ごを生産してほしい」と話していました。 ぜひ参考にしていただき、高品質なりん 県JA女性組織協議会は 月 日、市 内のホテルで県内JA女性部約250名 創立 ■ 県JA女性組織協議会 周年記念大会 次代へつなごう 始される。JAでは今年度約 、700 トンの出荷を予定。生産者やマネキンに よる消費宣伝活動を通じて、消費拡大を 図っていきます。 収穫前管理徹底 ■ りんご先進地視察研修会 果樹部会りんご部は 月 日、冬期剪 定講習会で講師をお願いしている東根市 神町の高橋十浩（じゅうこう）氏のりん ご園地で視察研修会を開催しました。 同部を中心に当組合職員あわせて約 した。 天童市役所で行われた贈呈式には山 本信治天童市長、結城齊代表理事組合 長、村山春一共済部長、佐藤正弘共済連 普及部地区担当部長が出席。山本市長 へ目録とカーブミラーのレプリカを手 渡しました。 昭 和 年 か ら 行 わ れ てい る カ ー ブ ミラーの寄 贈は、今 年の 基分で合 計 278基となります。山 本 市 長は「 毎 年、雪や雨の影響で修理必要なカーブミ ラーが多数ある。寄贈いただき、有効に 活用させてもらいます。 」と話しました。 ㈱くみあい燃料センター ■「スマイルステーション」オープン 60 行いました。 生産者やJA役職員ら約300人が参 加。センターの職員から現在までのリン ゴの出荷状況、他県産競合果実の販売環 も地域に 大いに賑わっていました。 くじなしの大 抽選 会が行われ、会 場は 7 ㈱くみあい燃料センターは 月 日、 「スマイルステーション」新装オープンに が参加し、創立 周年記念大会を開催し ました。 結城齊代表取締役会長は「丸七建設 ㈱より技術を駆使していただき ヵ月 ました。 員、全農、施工業者など約 名が出席し 修 祓式が執り行われ、JA役職員や社 「協同の力」を発揮し、課題を乗り越えて 本大会は、同協議会がこれまで幾多の 困難や試練に直面してきたが、その都度 60 境が伝えられた後、選果基準や生育状況 の説明があり、参加した生産者は実際に 果実を手に取ると、職員へ質問し出荷基 準を確認しました。 ねざした きました。 活動を続 けていく ことを再 年 に 向 けてさら なる 飛 ■ 天童市へカーブミラーを寄贈 月 日、JAてんどうとJA共 済 連 山 形は、共 済 事 業の一環 として交 通 3 30 伴い、工事の無事 終了 を感謝する竣工 1 ました。 の合図となり 行われ、開 店 と給油式が テープカット モニーとして オー その後、 プニングセレ い」と挨拶。 いただきた よりご利用 ように皆様 が繁盛する テ ー ション 」 礼申し上げます。これから「スマイルス 完 成 することができたこと、心から 御 という非 常に短い工期で、事 故 もなく 4 30 11 40 後藤武彦りんご部長は「他県産地の出 荷状況から晩生りんごは、販売環境がき 確 認し、次の 躍を遂げるために開催されたもの。 黒坂玲子会長は「農業を取り巻く環 境は厳しいが、暗い気持ちにならず、あ した輝くために『あなたらしく』 『 女性 らしく』 『わたしらしく』今の不況を乗 挨 拶しました。その後、功 労 者 表 彰や り越えられるように頑張りましょう」と 各コンクールの入選者表彰が行われ、表 彰者は「今後とも若い世代が同協議会 を発展させてくれると期待したい」を話 していました。 月 美味しいラ･フランスを 交通安全に一役 ■ ラ･フランス収穫祭 ㈱ジェイエイてんどうフーズは 日にかけてサン･ピュア店 基を天童市に寄贈しま 安全、事故防止に役立ててもらおうと、 カーブミラー 30 10 日 から とフルーツセンター直営店でラ･フラン ス収穫祭を開催しました。 25 11 6 1 11 11 JA TENDO 6 7 JA TENDO 11 10 JAてんどうからのお知らせ 11 5 30 24 10 10 5 3 48 26 JA TENDO 10 10 5 From 10 2 ネ ギの 収 穫 月 上 旬 に 圃 場 に 植 え ら れ た ネ ギの 苗 は 月 上 旬 まで 収 穫 さ れ ま す 。 土 よ せ 、除 草 、消 毒 を 何 度 も く り 返 し 月 上 旬 から 位の生 産 量です 。 体 を 温 めて く れ ま す 。 独 特の臭 気 と 辛 みが 食 欲 を 増 進し、 ネ ギ は 古 く から 健 康 に 良いと さ れ 山形県内第 天 童 市 の ネ ギ の 生 産 量 は 7 7 7 ｔで 11 3 JA TENDO 8 9 JA TENDO 5 8 より良い明日へ て講演が行われました。 女性とのつながり方～」につい き「農村女性のこれから～若い ト」会長の金澤和子さんを招 市ごみ減量「もったいないネッ す。冬に備 うございま にありがと の 契 約、誠 き車両購入 し開催され、 回目の今年はハーフマラ どうラ･フランスロードレース大会を統合 天童ラ･フランスマラソン大会は、奥の 細道天童ロードレース大会と、JAてん の降るなか、力いっぱい駆け抜けました。 す。 」と話していました。 に従事、 つの学校で教頭、校 員としてスタートし、社会教育 研修会には女性部員約 名 が出席。金澤さんは中学校教 好評受付 ヤの注文も ドレスタイ えてスタッ 当日は特産品である西洋梨「ラ･フラン て、全国各地から参加者が集まりました。 ソンの部が新たに設けられたこともあっ 男女共同参画センター館長を 長 を歴 任し退 職。その後、県 しておりま 来店お待ち 中なのでご 第２回天童ラ フ･ランスマラソン大会 力いっぱい駆け抜ける！ 年勤 年、アドバイザーを められ現在に至ります。 女性参画の必要性や少子化 の解 消 方 法、若い女性の 割 が都 会から嫁いでいるという 長野県川上村の事例などを冗談まじり 天童市やJAてんどう、天童市陸上競 技協会は 日、天童市にあるNDソフト スマラソン大会を開催しました。 スタジアム山形で、第 回天童ラ･フラン に紹介すると大きな笑い声が会場に響き 渡りました。 ＪＡてんどう女性部全体研修会 女性部員は「女性参画の大切さ、嫁姑 の付き合い方など為になる話や面白い話 ス」の他、リンゴ 「ふじ」の試食や芋煮の振 、0 0 0 県内外から がたくさん聞けて、あっという間に時間が る舞いも行われ、参加者や応援に来てい 約 今年は、県家庭教育アドバイザー・山形 人 がエント た家族などが秋の味覚を楽しみました。 女子大生、拠点センターなどを見学 社会見学 リー。競 技は 一般の部（ハー フ マ ラ ソ ン、 月 日、宮城学院女子大学学芸学 部生活文化デザイン学科の学生約 人 ㎞） 、中学生 （ 年生・ 年生）が、当組合に社会見学 ㎞） 、 小 学 生の部 の 部（ （ ㎞） 、ファミ リ ー の 部（ ㎞）で行われ、 選手達は小雨 点） なった品種は、「サンふじ」と「2001年」 で 点（サンふじ 点、2001年 が出品。果実の着色や形状、糖度などを に訪れました。 見学先はカントリーエレベーター、ライ スプラント、ラ・フランスセンター、フルー トや、地元産の野菜の直売、餅つきなど が行われ賑わいを見せました。 選びました。 ろ鍋」の販売、友好都市の特産品など多 の試飲試食、農協青年部による「塩豚と 野菜・果実の直売、天童産の牛乳・牛肉 らおうと毎年行われており、まつりでは 農業まつりは同市の農林業の発展と、 市民の農林業に対する理解を深めても 「サンふじ」は村山太一さ 審査の結果、 ん（山口） 、 「2001年」は阿部隆幸さん 彩な出店が立ち並び、訪れた人たちは秋 基準に厳正な審査が行われ入賞作品を （山口） がそれぞれ最優秀賞に輝きました。 のイベントを楽しんでいました。 路 」な どの 質 問 フトや通 販の経 れるまでの工程を見学し、 「冷蔵庫が大 児童たちは、リンゴが選果され箱詰めさ サンふじの部 まつりのフィナーレは恒例の綱引き合 戦。各地区の代表者たちが秋空の下、熱 天童市野菜研究会やJA女性部による 気に入りの品物を買い求めていました。 出品されたリンゴは 日の農業まつり で販売され、来場者がリンゴを見比べお が出され、その一 第 回天童市農業まつり 秋空の下で大盛況！ 努力賞 須藤 淳哉さん （成生） 努力賞 高橋 慎吾さん （津山） 優秀賞 奥山 浩司さん （高擶） 優良賞 武田 友彰さん （干布） 最優秀賞 阿部 隆幸さん （山口） 最高糖度賞 武田 友彰さん （干布） 2001年の部 い戦いを繰り広げ、山口地区が優勝しま 械があってすごかった」など、初めて見る リンゴ農家の生産意欲と果実品質の 良化を図る た め、J A と果樹部会 果 樹青 年部 が主 催 す る 「ふじ」の果 実品評 会が 天童市と当組合などで構成する天童 市 農 業 まつり 実 行 委 員 会 は 月 日、 第 位 山口チーム 天童市農業まつり綱引き競技 した。 きく、寒くてびっくりした」 「いろんな機 第 回ふじ果実品評会 村 山 さ ん・ 阿 部 さ ん が 最優秀賞 施設に歓声を上げていました。 つ一つのこたえを 担当者は「雨の中、足を運んでいただ 振舞われ、賑わいを見せました。 台集合。来場者に玉こんにゃくや芋煮が じめ選りすぐりの新車・中古 車が約 されました。低燃費の新型軽自動車をは 月 日～ 日、 くみあい燃料セン ター北部展示場で秋の大展示会が開催 くみあい燃料センター 秋の大展示会 過ぎてしまいました。 」と話していました。 JAてんどう 女 性 部は 月 日、当 組合本所で全体研修会を開催しました。 習」という授業の一環で毎年行われてい ツセンターの ヶ所で、 「 社 会 調 査法 演 るもの。 ラ・フランスセンターでは、石山セン ター長より選果 工程などが説明 さ れ、学 生 達 か ら「 今 年 の 出 来 2 優秀賞 武田 友彰さん （干布） 優良賞 中川 立也さん （成生） 努力賞 奥山 貴之さん （高擶） 努力賞 阿部 隆幸さん （山口） 最優秀賞 村山 太一さん（山口） 真 剣に聞き入っ ていました。 園地と選果施設に歓声 山形市立第七小学校三年生が社会科見学 月 日、山形市立第七小学校の三年 生 名が社会科見学の一環として、当組 一行は天童市山元の高橋俊雄さんのリ ンゴ園地を見学し、大きく実った「ふじ」 の園地を興味深げに観察していました。 児童より「リンゴの種類はどのくらい？」 「どのくらいの量がとれるの？」といった JA本所駐車場で天童市農業まつりを 日、 ンターで 行 月 われまし 開催しました。 「つや姫」 ㎏のプレゼン フル ー ツ セ た。対 象 に 9 質 問から「 木 を 植 える間はどのくらい 離すの？」 「リンゴの葉を元気にするに は？」など、大人顔負けの質問も飛び出 し、賑やかな見学となりました。 30 ジェイエイニュース＆トピックス その後、フルーツセンターに移動した 5 2 11 第 位 天童チーム 第 位 津山チーム 1 3 ㈱ 25 栄え」 「 トレー 2 3 20 27 2 9 1 2 TOPICS 10 サビリティ」 「ギ 21 50 5 2 11 8 合を訪れました。 41 31 38 4 JA TENDO 10 11 JA TENDO 90 2 7 5 26 ㈱ 10 2 3 11 8 4 4 JA ＆ NEWS 89 11 JA てんどう ウィンターキャンペーン2013 JA てんどう ローンキャンペーン2013-2014 11月の行事 11.1 JA 全農山形ラ･フランストップセールス （大阪） （〜2日） 共乾施設管理運営協議会代表者会議 スマイルステーションオープン オープニングキャンペーン第１弾（～ 12日） 15 宮崎県における肉用牛飼養状況視察（食肉公社） （宮崎） （～ 17日） 第２回山形ほっぺ隊観光物産博覧会出店（～ 17日） 16 あんみつガラス展示会（～ 17日） 18 総務委員会 第36回山形県牛枝肉共進会 19 今後の水田農業政策を考える政策シンポジウム・ 県選出国会議員への要請（東京） 20 第8回定例理事会 25 共乾施設管理運営協議会代表者会議・同利用組合役員会 26 安全・安心推進本部水稲・果樹専任班会議 27 天童市農協青年部との意見交換会 11.29〜12.1 4 年金友の会「会長・副会長会議」 9 第7回山形セレクション牛枝肉共進会 中旬 第19回天童冬の陣平成鍋合戦 ふれあい営農センター 日頃のご愛顧に感謝を込めて ラ・フランス、 シャインマスカット海外プロモーション （台湾） サイレージ品評会 酪農部会全体研修会 平成25年度天童さくらんぼ加温ハウス栽培研究会通常総会 17 総務委員会 営農経済委員会 販売委員会 営農経済委員・販売委員・果樹部会役員合同会議 果樹部会役員会 20 第9回定例理事会 24 本所運営委員会 実行組合長代表者会議 とも補償事業推進協議会 天童市農協青年部が「塩豚とろ鍋（赤根ほうれん草入り） 」を 日時 営業時間 12月20日 （金） ～ 23日 （月）の4日間 午前8時30分～午後5時 詳しくは、12月15日のチラシをご覧ください。 出店のほか30種類以上の鍋が集結し、熱い合戦を繰り広げます。 ぜひ食べて投票よろしくお願いします。 《年末年始休業のお知らせ》 2013年12月30日（月）〜2014年1月3日（金）まで お問合せ 13 JA TENDO ふれあい営農センター TEL.653-5127 事業実績状況（平成25年10月末現在） 貯金額 54,947,692 千円 預金額 35,764,931 千円 貸付額 9,593,280 千円 購買品供給高 1,540,477 千円 販売品販売高 2,026,749 千円 （株）くみあい燃料センター売上高 743,985 千円 （株）天童青果市場売上高 2,008,316 千円 （株）ジェイエイてんどうフーズ売上高 7,437,024 千円 実 績 状 況 平成25年12月8日 （日） 午前11時 販売開始 25 主 な 事 業 日時 25 JA全国監査機構期中監査Ⅰ改善指示書及び回答書について 詳しくはJA 窓口まで 8 上半期仮決算監事監査に対する回答書について 詳しくはJA 窓口まで 平成 年度「JA共済コンプライアンス点検結果及び 12月の行事 平成 年度「農業用使用済プラスチック」回収報告について 29 「TPP断固反対」山形県民大会 37 10 理 事 会 10 31 25 だ よ り 第31回天童市農業まつり ふじ果実品評会 年末手当支給について 9 内部監査報告について 天童市ラ･フランストップセールス （東京） （～ 8日） ◆第 回 定例理事会提出議案 7 25 平成 年 月末日現在事業実績検討並びに 農業用使用済ビニール・ポリ・農薬空ビン等回収 営農指導事業報告について カーブミラー贈呈式（天童市） 改善方針概要」について 6 理事との取引承認について 宮城学院女子大学視察研修会 果樹経営支援対策整備事業・果樹未収益期間支援事業の ふれあい営農センター特売（～ 10日）りんご販売対策市場巡回 大口資金の貸付について 第２回天童ラ・フランスマラソン大会 5 申請状況報告について 4 平成 年度ディスクロージャーにおける上半期開示について ラ･フランス収穫祭（2店舗） （～ 3日） 就業規則第 条及び第 条の運用について 2 JA TENDO 12 山形県指定天然記念物 ジャガラ モガラの 不 思 議 佐藤定四郎 Haiku・Tanka 短歌 3 7 15 21 3 8 4 A 12 9 13 18 D B 5 19 Voice 読者のお便りコーナー ●今年は台風が多発しましたが被害が少なく、美味 しい果実ができました。皆さん味わってくださいね。 ● 「スマイルステーション」名前が素敵です。 交通安全のお守り付き会員カードの発送も たくさんの意見や感想を頂き、ありがとうございました。 素晴らしいと感じました。 ●今年は亀虫が大発生。亀虫の多い年は雪も 多く降るという。今年は雪かきが大変にな りそうです。 郵便番号・住所 お名前・郵 電便 話番 番号 号・住所 お名前・電話番号 ○クロスワードの答え ○メッセージなど 切手 994 0013 ○メッセ○ ーク ジロ なス どワードの答え 切手 天童市老野森 2丁目1天 番童 1市 号老野森 ●応 募方法／はがきに、住所・お名前・電話番号を ご記入の上ご応募ください。広報紙に関するご意 見・ご感想、身近な話題もお寄せください。正解 者の中から抽選で5名の方に、JAてんどうふれあ い営農センター商品券1,000円分（税込） を差し上 げます。当選者の発表は商品の発送をもってかえ させて頂きます。 《表紙＆モデル募集》 ●撮 影に参加してくれる3〜8 歳ぐらいの元気なお子様を募 集しています。掲載された方 には、L版＆A4版プリント （額 入り）を各2枚プレゼントいたします。 お問い合わせは／ JAてんどう総務部 TEL.023-653-5111 994 0013 2ん 丁目 1う 番1号 JAて ど Aてんどう 総務部J行 総務部 行 ● 応募締切／平成25年12月20日 （金）当日消印有効 ●早くも10月が終わり、11月に入りましたね。日 に日に寒さが増している感じがします。これか らは漬物をつける人が多いので、今年も美味 しいたくあん漬と青菜漬が早く食べたいです。 ● 前号のクロスワードの答え《モミジガリ》 15 JA TENDO かぶら 漬 千 枚 きざむ 音 白 く 佐 藤 ふみ 》 14 《 天 童 市 泉 町 10 暖 房の宿にいびきをかく 夜かな 14 1 大みそかに突く除夜の□□ 2 真ん丸、熱々の大阪名物 3 昨日と明日の間 4 「桃太郎」 でおじいさんが刈りに行ったもの 5 クリスマスの飾りに使われるセイヨウ □□□□ 赤い実がなります 8 かがんだ人の背中に手を突いて飛び 越えます 10 日本においては1億3000万弱 11 日曜と祝日が重なって月曜が□□□□ 休日になった 13 サンタクロースがプレゼントを入れます 15 歯ごたえの良いラーメンの具 17 たこと人とをつなぐもの 19 黒、茶、 白の毛並みのこと 石井卓次郎》 17 9 C 1 名刺に氏名とともに載せることも 4 公費ではなくて 6 こたつで丸くなりたいニャー 7 溶質+□□□□＝溶液 と現場を取り囲む 9 「何だ何だ？」 11 食器を拭くのに使います 12 私の趣味は釣り、□□□は腹話術です 14 家の稼ぎ手の意味でも使われる、穀物 を保存する容器 16 幸せを呼ぶという□□□□グッズ 18 コーヒーをこぼしたら残っちゃった 20 年賀状の図柄によく使われます 21 香り□□□□、味シメジ 《 天 童 市 天 童 中 20 12/5〜12/23 俳句 明 日 は 雪 と な る らし き 予 報 聞 き 夕 遅 く まで 葡 萄 を 鋏 む 16 蜂谷弘》 11 《 天 童 市 奈 良 沢 2 7 ヨコ 6 タテ 1 Event 12/1 柴 田としゑ》 Crossing Word 二重マスの文字をA 〜Dの順に並べてできる言葉は何でしょうか？ 俳句・短歌 〜12/23 秋 晴 れの続 きて 柿 は 色 を 増 し 忙しく 剥 きて 軒 端に 吊 す ジャガラモガラの凹地の底に、シラヤマギクという野菊が 生えています。野菊にはいろいろな種類がありますが、いず れも秋の風情を代表する植物です。 シラヤマギクは山に生える白い花のキクという意味で、特 にジャガラモガラのような温度の低いところで咲く花は、白さ が一段と濃くて、ひときわ美しく感じます。 シラヤマギクは、別名『ムコナ』とも呼ばれます。平地でよ く見られる 『ヨメナ』 に対して付けられた名前です。 ヨメナは、花は優しく美しく、その若芽は美味しい山菜の一 つで、昔から人々の若芽摘みの対象とされた植物です。 シラヤマギクの若芽も、食用にされますが、シラヤマギクの 茎や葉の両面には、毛があってざらつきがあり、花もヨメナに 比べて男性的であることから、 『ムコナ』の名前が付きました。 Culture & Event 12 《 天 童 市 上 荻 野 戸 しらやまぎく （キク科） ◎写真・文／野草と親しむ会 12/8 読者のひろば・12月 12 月のイベント 青と赤の時代〜浮世絵の絵具／広重美術館 芸術祭・なつメロと新舞踊のひととき／天童市市民文化会館 第15回市民作品展／天童市美術館 芸術祭・ビッグ・スウィング・フェイス 第35回リサイタル／天童市市民文化会館 12/8 平成鍋合戦／山形県総合運動公園中央広場 12/14 スポーツセンター杯 ダンス・ライブショー／ 天童市スポーツセンター 12/15 芸術祭・レインボーコンサート／天童市市民文化会館 12/21 キャンドルナイトＩＮテンドウ／ JR天童駅前広場 12/21 Vプレミアリーグ パイオニアレッドウィングスvs NECレッドロケッツ／山形県総合運動公園総合体育館 12/22 クリスマスコンサート ロマンチックな音楽の旅／ 天童市市民文化会館 12/22 ミニバスケットボール全国大会県予選会（準決・決勝）／ 天童市スポーツセンター 12/22 Vプレミアリーグ パイオニアレッドウィングスvs 東レアローズ／山形県総合運動公園総合体育館 ※イベント情報は2013年11月20日現在のものです。 都合により予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。 Book 書籍 協力：TENDO 八文字屋 TEL.023 - 658 - 8811 http://www.hachimonjiya.co.jp 『里山資本主義』 藻谷浩介・ＮＨＫ広島取材班 角川書店 820円（税込） 人々の創意工夫と最先端の技術によって、い ま日本の田舎暮らしは 「都会」 と、そして 「世界」 ともすぐにつながる環境を手にしている。 「里 山資本主義」とは、単なる昔ながらの暮らしの すすめではない。エネルギー問題や少子高齢 化、過疎化などを乗り越える、まったく新しい 日本経済再生策を具体例をあげて提示する。 『人生はニャンとかなる！ 明日に幸福をまねく68の方法』 水野敬也・長沼直樹 文響社 1,470円（税込） 「人生はワンチャンス！」に続くシリーズ第２弾。 各ページには、かわいい猫の写真とともに一 言「大切なこと」が、裏面にはそれに関連する 偉人たちのエピソードと、名言の解説がつい ている。すべてのページが切り離せるように なっていて、好きな場所に貼ってもＯＫ。プレ ゼントにもピッタリの一冊。 Music 音楽 協力：BunBun 堂天童店 TEL.023 - 679 - 4153 リラクシング・ピアノ〜宮崎駿コレクション レーベル：Della 1,680円（税込） やすらぎのピアノによるジブリ集。音の 響きが美しい、ニューカレドニア島の小 さな教会で録音。シンプルなアレンジ が、曲のよさを引き立てています。優し く包みこまれるようなピアノの音が、心 も体もリラックスさせてくれる人気の一 枚です。 コーヒー＆ミュージック〜畠山美由紀、小池龍平 レーベル：RamblingRECORDS 2,500円（税込） ちょっとハスキーなスモーキーヴォイ ス。まだ若いのですが、クラシカルな正 統派ジャズヴォーカルを想わせるクー ルビューティです。スタンダード中心、 好きな曲ばかり歌ったというベスト盤。 雰囲気のいいジャズヴォーカルをお捜 しの方にお薦めです。 JA TENDO 14 2013 年 12 月号 NO.438 てん ど う 伝 統 料 理 むきそば 作ってみよう！郷土に伝わる、 昔ながらのスローフード File .47 発行／ JAてんどう・天童市農業協同組合 《材 料》 4 人分（20 枚） むきそば（戻し） ・100g ／長芋・40g ／なめこ・40g ／きざみのり・適量／ねぎ・25g わさび・適量／だし汁・70ml ／みりん・小さじ 2 ／しょうゆ・小さじ 2 〒994-0013 天童市老野森二丁目 1 番 1 号 （代） FAX.023-653-5167 TEL.023-653-5111 http://www.jatendo.or.jp/ つくり方 ❶むきそばは、ていねいに洗い、たっぷりの水から約20分茹でて、火を 止め10分位蒸らす。 ❷①をざるにあげ、殻が完全にとれるまで何回も洗い流し、水気を切る。 ❸なめこは、茹でる。 ❹だし汁、みりん、しょうゆを合わせてひと煮立ちしたら、なめこを入 れる。 ❺長芋はすりおろす。ねぎは白髪ねぎにし、水にはなす。 ❻②のむきそばを器に盛り、静かに④をそそぎ、長芋、のり、白髪ねぎ をのせ、わさびを添える。 アドバイス／むきそばは、戻した状態の缶詰などを利用すると便利。だし汁 は、そばつゆを利用して、のせる材料で食味の変化が楽しめる。 あとがき 料理：山口支所 （左から）佐藤きよ子さん、髙島好子さん、 滝口和枝さん ■器協力 天芳園本舗 寒さが身に凍みる季節となりました。今年は大雪と予想されていますので、雪かきが大変です。 今のうちから早起きに慣れておきたいです。 （M.K）