Comments
Description
Transcript
オ ー ガ ニ ッ ク ラ イ フ 緑陰号
SINCE 1903/ATOMはイキイキ住まいづくりを応援します。 アトムリビンテックのホームページアドレスが7月10日より 変更いたします。 「http:www.atomlt.com/]です。ぜひご覧下さい。 金物達人のおもしろ情報 2000 SUMMER 本 社 〒110-8680 東京都台東区入谷１-27-４ TEL 03(3876 販 売 第 １ 部 TEL 03(3876)0601 販 売 第 ２ 部 TEL 03(3876)0602 販売第２部４課 TEL 03(3876)0604 販 売 第 ３ 部 TEL 03(3876)0603 総務部・経理部 TEL 03(3876)0607 開 発 部 TEL 03(3876)0609 亜吐夢金物館 〒105-0004 東京都港区新橋４-31-５ TEL 03(3437)3 ATOM住まいの金物ギャラリー大阪 〒564-0052 大阪府吹田市広芝町18 -5 TEL 06(6821)7 特別寄稿 オーガニックライフ ︱生命の循環︱ 緑陰号 ATOM住まいの金物ギャラリーHDC神戸 〒650-0044 神 戸 市 中 央 区 東 川 崎 町 「神戸ハーバーランド」内 HDC神戸３階 TEL 078(366)2 旭川営業所 〒078-8233 旭 川 市 豊 岡 三 条 ４-２-４ TEL 0166(33)37 前橋営業所 〒371-0805 前 橋 市 南 町 ３ - 7 2 - ７ TEL 027(223)26 甲府営業所 〒400-0047 甲 府 市 徳 行 １-17-４ TEL 055(224)30 広島営業所 〒733-0031 広 島 市 西 区 観 音 町 1 6 - 9 みさおビル1F TEL 082(29 C/Dセンター 〒340-0022 埼玉県草加市瀬崎町1336-４ TEL 0489(22 ハンモック どうしても欲しくて母にねだった幼い頃。 場所の問題であえなく却下。いまだに 寝心地を試してはいないのだが…。 平成12年7月発行・通巻114号 ★編集・発行 アトムリビンテック （株） 亜吐夢金物館 編集室 印刷協力： （株）野口美術印刷 ち ょ っ と 「 通 」 な 話 UNIVERSAL GRIPはユニットをつなぎ合わせ バリアフリーの環境創りに！ しかもブラケットがスライド式になっていますので 自由な寸法設定ができるシステム手摺です。 取付場所に応じた微調整も可能です。 バリアフリーの環境創りに 是非お役立てください。 世代の交代で﹁しんしゅう不滅﹂ と聞いてもピンとこない人達が多く なったことは、この方面だけはまっ とうな世の中になったという証左で 喜ばしいことです。どこかの国の宰 相が似たようなことを言った時、一 瞬にしてあの暗く苦しい時代を思い 出してやり切れない想いに駆られた 世代も、まだまだ現役中であること をどうかお忘れなく。 ところで、ストレスのことを日本 語では﹁侵襲﹂と書くそうです。一 般には精神的な圧迫を意味して用い られますが医学的には肉体的側面に も用いられます。外から与えられた 有害なダメージの総体を示していま す。ストレスの例としては、失恋・ 肉親の不幸、満員の乗物などが精神 的なものとすれば、手術、やけど、 不眠、歯痛などが肉体的なものとし て挙げられます。 ストレスは私達の日常の中にいく 24 ■システム例 らでもあり、 時間中ストレスと 戦っているとも言えるでしょう。た だ、人間の身体はうまくできていて、 それを防禦するメカニズムが何重に も働いています。それが自律神経や ホルモン系と言われるもので、これ なしには一日たりとも生きて行けな いそうです。ストレスはいつでもど こ で も 起 き て く る ─── 侵 襲 不 滅 で す。もちろん、巨人軍も不滅です。 これから暑さが一層プラスされる季 節。身心両面のストレスをうまくか わして、長嶋クン同様、快活明朗・ 真夏優良児でお 過し下さいます ように。 「侵・襲・不・滅」 ストレス︵金物屋事典︶ ワイリョウ ＝歪力のこと。物理的なヒズミを生じ させる外力の総体を指す。 ●日経アーキテクチュア ●日経ホームビルダー ● 室内 ● 建築知識 ● 商店建築 ● hiroba 古紙配合率100％再生紙を使用しています。 3 の商品は下記の専門誌 でも紹介しております。 オーガニックライフ・中田 重克 ……4 社名変更のお知らせ………………7 弊社個展のご案内…………………8 人世人世に人見頃・堂内寺 太郎 ……9 8 輿水 洋一 …………11 台北通信 ⃝ 114 ……………………13 製品情報 ⃝ 「梅」でハツラツ …………………14 東耳西風…………………………16 アメリカンライフABC ……………18 ユ ニ バ ー サ ル グ リ ッ プ システム手摺 特別寄稿｜SPECIAL CONTRIBUTION （順不同） 染みですが、一言で﹁無農薬無科学 肥料栽培﹂の意。日本では農水省の 基準も今一つですが、国際的にはア メリカのテキサス州では世界一厳し い基準が設けられています。テキサ スオーガニックコットンで開発され ▲オーガニックライフの実践の場、自宅「東庵」の外観 （設計・中田重克） オーガニックライフ ─ 生命の循環─ めてゆくと食事など生活そのものに こだわりが出てきます。そして電磁 波や科学物質など有害なものにかこ まれている私たち現代人にとって、 有機的︵オーガニック︶な環境での 生活こそ、生命力を蘇生させてくれ ることが解ってきたのです。 年前に千葉の片田舎に自宅﹁東 庵﹂を建て、オーガニックな日常生 活を実践しながら、ワークはデザイ ンからコンサルタントにシフトして きました。最近ではオーガニックラ イフの展示会やオーガニックショッ プの企画、パチンコ店までプロデュ ース中です。また全国各地にて﹁有 機的生活・衣食住と健康﹂について のセミナーを時間があれば行なって います。 衣 食住のうちで、オーガニック ︵ organic ︶というと、野菜や ワイン、コーヒーなど食品ではお馴 10 学ということの進歩を先にして、人 類の幸福ということを忘れていた様 です。しかしその開発の過程では、 一つの﹁良かれ﹂という事を求め続 心 17 けた結果でもありました。経済も含 めたグローバルな視野から見て失敗 とは、自己︵国家、自治体、企業、 人類︶の利益を追及し、それが循環 せずに何処かで滞ってしまっている 状態を言います。人体に例えると、 血液の循環が悪くなり、何処かに病 気の原因を作ってしまったという症 状。それが現代社会そのものなので す。 の問題はもっと深刻で、感じ やすい 才の子供たちはす でにその事に気付き、自分の力では どうにもならないエネルギーが犯罪 へ向かった時、事件が続発する結果 となっています。そして大人もどう して良いか解らないという、そこに は悪循環が働いています。 今までの人間社会が進むべき方向 を軌道修正する必要が出てきました。 それが生命の循環、すなわち﹁オー 4 5 中 田 重 克 50 物も、微生物も、草木も、土 も、水も、空気も、そして地 ” 球も、 宇宙さえも、皆 生命の循環 と “ いうことが基に成り立っています。 その因果律を崩すことなく人もその 一員として暮らすこと。それが︽オ ーガニックライフ︾なのです。私の 専門はインテリアデザインでした。 しかしデザインということを突き詰 住 た女性用のアパレルやバスローブな どは、素材の原綿は漂白も染色もせ ず安全性と独特な感触が活かされて います。天然繊維の良さは、絹や麻 もその感触だけでなく、人体の静電 気や電磁波を押さえる働きがある事 も解ってきました。 宅においても、アレルギーや アトピーといったシックハウ ス症候群や科学物質過敏性などの原 因は、接着剤や合板に含まれたフォ ルマリンが代表的。微量な毒は毎日 少しずつ室内に溶け出して過敏な人 に影響を与えます。その為に開発さ れた 合板やノンフォルマリン糊な ど、インテリアの施工にも注意が必 要になってきました。新築した家に 引っ越したとたん、原因不明な体調 を崩す症例があとを絶たないのが現 状です。環境ホルモン、ダイオキシ ンなど 世紀のこの 年、人類は科 ▲’ 99東京国際家具見本市・特別展示 オーガニックライフを追及した衣食 住の商品の現状を展示（D・中田重克、小野由紀子） 動 F1 20 SPECIAL CONTRIBUTION 特 別 寄 稿 併せまして、７月１０日よりホームページのアドレスも変 更いたします。新しいアドレスは下記の通りです。 デザイナー／オーガニックライフ コンサルタント なかだ しげかつ も重要なものです。毎日触れるもの だからこそ自分らしさや安全性、そ して快適なものを選びたいものです。 自分の人生を決めるのは、それらの 選んだものにかこまれた﹁生活﹂そ のものなのですから。 ︵ 住まいを中心に、インテリアからパーマカ ルチャーまでエコロジカルな環境をデザイン。 作品﹁東庵﹂﹁久慈琥珀博物館﹂ほか。 お詫びと訂正 ①前号︵ 号︶の目次に左記の誤植があり、ご迷 惑をおかけいたしました。心よりお詫び申し上げ るとともに、謹んで訂正させていただきます。 ページ、横組部分の 行目 ︵誤︶久松 昌子 ←︵正︶久松 晶子 113 112 3 ページ著者のプロフィール欄 ︵誤︶中央大学国際武道大学 ←︵正︶中央大学・国際武道大学 アトムエルティドットコム 6 6 7 3 ②前々号︵ 号︶特別寄稿の著者のプロフィール中 に誤りがありました。 あわせてお詫び申し上げます。 『 http://www.atomlt.com/ 』 ガニックライフ﹂なのです。それは 生活の一部を取り沙汰しても成り立 ” ちません。やはり 衣食住 全体の “ ” ことに関わりながら、精神的な 心 の問題まで踏み込んだ案が必要に “ ” なっています。 自分だけがよけれ ば といった思いは 世紀には通 “ 用しません。企業といえども利益を 追及するだけでは成り立たなくなる 時代が到来してきています。 ▲JAPAN TEX 2000「私のお薦め空間」 木材・リネンなど自然素材での構成。4 本の 支柱は癒しのスピーカー （D・中田重克） 新社名 食 高橋金物株式会社 のです。と、ここまでオーガニック ライフについてそのさわりを説明し てきましたが、新しい時代の到来は 間もなくきます。その為に経済を踏 まえた上で、産業が成り立つだけの ビジネスとして目下先進各社は研究 中です。 一方、個人的な価値領域として、 毎日触れる物、例えば財布や鞄、手 帳やメガネといった携帯品だけでな く、自動 車や、ま た住宅に おいては ドアノブ や鍵、そ してスム ーズに開 閉できる 蝶番など は、とて 旧社名 べものでは、栄養素など食材 の分析を中心とした日本の栄 養学は、それを食べたら体内でどの 様な変化が起るか、といった身体へ の影響という生化学上の研究に置換 され始めています。添加物の多いジ ャンクフードやカン入りジュース類 など砂糖の大量摂取、肉など動物性 食品が多い食事から、穀物を中心と した菜食に食事を変えるだけで、そ の人の性格を温和にする事が可能な まずは略儀ながら、謹んでご案内いたします。 21 弊社はこの度、企業としての更なる飛躍を目指しまして、 心機一転、平成 12 年 6 月 1 日より社名を変更することとなり ました。 改称に際しましては、永年皆様にご愛称いただいております 「ATOM」を生かし、「アトムリビンテック株式会社」といたし ました。 「LIVIN TECH」とは、まさしく「LIVING TECH」の意味ですが、 加えて「LIVE in TECH」すなわち「技術に生きる」との意味 を包含し、ハードウェアとソフトウェアを総合する「あまね く TECH」に生きる企業として、気持ちも新たに精進して参り たいと考えております。 ︵ SPECIAL CONTRIBUTION 社名変更のお知らせ 皆様には何かとお手数をお掛けいたしますがご理解とご協 力の程を宜しくお願い申し上げます。 日 堂内寺 太郎 常の行動で、何気なくしかし、大いに役立てている知恵が結構 あります。例えば、電卓を叩きながらも小学校時代頭に入った 「99 算」は一段と演算スピードを高めているものです。物心ついた頃 から覚えた──いや覚えさせられたものの相当部分は知識というより 知恵に近い形で私達の身体の中に残されています。 その証拠に、ずーっと後年になってあれはこういうことだったのか、 こういう意味だったのかーとハタと気づかされる経験がどなたにもあ ることで分ります。さらに有難いことに 99 算などは音韻構造上、日 本語とぴったり合っていて、大部分が七五調で整えられているため、 子ども心にもどんどん入って行ける訳です。昔の人の英知には脱帽で す。学者によればまず外国には例を見ないことだそうです。ツウバイ フォー・イコールエイトと 「にしがはち」 では絶対に喧嘩になりません。 さむらい 暦も、西向く士（2・4・6・9・11）だけが短い月だと分からせる連 語法は全く以て素晴らしい覚えさせ方です。この方法は理科、歴史な どの暗記ものでは、随分とお世話になった記憶がおありのことと思い ます。 数 学者であると同時に、詩人でもあったとしか思えない昔の人の 傑作に、√（ルート・平方根）があります。「そうだったなア」 と感じ入る方をはじめ、誌上、お許しいただいて以下列記してみます。 2＝1.41421356 人よ人よに人見頃 3＝1.7320508 人並におごれや 5＝2.2360679 富士山麓オーム鳴く 6＝2.4494897 富士よくよやくな 7＝2.64575 菜に虫いない 8＝2.8284271 ニヤニヤ世にない 私達の文化である国語の伝 統には上述の連語法などなど、 ふんだんな言葉遊びがありま す。IT 革命期にもこうした 優れた古来からの英知をうま く活用して、日本語の特色を さらに育てて行きたいもので す。 （投 9 8 PART 8 921台湾集集大地震 その④ 前 輿水 洋一 11 10 さ を伝えてくれました。何はともあれオフィスに入ることができるわけ です。17階の事務所に入ると，ファイリングキャビネットの半分以上 の扉が開いており、鍵をかけていないデスクの抽斗（ひきだし）は、 ほとんど飛び出していました。窓際に置いてある上着掛けハンガーは 転倒しており、この地震のすごさを如実に物語っております。本来、 台北で一番高い 244 メートル あるこの 51 階建ての超高層ビルは、 日本の建築設計事務所（台湾人で日本に帰化した建築家が 主宰）が 設計し、日本の某ゼネコンが施工したものですから、安全性はお墨付 きを自動的に獲得しているようなもの。小生が６年前にこのビルの地 下２階から 13 階まで営業している当社デパートのインテリア設計監 理をおかげさまで無事遂行できた経験も、今回の台湾への二度目のご 奉公にあがる伏線となっていることをここにおこがましくも開陳しな ければなりません。また専門的な話になり恐縮ですが、このビルを建 設していた当初から、安全性第一の設計思想は我々日本人の手によっ てかたくなに守られながら建築内装計画が進められておりました。特 に地震に対しては、かなりの部分で建設当初から細かい配慮がなされ ていました。ガス配管一つ取り上げても、地震時の振動で配管が破壊 されないような耐震設計施工がされています。また壁の石材について も在来工法ではなく、地震力で壁に大きく極端な力が加わっても石材 が脱落しないよう、充分な遊びと余裕を持った工法が採用されており ます。一番心配だったのは、この建物の敷地境界に工作物として設置 した独立屋外サイン塔で、15 メートルの鉄骨をいかに基礎と緊結す れば地震力と台風の風圧力に耐えられるかということでした。こちら 地元のサイン施工業者では、地震力と風圧力に対する構造計算ができ なかったため、わざわざ東京の手を煩わせた経緯があります。この地 震で被害がほとんどなかったのは、当たり前といっては語弊がありま すが、我々の目に見えないところまで神経を注いで創る国民性のなせ る技に負うところが大であると、手前味噌ながら自負しています。 て、事務所中の開いているファイリングキャビネットの扉とデ スクの抽斗を閉じてから、早速インターネットで情報を採ろう としましたが、台湾サイドのプロバイダーがダウンしているらしく一 向に繋がりません。早朝、自宅から繋がった国際電話も、この時間帯 には日本からの安否を問い合わせる人が多いらしく不通状態です。仕 方がないのでインターネットが回復した時、すぐこちらの情報が東京 に送れるよう、簡単な各店の被災状況と、友人知人に宛てた安心メー ルを作成することにしました。後から聞いた話ですが、同じ電話回線 を利用しているにもかかわらず、インターネットの方が国際電話回線 より２∼３日早く復帰し日本と連絡が取れたことも不思議なことだと 思います。 早々 そ 略 盛夏の候、日本の読者の皆様におかれましては、本格的な 夏の暑さにもめげず、毎日ご活躍のことと思います。こちらで は、５月頃から急に夏の陽気となり、時折襲来する亜熱帯性気候特有 のスコールに、涼をもとめる……などという優雅さはまったくありま せん。皆、脇目もふらず前を向いて、傘もささずにさっさと驟雨の中 を走り去って行ってしまいます。 さて以前お伝えした台湾新幹線計画は、路線の土木工事についての 国際入札が終わり、工事はスタートしたものの、肝心の車輌と信号シ ステムの安全性が事ここに至って台湾の技術者の間で問い直されてお り、日本で推奨する従来のＡＴＳシステム自体、仕様変更を余儀なく されている状態のようなのです。かてて加えて日本からの事業費投資 借入金も円建てにするか、はたまた米ドル建てにするか双方で折り合 いがつかず、土壇場で欧州連合に日本勢が逆転勝ちはしたものの、し たたかな計算高い台湾人を相手に回しては、そうすんなりとは話がま とまらないということなのでしょうか……？ ろそろ本題に戻りましょう。今回の地震の話は、会社事務所に 着いてから午前中までの様子をお伝えしたいと思います。台湾 人の秘書室長は、当社にとってかなりの緊急事態であると判断したの か、いつもの出勤時間よりも１時間早く出社していました。すでに彼 は携帯電話を駆使して、各営業６店舗の被災状況を把握しておりまし た。彼としては一刻も早く出社し、当社の台湾人C.E.O.が「各店の営 業に差し支えないか、開店しても安全上支障がないか」判断するデー タを作成しなければならない立場 にあるわけです。彼は、どうして も非常階段を開錠してくれないこ のビルの管理会社にいくら掛け合 ってみても埒があかないことがわ かると、それではと今度はビルの 所有会社である保険会社の幹部に 頼み始めたようなのです。このビ ルの所有会社は、当台湾合資会社 のグループ幹事会社にあたるわけ ですから、話が何とかうまくまと まればいいのですが……。 30分ほど経過しましたが、事務 所にも入れず、もう今日は仕事に ならないから帰ろうかと勝手に考 えて下に降りようとしたところ、 秘書室長がやっとビル管理会社の 方で非常用エレベーターを手動で 運転してくれることになったこと の商品は、下記 の専門誌でも紹介して おります。 ●日経アーキテクチュア ●室内 ●建築知識 ●商店建築 ●住宅建築 旬のアトム製品をご紹介するページです。 ●hiroba レバーアップ施錠システム 快適提案品 ッ プ で 施 5kg以下 ■取付け方法 錠 レバーアップ施錠システムは、子供から 高齢者まで、 また身体の不自由な方でも、 簡単な操作で施・解錠できる室内用間 仕切錠、表示錠です。従来のレバーハン ドル錠のサムターンによる施・解錠は、 お使い頂く人によっては、操作が困難で 障害（バリア）になることがあります。こ のような障害を取り除くため、手の平、 手の甲、手首、肘などを使って、室内側レ バーを上げ下げして施・解錠できるよう にしたのが、レバーアップ施錠システム です。 レバーダウンで解錠 快適提案品 耐荷重 足 元 安 全 快適提案品 ねじ フック （M5×40と M5×30の2種類が セットされています。 下図を参照してご使 用ください） 背板 キャッチ付き上枠付け戸当り 安全確認明かり窓 ●扉の向こう側の人影を確認できるよう､大きめ の採光部となっていますので､扉を開ける際 の人との衝突事故を防止できます。 ●扉の取手付近に取り付けるのが効果的です。 ※スプリングワッシャーは 必ずご使用ください。 フェンス φ 54.5 ■製品寸法図 41 衝 突 防 止 ●この戸当りを使用すると、床付けや巾木付け 戸当りのように、足元に突出することがなくな り、足元の安全を確保することができます。 ●開き角度の設定は、130° 以下なら自由に設定 できます。 蝶ナット スプリングワッシャー 92 バ ア ●フェンス （角柱タイプ） の縦格子に、植木 鉢を飾れます。 ●本製品を複数個 使って、縦、横、 斜め等自由なレ イアウトが楽し めます。 27 ※ 厚 26 レ ー 楽 々 操 作 フェンスハンガー フェンス 9.5 幅 最大 35 （単位：mm） ※適応フェンス厚 参照 ■適応フェンス厚 上枠 使用ねじ M5×40 M5×30 アーム ■仕様・価格 適応フェンス厚 19∼27mm 10∼18mm ※フェンス厚が 28mm以上の場合は、別売りの ねじをご使用ください。 キャッチ 材 質 スチール 仕 上 げ 黒、茶、白、緑 （クロメート処理後焼付塗装） 小箱入数 梱 入 数 価 格 6ケ 120ケ ¥800 ● 資料ご請求の方は、希望商品名・勤務先・住所・氏名・電話番号を明記 の上、ハガキ又はFAXでご請求下さい。 扉 ■ あて先：〒105-0004 東京都港区新橋 4 -31-5 亜吐夢金物館AN号係 FAX：03-3437-3565 13 12 カ クテルの代表格、マンハッタ ンのグラスには紅一点のサク ランボが欠かせません。一方、梅干 し、梅肉あえなどウメの実から生れ る食材は地味ですが、日常的に深く 私達の健康と﹁食﹂を支えてくれて います。手前味噌ながら、健康な﹁住﹂ を担っている住まいの金物に相似し ています。 縁蔭号の脱稿時は、アメリカンチ ェリーの深い赤色とみずみずしい青 色の梅の実が仲良く店頭に並んでい ました。もう夏まっさかり。残暑も きついとの予報ですから、梅干しを み 中心に今回は﹁梅の実学﹂概論をお さらいしてみましょう。 梅干し略史 昔から﹁梅はその日の難のがれ﹂、 ﹁一日一粒、梅干し食べれば医者知 らず﹂などと言われます。梅のルー 止に効き目があること、鉄分の吸収 を高めること、などなどその効能は 抜群です。 ま た、この酸っぱいことが意外 なところで体を守る働きをし ています。まず唾液。人によっては ・・ 連想してさえつばが出てくるでしょ う。目の前に置かれただけで、じわ ・・ っとつばがにじんできます。この刺 激で出る唾液は無刺激唾液とは異な り消化酵素をはじめ、さまざまな酵 素が含まれています。中でもペルオ キシターゼとカタラーゼという酵素 が老化を早める活性酸素を減らすよ うに働きます。二つ目は胃粘液増強 効果。酸っぱい刺激を感じると、胃 を痛めないように胃粘液の分泌が促 され、胃壁が守られるのです。体を 守ろうとする生体防御反応の一つで しょう。 こ 福茶と称して梅干しにお茶を注いで 飲む習慣が生まれました。江戸中期 には梅干しを桶に入れて売り歩くよ うにもなりました。江戸末期コロリ ︵コレラ︶が猛威をふるった時には、 その強力な殺菌作用で梅干しが大活 躍をします。 また、明治 年と 年に赤痢が発 生した時にも、予防や治療に効果の ある食品として注目を浴びています。 ご飯の中央に梅干しのおかれた﹁日 の丸弁当﹂が有名になったのは日露 戦争︵ ∼ ︶の頃からです。 17 26 中で重用されてきた梅の文化は私達 日本人の大切な宝のように思います。 医食同源あるいは薬食同源とも申し ま す が 、 向 暑 の み ぎ り 、﹁ 梅 ﹂ な ら ではの効能をうまく活かして、元気 ハツラツ 溌剌、この夏を見事に乗り切って下 さいますよう、誌上よりお祈りいた します。暑中お見舞いを兼ねて。 ︵吐夢僧也︶ 酸味の効能 梅干しは何と言ってもその酸味が 命です。酸っぱいのはクエン酸が多 量に含まれているからで、これに強 い殺菌作用のヒミツがあります。疲 労回復によいこと、老廃物を体外に 出す働きがあり、そのために老化防 1905 3 42 ことほどさように、昔から生活の ﹁梅﹂礼讃 1904 ツは中国だと言われます。起源は古 984 く何と 年も前の新石器時代の遺跡 からも梅の種が発見されています。 日本への伝来は 世紀頃、百済の帰 ワ ン 化人王仁がもたらしたとか大和時代 ︵ 世 紀 ︶に 中 国 の 高 僧 が 伝 え た と か の 諸 説 が あ り ま す 。 し か し 、﹁ 万 葉集﹂には梅を歌った和歌が萩に次 いで多く、桜の 首を大きく引き離 していて、 首も入っています。 のように古来より愛された梅 ですが、梅干しの原型とも言 える塩漬けが初めて書物にあらわれ イ シンボウ る に は 、 平 安 時 代 中 期﹁ 医 心 方 ﹂ 年︵丹波康頼著︶です。この時は薬 として紹介されています。その後、 色々な書物にもとり上げられるよう になり、やがて食材として愛用され 初めます。それでも庶民が口にする ようになったのは江戸時代に入って からです。大晦日や節分の日に、大 7000 おばあちゃんの知恵 昔から梅は食用以外にもいろいろ な民間療法としても使われてきまし た。例えば、梅酒をガーゼに浸した ・・ ・・・・ 湿布は咳でのどが痛む時やはれもの の痛みを和らげてくれます。風邪を ひいた時は梅干しを黒焼きにして飲 むとよいと言われています。また最 近では﹁焼き梅干しダイエット﹂が ・・・ 話題になっています。やけどや捻挫、 トゲがささった時にも使われました。 昨年、ある 番組で梅肉エキスの 血流改善の効能がとり上げられた直 後は店頭からその姿が消えたことを 思い出します。このエキスは便秘、 下痢どめどちらにも効果があるそう ですから、その向きは一度お試しあ れ。 118 TV 14 15 6 い 私 渥美淳子（旭川営業所） 加藤正利（ATOM住まいの金物ギャラリー大阪） 17 16 花 よいよ夏です。夏といえば祭り。本社がある入谷 界隈では朝顔市、ほおずき市、隅田川の花火大会、 そのほか大小様々のお祭りが目白押しで、また今年の夏 もお祭り好きで賑わうことでしょう。 さて、こちら大阪も、江戸に負けず祭りの盛んな土地です。上方を 代表して（？）、今回は、大阪の祭りをほんの一部ですがご紹介したい と思います。 大阪の祭りといえば何と言っても天神祭りです。ご存じ、学問の神 様・菅原道真をまつる大阪天満宮の夏の大祭で、東京の神田祭や京都 の祇園祭と並ぶ日本三大祭りのひとつに数えられています。毎年、全 国各地から百万人を越す観客が集まります。2002年には道真の御神体 千百年大祭を迎え、ますます盛り上がりそうです。 くま た ほかにも俗に「けんか祭り」で呼ばれている杭全神社の「だんじり 祭り」や、国宝の住吉造で有名な住吉大社の「住吉祭」などもあります。 火大会といえば東京の隅田川花火大会や天神祭りの花火がTV で放映されて有名ですが、なんと「PL花火芸術」という花火大会 はそれ以上です！発砲玉数12万発と桁違いのスケールです。これは世 界一だそうです。（なお、PLとは宗教法人Perfect Liberty教団の略 で、高校野球で有名なあのPL学園も同様です） 。 この花火大会を昨年、家族で見に行きました。一応この辺までは車 で行けるだろうと読んでいた所まで車で行ったわけですが、読みがま るで甘かったようで、大変な渋滞に巻き込まれてしまいました。大き な花火も多いため、遠くから見物してる人も多く、それが渋滞に拍車 をかけていました。なんとか近くの見物ポイントに着いた時には、す でに前半が終っていました。しかし、さすがの12万発で、後半の打ち 上げだけでも見飽きるほど楽 しむことができ、最後を飾る 怒濤の花火ラッシュはものす ごく、夜空が煙りで真っ白に なって、それが花火を遮って しまうほどでした。 帰りはまた大変な渋滞に巻 き込まれて「もう二度と来る ものか」と思いましたが、で もまた今年も見に行ってしま うと思います。 一 の方からは「北海道の夏だより」をお届けした いと思います。 まずは気温について。夏と言えど、最高気温は摂氏25 度から30度くらいで、しかも関東のようにあのまとわ りつくような、湿度がもたらす不快感はありません。 朝晩は涼しく、各家庭のクーラー普及率はおおよそ5 割程度です。日中は午前10時頃からクーラーを入れは じめ、遅くとも夜9時にはスイッチオフ。布団をしっかりかけて就寝 することができます。 花の開花時期は大まかに言って関東の一ヵ月遅れです。この季節だ と7月の上旬まではライラックが咲きこぼれ、中旬以降はご存知ラベ ンダーが見頃となります。名所はなんといっても富田ファーム。秋に なると「パッチワークの丘」とも呼ばれているところです。見渡す限 り紫色に輝く景色は見ごたえ十分で、なかにはこのラベンダー畑で結 婚式を挙げるカップルもいます。あたり一面ラベンダーに包まれ、真 っ白なウェディングドレスを身にまとう花嫁さんは本当に幸せそうで 印象的です。 方、夏ならではの食べ物といえば、とうきび（とうもろこし）で す。札幌大通り公園などで売られている焼きとうきびは、醤油 の焦げた香ばしい香りについつい食欲をそそられます。家庭では茹で とうきびがおやつとして食卓に上がります。また、メロンもこの時期 にはさまざまな種類が出回り、値段もピンからキリまでいろいろです が、安くてもジューシーでおいしいものがたくさんあります。なんて 言いながらも、実は私自身、メロンはそんなに得意ではないのですが。 最後にご紹介するのは、ここ数年注目を浴びてきたYOSAKOIソーラ ン祭りです。毎年6月に行われるので、夏祭りというには少し早いか もしれませんね。50∼100人前後のチームを組み、基本のソーラン節 に阿波踊りや少林寺拳法の型、またロックやサンバなどでアレンジを 加えた踊りと、色とりどりの衣装で観光客の目を楽しませます。今年 は第9回目を数え、祭り全体としては過去最多の375チーム、約38000 人が参加しました。 なまらきれいなところだから、一度北海道に来てみたらいいべさっ！ 29 km 1 2 3 た、曇りでも感じは変わっ てきます。このように天 候ひとつとっても、グラ ンドキャニオンが見せる 表情は変化するわけです。 どうです？あの赤褐色の ごつごつした壁面がイメ ージされてきたでしょうか？ グランドキャニオンの美 しさとは、そのごつごつ とした壁面に日の光が当 たり、ある面は照らされ、 ある面は影となる対比︱ コントラストにあると思われます。 そして、空の色と岩肌の色との対比 というのも、﹁山﹂と﹁空﹂の風景と違 ， い 、 標 高 約 ２ ２ ０ ０ Ｍ の 崖︵ 谷 ︶の 一番高いところが横にほぼ一直線に 空との境界線を創り、写真にしたと して、上が空、下が谷︵岩肌︶という くっきり分かれた構図になります。 それはある意味﹁別世界﹂とも表現 できますが、２億年の歳月を経てこ んな表情を創った地球の力にただた だ驚くばかりです。 ︵ヤキポイント︶から峡谷の point 下に流れるコロラド川まで歩いてい ける Trail ︵トレイル＝道︶がある。﹂ という１文を爪でしるしをつけ、本 当かなあ？本当だよなあ、降りてみ ようか？降りてみよう！と、少しず つ盛り上がった情熱は恐怖にまさり、 人とちょっと違った事をしたい！と か 、 ”地 の 底 “ を 体 感 し た い ！ と い う安易な動機から体感方法２を実行 することに決定しました。２泊の予 定でグランドキャニオンに到着した ぼくらは、ホテルのチェックインを 済ませた後、翌日丸１日で崖の下ま で往復する準備段階として、崖を降 りはじめる出発地点、﹁ Yaki point ﹂ ・・ ︵ Yaki ＝地名のようなもの。 Native の居住していた土地の為 American こんな名前がついています。グラン ドキャニオンの崖のラインの中で、 特に眺めのいいポイントを選んで ”〇〇ポイント と名づけています︶ “ を夕刻に位置確認し、翌日往き＝下 り・予定〇時間、帰り＝登り・予定 〇時間とざっくりと計画を立て、ホ と 、まえおきはこの辺にして、 私が友人と二人でグランドキ ャニオンを訪れたのは 年 月。 前回の話のグレイハウンドバスで、 シアトル∼ポートランド∼サクラメ ント∼ロサンゼルス∼フェニックス ∼フラグスタッフ∼グランドキャニ オンと、６本のバスを乗り継ぎ、バ スの待ち時間も含め片道丸２日かけ て目的の地、グランドキャニオンに 到着しました。当然、昼夜を問わず の移動となるので、食事をとる時間 93 12 ントに１日で帰ってこれるのかと不 安を抱きつつ、バス移動で疲れた体 には久々のベッドで休息を取ったの でした。 ︵ は じ め て の つ ・ づ ・ く ︶︵ 雅 ︶ 18 19 グ 1 グランドキャニオン︱アメリ カの中でも最も有名な観光地 のひとつとして写真などでその風景 を見たことのある人は少なくないは ず 。 た だ し 、﹁ そ の 風 景 ﹂ と は お そ らく、がけの上からの視点で反対側 の壁をはるか向こうに見渡している ような構図だと思います。しかしそ れはいまや、いろいろなメディア、 インターネットなどで得られる情報 です。グランドキャニオンの大きさ、 歴史、情景を体感するには、がけの 上から眺めるだけではもの足りませ ん。その体感の方法とは３つ。 １、 グランドキャニオン上空飛行 機 ツアー ２、 峡谷を歩こうハイキングツア ー３、 がけの上から眺める。 ３については、おとしてまた持ち上 げているようで申しわけありません が、付け加えると、場所を変え、季 節を変え、時間を変えて、峡谷の壁 面を眺めるということです。同じ場 所からでも、時の経過によって、影 のうつり具合が変化してきます。ま そ も不定期でしたが、耐えに耐えてバ スが休憩で寄るレストランのような ところ ”〇〇グリル“で手にしたハ ンバーガーをほおばったときには、 ﹁ううっ、生きてるっ！﹂と毎食が、 格別の思いでした。また、途中夜中 に 分ほどの休憩で停車したところ が荒野の街道︵真っ暗だから定かで はありませんが︶で、遮るものなく 星 空 が 広 が り 、﹁ こ れ ぞ 大 陸 ！ ﹂を 満 喫できたことも印象に残っています。 うしてたどり着いたグランド キ ャ ニ オ ン の 第 一 印 象 は 、 ”地の果て でした。あるはずの地面 “ が突然切れてしまい、崖の向こう側 もはるか向こう ︵最大幅 ︶ に見え、 少しずつ崖に近づいて下をのぞいて も谷底は見える気配もありません。 崖の間近︵当然のように柵が立てら れていますが︶に近づく事すら、は じめは恐怖を感じるほどです。私と 友人は前述の体感方法 、 、 のうち、 は料金が高すぎるので パスしました。次に観光ガイドブッ クのスミのほうに書いてある﹁ Yaki 10 わかりま ？！ ！ 識！ ？ この常 アトムリビンテックのホームページ リニューアルオープン ! 同時にアトムオンラインショップオープン 第27回 A. BまたはCから 正しいと思うものを 1つ選んでください。 ! http://www.atomlt.com/ アトムエルティドットコム 1 ７月 10 日より新ＵＲＬに移行いたします。ホーム ページの移行と共に内容をリニューアルし、より見や すくいたしました。また、今までのコンテンツに加え、 ホームページでお買い物ができる、『アトムオンライ ンショッピング』がオープンいたします。『アトムオ ンラインショッピング』では、素人の方が取り付けら れるＤＩＹ商品（ドライバーひとつで取り付けられる 物）からプロ仕様の商品（専用工具を必要とするもの） まで様々な商品を取り揃えてございます。 以下、オンラインショップ掲載商品 ●ドア錠 ●引戸錠、家具錠 ●取手、引手 ●丁番 ●開き戸金物 ●引戸金物 ●収納金具、吊金具 ●引出し金具、 ワイヤーバスケット 丸山 孝平様（東京都） 石井 康之様（大阪府） クイズの正解 （以上10名様） 1 2 3 4 5 6 7 B A A B B A B 21 4 A 油 B 水 5 A つめ B まゆげ 6 7 狼少年といえば、 ごく当たり前の どんな人のことを ことをたとえて、 「犬が西むきゃ 指すでしょう？ 尾は○」 ？ （勤務先・自宅） どちらかに⃝を 付けてください。 住 所 TEL フェンスハンガーの特徴は次のうち どれでしょう？ （ヒント：１２、 １３ページ） A 前、後にレイアウトすることが できる。 B 縦、横、斜め、 自由なレイアウトが できる。 C 人がぶら下がることができる。 A 東 B 西 A 毛深い人 B うそつき 勤務先 大久保光宏様（東京都） 吉田 一夫様（静岡県） 3 A ペリー B サリー たくさんのご応募ありがとうございました。抽選の結果、 野口 英一様（千葉県） 飯沼 音根様（山梨県） 三浦 紀子様（大分県） 2 じ A 停止する B バックする 氏 名 富岡 京子様（埼玉県） 福田 洋子様（神奈川県） 大久保恵子様（岡山県） ・おおはじこは ウォーターベットと は中に何が入った ベットのこと でしょう？ 第26回 クイズ「大恥小恥」当選者発表 （全問正解率＝82％） いず 江戸時代黒船に 流行のネイルサ のってやってきた ロンといえば何を のは誰？ 手入れする ところ？ 回答欄 下記10名様がご当選されましたので図書券をお送りいたし く オートマチック車 でギアーを「R」 に入れると？ ※ ブックマークなどの変更をお願いいたします。 ました。おめでとうございます。 ？！ す か？！ 1 2 3 4 5 6 7 〒 − − ハガキ又はFAXに回答、氏名、勤務先、住所、電話番号をご記入下さい。 応募方法 アトムリビンテックのホームページからE-mailでも送れます。 締 切 日：平成12年8月2日（当日消印有効） 賞 ：正解者10名様にそれぞれ2,000円相当の図書券を進呈 （正解者が10名様を越えた場合には抽選となります） 当選者発表：次号アトムニューズ誌上、8月10日以降の弊社ホームページ上 東京都港区新橋4−31−5 あ ●〒105-0004 て 先 ●FAX.03(3437)3565 ●E-mail:[email protected] 亜吐夢金物館内 アトムニューズ編集室 20 20 19 18 17 16 金物選び、迷ったらこちらへ。 見て、手にとって、確かめて下さい。 ATOMショールームでは数千点に及ぶATOM商品を展示しております。 施工例も数多くご紹介し、デザイン・機能を実感していただけます。 また、東京・大阪ショールームでは、企画・別注も承っております。 お気軽にお越し下さい。 14 15 ショップ＆ショールーム 亜吐夢金物館 〒105-0004 東京都港区新橋 4-31-5 TEL 03-3437-3440 FAX 03-3437-3565 営業時間／10：00∼18：00 定 休 日／土曜日・日曜日・祝祭日 日石 日 比 谷 通 り 亜吐夢金物館 住友 クレジット サービス タバコ屋 三田線 内幸町駅 東京 三菱銀行 12 レ ン ガ 通 り 外 堀 通 り 13 新橋4丁目交差点 三田線 御成門駅 烏森口 新 橋 駅 至浜松町・品川 11 至有楽町 ・東京 烏森口より徒歩７分 新橋４丁目交差点 〒564-0052 大阪府吹田市広芝町18-5 TEL 06-6821-7281 FAX 06-6821-7282 営業時間／10：00∼17：00 定 休 日／土曜日・日曜日・祝祭日 御 堂 筋 線 至新大阪 三和銀行 富士銀行 サニーストン ホテル 7 代々木ゼミ 住まいの金物ギャラリー 亀田東急ビル 6 クオーレビル 糸 田 至千里中央 江 坂 駅 国道423号 ローソン 7 イベント名 会 場 お問い合せ先 旭川家具工業（協） 0166-48-4135 5 水 9 日 第46回旭川木工祭 12 水 14 金 国際モダン ホスピタルショウ2000 東京ビッグサイト 12 水 13 木 第43回全九州家具展 大川産業会館他 （社）全国家具工業連合会九州ブロック 0944-87-2038 15 土 18 火 ファニテックス・ ニュープロダクト・パレード メルボルン エキジビションセンター オーストラリア大使館商務部 03-5241-0753 21 金 8/6 東京ビッグサイト 日本経済新聞社 2000年プロジェクト実行委員会事務局 日 8 旭川家具センター 21世紀夢の技術展 イベント名 会 場 JAPAN DIY SHOW '2000 TOKYO 25 金 27 日 25 金 29 テンデンス 火 （国際消費財専門見本市） 30 水 9/1 金 9 東急ハンズ 8 9 10 住まいの金物ギャラリー大阪 2000 EVENT SCHEDULE ショールーム ご 案 内 SHOW ROOM （社）日本経営協会 Tel.03-3403-8615 Fax.03-3403-5716 03-5255-2960 お問い合せ先 日本コンベンション センター（幕張メッセ） （社）日本DIY協会 03-3256-4475 フランクフルトメッセ会場 メッセ・フランクフルト （株） 03-5275-2851 （社）日本分析機器工業会 日本コンベンション 03-3292-0642 センター（幕張メッセ） 2000分析機器展 イベント名 会 場 お問い合せ先 ジャパン建材（株） 1 金 2 土 第4回ジャパン建材フェア 東京ビッグサイト （東京国際展示場） 6 水 9 土 2000住まいづくりと ATOMとの出逢い展 東京 新宿パークタワーホール 12 火 14 木 第27回国際福祉機器展 H.C.R.2000 東京ビッグサイト （財）保健福祉広報協会 （東京国際展示場） 03-3580-3052 14 木 16 土 2000住まいづくりと ATOMとの出逢い展 大阪 Tel.03-3820-4141 Fax.03-3820-4157 亜吐夢金物館 03-3437-3440 江坂 公園 川 広芝橋 5 江坂駅より徒歩７分 住まいの金物ギャラリーHDC神戸 大阪OMMビル ATOM住まいの金物ギャラリー大阪 06-6821-7281 戸 神 速 高 J R HDC デュオこうべ （浜の手） ※HDC神戸（ハウジング・デザイン・ センター神戸）へは、JR神戸駅下車 南口左手すぐ。 ダイエー ニューオータニ 編 集 後 記 ７月に入り、入谷界隈も賑やかになってきました。入 谷の「 朝顔市」(7/6 ∼ 7/8) にはじまり、浅草の「ほ おずき市」(7/9 ∼ 7/10)、隅田川の花火大会 (8/26) 等、 盛り上がって来ました。 「朝顔市」では、朝早くから朝顔を買いに行った方 などと、 通勤時によくすれ違います。よくテレビなど でも紹介されて いますが、皆さんも足を運ばれて、下 町の夏を満喫してみてはいかがでしょうか。 0 1 2 3 4 （掲載の情報については、上記のお問い合せ先に、内容等をお問い合せのうえ、ご利用ください。） 路 道 速 線 神高 号 阪 ２ 道 国 デュオこうべ （山の手） 神戸 営業時間／10：30∼18：30 定 休 日／水曜日 〒650-0044 神戸市中央区東川崎町 「神戸ハーバーランド内」HDC神戸３階 TEL. 078-366-2697 23 22