洒落た店の東西対決！（ミティラー、KICHIRI

洒落た店の東西対決！
ファースト
デートは、
どこにします？
気取りすぎずに、しかも雰囲気のいい店
VS
東京　大阪
気になる相手と最初のデート…あなたは、どんなお店を選びますか？　お店を予約して
いなかったり、高級すぎるお店を選んで白けてしまったり…フォークの音さえ響く高級店
だと、話もはずみません。しかし庶民的すぎる居酒屋はうるさいし…。ここでは、東京と
大阪、ファーストデートに最適なお店をご紹介しましょう。
TOKYO　渋谷・宮益坂
KICHIRI
SHIBUYA MIYAMASUZAKASHITA
レポーター
美味しいものが大好きな…
津田塾大学学芸学部
英文学科３年
内田衣美
OSAKA　大阪道頓堀
ミティラー
（MITHILA）
「KICHIRI 渋谷宮益坂下」は、渋谷から徒歩数分のところに
デートというと、ついフレンチやイタリアンと思いがちです
ある落ち着いた雰囲気のレストラン。黒キャビアやフォアグラ
が、気さくなインド料理も楽しいデートを盛り上げてくれます。
など、高級な食材を使用した美味しい料理を、手ごろな価格
ここ「ミティラー」のインド料理は、インドのホリデーインホ
で食べることができるので、話題もはずみます。女性に嬉しい
テルで修業した腕利きのシェフが作る本格的なもの。単なる
メニューの「BIO」マーク表示や 100％のジュース、自家製ジン
カレー屋さんとは違うので、料理への興味だけでも話が盛り
ジャーエールもポイント。さらに宮益坂下店では、リーズナブ
上がりそうです。
ルな国産ワインを揃えています。
インドの伝統的で豪華な「インドドレス」を試着して、あな
お店の作りも女性のために考えられていて、
「個室がいい」
たのキュートな面をアピールしたり、雑誌でも活躍中の先生に
という男性と「個室は少し不安…」という女性とのバランスを
よる、占いつきのディナーコース（予約制）で運勢をみてもら
考えて、半個室ふうに。店内には明るい音楽が常時流れてい
ったり、デートを盛り上げる演出に使えそうです。
るので、会話が続かなくても、気まずくなりません。予約時に
アーティストによるライブイベントもあるので、それを見に
メニューも伝えておけば、安価だと彼女に知られることもない
行きましょうとお相手を誘うのもいいかも。
ので、男性側も一安心。
フランス産フォアグラの照り焼き
鉄板で出されるタンドリーチキン
農園バーニャカウダ
DATA
店名：KICHIRI 渋谷宮益坂下
ジャンル：創作料理
住所：東京都渋谷区渋谷 1-15-19　LACOSTE 渋谷 4F
交通手段：ＪＲ、地下鉄、東急、各線渋谷駅より徒歩２分
電話番号：03-6418-6788
営業時間：ランチ11：30 〜 15：00（L.O. 14：30）
ディナー 17：00 〜 2：00
休業日なし
ご予算：数千円から
51
うわーという声が出る迫力あるナン
DATA
店名：ミティラー（MITHILA）
ジャンル：インド料理、インドカレー、カフェ
住所：大阪府大阪市中央区道頓堀 1-6-14 平松扇屋ビル２Ｆ
交通手段：地下鉄御堂筋線「なんば駅」14 番出口より徒歩３分
「心斎橋」駅より徒歩 7 分、近鉄線「難波駅」徒歩５分
電話番号：06-6484-0480
営業時間：ランチ 11:30 ～ 15:00（月曜火曜はランチのみ休み）
ディナー 17:00 ～ 23:00（L.O.22:00）
ご予算：ディナー 3000 ～ 4000円