アマルガメーション –4

マンボを踊ろう！
サルサを踊ろう！
上手になろう！
レ
レッ
ッス
スン
ン前
前に
に －
－ 「「う
うま
まくくな
なっ
って
てる
る！
！」」と
と口
口に
にし
しま
まし
しょ
ょう
う！
！
アマルガメーション –４-（サルサ）
＊＊
中級用
＊＊
■【ダンス･ホールド】で始めます。
1. ベーシック･ステップ
2. アンダーアーム･ターン：最後の S で女性を男性の右サイドへ
リードし男性は右手を上に。
3. 女性：男性の周りを歩く
4. クロス･ボディ･リードで【ダブル･ホールド】に
5. ハンマー･ロック
6. オープン･ブレイクから女性の左回転
7. 【ダブル･ホールド】でのオープン･ブレイ ク
8. 【左右】でベーシック･ステップ前半からメビウス
9. 【ダブル･ホールド】でベーシック･ステップ前半を踊り、 S
で【左左】になりながらインサイド･ターン
10. 【左左】を男性にコウミングしながらクロス･ボディ･リード
11. 【右右／左左】からソンブレロへ
◆3 番目で女性は右手を男性のボディに触れたまま歩きます。
◆インサイド･ターンで女性は、完全に男性と向き合うまで回転しよう
と思う必要はありません。顔が向いていれば OK です。
《メ モ》
自分の良か ったとこ ろを見つけま しょう。
①
②
© M. Kammoto 2007 コ ピ ー 禁 止
マ ン ボ /サ ル サ 通 し 番 号
- 1 -
マンボを踊ろう！
サルサを踊ろう！
上手になろう！
レ
レッ
ッス
スン
ン後
後で
で －
－ 「「楽
楽し
しい
い時
時間
間」」を
をも
もて
てた
たこ
こと
とに
に感
感謝
謝し
しま
まし
しょ
ょう
う！
！
S
Saallssaa ☆
☆ S
Saallssaa ☆
☆ S
Saallssaa
そ
その
の８
８．
．サ
サル
ルサ
サっ
って
て？
？
イギリスの大きなダンスのウェブサイトでコラムを書いてい
るマックスという人がいます。アメリカ人外科医でダ ンスも教
えて い ます 。彼 のコ ラ ム は面 白 いの で 時折 覗 いて いる の です が 、
今回 は その 中 から 彼 のサ ルサ 観 を紹 介 しま し ょう 。
～～ ～ ～～
～ ～～ ～～
～ ～～ ～ ～
社交ダンスのホームページでサルサの話は変だと思うかもし
れないけど、そんなことない。本当にサルサは大流行だ。アメ
リカの話だけど電話帳で「ラテン教えます」の広告があると、
１０ 件 中 9 件 は サル サ かメ レ ンゲ の こと 。どう して そ んな に サ
ルサが？ ― 当然、サルサに入っているスパイスのせいさ ―
ここでのスパイスとはセックスのこと。人々はセックスやセク
シーな表現というものに最も魅力を感じる、そう人類の長い歴
史が物語っている。人々のそうした感情への表現方法が、それ
こ そ 10 年毎 に 変化 し 続け て いる だ けの こ とな んだ 。 例え ば 、
ワルツは一時期最もセクシーな踊りだったし、その次はタンゴ
にな っ た。
純粋な社交ダンス愛好家はどうすればいいって？ 確かにラ
テ ン と い え ば ル ン バ で あ り 、 サ ン バ で あ り 、 チ ャ ･チ ャ ･チ ャ だ
と思う気持ちも分かるけど、どんなタイプの踊もすばらしいと
思う。「サルサやメレンゲは教えません」というのではかなり
失礼な気がする。実際のところ、ナイトクラブとボールルーム
やスタジオで踊るラテンは別物でしょ？ だからサルサに挑戦
してごらん。ラテンの技術はほとんどサルサやメレンゲに応用
できるので、ほとんどの人が“真のラテンダンサー”に変身す
るに 違 いな い 。
そん な 考え も あり 僕 自身 サル サ のク ラ スを 始 めて みた ら 、フ
ィガ ー の使 い 方も 、 一般 的な 技 術面 も 、振 り 付け も、 立 ち方 に
も、 実 に画 期 的な 変 化が 起こ っ たん だ ―ラ テ ン･ダン ス への 道
が開 け たと い うか ― そ んな 風 に感 じ てい る 。
（翻訳：神元）
© M. Kammoto 2007
コピー禁止
マ ン ボ /サ ル サ 通 し 番 号
- 2 -