Comments
Description
Transcript
十 一 月 の モ ー ツァル ト 炉辺号
金物達人のおもしろ情報 十一月のモーツァルト 特別寄稿 炉辺号 招き猫 福を招き寄せるのも、忙時に拝借 したいのもネコの手。 今じゃ鼠の方がご活躍、 とは現代人の弁。 マウス 平成11年10月発行・通巻110号 システム手摺 ユ ニ バ ー サ ル グ リ ッ プ バリアフリーの環境創りに！ UNIVERSAL GRIPはユニットをつなぎ合わせて10センチ刻みの 自由な寸法設定ができるシステム手摺です。 しかもブラケットがスライド式になっていますので 取付場所に応じた微調整も可能です。 バリアフリーの環境創りに 是非お役立てください。 ■システム例 の商品は下記の専門誌 でも紹介しております。 ●日経アーキテクチュア ●日経ホームビルダー ● 室内 ● 建築知識 ● 商店建築 ● hiroba ● HOUSING & LIVING （順不同） ち ょ っ と 「 通 」 な 話 灯火親しむ候 古い言い廻しな がら、この季節になるとよく見聞す る言葉です。活字離れ進行中とは申 せ、会社の帰路都心の大型書店など みは を訪ねると、目を瞠るばかりの人、 人、人。老若を問わず未だ読書子健 在の一シーンです。 ＊ ﹃書斎のナチュラリスト﹄︵奥山大 三郎著︶は日常の身辺事を題材にし れい り た好著です。怜悧な博物学者はこう も考えるのか と大いに啓発され るところがあります。 同書の冒頭の言葉に﹁この一冊が か ろ とうせん ﹃夏炉冬扇﹄ にならぬように書こう﹂ というのが出てきます。夏の火鉢や うちわ 冬の団扇、つまり夏コタツや冬セン プウキのように閑却無用の内容は自 戒して ということでしょう。活 字になった内容は全くその正反対で、 著者の日頃内在している思索の 発 露 が 随 所 に見られ読後爽やかです。 ＊岩波新書 ギャラリー 十一月のモーツァルト・朝倉 ……4 錠前かけあるKEY ……………………7 10・館 冬実…………8 ヨーロッパ寸描⃝ 56・吉田芳春 ……………10 特許の話⃝ 110 ………………………12 製品情報⃝ 4 ・輿水 洋一……………14 台北通信⃝ 26……………………16 アフリカ紀行⃝ それでは逆効果です ！ ！……………19 小誌は再生紙を 使用しています。 すこぶ ＊＊小誌の最終ページをご覧下さい。 地図掲載中です。 （ No. 532 （ さて。そこで頗るつき強引ながら ・・・・ 奥山流画廊動線はいかがでしょうか。 ささやかながら、弊社は内容日々充 実を目標に専門ショールームを画廊 と名付け開設しております。現在の ＊＊ ところ、東京・大阪・神戸の３ヶ所 ハード です。商品の展示にとどまらず、各 ソフト 位への情報サービスを心掛けており ます。ご商談等自由にお使いいただ けるスペースの用意もございます。 立地条件も含め、お仕事にプラス する効率のよい動線設定につとめて おりますので、ぜひ再々のご利用を 賜わりますよう、 スタッフ一同お待 ち申し上げており ます。 「画・廊・動・線」 特別寄稿｜SPECIAL CONTRIBUTION 3 SPECIAL CONTRIBUTION 十一月のモーツァルト れい アマデウス ＊ 麗玉をころばすごとしとはモ ーヴェンが一番多く取り ルトフィーバーとも言え らオペラのような大作までモーツァ 曲の割合 ルトは六百余の曲を作ったと云われ ていますが、これは月に 程あります。 ▲映画『アマデウス』のパンフレットから 上げられ、次がモーツァ ルトでした。平成に入り、 没後 年を前にモーツァ る現象に火を着けて今ま でのモーツァルト観を変 え、彼をより身近にした 最大の功績は第 回アカ 部門を獲得し、 何かと話題となったピーター・シェ デミー賞 57 月 本 邦 上 映 ︶に あ っ た と 思 い ま で作曲したことになります。 ザルツブルグのカトリック司教宮 廷付の音楽家であったモーツアルト が独立してウィーンでフリーランス として活躍した 年間で、 月の作 品と判っている曲は 4 200 ファー原作の映画﹃アマデウス﹄ ︵ 年 す。 2 8 十一月の名曲から 1985 30 かい ﹁瑰 ーツァルトのことならん﹂と 山田耕筰指揮のコンサートを聴いた 小説家梶井基次郎が大正 年の日記 2 才 か ら 亡 く な る ま で の 年 六 間にソナチネのような小品か 11 に書いています。 昭和の 余年の間に、わが国のオ 10 14 ーケストラの定期演奏会ではベート 20 60 特 別 寄 稿 ばれている弦楽四重奏曲があります。 ドンの前で演奏し献呈した﹁狩﹂と呼 ポピュラーなところでは、先輩ハイ 部とでも云うべきフリーメーソンの ィーンでは、文化人・知識人の倶楽 を進め、開放的な雰囲気にあったウ 院・公園の公開等、啓蒙主義の施策 い﹂と云わしめた曲です。新婚旅行 成 さ れ 、一 時 は 千 人 ち か く の 会 員 を ロッヂ︵分団︶が市内だけで８つも結 ロジック︵糞屁譚︶なやりとりや、 でも紹介された様な従妹とのスカト で も 有 名 で す 。 映 画﹁ ア マ デ ウ ス ﹂ ー ツ ァ ル ト は 、厖 大 な︵ 通 モ 余の︶手紙が残っていること 十一月の書簡から 先で作ったハ長調交響曲﹁リンツ﹂ 数え、ロッヂには調和・希望・善行・ ＊＊ 彼をして﹁生涯忘れることのできな と云った曲もあります。あまり演奏 真実と云った名が付されていました。 で、当 くなる 年まで会員として曲を くのですが、モーツァルトは亡 は監理令が出され、哀退してい 1785 作っていたわけです。 300 ▲日本グランド・ロッジ玄関にあるフリーメソンの シンボルマーク「コンパスと差し金」 ︵フ される機会がありませんが﹁今まで ちなみに当時の入会金は もあれば中流の暮らし ローリン︶、年会費は に無いすばらしい出来だった﹂と語 り、彼自身が書き留めていた作品目 時は ができましたから、モーツァル 録の最後となったフリーメーソンの トもかなりハイソな人種であっ しかし、その活動も 年末に たと云えます。 会堂落成記念式用の晴れやかな合唱 っています。 フリーメーソン 15 ーストリア帝国皇帝ヨーゼフ オ Ⅱ世が死刑・農奴の廃止、病 11 5 50 f 12 f 曲を亡くなる僅か 日前、 月 日に作 500 f 1791 20 ▲作曲に没入するモーツァルト 義兄ヨーゼフ・ランゲ描く。未完成に終わったが、音楽家の 表情をよく伝えている。 ： ＊瑰麗 すぐれて美しいこと。︵広辞苑︶ 年 月８日の父 11 1782 考えや感情を音で 表す﹂ことだと云 っております。人 生に素 直に対峙す る普通の人として、 また、亡くなるま でフリーメーソン の一員として理想 をもちつづけた一 人の音楽家として の一面を十一月の 曲と言葉から紹介 させていただきま した。 あさくら たかし 音楽史研究家 日本モーツァルト協会会員 29 ＊＊フリーメーソン 博愛主義団体。中世の 代表的技術者集団の石工組合が起源と云 う。 世紀にロンドンで成立。全ヨーロ ッパそしてアメリカにまで広がった。 ＊＊＊ 年 月 日 及び 宛書簡。 1777 18 11 ： 晩年のフリーメーソン仲間への借金 の依頼など彼の手紙から、ディレッ タント︵好事家的︶に天才のエキセ ントリシティを強調する人が居りま ＊＊＊ す。しかし、彼自身は﹁今まで自分 の人生は幸福であったとも、不幸で あったとも云えない。また、そのこ とを神に感謝して﹂おり、さらに﹁幸 福は、人の心の中にのみあるもの﹂ だとも綴っております。手紙で見る 限り、只亨楽的な考 えの持ち主であった よ う に は 思 え ま せ ん。 その作品について一 般的には、彼の曲は 観念的な内容を表す と云った聴き方は排 されていますが、本 人は﹁詩人が歌を詠 むように、画家が光 や影を描くように、 ： SPECIAL CONTRIBUTION ▲ヴォルフガング・アマデウス・ モーツァルトのサイン 6 鍵 なぜ鍵（錠前）なのか つ （錠前）の歴史は、人間の歴史そのものと言われ、時代を鏡の ように映し出しながら進化して来ました。ところで、人はなぜ 鍵（錠前 以下省略）をかけるのでしょうか。二つの理由が考えれます。 第一は自己防衛。暮らしや財産、テリトリー（プライバシー）を守る。 他人の無用な干渉を拒絶すること。第二は隠匿。これは一般社会的に 悪（恥）と捉えられているものを他人から隔絶して隠すことでしょう。 鍵が人間の道徳心や猜疑心、羞恥心などと深く関っている部分です。 鍵の過去形・現在形 いちべつ 鍵 いこの間までの時期と現在の私達の生活空間を一瞥してみまし ょう。さまざまな鍵の数を使い分けて暮らしを営んでいること に改めて驚かされます。まず、住まい。アトムブランドも充実してい る分野です。玄関や勝手口、窓などの開口部の建具につく鍵。そして 「個」のレベルでのトイレや浴室の建具にも。かってはアメリカンド ラマ風に子供部屋のドアにも鍵が…。学習机にもついていました。最 近のモデルには見掛けませんが、アップライトピアノの扉には鍵。婚 礼タンスも例外ではありません。低金利時代らしく、最近家庭用金庫 が普及しつつあるようですが、ダイアル併用ながら鍵つき。家電品も 冷蔵庫やTVキャビネットの扉に鍵がついていた と書くと驚くでし ょう。代って最近は異物混入防止の意味で電動給湯ポットに鍵つきが 現れました。情ない時代です。そしてクルマには勿論KEYが。自転車 も同様です。さらに旅行用スーツケースにも鍵はつきもの。鍵つき日 記帳は最近ではこどもから若いOL諸君に人気の商品だそうです。そう して鍵そのものの形態にも大きな変化が起き、暗証番号によるオート ロックや磁気カード型もすでに一般化しつつあります。 鍵の未来進行形 は複製されたり、盗まれたりすることのないのが理想です。ま た暗証番号のように忘れた場合 というのも困ります。その 為、現在注目を集めているものがコンピュータの解析スピードの進歩 とジョイントした生体確認 ヒトの身体の特徴を従来の鍵に置き換 える研究です。例えば指紋。これが個人の識別に有効なことは古くか ら知られています。ただ、指紋は汗の流れる線であるため、状態は絶 えず変化しています。生体確認の難しいところは許容範囲の設定にあ ります。生体の変化から、たとえ本人であっても誤認することがある 反面、酷似した他人のものを誤認する （他人受入率） ことが起きます。 いま、コンピュータのネットワーク上での新手の犯罪が多発の兆し を見せています。セキュリティ、つまりこれを防止する意味で究極の 鍵として、インターネット上でいかに本人その人であるという、生体 認証がどうとり入れられて行くか 今後の大きな課題としてクロー ズアップされるのもそう遠くはないでしょう。以上、かけあるKEY。 （吐夢僧也） 7 Burgenstrasse ブルゲンシュトラッセ 合 アウトブルクシュトラッセ あり、遠方より来たる。ま ﹁ 朋 た楽しからずや﹂とは中国 の論語の言葉です。学生時代の友 人夫妻から、﹁今、ウィーンに来て いる。南ドイツの古城街道をゆく のだがつき合わないか﹂との電話 を受け、何度も行ったコースでは ありましたが、ドイツ在住のエッ セイストたるべく家内共々案内役 をかって出ることにしました。 流点はニュルンベルク。あの 第二次大戦後のナチ将校戦犯 に対する歴史的裁判のあったまちで す。今はその暗い過去を偲ぶものは ありません。小高い丘の古城カイザ ーブルク城︵皇帝城︶から一望の下に、 中世の面影を伝えるいくつかの教会 や旧市街が見渡されます。これらの ・・・・・ 街並をこじんまりとした城壁が取り 囲んでいます。夕食は、旧市街の中 央を流れるオーベル川に張り出して いるワインレストラン・ステューベ に入り、典型的なドイツ料理のひと ときです。豚のナックル・ソーセー ジ・ザワークラウト等を友人夫婦に ▲ニュルンベルグの聖母教会。毎日正 午にはからくり時計「選侯帝の行政」 が、中世の鐘の音とともに回り、市民 や観光客の眼を愉しませている。 もすすめ、ビールとワインで存分に 愉しみました。 次の目的地はローテンブルグ。ニ ュルンベルクからレンタカーでのド ライブ。中世さながらの興味深い城 壁都市です。午後四時に着いたもの の、大勢の観光客で城壁の中は人で 満杯。強引にクルマで入り込んだと ころ、駐車場を探すのがこれまた一 苦労。後でわかったのですがクルマ で入れるのはお城のホテルを予約し ている人だけの特権とのこと。マル クト広場、市庁舎の辺りの散策を楽 しんだ後、尚も城壁巡りに挑戦した ため疲れた一日となりました。夕日 が木々の緑、家々の赤っぽい瓦屋根 三 に美しく照り映える光景は今も鮮や かに印象に残っています。その夜は 町中で一番古い建物︵築後 年︶とい うひなびたレストランでまずはビー ルで乾杯してから、ワインと元気の 出るドイツ田舎料理を楽しみました。 日目はいよいよネッカー河沿 いの古城巡りです。四人の荷 物を積んだメルセデス クラスは運 転し易く、好天気にも恵まれた快適 なドライブが続きました。中でもブ つの ルク・ホルンベルク城︵角山城︶は名 せきわん 高い隻腕の騎士ゲッツの居城として 知られています。高い塔から眺めた ネッカー河畔の風景は、何と深く眼 に焼きついたことでしょうか。偶々 観光客の取材に来ていた地元テレビ 局のインタビューにも応じ、一度な らず二度まで坂道の階段を昇ったこ とでした。城の一部がレストランに なっていて河を窓越しに眺めながら の昼食は味も素晴しく、サービスも 行き届いていて至福の時間でした。 次に訪れたヒルシュホルン城︵鹿角 城︶はやはり高台にあり、現在はホ 8 館 冬実 C 1000 ▲ 対岸「哲学の道」からハイデルベルグ城の 偉容を望む。青い空、木々の緑と、その結 構の美との対比には思わず息を呑みます。 今 回の終着地はかのハイデルベ ルクです。翌朝、目的のお城 を訪ねた後、旧市街を散策して更に は対岸の急な坂道を汗をかきかき昇 る。﹁哲学の道﹂にまで足を延ばしま した。そこには何と昨夜のレストラ ン﹁赤い雄牛﹂でエールを交したイ タリー人の一行も来ているのではあ りませんか。対岸から眺めたハイデ ルベルク城の悠容迫らぬ姿は、抜け るような青い空、周囲の木々の緑に も映えて一層美しく輝いていました。 こうして友人夫妻との四日間はあ っという間に過ぎました。私達にと っては心の通った新たな想い出とな りました。中世の趣きを色濃く残す 全くの別世界を訪ねたこと。数々の 史跡や美しい風景に接し、ドイツ料 理を楽しみながら、今後の人生につ いて旧友夫妻とゆっくり語りあえた ことはありそうで仲々持てない共有 の時間であったと噛みしめています。 今年の日本の残暑は殊更のもので あったと仄聞しています。ヨーロッ パの秋色は日増しに濃くなっています。 拙稿が皆様のお手元に届くのは、き っと 月 初 冬 で し ょ う 。 年を目 前にしてか、エッセイストの身辺も 少々ざわついて参りました。住めば 都の当地デュツセルドルフを出て新 しいまちに移り住むことになりそう です。顧みますと一年有 余 、 回 にわたり﹁ヨーロッパ寸描﹂におつ き合い賜わり、まことにありがとう 存じました。皆様方のご多幸を遠く よりお祈りしております。ではまた いつか。 ごきげんよう。 Auf Widersehen! 2000 たち ふゆみ 在デュッセルドルフ市 エッセイスト 10 9 テルになっています。ゆっくりと夕 闇に包まれるネッカー渓谷の緑に、 思わず感嘆のため息を洩すばかりの 四人ではありました。 ▲ハイデルベルグ城からネッカー河沿いの旧市街（アルトシュタット） を眺める。 アルテブリュッケ（旧橋）が右前方に見える。 11 図３ 車載用では、図４の特開平10ー3 2 9 6 1 8 号公報 のように、車両のサンバイザを利用するものがあ る。ハンズフリー装置本体をサンバイザ部分に取 りつけ、携帯電話をソケットに挿入することによ って、本体の外部スピーカーと外部マイクとに接 続できるようになっている。サンバイザを展開し て通話しやすい角度に調節でき、また使用しない ときには上に折り畳んで収納が可能となる。 特許のはなし また、送受話部が一体型のいわゆるイヤホンマ イクと呼ばれるものも多く出回っている。図３の 実用新案登録第3036952号公報は、イ ヤ ホ ン マ イ クの１つですが、イヤホンユニットには音量調整 の操作部を設けて、携帯電話自体を操作しなくて も耳元で調整が可能となっている。コードの途中 に設けた受信機の作動によりイヤホンユニットの 着信モニタランプを点灯させ、 図２ 着信を知らせることができる。 弁 理 士 吉田芳春 図４ さらに、車内での使用頻度が高い場合には、図５の特開平11ー 27374号公報のように、シート後部に取りつけられるタイプが便 利かも知れない。この装置は、着信時のみ電源が入る省電力回路 を設けたため、電源として電池を 使用できる点が特徴となっている。 自動車から電力を供給する必要が ないため、携帯電話にコードを一 本接続するだけと設置が簡単で、 走行中に自動車電源からのノイズ の影響を受ける心配も要らない。 図５ なお、改正道路交通法では、カーナビゲーションの注視と、６ 歳以下の幼児を乗車させるときのチャイルドシートの着用とにつ いても規定されているので、ご注意下さい。 (よしだ よしはる 吉田国際特許事務所所長 TEL.03-3501-0454） 10 56 PART 携帯電話シリーズ「ハンズフリー装置」 今回は、携帯電話シリーズの第２回目として、ハンズフリー装置 を取り上げます。 携帯電話の普及に伴い、特に自動車運転中の通話による危険が 指摘されている。実際のところ、携帯電話を使用中の交通事故は 98年１月から11月までの11ヵ月で2,397件発生し、33人が死亡し ている。このような実情に応じて、運転中の携帯電話の使用禁止 等を盛り込んだ改正道路交通法が9 9 年1 1 月から施行される。改 正道路交通法では、「自動車等を運転する場合においては、その自 動車等が停止したときを除き、携帯電話用装置、自動車用電話装 置その他の無線通話装置（その全部又は一部を手で保持しなけれ ば送信又は受信のいずれも行うことができないものに限る。）を 通話（傷病者の救援又は公共の安全の維持のためその自動車等の 走行中に緊急やむを得ずに行うものを除く。）のために使用し、」 と規定されている。したがって、許される場合は、自動車等の停 止中の通話・走行中であっても携帯電話を手で保持しない通話（ハ ンズフリー） ・走行中に手で持っても緊急性のある通話に限られる。 このような法改正により新場面が想定される場合に、そこに発明 の必要性が生じるのである。ハンズフリー装置を使用すれば対象 外であるために、今後更なる需要が見込まれている。 携帯電話は一般の電話とは異なり、屋外や繁華街などの人ごみ の中で交信することが望まれており、受話部を聞きやすくしたり、 送話部で話が外にもれないようにする工夫が求められている。出 願件数は図１に示したように推移しており、9 2 年までは毎年1 0 件から30件の間で上下していたが、デジタル型のサービス開始に 合わせるかのように93年から急激に増加傾向に転じた（携帯電話 とその利用・発明協会発行） 。 図１ 出 願 件 数 出 願 率 ハンズフリー装置としては、図２の実公平6ー4 6 1 1 9 号公報に 示す形が一般的なようだ。イヤホン型の受話器手段、ケーブルの 途中にマイクロホン等の送受話手段を設けることにより、簡単な 構成で良好な送受話が行える。装着すると、マイクの位置がほぼ 使用者の口元下部に来るため、良好な送受話ができ、また使用し ないときも小さくまとめて収納が可能である。 11 フェンスハンガー ●フェンス （角柱タイプ） の縦格子に、植木 鉢を飾れます。 ●本製品を複数個 使って、縦、横、 斜め等自由なレ イアウトが楽し めます。 耐荷重 5kg以下 ■取付け方法 ねじ フック （M5×40と M5×30の2種類が セットされています。 下図を参照してご使 用ください） 背板 蝶ナット スプリングワッシャー ※スプリングワッシャーは 必ずご使用ください。 フェンス φ 54.5 ■製品寸法図 92 41 ※ 厚 26 27 フェンス 9.5 幅 最大 35 （単位：mm） ※適応フェンス厚 参照 ■適応フェンス厚 使用ねじ M5×40 M5×30 ■仕様・価格 適応フェンス厚 19∼27mm 10∼18mm ※フェンス厚が 28mm以上の場合は、別売りの ねじをご使用ください。 材 質 スチール 仕 上 げ 黒、茶、白、緑 （クロメート処理後焼付塗装） 小箱入数 梱 入 数 価 格 6ケ 120ケ ¥800 ● 資料ご請求の方は、希望商品名・勤務先・住所・氏名・電話番号を明記 の上、ハガキ又はFAXでご請求下さい。 ■ あて先：〒105-0004 東京都港区新橋 4 -31-5 亜吐夢金物館110号係 FAX：03-3437-3565 12 の商品は、 下記 の専門誌でも紹介して おります。 ●日経アーキテクチュア ●日経ホームビルダー ●室内 ●建築知識 ●商店建築 ●hiroba 旬のアトム製品をご紹介するページです。 ●HOUSING & LIVING レバーアップ施錠システム 快適提案品 レ バ ー ア ッ プ で 施 錠 レバーアップ施錠システムは、子供から 高齢者まで、 また身体の不自由な方でも、 簡単な操作で施・解錠できる室内用間 仕切錠、表示錠です。従来のレバーハン ドル錠のサムターンによる施・解錠は、 お使い頂く人によっては、操作が困難で 障害（バリア）になることがあります。こ のような障害を取り除くため、手の平、 手の甲、手首、肘などを使って、室内側レ バーを上げ下げして施・解錠できるよう にしたのが、レバーアップ施錠システム です。 レバーダウンで解錠 快適提案品 楽 々 操 作 足 元 安 全 快適提案品 衝 突 防 止 キャッチ付き上枠付け戸当り 安全確認明かり窓 ●この戸当りを使用すると、床付けや巾木付け 戸当りのように、足元に突出することがなくな り、足元の安全を確保することができます。 ●開き角度の設定は、130° 以下なら自由に設定 できます。 ●扉の向こう側の人影を確認できるよう､大きめ の採光部となっていますので､扉を開ける際 の人との衝突事故を防止できます。 ●扉の取手付近に取り付けるのが効果的です。 上枠 アーム キャッチ 扉 13 また違うバスには次のようなキャンペーンの文言も見受けられます。 敬告 乗客 ◎本車 ◎ 絶不 台北 依 規 定 速率 行駛。 超速， 敬 請 諒察。 市公共 汽 車 管 理處敬啓 成る程、このようにバスの車内に標 語として貼り出しておけば、運転手殿 にとってはいやでも規則を守らなけれ ばならなくなり、絶大な効果を上げ始 めていたと云う訳なのでしょう。最後 にバス停で撮影した写真をお目にかけ ることにいたし、この章の締めくくり といたします。 敬 具 1999年9月10日 ▲バス停には、雨・日除けが付いたキャノ ピー（庇）の下に簡単なベンチ（2人掛 け）がおいてあります。 ▲ ▲路線別運行状況案内は幹線道路の バス停にはほとんど設置されています。 手前はスポンサー付きのステンレス製 ごみ箱。 リサイクル用ABS樹脂製ごみ入れ。手前がペットボ トル、奥が金属製の缶専用。 ご存じのように9月21日に台湾大地震が発生いたしました。 被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。とともに 一日も早い復興をお祈りしております。なお次回は、幸いに して難を免がれました興水氏から現場の様子をお伝えしてい ただく予定であります。 編集室 14 PART 4 台北 BUS物語 その③ 拝 輿水 洋一 さ 啓 秋冷の候。台北もやっと秋らしい季節となり、そこかしこ とん ぼ に赤蜻蛉が飛び交い、涼しい風がどこからともなく吹き抜け、 都会の空き地に自生している銀色のすすきの穂を気持ちよさそうに揺 らします。読者の皆様におかれましては健康と食欲の＜秋＞益々ご健 勝のこととお慶び申し上げます。 て、前号と前々号にて、台北市公共バス運転手殿の悪口（駕駛 員殿のユニークさ）を思いっきり捲くし立てたことは、まだ記 憶に留めていただいていると思います。しかし最近では，何故か台北 市公共バスの運転手殿 のマナーが徐々によく なりつつあることをこ こに報告しておかなけ ればなりません。もし かしたらインターネッ トにてアトムニューズ のホームページにアク セスし1 0 8 ・1 0 9 号を 市政府のお偉いお役人 ▲公共バスの車体は日本製が圧倒的に多く、続いて韓国製、 ドイツ なっています。ボディには必ず広告が貼り付いており、動く広 様が覗き、深く反省を 製と 告塔の役割を十分果たしております。 され、サービス改善命 令が市当局から出たためかもしれません。まずこんなことは全くあり 得ないとしても、ここで彼らの名誉を一気に挽回させ、汚名を返上さ せるためにどうして運転殿のマナーが向上したのか不思議に思い、バ スに乗っている時によく注意して車内を見廻すと、何と次のような標 語が乗客のよく見えるところに貼ってあるではありませんか…………。 その意味を日本語で察することは思いのほか簡単であるため、敢え て中文のまま記してみます。その昔、学校で習った漢文を読み下す要 領でどうぞ解読してみて ください。 ・車輌要清潔， 態度 要 謙 和 。 ・ 服装要整齊 ， 儀容要 端 莊 。 ・ 行車要平穏 ， 規則要 遵 守 。 ・ 班班要準時 ， 站站要 停 車 。 ・ 老弱要照料 ， 詢問要 回 答 。 台北市公 共 汽 車 客 運 商 業 同 業公會 15 タ ンザニアとケニアの国境を陸 路で越え、それも乗り換えな しでダル・エス・サラームからナイ ロビまでバスで行くことができる。 ザンジバルで親しくなった日本人バ ックパッカーの間では、この国際直 通バスの存在をみんなが知っており、 誰が最初にそう呼び始めたのか解ら ないが﹃ダルエスナイロビバス﹄で 通じていた。それも東アフリカの主 要都市を結ぶ由緒ある国際直通バス だ。そんなダルエスナイロビバスに、 魅惑を感じずにはいられなかった。 ナイロビには、手配をしている東京 行きの飛行機が出発する２日前には 到着する位の余裕を持ってダル・エ ス・サラームを出発した。 の時期に麓からキリマンジャ ロが見えるのは珍しいようで あったが、モシの街を通過するとき に窓の外を注意しながら見ていると、 薄い雲に覆われながらもキリマンジ こ 最終回 ダル・エス・ナイロビバス 木内 純也 ャロの山頂付近を偶然にも見ること ができた。最高峰を眺めながら﹁あ そこまで登ったのだ﹂と思わずには いられなかった。 アルーシャの街を通過する頃には 日も暮れ始め、車窓から見える街の 景色は藍色に染まっていた。アルー ▲帰国前夜、ナイロビの街角で シャは、タンザニアに入国してから 早々にキリマンジャロの登山アレン ジをして、ツアー会社の社員であっ たナッサローの家に泊まり、庶民生 活を見ることができた街であった。 できるならば、帰る前に再びナッサ ローを訪ねてみたかったが、アルー シャに寄り道をしている時間は既に なかった。﹁いつかまた、アフリカ を旅行するときに連絡をすれば、必 ず会うことができるだろう﹂と、そ う思うことにした。 依然としてバスは闇の中に沈んだ 大地を走り続けている。まもなくナ マンガに到着する時間になっていた が、外に見える光といえば、たまに 擦れ違う対向車のヘッドライトだけ であった。やがて街道沿いに明かり を灯した小さな露店が並び始めると 国境の街であるナマンガにバスは着 き、タンザニア側のイミグレーショ ン・オフィスの前に停車した。 16 ビクトリア湖 モンバサ モシ ザイール インド洋 ダル・エス・サラーム タンザニア タンガニーカ湖 ナマンガ キリマンジャロ山 アルーシャ ムワンザ キゴマ ナイロビ ケニア ルワンダ ブルンジ 赤 道 ザンジバル島 ザンジバル ナ タンザニアの出国手続きをするた めに乗客全員が一旦バスを降りなけ ればならない。出国手続きは至って 簡単であったが、全員の手続きが終 わるのには、思っていたより時間が 掛かった。バスは手続きを終えた乗 客を乗せると動きだし、国境を越え て数百メートル先にあるケニア側の イミグレーション・オフィスの前で 再び停車した。ケニアの入国手続き をするために、再び乗客全員がバス から降りなければならない。イミグ レーション・オフィスの周辺は出入 国手続きをする人々でごった返して いた。 マンガ国境からケニアに乗り 入れたバスは、再び闇の中の 大地を走り続ける。国境を通過する のに予定以上に時間が掛かったので、 バスは予定より遅れて走っているよ うだ。 時間以上もバスに揺られ ながら同じ席に座っていると、流石 12 に疲れを感じ始めてきた。﹁この席 に座り続けていれば、いつかはナイ ロビに到着することができるのだ﹂ と思い、ジッと我慢するしかない。 交差点も信号もない闇の中でバスが ▲賑わうナイロビの下町 ナ 速度を緩めて停車した。どうやら検 問のようだ。特に問題ないようで、 バ ス は 間 も な く 走 り 始 め た が 、検 問 は一カ所だけではなかった。厳重な 警備態勢を敷いていることからすると、 首都ナイロビの真近まで来ているこ とになる。ナマンガから走り続けて きた道が、ナイロビとモンバサを結 ぶ国道とＴ字路で交差するとバスは 左折し、幅が広くて車の通行量も多 い幹線道路を走り始めた。もう間も なくすると、ナイロビに到着だ。 イロビには定刻より２時間遅 れ て 深 夜 の ２ 時 分 に 到 着 した。バスが到着すると何台ものタ クシーの運転手が客引きを始めた。 深夜のナイロビは治安が非常に悪く、 大きな荷物を抱えて一人で宿を探し ながら歩くのは危険であり無謀すぎる。 宿に転がり込むつもりならば、タク シーを利用することが絶対条件であ った。このことをバス会社も理解し 00 17 成 ているみたいで、噂には聞いていた が、到着しても降りずに夜を明かす ことができる。ぼくも残った半数程 の乗客と一緒にバスの中で朝を迎え ることにした。 バスに朝まで乗れていたおかげ で、ナイロビでは朝方にチェックイ ンした宿に一泊だけ泊まって、翌日 の夜に出発する飛行機で帰国の途に 着くことになった。宿は行きと同じ で、サンライズ・ロッジに泊まるこ とにした。 田を出発してから家族にも電 話をしていなかったので、ナ イロビの電話局から国際電話を架け て、これから予定通りにナイロビを 出発することを連絡した。キリマン ジャロを下山した後に家族宛に送っ た絵葉書は、既に届いているみたい だ。ナイロビを出発する前に、ぼく より後に着くことは解っていたけど、 再び家族宛に今回の旅行で印象に残 ったことを絵葉書に綴り始めた。 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ﹃ダル・エス・サラームからナイロ ビまで直通バスで１６時間かなりし んどかったけれどアフリカらしいバ ▲サンライズロッジのオフィスにて スの旅だった。今回の旅行は一人だ ったけど危険なこともなく友達も沢 山できて楽しかった。特に印象に残 ったことは、陸路での国境越え、ナ ッサロー︵ツアー会社の社員︶の家に 泊まりに行ったこと、キリマンジャ ロの最高峰に立ったこと、ザンジバ ルの海岸線をバイクで走ったこと、 ダル・エスのダラダラを乗り継ぎ空 港まで往復したこと、英語でいろん な人と話をしたこと、ＰＩＡの飛行 機に乗ったことなどきっといい思い 出になるでしょう。 ナイロビ﹄ 7/Sep/94 ︵終わり︶ 18 夏 の暑さが懐かしくさえ感じるような季節になってきました。 丁度今ごろの季節が運動を始めるには最高ですね。スポーツの 秋とも言いますし…。その運動をした後の爽快感はたまらなくいい気 持ちがしますよね。その爽快感を味わうためだけに運動をしている人 もいるくらいです。でも、健康の為にスポーツをしているはずなのに、 なぜか運動をするたびに体調がおかしくなってくる人もいるのはなぜ でしょう？ 今回は、方法によっては、不健康を手に入れてしまうと 早 いう話を皆様にご紹介したいと思います。 朝ランニングをしている人の顔を観察すると、ほとんどの人が 気持ちよさそうに、満足感に満ちた非常に良い表情をしていま す。しかし若干の人ですが、まるで親の敵を見つけ、仇討ちをするの ではないかと思うほどのすごい形相をして走っている人がいます。「あ ∼、がんばっているんだな」と思う反面、こちらも見ていて何か気の 毒になり、そんなに苦しいのであれば止めるかペースを落とせば良い のにと思うほどです。 仮にその人がオリンピックに出場するような人であれば、それはそ れなりの効果が期待できます。しかし、その人はどこにでもいるおじ さんです。実際のところ計測したのではないので解かりませんが、あ の表情と年齢に合わないペースを考えると、恐らく脈拍数は150拍／ 分以上なのではないでしょうか。この運動レベルになると、楽しさよ り苦しさの方が印象に残るので、時間的にも日数的にも長続きするの は難しいと考えられます。そんな激しい運動をすると身体はどのよう になるのでしょう、過呼吸，腰痛，筋肉痛…。 目安として、走っていて隣のランナーと会話ができる程度が、最も 良いとされています。そのレベルの脈拍数は120∼130拍／分とされて います（個人差はあります）。体脂肪が最も減る運動レベルがやはり 120∼130拍／分なので、身体的にも理にかなっていると思います。 運動後の爽快感の原因は、脳内のβエンドルフィン類の各種ホルモ ンが働く為なのですが、それは運動中に怪我をしても痛覚を働かせな くするほど効果があるそうです（手術麻酔の何十倍も麻酔効果がある とさえ言われています）。皆さんも、怪我をした場所を見て初めて痛さ を覚えたという経験をしたことが一度はあるのではないでしょうか。 という難しい話はこの辺にして、今ごろが運動を始めるには絶好の時 期です。ぜひ、身体の将来を考え、少しずつ始められたらいかがでし ょう。 19 わかりま ？！ ！ 識！ ？ この常 ？！ す か？！ 第23回 A. BまたはCから 正しいと思うものを 1つ選んでください。 く いず ・おおはじこは 1 2 満月の夜、 オオカ ミに変身するヨー ロッパの伝説上 の生き物とは？ スペースシャトル の打ち上げで 知られる NASA はどこに ある？ A バンパイヤ B オオカミ男 4 結婚式で新郎 林家三平さん、 新婦は何を切る？ こぶ平さん親子の 職業は？ A テープ B ケーキ A 落語家 B 陶芸家 6 方角を示す 記号で、 Nは北、 Sはどこをさして いる？ A 東 B 南 回答欄 3 A ブラジル B アメリカ 5 じ 7 俗に「ヘビににら NOMOSレバーアップ施錠システム まれた⃝⃝⃝」と は、 どのように施錠するシステムです いうことわざで、 か？ このとき怯えて （ヒント：13ページ） いるの は何？ A レバーを手前に引く A カエル B レバーを1回転させる B マングース C レバーを上方へ上げるだけ 1 2 3 4 5 6 7 氏 名 勤務先 （勤務先・自宅） どちらかに⃝を 付けてください。 住 所 TEL 〒 − − ハガキ又はFAXに回答、氏名、勤務先、住所、電話番号をご記入下さい。 応募方法 アトム／高橋金物ホームページからE-mailでも送れます。 締 切 日：平成11年12月1日（当日消印有効） 賞 ：正解者10名様に図書券を進呈 （正解者が10名様を越えた場合には抽選となります） 当選者発表：次号アトムニューズ誌上、12月10日以降の弊社ホームページ上 東京都港区新橋4−31−5 あ ●〒105-0004 て 先 ●FAX.03(3437)3565 ●E-mail:[email protected] 亜吐夢金物館内 アトムニューズ編集室 20 A VO TO IC M E ’ 99住まいづくりとATOMとの出逢い展 ご来場ありがとうございました。 取締役開発部長 逢坂 義雄 お 陰様で弊社個展︵第 回 東 京 展 、 第 回 大 阪 展 ︶も 盛 況 裡に無事終了いたしました。ご来場 ありがとうございました。 今回も多くの方々から貴重なご意 見・アドバイスを賜りましてありが とうございました。さっそく、この 度の情報や体験を活かした商品づく りに取り 掛ってま いりたい と考えて おります。 今後と もご指導 ご鞭撻の 程、よろ しくお願 い申し上 げます。 12 15 ▲ ▲会場風景1 注目の手すり＆手すり金具シリーズ 引戸用戸当り付き取手 施 で ップ ーア レバ 錠 レバーダウンで解錠 ▲レバーをアップする だけで施錠される NOMOSレバーアップ 施錠システム ▲会場風景2 人気のNOMOSレバーハンドルシリーズ 第22回 クイズ「大恥小恥」当選者発表 たくさんのご応募ありがとうございました。抽選の結果、 下記10名様がご当選されましたので図書券をお送りいたし ます。おめでとうございます。 （全問正解率＝77.6％） 佐々木 由起子様（宮城県） 村山 紀子様（東京都） 加藤 潤様（山口県） 田辺 康子様（東京都） 君塚 道子様（愛知県） 木村 久登様（山口県） 鈴木 陽子様（東京都） 藤重 冨美子様（大阪府） 平尾 聡様（東京都） 赤澤 芳雄様（岡山県） 第22回 クイズの正解 （以上10名様） 1 2 3 4 5 6 7 A B A A B A C 21 1999-2000 EVENT SCHEDULE 11 イベント名 会 場 7 日 10 水 ブリュッセル国際 家具ショー 9 火 12 金 HOSPEX JAPAN99 −医療・福祉施設のための 設備・機器総合展− 東京ビッグサイト 10 水 12 金 ’ 99特許・情報フェア 科学技術館 16 火 19 金 ’ 99新素形材フェア 素材・材料関連 パシフィコ横浜 16 火 20 土 第11回国際家具展 モスクワ 24 水 27 99東京国際家具見本市 土 （IFFT99） 12 ブリュッセル・フェイゼル イベント名 東京ビッグサイト 会 場 お問い合せ先 ベルギー大使館 03-3262-0191 （社） 日本能率協会 03-3434-1243 日本工業新聞社 03-3273-6184 （財）素形材センター 03-3434-3907 ロシア大使館 03-3583-4224 （社）国際家具産業振興会 03-5261-9401 お問い合せ先 2 木 4 土 バリアフリーEXPO’ 99 ひと・もの・くらしすべての 人にやさしい生活・産業展 4 土 8 水 ウッドワーキング韓国 9 木 10 金 愛知名古屋 第18回 ショップ＆ディス 吹上フォール ディスプレイ協同組合 プレイショウナゴヤ （名古屋市中小企業振興会館） 052-581-5840 大田区産業プラザ ソウルCOEX 大田区産業振興協会 03-3733-6477 韓国大使館 03-3452-7611 2000 1 イベント名 会 場 お問い合せ先 大川産業会館他 （協）大川家具工業会 0944-78-2090 IMM国際家具見本市 ケルン見本市会場 在日ドイツ商工会議所 03-5276-8731 第19回 インテリア ファブリックスショー 東京ビッグサイト （社）日本インテリアF協会 03-3433-4521 12 水 14 金 第32回 大川家具新春展 17 月 23 日 26 水 29 土 （掲載の情報については、上記のお問い合せ先に、内容等をお問い合せのうえ、ご利用ください。） 編 集 後 記 本号が今年最後のATOMNEWとなりました。2000年まで残 り僅かとなり、2000年にまつわるいろいろな行事も行わ れ、忙しい年末となりそうです。さらにウインタースポ ーツ、温泉など、この時期だからこそ味わえるレジャー も魅力的です。新しい世紀に向けて心機一転、新しいこ とを始めようと考えている方も多くいらっしゃるのでは （Y） ないかと思います。 22 20 19 18 17 16 金物選び、迷ったらこちらへ。 見て、手にとって、確かめて下さい。 ATOMショールームでは数千点に及ぶATOM商品を展示しております。 施工例も数多くご紹介し、デザイン・機能を実感していただけます。 また、東京・大阪ショールームでは、企画・別注も承っております。 お気軽にお越し下さい。 15 ショップ＆ショールーム 14 ショールーム ご 案 内 SHOW ROOM 亜吐夢金物館 〒105-0004 東京都港区新橋 4-31-5 TEL 03-3437-3440 FAX 03-3437-3565 営業時間／10：00∼18：00 定 休 日／土曜日・日曜日・祝祭日 日石 日 比 谷 通 り 亜吐夢金物館 三田線 御成門駅 住友 クレジット サービス タバコ屋 三田線 内幸町駅 東京 三菱銀行 12 レ ン ガ 通 り 外 堀 通 り 13 新橋4丁目交差点 烏森口 新 橋 駅 至浜松町・品川 11 至有楽町 ・東京 烏森口より徒歩７分 新橋４丁目交差点 東急ハンズ 8 9 10 住まいの金物ギャラリー大阪 〒564-0052 大阪府吹田市広芝町18-5 TEL 06-6821-7281 FAX 06-6821-7282 営業時間／10：00∼17：00 定 休 日／土曜日・日曜日・祝祭日 御 堂 筋 線 至新大阪 三和銀行 富士銀行 サニーストン ホテル 7 代々木ゼミ 住まいの金物ギャラリー 亀田東急ビル 6 クオーレビル 糸 田 至千里中央 江 坂 駅 国道423号 ローソン 江坂 公園 川 広芝橋 5 江坂駅より徒歩７分 2 戸 神 速 高 J R HDC デュオこうべ （浜の手） ※HDC神戸（ハウジング・デザイン・ センター神戸）へは、JR神戸駅下車 南口左手すぐ。 ダイエー ニューオータニ 1 0 デュオこうべ （山の手） 神戸 営業時間／10：30∼18：30 定 休 日／水曜日 〒650-0044 神戸市中央区東川崎町 「神戸ハーバーランド内」HDC神戸３階 TEL. 078-366-2697 路 道 速 線 神高 号 阪 ２ 道 国 3 4 住まいの金物ギャラリーHDC神戸 23 SINCE 1903/ATOMはイキイキ住まいづくりを応援します。 アトム/高橋金物のホームページアドレスは、 「http://www.atom1903.co.jp/」です。ぜひご覧下さい。 高橋金物株式会社 本 社 〒110-8680 東京都台東区入谷１-27-４ TEL 03(3876)0600 販 売 第 １ 部 TEL 03(3876)0601 販 売 第 ２ 部 TEL 03(3876)0602 販売第２部（4課） TEL 03(3876)0604 販 売 第 ３ 部 TEL 03(3876)0603 総務部・経理部 TEL 03(3876)0607 開 発 部 TEL 03(3876)0609 亜吐夢金物館 〒105-0004 東京都港区新橋４-31-５ TEL 03(3437)3440 ATOM住まいの金物ギャラリー大阪 〒564-0052 大阪府吹田市広芝町18 -5 TEL 06(6821)7281 ATOM住まいの金物ギャラリーHDC神戸 〒650-0044 神 戸 市 中 央 区 東 川 崎 町 「神戸ハーバーランド」内 HDC神戸３階 TEL 078(366)2697 旭川営業所 〒078-8233 旭 川 市 豊 岡 三 条 ４-２-４ TEL 0166(33)3775 前橋営業所 〒371-0805 前 橋 市 南 町 ３ - 7 2 - ７ TEL 027(223)2651 甲府営業所 〒400-0047 甲 府 市 徳 行 １-17-４ TEL 055(224)3012 広島営業所 〒733-0031 広 島 市 西 区 観 音 町 1 6 - 9 みさおビル1F TEL 082(291)4235 C/Dセンター 〒340-0022 埼玉県草加市瀬崎町1336-４ TEL 0489(22)5551