「当館の活動のご紹介（アジア・ビジネス会議等）」「PDFファイル」

在マイアミ日本総領事の活動報告
2011 年 9 月 在マイアミ総領事
川原 英一
9 月に入り、興味深い出来事がありましたので、以下ご報告致します。
（１）アジア・ビジネス会議
９月 7 日午後、マイアミ国際空港に近いドラル市内ホテルで、日
米国南東部会とフロリダにある中国や韓国の関
係 団 体 の 主 催 （ 組 織 委 員 会 事 務 局 長 ： Dave
Woodward）によるアジア・ビジネス会議が開催さ
れました。韓国、中国そして日本の順に各パネル
会合があり、これら各国とのビジネスを行う米国
企業関係者がパネリストとして活発に発言されて
いました。韓国パネルでは、KOTRA という政府系
貿易促進機関の方による米韓 FTA（自由貿易協
定）内容についての講演もありました。なお、同協
定は米議会で批准待ちの状況にしばらくあり、まだ、実施されておりません。中国パネルでは、
米国との商慣行・発想の違いから失敗した企業経験を述べた発言があり、興味深いものがあり
ました。
同ビジネス会議の真打ちとして、同日夕刻から始まった日本パネル会合では、地元のフロ
リダ国際大学（FIU）ビジネス・スクールのリーデン教授がモデレーターを務めて下さり、当方か
ら、3 月 11 日大震災直後の状況とその後の日本の復
旧の現状を対比させる形で、パワーポイントを使って
ビジュアルな形でお話しをしました。当地では、３．１１
大震災と津波の被害について大々的に報道がありま
したが、その後のインフラの迅速な復旧の状況として
東北高速道路、東北新幹線、仙台空港の復旧状況
を写真でお示ししながら説明。また、被災者の規律
ある行動や相互扶助、日米共同の救援活動、特に被
災地の皆さんの心を打った米軍による「友達作戦」の
規模紹介、あわせて被災地帯に立地している企業を対象に行われた政府による被害調査結
果、米国で話題となったサプライ・チェーンはほぼ回復しており、日本のビジネス・観光は世界
に開かれていること、さらに、３．１１の影響から米国から
日本への観光客数が今年 1－7 月期には昨年同時期
から２９％減少していること、ミシェラン・ガイド三ツ星に
代表される高い評価を受けた数多くの日本レストランが
関東・関西を中心にあり、日本で最高の日本食を大い
に楽しんで頂きたい、今年、日本に旅行されることは、
日本を支援することになりますと述べました。また、アトランタ・ジェトロ事務所の松平所長も同
セミナーに駆けつけて頂き、省エネ・省資源など分野でのビジネス機会、米国進出日系企業の
活躍についての具体例をお話し頂きました。
日本パネル終了後のレセプション会場では、参加者から、今までこのような日本全体の復
旧・復興状況を知る機会がなかったが、今回の説明で復旧ぶりが大変によくわかった、当地の
大学でも話してみてはどうか、といった声がありました。
また、日本救済チャリティー・ディナーがアレンジされてお
り、当方から参加者の皆様へ、ご挨拶を致しました（同メッセー
ジ内容は、当館 HP に掲載しています）。また、最近作成され
たばかりの「なでしこジャパン」のキャンペーン動画を上映して、
参加者の皆様に楽しんで頂きました。
（２）マイアミ国際空港に日本の新交通システムが開通：
9 月 8 日午前、マイアミ空港中央駅と 2 キロ離れた空港レンタカー・センター駅を結ぶ無人の新
交通システム（MIA Mover）の開通式への御招待
があり、喜んで参加をさせて頂きました。白色で
大きな窓のある新型車輛は、低騒音、環境にやさ
しく、安全性に優れたものですが、三菱重工業の
広島・三原工場で製造されたものです。米国内空
港内・空港周辺で同じ新交通システムが導入され
ているのは、ワシントン・ダレス空港、アトランタ空
港にもあります。また、マイアミ国際空港の北ターミ
ナルには既に別の名前（スカイ・トレイン）で導入さ
れています。
同日の式典会場には、大変な
数の関係者・メディアが参集していま
した。 マイアミ・デード郡のヒメネス
郡長、空港周辺工事を実施したブラ
ジル系ゼネコン企業社長、そして三
菱重工業本社の鯨井機械・鉄鋼事
業本部長、米国住友商事社長、MIA
空港長等が御挨拶をされました。当
方挨拶の中では、日本の新交通シ
ステムは、アジアの主要ハブ空港であるシンガポール、香港、韓国の仁川空港でも既によく利
用されており、今後、米国内のより多くの空港でこのシステムが導入されることを大いに期待し
ます旨申し上げました。 （了）