MIA NEWS

第96号 2015年4月
ミア
(1)
編集発行:都城国際交流協会
〒885-8555 都城市姫城町6-21
都城市役所 生活文化課内
電話 0986-23-2295 FAX 0986-23-3223
http://www.city.miyakonojo.miyazaki.jp/mkj/MAIA/
E-mail [email protected]
ニュース
圏域の人
今回はジャマイカからのALT エニカ・ゲイノアさんです。
エニカ・ゲイノアです。
皆 様、こ ん に ち は。
この記事を書く機会を
与えられたことを嬉し
く 思 っ て い ま す。み な
さ ん に、私 の こ と を 更
に知っていただける素
晴らしい機会だと思い
ま す。私 は エ ニ カ・ゲ
イ ノ ア と 申 し ま す。23
歳の外国語指導助手
(ALT)です。美しい熱帯
の島国ジャマイカで生まれ育ちました。ジャマイカ
は、世界最速の男ウサイン・ボルト、世界最速の女
性ランナー、シェリーアン・フレーザー、レゲエの
神様ボブ・マーリーの出身地で、綺麗なカリブ海に
囲 ま れ て い ま す。私 の 故 郷 は ア ル ビ オ ン・セ ン ト
トーマス市で、都城のように田舎で、静かなコミュ
ニティがあり、殆どの住民がユーターンしてきた人
達です。
来日する前にこの若さで外国に引っ越していいの
か心配していましたが、引っ越す決心をして良かっ
たです。今はジャマイカの文化大使として日本で働
けることに幸せを感じています。都城に住んで、ALT
として働けることも大変光栄に思っています。”The
Jo”のイベントなどで皆様に会えるよう願っていま
す。よろしくお願いします。
いま、都城での生活はとても面白くて、楽しいで
す。都城に7ヵ月間住んだ中で、たくさんの親切な、
優しい人に出会いました。自転車で 「The Jo (ザ・
ジョー)」（私が名づけた都城の呼び名）をサイクリ
ングするのが楽しみで、毎日、美味しい食べ物と飲
み物のお店を発見しています。私は、宮崎名物の食
べ物が大好きで、チキン南蛮や宮崎牛はとても美味
しいです。サイクリングのおかげで、いろいろな公
園、神社などを見つけ、そこで、私と喜んで英語で
会話してくれる新しい人と出会い、都城とジャマイ
カについて話しています。
延岡、日南、日之影、有名な高千穂峡など宮崎県
内の様々なところに行きました。特に、高千穂峡で
は大変素晴らしい経験をしたので、その思い出を永
遠 に 大 切 に し た い と 思 っ て い ま す。綾 町 で は、フ
リーマーケットに行ったり、綾城に行ったりした後
に、年一回開催される花火大会にも行くことができ
ました。とても楽しかったです。
最 近、漢 字 を 勉 強 し よ う と “Remembering the
Kanji(漢字を覚える)”という本を買いました。各漢
字の意味と背景を学ぶことによって、日本文化も学
べるので楽しくて、勉強になります。
都城国際交流協会
去年の8月に「麺屋
とまと」で、色々な
トッピングをして、初
めてトマトラーメンに
挑戦している写真で
す。すごく美味しかっ
たです！
ジャマイカ国
人口 2719000人 (2013年)
広さ 秋田県とほぼ同じ
首都 キングストン
(外務省HPから)
(ミアニュース)
(2) 第96号 2015年4月
◇クッキングアドベンチャー｢モンゴル編｣、「ホーショール」を作ります。
都城市の国際交流員、デギさんが、モンゴル料理、
「ホーショール」の作り方を紹介します。
日 時：４月１８日(土) 10:00～13:00
場 所：都城市コミュニティセンター
参加料 : MIA会員 600円
会員以外の方 900円
持参品: エプロン・筆記具
定 員: 20名(先着順・会員優先)
問合申込み:
電話、FAX、E-Mailで都城国際交流協会までご連絡
ください。(１ページの上に電話番号等を記載してい
ます。)
ホーショール
ホーショールは餃子とコンセプトが似ています。日本人の口
に合うと思ったのでチョイスしました。(デギさん)
◇クッキングアドベンチャー｢オーストラリア･国王の誕生日を祝おう編｣
都城市の国際交流員、ダリンさんが、オーストラリアでよく食べられている料理を紹介します。
また、オーストラリアや国王の誕生日についてご紹介します。
日 時：６月７日(日) 10:00～13:00
場 所：都城市コミュニティセンター
講 師：ダリン・ハミルトン氏（都城市国際交流員）
参加料: MIA会員 800円
会員以外の方 1100円
持参品: エプロン・筆記具
定 員: 20名(先着順・会員優先)
Oz バーガー
メニュー： オーストラリアのハンバーガー
問合申込み:電話、FAX、E-Mailで都城国際交流協会までご連絡ください。
(１ページの上に電話番号等を記載しています。)
※オーストラリアは大英帝国から1901年に独立しましたが、英連邦王国に残りました。その結果、英国国王
がオーストラリア国家元首です。「国王の誕生日」という祝日があり、6月の第2月曜日と定められています
（国王の実際の誕生日とは全く関係がありません）。現在、英国国王はエリザベス女王2世です。女王の場合
は「女王の誕生日」となります。
オーストラリアでは6月が冬であるにも関わらず、象徴的なバーカーを作って食べる風習があります。
◇映画「望郷の鐘」上映会のご案内
「中国残留孤児の父」といわれた、山本慈昭の生涯を描いた、「山本慈昭 望郷の鐘 満蒙開拓団の落日」の上映会が
あります。
みずからも満州で過酷な体験をしながら、生涯を残留孤児たちの肉親捜しにささげ、献身的な愛で支えた山本慈昭の
生涯を生い立ちからたどった感動の物語。
●開催日 平成27年5月17日(日)
●場 所 ウエルネス交流プラザ
●時 間
1回目 10:30
2回目 14:30
3回目 18:30
●料 金 一般 1000円 小、中、高及び大学生は500円。未就学児は無料です。
詳しくは下記まで、お問合せください。
日中友好協会都城支部 0986-23-1117
シネサロン都城
0986-80-6028
都城国際交流協会
都城国際交流協会会報(MIA NEWS)
第96号 2015年4月 (3)
本協会の会員で、各種国際交流事業にボランティア
■入会しませんか！
として参加していただける18歳以上の方(日本語で日
○都城国際交流協会(MIA)会員募集！
都城国際交流協会は、都城圏域の国際交流及び国際 常会話のできる外国の方もOK)を募集しています。
・通訳・翻訳
・日本語教師
化を推進するために設立されました。皆様の幅広いご
・ホストファミリー ・日本文化、伝統文化紹介
参加とご支援を得て、国際交流・協力事業の充実を図
りたいと考えております。国際交流・協力・多文化共
生に関心をお持ちの皆様のご入会を、心からお待ちし
○イベント ボランティア スタッフ登録
ております。
本協会のイベント(国際交流ひろば、料理教室、国際交流
特 典
パーティー等)をお手伝いいただく、ボランティアスタッフを募
・協会広報誌(MIA NEWS)の送付(毎月発行)
集しています。国際交流・協力事業を自分たちの手で計画・
(ご希望の方にはメール配信もいたします)
実践しながら、貴重な体験ができます。
・協会主催事業の優先参加及び参加費の割引
詳細は協会事務局にお問合せください。
○ホームページもご覧ください
http://www.city.miyakonojo.miyazaki.jp/mkj/MAIA/
index.htm
年会費
◆個人会員
1口 2000円
個人会員のご家族
1口 1000円
団体会員の従業員様 1口 1000円
＊学生及び外国の方は無料です。
◆団体会員 1口 10,000円
○国際ボランティア登録
＊広報誌(MIA NEWS)はメールでも送付できます(会員限
定)。会報を郵送している会員の方で、ご希望の場合は事務
局まで、電話、FAXまたはメールでお知らせください。
◇MIA NEWSに記事を書きませんか！
海外旅行記、海外留学体験記、ホストファミリー体験談、各国際交流・協力団体の活動など、国際交流・協
力に関することを記事に書いてみませんか。1200字程度で、写真1～2枚、文字数は1200字以下でもかまいませ
ん。また、それ以上書きたいという方はご相談ください。名前を掲載したくないという方も考慮いたします。
興味のある方はお気軽にお問い合わせください。
【編 集 部 よ り】
１年間かけて育てた、君子蘭とえびね蘭が咲き始めま
した。今年は昨年より花がりっぱに咲いて、毎晩、花を
見ながらのビールは最高です。春は、いろんな花が咲い
て、気持ちが明るくなります。国際化担当、４年目に突
入しました。また、１年間よろしくお願いします。
[森重]
みなさん５月の連休の予定はお決まりですか？我が家
は家族の予定が合わず、遠出は無理そうなのですが、長
女の宿題に出るであろう日記対策のためにどこか行かね
ば…と模索中です。どこか、近くて、安くて、あんまり
混んでいない穴場をご存知の方、こっそり私に教えてく
ださい！
[山内]
帰国して、家でゆっくりしました。外の温度が氷点下
でしたが、内陸の暖かさが感じられました。そして、父
の誕生日があり、最高の親孝行の時間をいただけまし
た。
来日して、サクラの咲いている状態を「花盛り」と
いっているのを聞きました。モンゴルにも[花盛り]と同
等の言葉があることに気づきました。モンゴルでは、馬
の呼び方が年ごと違います。四歳馬は人間で言うと18歳
と同等です。7月のナーダム際の時、国民は[花盛り]の四
歳馬の走りを見るのを楽しみにします。新しい発見でし
た。
[デギー]
昨年４月から仕事をさせていただいて、はやいもので
１年が過ぎ、新年度が始まりました。今年度も会員皆様
のご協力を頂きながら、イベント等を進めてゆきたいと
3月28日に母智丘桜祭りの福男競争に挑戦してみまし
た。桜並木入口から丘の上にある母智丘神社まで、290段 思っております。来月は理事会及び総会を予定しており
の階段もある2kmの距離のハードコースです。競争が始ま ます。今年度もどうぞよろしくお願いいたします。
[藤元]
り、200mぐらい走った時には6位でした。丘を登りなが
ら、段々順位が上がって4位になりました。最後は階段の
外国人でもないのに、この春は、桜、桜と、何度も花
上りですが、階段に着くと3位の人が50段ぐらい先にいま
した。乳酸の燃焼の中で、汗が流れながら、やっと3位の 見に行きました。それとも、日本人だからこそ、こんな
に桜が好きなんでしょうか。今年は、いつになく桜好き
人に追いついた瞬間に肺があきらめ、止まっちゃっ
た！。結局、4位でした。悔しかった！。もうちょっと弥 を実感したので、わざわざ行かなくてもいいように、庭
五郎どんの力を信じたら･･･。
[ハミ] のどこかにソメイヨシノの木を植えて、家の庭で花見を
楽しめないものかと考えています。
[迫田]
都城国際交流協会