Comments
Transcript
HP 3PAR StoreServ 7450: 業界最高クラスの性能にストレージに必要な
データシート HP 3PAR StoreServ 7450 業界最高クラスの性能とストレージに必要な機能を備える唯一の オールフラッシュアレイ 主な機能とメリット シンデデュプリケーションによりパフォーマ ンスを損なわずに容量効率を向上 • インラインデデュプリケーションではスト レージプールや後処理の必要がなく、当座 に必要な容量を節約することでフラッシュ デバイス費用を削減 • ASIC ベースのシンデデュプリケーションで は、CPU の負荷が抑えられ、安定した高パ フォーマンスを提供可能 • フラッシュメディアへの不要な書き込みを 防いで寿命を向上 パフォーマンスとエンタープライズクラスの耐障害性の バランスに配慮しながら、仮想化、クラウド、ITaaS (IT as a Service) に伴う新たな要求に適合するのは容易な 作業ではありません。HP は、専用ストレージアーキ テクチャーの追加コストを一切発生させることなく、 従来より 90% 少ないディスクで、毎秒 6 倍以上の トランザクションを高速処理するストレージにより、 お客様のニーズをサポートします。 • Peer Motion と統合してシステム全体のスト レージ効率を向上 Tier 1 レベルの耐障害性により、アプリケー ションパフォーマンスと QoS を強化 • 0.7 ミリ秒未満のレイテンシで 90 万 IOPS 以上 1 • フラッシュ用に最適化されたハードウェア およびソフトウェアでパフォーマンスボト ルネックを軽減 • Priority Optimization により安定した高度 な QoS ( サービス品質 ) を保証 • 高可用性と Tier 1 クラスの耐障害性を実現 する永続化テクノロジー • マルチテナント I/O 処理によりメディア障害 に効率的に対処 フラッシュベースメディアの寿命と使用率を 改善することでストレージ ROI を向上 • 新しい 1.92TB の業務用 MLC (cMLC) SSD、 480GB および 920GB SSD は 5 年保証 • システム全体に渡るストライピングで消耗 を均一化し、パフォーマンスのホットスポッ トを回避 • シンデデュプリケーション、Adaptive Write、きめ細かい割り当てにより、パフォー マンスを損なうことなくフラッシュメディア の寿命を向上 • プロアクティブなメディア管理により、フ ラッシュメディアの使用率と消耗率を継続 的に監視 シームレスな移行とデータ移動により パフォーマンスとコストのバランスを最適化 • すべての HP 3PAR StoreServ システムに渡 り、運用を停止せずオンラインでデータを 配置することにより、ストレージリソースを 効率的に使用 • ストレージフェデレーションにより、データ 移動と負荷分散の柔軟性を向上 • Tier 1 レベルのフラッシュベースミッドレン ジストレージに渡るポリモーフィックシンプ リシティを実現 キャッシュヒットなし、およびノード固有のボ リュームレイアウトで、100% の 4K ランダム 読み出しワークロードを想定した場合。 2 451 Research - Market Monitor、2012 年。 3 ミッションクリティカルサポート契約が必要で す。契約条件については HP にお問い合わせ ください。 1 パフォーマンスを強化してアジリティ ( 俊敏性 ) を向上 HP 3PAR StoreServ 7450 ストレージは、耐障害性、効率性、およびデータ移動性を 犠牲にすることなく、フラッシュ向けに最適化された専用アーキテクチャーならでは のパフォーマンスを提供する業界唯一のオールフラッシュアレイです。フラッシュ最 適化アーキテクチャーにより、ソリッドステートディスク (SSD) 搭載の汎用ディスクア レイで問題となるパフォーマンスのボトルネックが軽減されます。しかし他の専用フ ラッシュアレイとは異なり、3PAR StoreServ 7450 の場合、フラッシュ最適化パフォー マンスを得るためにまったく新しいアーキテクチャーを現在の環境に導入する必要は ありません。その結果、充実した Tier 1 レベルのデータサービスや 4 ノードの耐障害性、 先進的な機能、エンタープライズクラスの効率性、またシステム間のシームレスなデー タ移動性を失うことはありません。 HP 3PAR StoreServ 7450 ストレージは、0.7 ミリ秒未満のレイテンシで 90 万 IOPS 以 上を達成することでアプリケーションパフォーマンスを向上し、ビジネスのアジリティを 加速化します。また同時に、世界 4 大マネージドサービスプロバイダーのうち 3 社が採 用するストレージプラットフォームとして、期待されるエンタープライズクラスの Tier 1 機能をすべて提供しており 2、そのパフォーマンスは一切の妥協を伴いません。 あらゆるニーズに応える究極のストレージプラット フォーム HP 3PAR StoreServ ストレージなら、簡単かつ効率的で、堅牢性や将来性に優れた共 通のプラットフォームで、フラッシュベースメディアと回転メディアの両方に最適なパ フォーマンスを提供し、中規模企業から Tier 1 企業、さらには最先端のサービスプロ バイダーにいたるまで、ニーズに対応し拡張することができます。モデルの違いにか かわらず、共通のオペレーティングシステム、統合ユーザーインターフェイス、および 充実したデータサービスが、3PAR のプラットフォーム全体で共有されます ( 図 1)。 ハイパ フォーマ ンスの 維 持 が 不 可欠 な ア プリケーション が Tier 1 レ ベ ル の 耐 障 害 性を持 つストレージに 支 えら れてい ることは、大 きな 安心 感 をもたらします。 HP では Get 6-Nines Guarantee にもとづき、4 ノードの大規模な HP 3PAR StoreServ ストレージシステムすべてに高可用性の提供を保証しています 3。 オールフラッシュの HP 3PAR StoreServ 7450 を導入することで、ミリ秒の差が数百万 ドルの違いを生む今日においてアプリケーションを高速化し、数日あるいは数週間 ではなく数時間から数分単位での高速な分析にもとづく意思決定が可能になります。 HP 3PAR のシンデデュプリケーション、きめ細かいゼロ領域の再利用、およびシンプ ロビジョニングによって、システムに必要な容量を削減できます。Adaptive Sparing、 Adaptive Write、シンデデュプリケーションなどの機能により、フラッシュメディアの 寿命を飛躍的に向上します。1.92TB cMLC SSD と 480GB および 920GB SSD について は、5 年保証で投資を保護することができます。 データシート | HP 3PAR StoreServ 7450 図 1 HP 3PAR StoreServ ストレージ ポリモーフィックシンプリシティ 1つの アーキテクチャー 1つの オペレーティングシステム 1つの 管理インターフェイス 1つの 機能セット HP 3PAR StoreServ 10800 新製品 HP 3PAR StoreServ 10400 HP 3PAR StoreServ 7400 HP 3PAR StoreServ 7200 HP 3PAR StoreServ 7450 規模重視 パフォーマンス重視 価格重視 HP 3PAR Priority Optimization ミッションクリティカルなアプリケーション のために QoS を確保 HP 3PAR Priority Optimization はオプション のソフトウェアで、ビジネス要件が QoS の 確保を求めるのに応じて、アプリケーション やワークロードのサービスレベルを管理でき るようにします。つまり、ストレージ容量の プロビジョニングと同じくらい簡単かつ効率 的にストレージパフォーマンスをプロビジョ ニングできるのです。マルチテナント環境で の競合をなくし、最も必要とされる部分にパ フォーマンスを提供します。 高度に自動化されたアプローチによって、 IOPS、帯域幅、レイテンシの最小目標をすば やく簡単に割り当て、エンタープライズ環境 のミッションクリティカルアプリケーションを 保護することができます。 また、サービスレベル要件が低いワークロー ドに対しては、パフォーマンスしきい値を割 り当てることができます。この機能によって、 より少ないインフラストラクチャ上でより多く のアプリケーションを統合できるようになる とともに、パフォーマンスの予測性が向上す ることで、非常に厳しいサービスレベル要件 への適合も容易になります。 パフォーマンスを支えるフラッシュ最適化アーキテクチャー HP 3PAR StoreServ ストレージ では、レガシーストレージ上で のフラッシュベース メディアのフル 活 用 を 阻 害 するボトル ネックが 解 消 さ れ ま す。 これ が、HP 3PAR StoreServ 7450 オールフラッシュアレイが極めて低いレイテンシを実現しながら、ハー ドディスクドライブ (HDD) を使用する従来のプラットフォームの 6 倍のパフォーマンス を達成できる大きな理由となっています。このフラッシュ最適化アーキテクチャーを 支えているのが、HP 3PAR StoreServ に新たに搭載された、次のような革新的なテク ノロジーです。 • HP 3PAR Adaptive Read/Write: ホスト側の I/O サイズの読み書きを細かいレベルで フラッシュメディアに適用し、不必要なデータの読み書きを排除して、レイテンシの 短縮、バックエンドのパフォーマンスの強化、またフラッシュメディアの寿命の向上 を実現し、ストレージの総所有コスト (TCO) を削減できます。 • 自律的キャッシュオフロード : 使用率にもとづきキャッシュからフラッシュメディアに データをオフロードする頻度を自動的に変更し、キャッシュのボトルネックを軽減し ます。そのため、ワークロードが数十万 IOPS という規模に拡大した場合にも、高い パフォーマンスレベルを維持できます。 • マルチテナント I/O 処理 : 大きいサイズの I/O を小さいチャンクに分割し、小さい読 み取り要求が大きい I/O 要求により待機させられることがないようにすることで、レ イテンシを軽減し、混合ワークロードや仮想デスクトップインフラストラクチャ (VDI) のパフォーマンスを向上します。 • クラスター化された独自の Mesh-Active アーキテクチャー : きめ細かい仮想化と HP 3PAR StoreServ ストレージで共有されるシステム規模のストライピングにより、容量の使 用率が極めて高いレベルにあっても、容量やパフォーマンスを自動的に拡大できます。 • ストレージ専用の HP 3PAR StoreServ ASIC: 混合ワークロードに対応し、非常に高 いパフォーマンスレベルでシンデデュプリケーションを実行できるため、レガシース トレージにおけるパフォーマンスの問題が緩和されます。 2 データシート | HP 3PAR StoreServ 7450 図 2. フラッシュ向けに最適化された HP 3PAR StoreServ アーキテクチャーのメリット パフォーマンスの促進 効率性の最適化 システムボトルネックを解消 メディアの寿命と使用率を向上 デ ー 動 タ 性 効率 最適 性 移 テ 害 ム 性 スの ン 進 ハードウェアの高速化ときめ細かい 仮想化によりデータ配置を最適化 の 化 パフォ ー 促 マ キャッシュ処理を最適化し、すべての リソースをプール化することで、 高I/Oと低レイテンシを実現 ス シ 障 耐 データ移動性 システム耐障害性 複数のシステムおよびサイトにわたる フェデレーションを実現 一貫したアプリケーションアクセスを提供 3PARシステム間でのシームレスな データ移動によるSLA管理 堅牢なTier 1レベルの耐障害性により、 ローカルおよびリモートのビジネス 継続性を維持 手頃な価格のフラッシュベースストレージ HP 3PAR StoreServ 7450 ストレージは手 頃な価 格で提 供されており、より広 範 な アプリケーションをオールフラッシュストレージアレイ上で運用することによる、効 率性の 抜 本 的な改善を可能にします。レガシーアレイ上に後から追 加されたシン ストレージソリューションとは異なり、HP 3PAR StoreServ 7450 オールフラッシュ アレイは、ハードウェアに 組み 込 まれ たシンテクノロジーにより、パ フォーマン スを 損 なうことなく高 い 容 量 使 用 率 を 維 持 で き ま す。HP Get Thin Guarantee で は、 レ ガ シ ーストレ ー ジ を HP 3PAR StoreServ ストレ ー ジ に 置 き 換 えるだ け で、 新しい HP 3PAR StoreServ における容量要件を最低 50% 削減することを保証してい ます 3。 機械部品の HDD とは異なり、SSD は電子メディアから成るフラッシュベースのストレー ジを使用しているため、書き込みのたびに消耗します。HP 3PAR StoreServ ストレー ジプラットフォームにはメディアの耐久性を向上するテクノロジーが新たに組み込まれ ており、SSD の寿命を延ばすことで、あらゆる投資と I/O を有効活用し、ストレージ の投資収益率を最大限に高めることを可能にします。 また、次のような機能で HP 3PAR StoreServ 7450 ストレージの効率性を最大限に引 き出し、フラッシュメディアパフォーマンスの全体的コストを抑えて大事な投資を保護 することができます。 • HP 3PAR シンデデュプリケーション : ASIC ベースのブロックレベルデデュプリケー ションはアレイ上で「インライン」、つまり書き込み中に行われ、容量効率の向上や システムパフォーマンスの保護、フラッシュメディアの寿命向上など、いくつもの利 点があります。シンデデュプリケーションを実行するのは新しい HP 3PAR Express Indexing 機能で、これによりハッシュ値の比較を高速化し、重複する書き込み要求 を検出して、重複データの書き込みを防ぎます。 上記は、HP の Get Thin Guarantee の一面 を紹介するものであり、Get Thin Guarantee の条件、制限、定義、その他の規定 ( 条 項 ) のすべてを含むものではありません。契 約条件は書面による Get Thin Guarantee の契約条件に記載するものとし、書面の 内容が上記の内容より優先されます。Get Thin Guarantee の利用資格は、Get Thin Guarantee の契約条件を受諾し、それを了 承することを条件として提供されます。 4 • 5 年間の SSD 保証が標準で付属 : 新しい 1.92TB cMLC SSD と 480GB および 920GB SSD には、標準で 5 年保証が付いており、フラッシュストレージへの投資を保護し ます。 • きめ細かい割り当て単位 : HP 3PAR StoreServ ストレージプラットフォームは、16KB の書き込み割り当て単位により、ストレージ容量の有効活用に関して長年業界をリー ドしています。割り当てサイズが細かいことで、適正な量のフラッシュメディアのみ が割り当てられるため、未使用の割り当て済みフラッシュ容量に起因する無駄が解 消されます。 3 データシート | HP 3PAR StoreServ 7450 • システム規模のストライピング : HP 3PAR StoreServ アーキテクチャーは、すべての システムリソース ( コントローラー、ポート、キャッシュ、ドライブなど ) に渡ってデー タをストライピングします。このシステム規模のストライピングにより、アレイ上で 高い容量使用率 ( 一切のサイロを排除 ) とパフォーマンスレベル ( すべてのリソース が各ボリュームをサポート ) を両立することが可能になります。またすべてのメディア リソースに渡って I/O パターンが均一化されるため、メディアの消耗がシステム全体 に均等に分散されます。このシステム規模の負荷分散は自動的に管理されるため、 適切に構成されたシステムを構築および維持するための余分な時間や手間が生じる ことはありません。 • システム規模のスペアリング : The HP 3PAR StoreServ アーキテクチャーでは、すべ てのフラッシュメディアでスペアのチャンクレットを予約します。多くの競合他社の アレイでは専用のスペアを予約してアイドル状態で待機させておく必要があるのに対 し、HP 3PAR StoreServ アーキテクチャーは、各フラッシュデバイスをすべて使用し、 それぞれにスペアのチャンクレットを予約します。これにより、すべてのフラッシュ メディアに負荷と消耗が均等に分散されます。メディア障害が発生した場合には、シ ステム規模のスペアリングを生かした迅速な多対多の再構築により、パフォーマン スの低下から保護します。 • Adaptive Sparing: HP 3PAR StoreServ ストレージが各 SSD 内に存在するスペアチャ ンクレットをドライブ自体に解放することで、SSD はそのスペアの容量を追加でオー バープロビジョニングされた容量として使用できます。このオーバープロビジョニン グされた容量の増大によって、HP 3PAR StoreServ ストレージの SSD メディアの耐久 性は大幅に強化されます。 • 高度に仮想化されたストレージ OS: パフォーマンスを確保し、物理リソースの使用 率を最大限に高めるため、HP 3PAR Operating System では、仮想メモリーアーキテ クチャーに類似した 3 層マッピング手法を採用しています。マッピングの第 1 レベル では、任意のサイズの物理ドライブが「チャンクレット」と呼ばれるきめ細かい割り 当て単位に仮想化され、個々のチャンクレットにアクセスが分散することで、アクセ ス不能なストレージにより大規模な空白が生じるリスクを軽減できます。マッピング の第 2 レベルでは、チャンクレットと論理ディスク (LD) が関連付けられます。RAID 特性は、この第 2 レベルで実装されます。マッピングの第 3 レベルでは、仮想ボリュー ム (VV) が基盤となる 1 つまたは複数の論理ディスク (LD) の全体または一部と関連付 けられます。このきめ細かい 3 階層のマッピング手法により、単一のフラッシュメディ アデバイス上で数百ものボリュームと最大 12 個の RAID 定義を同時にサポートでき るため、フラッシュメディアを最大限に活用することが可能になります。 • ASIC ベースのゼロ検 出 : HP 3PAR StoreServ ASIC は効率的なシリコンベースのゼ ロ 検 出メカニズ ムを 搭 載しており、HP 3PAR StoreServ ストレージのパフォーマ ンスに影 響 を及ぼ すことなく、未 使 用の 割り当て済みスペースを削 除できます。 この機能は HP 3PAR シンテクノロジーおよびシンデデュプリケーションを支えるだけ でなく、データをフラッシュベースメディアに書き込む前に、書き込み I/O 内に存在 するゼロデータで埋められている部分を削除することも可能です。フラッシュベース のストレージの場合は、書き込みのたびに ( メディアの耐久性の面で ) ペナルティが 発生するため、この書き込みの回避は、貴重な SSD ドライブの寿命を延ばすことに 大きく貢献します。 • プロアクティブなメディア管理 : HP 3PAR Operating System はフラッシュベースのメ ディアの使用率と消耗率を継続的に監視し、潜在的なメディア障害をプロアクティブ に報告することで、ストレージ管理を容易にします。管理者は各フラッシュデバイス の消耗レベルを随時監視することにより、使用しているフラッシュベースメディアの 予想寿命を常に把握することが可能です。そのためフラッシュベースメディアが寿命 を迎える前に、余裕を持ってアップグレードを計画できます。 ミッションクリティカルなワークロードに Tier 1 の耐障 害性を提供 高パフォーマンスの維持が不可欠なアプリケーションのサービスレベル要件を満たす には、高い可用性と堅牢なデータ保護が欠かせません。HP 3PAR StoreServ 7450 ス トレージはダウンタイムを減少させるとともに、すべての HP 3PAR StoreServ モデル に渡る非常に効率的なマルチモードの複製により、リモートデータ複製やディザス ターリカバリ (DR) に伴うコストの大幅な削減を可能にします。 HP 3PAR Remote Copy ソフトウェアを使用すると、距離に制約されることなく、厳格 な目標復旧時間 (RTO) およびデータ損失ゼロの目標復旧時点 (RPO) の達成が可能に なります。また HP 3PAR Remote Copy 構成が自律的になったことで、ワンステップの 簡単な操作により、導入当初からデータを確実に保護できます。 4 データシート | HP 3PAR StoreServ 7450 HP 3PAR StoreServ 7450 ストレージに搭載された独自の永続化テクノロジースイートは、 高パフォーマンスの維持が不可欠なアプリケーションを支えるための高可用性と Tier 1 レベルの耐障害性を提供します。 • HP 3PAR Persistent Cache は、予定外のコンポーネント障害による影響を排除し、 サービスレベルを維持します。これは仮想データセンターの重要な要件です。 • HP 3PAR Persistent Ports は、マルチパスソフトウェアに依存せず、またフェイルオー バーを必要とすることなく、HP 3PAR StoreServ 7450 ストレージシステムへの無停止 アップグレードを可能にします。 • HP 3PAR Peer Persistence ソ フ ト ウ ェ ア は、VMware vSphere Metro Storage Cluster (vMSC) 認証を受けた耐障害性を、煩雑な作業を伴うことなく実現できます。 この Peer Persistence を使用すれば、物理的な境界に制約されることなく、データ センター間でストレージを連携させることも可能になります。2 つのサイトまたはデー タセンター間のフェイルオーバーとフェイルバックは、ホスト側で認識されることなく 自動的に実行されるため、災害が発生した場合にも VMware 環境の運用をシームレ スに継続できます。 • HP 3PAR StoreServ 保存データ暗号化は、内部および外部的なセキュリティ侵害か らデータを保護します。アプリケーションまたは環境のニーズに応じてドライブ上の データを不正アクセスから保護する必要がある場合は、HP 3PAR StoreServ 保存デー タ暗号化ソリューションの利用をご検討ください。HP 3PAR StoreServ モデルでは、 ドライブへの書き込み時にデータが暗号化される自己暗号化ドライブ (SED) を利用 可能です。これらのドライブ上のすべてのデータは、ハードウェアの盗難、ドライブ 障害、ドライブの廃棄などのあらゆる状況に伴う不正アクセスから保護されるため、 安心感が向上します。 • HP 3PAR StoreServ ストレージにおけるフラッシュベースメディア障害からの再構築 は、フラッシュパフォーマンスを保護するため、回転メディアの再構築とは異なりま す。フラッシュベースのメディア障害の場合、HDD で行われるように大量の読み書き を連続して実行するのではなく、HP 3PAR StoreServ はフラッシュメディアに対して 32KB の読み書き I/O を実行します。一般的に大量の順次書き込みは、フラッシュメ ディアのパフォーマンス劣化を早めますが、この方法により、フラッシュメディアで 障害が発生している状況下でもパフォーマンスレベルを維持することが可能になり ます。 HP 3PAR Online Import ソフトウェア クラウドと ITaaS のための Tier 1 ストレージ にスムーズに移行 HP 3PAR StoreServ ストレージにおけるスト レージフェデレーションは、HP EVA ストレー ジや EMC CX4 および VNX アレイからのアッ プグレードを含め、プライマリストレージを 一新する際に弱点となるデータ移行を排除す ることで、モダナイゼーションをシンプルにし ています。 HP EVA ストレージからのアップグレードの 場合 HP EVA ストレージから HP 3PAR StoreServ ストレージへのデータインポートに労力を必 要とすることもなくなり、シンプルなアップグ レードパスが実現するので、既存の SAN イン フラストラクチャの大部分を維持できます。 EMC アレイから乗り換える場合 新しいオンラインインポート機能により、 VNX から VNX2 への移行よりも VNX から HP 3PAR StoreServ への移行の方が簡単です。 HP 3PAR StoreServ ストレージシステムには すべて、HP 3PAR Online Import ソフトウェア が 180 日間無料で付いており、運用停止を伴 わないスムーズな移行を可能にします。 シームレスなデータ移動によりパフォーマンスとコストの バランスを最適化 コストを抑制しながら高いアプリケーションパフォーマンスを維持するために、今日 のストレージアーキテクチャーには状況の変化に応じてデータを容易に移動する能力 が求められています。たとえば、特定のアプリケーションに対する需要がピークに達 している間は、関連するデータを最速のストレージテクノロジーに移動することでパ フォーマンスを向上できます。そのためには、互換性のない管理インターフェイスや データサービステクノロジーを使用する複数のストレージサイロを管理することなく、 個々のサービスレベル要件に適合できる柔軟性も必要です。 アプリケーション、ユーザー、またはサービスに影響を与えることなく、階層間およ びアレイ間でデータやワークロードを移動する能力は、今日の動的アプリケーショ ンのニーズに応 えるうえで 大きな効果を 発 揮します。HP 3PAR StoreServ ストレー ジ環境では、HP 3PAR StoreServ 7450 オールフラッシュアレイとその他の HP 3PAR StoreServ アレイ間で、新たな管理レイヤーやアプライアンスを必要とすることなく、 簡単かつ無停止でデータを移動できます。ワークロードを適切なリソースにマッピン グし、データセンター全体に渡るストレージ階層を構築することで、個々のサービス レベル契約 (SLA) への適合が容易になります。またボリュームのシンプロビジョニン グとシステム間の自由なデータ移動は、データセンターレベルでのコストの削減と容 量の管理に大きなメリットをもたらします。さらに、レガシーシステムからボリューム を効率的に移動し、アプリケーションに影響を及ぼすことなくストレージを無停止で 更新できるようになることで、テクノロジーのリフレッシュに伴う負担も大きく軽減さ れます。 5 データシート | HP 3PAR StoreServ 7450 HP 3PAR StoreServ ストレージ用ソフトウェアスイート HP 3PAR StoreServ 7450 ストレージは、HP 3PAR StoreServ ストレージファミリの他のモデルと同一の OS およびソフトウェア製品 をサポートしています。また、すべての HP 3PAR StoreServ モデルと同様に、ご購入の手間を省き、割安な価格で製品を提供する 目的でバンドルされた、一連のソフトウェアスイートをご利用いただけます。次に示すとおり、ソフトウェアタイトルによっては個別 に購入することも可能です。 HP 3PAR Operating System Software Suite すべての新規 HP 3PAR StoreServ システムで必要とされる基本的なソフトウェアスイートで、迅速かつ効率的な導入に必 要なあらゆる要素を提供します。このスイートには、HP 3PAR Operating System、HP 3PAR 管理コンソール、HP 3PAR Host Explorer、および HP 3PAR SmartStart5 ( 新しい HP 3PAR StoreServ システムの迅速な立ち上げを支援するソフトウェ ア ) が含まれています。また、このプラットフォーム用のシンソフトウェア製品 (HP 3PAR Thin Provisioning、HP 3PAR Thin Conversion、HP 3PAR Thin Persistence) もすべてバンドルされています。さらにこのスイートの 特 長として、HP 3PAR Full Copy、将来の容量拡張時の最適化に役立つ自律的な再バランス調整機能、クラスター環境の高可用性を実現 する標準的なマルチパスソフトウェアのサポートなども挙げられます。180 日間のオンラインインポート用ライセンスが付 属し、EMC CX4 および VNX アレイや HP EVA ストレージからの移行を可能にしています。 HP 3PAR Replication Software Suite オプションのスイートです。HP 3PAR Virtual Copy と HP 3PAR Remote Copy ソフトウェアが含まれています。どちらのソ フトウェアも HP 3PAR StoreServ の各モデル用に個別に購入できます。さらに、VMware クラスター向けのピアフェデレー ションを通じて全体的な可用性を向上する Peer Persistence も付属します。ライセンス供与はシステム容量ベースです。 HP 3PAR Data Optimization Software Suite こ の オ プ シ ョ ン の ス イート に は、HP 3PAR Dynamic Optimization、HP 3PAR Adaptive Optimization、HP 3PAR Peer Motion、および HP 3PAR Priority Optimization ソフトウェアがバンドルされており、アプリケーション、ユーザー、およびサー ビスに影響を及ぼすことのない、アレイ間でのスムーズなデータおよびワークロードの移動を可能にします。システム容 量ベースでライセンスが供与されますが、いずれのソフトウェアも HP 3PAR StoreServ の各モデル向けに個別に販売され ています。本スイートに含まれるソフトウェアタイトルは、ご購入時期により異なる可能性があります。詳細については、 『 HP 3PAR ソフトウェア QuickSpecs』を参照してください。10000 モデルの場合のみ、HP 3PAR Optimization Suite をご利用 いただけます。このスイートには Adaptive Optimization と Dynamic Optimization がバンドルされています。 HP 3PAR Security Software Suite このオプションのスイートには、HP 3PAR Virtual Domains および HP 3PAR Virtual Lock ソフトウェアがバンドルされてお り、両ソフトウェアとも、すべての HP 3PAR StoreServ モデル向けに個別に販売されています。このスイートを使用することでアクセスを分離して個々のア プリケーションやユーザーグループに堅牢なストレージサービスを提供するとともに、保持されているストレージボリュー ムに対するセキュリティを強化できます。ライセンス供与はシステム容量ベースです。 HP 3PAR Application Software Suite for VMware VMware 環境のアジリティと効率性の向上に必要なあらゆる要素を提供するスイートで、HP 3PAR Recovery Manager for VMware、Host Explorer for VMware、vSphere APIs for Storage Awareness (VASA) サポート、および 3 つの必須プラグイ ンである VMware Site Replication Manager (SRM) アダプター、HP 3PAR VAAI プラグイン、HP 3PAR Management Plugin for VMware vCenter が含まれます。 このスイートはオプションで、ライセンス供与はシステムベースです。 HP 3PAR Application Software Suite for Microsoft® Hyper-V Microsoft Hyper-V 環 境を保 護するためのスイートです。HP 3PAR Recovery Manager for Microsoft Hyper-V、HP 3PAR VSS Provider ソフトウェアが含まれています、オプションのスイートで、システム数にもとづいたライセンスで提供されます。 HP 3PAR Application Software Suite for Exchange このバンドルには、Microsoft Exchange を使用する場合に不可欠な、HP 3PAR Recovery Manager for Exchange および VSS Provider ソフトウェアが含まれます。このスイートはオプションで、ライセンス供与はシステムベースです。 HP 3PAR Application Software Suite for Oracle HP 3PAR Recovery Manager for Oracle、Oracle Space Reclamation 機能など、Oracle データベースの保護に必要な機能 HP 3PAR Application Software Suite for SQL Microsoft SQL データベースを保護するためのオプションのスイートで、HP 3PAR Recovery Manager for Microsoft SQL、 HP 3PAR VSS Provider ソフトウェアなどがバンドルされています。ライセンス供与はシステムベースです。 HP 3PAR Reporting Software Suite システムの可 視 性とレポート機 能を 向 上するオプションのスイートで、HP 3PAR System Reporter ソフトウェア、HP 3PARInfo アプリケーションなどがバンドルされています。ライセンス供与はシステムベースです。 がすべて含まれたスイートです。オプションとて販売され、システムベースでライセンスが供与されます。 HP 3PAR SmartStart は、7200、7400、お よび 7450 モデルでのみ利用可能です。 5 6 データシート | HP 3PAR StoreServ 7450 HP ファクトリーエクスプレス IT の新規取得から、既存資産の管理、およ び、不要な設備の撤去にいたる、あらゆる IT ライフサイクル管理のカスタマイズにつ いては次を参照してください。hp.com/go/ hpfinancialservices ( 英語 ) hp.com/jp/ hpfinancialservices ( 日本語 ) HP ファクトリーエクスプレスでは、ストレージおよびサーバーをご購入いただいたお 客様に、カスタマイズおよび設置サービスを提供しています。お客様の仕様に合わせ てハードウェアをカスタマイズした後に出荷されるため、迅速に配備できます。詳細は、 http://www.hp.com/jp/fe/ ( 日本語 ) をご覧ください。 カスタマー技術トレーニング HP では、ストレージソフトウェア、ネットワーク、アーカイブ、およびディスクストレー ジシステムについて、多数のトレーニングコースを提供しています。世界 80 ヶ所に設 置しているトレーニングセンターでは、インストラクターによる従来型のクラスに加え、 オンライントレーニング、オンサイトトレーニングなど、さまざまなクラスが開催され ています。詳細は、www.hp.com/jp/education_storage ( 日本語 ) をご覧ください。 3PAR StoreServ ストレージ向けの HP テクノロジー サービス HP 3PAR StoreServ ストレージにより、お客様のデータセンターは、サーバー仮想化、 ITaaS の提供、クラウドベースのサービスデリバリなど、今後見込まれる様々なニー ズに対応できるようになります。さらに、HP 3PAR StoreServ ストレージサービスは、 コンサルティング、ライフサイクルイベント、サポートを組み合わせた包括的な IT サー ビスソリューションも提供しています。 豊富なサービスポートフォリオから最適なサービスを選択することで、HP ストレージ を最大限に活用できます。業界で最も広範かつ最先端の HP ポートフォリオはお客様 に様々なメリットを提供します。 導入とインテグレーション - 可用性を向上し、リスクを減らして、より注力すべき仕 事にリソースを投入できます。 • HP 3PAR StoreServ ストレージインストレーション / スタートアップサービス • HP 3PAR ソフトウェアインストレーション / スタートアップサービス • HP ストレージデータ移行サービス • HP データレプリケーションソリューションサービス • HP SAN インプリメンテーションサービス • HP ストレージ LUN インプリメンテーションサービス 7 データシート | HP 3PAR StoreServ 7450 保守サポート - お客様の IT 目標や課題にあわせて最適なサポートレベルを選択する ことで IT システムを効率的に運用することができます。次の 3 つのレベルから最適な 保守サポートを選択することができます。 • 最適化サポート - リモートサポート、およびベストプラクティスから得られた様々な プロアクティブなサービスを提供することで、卓越したパフォーマンスと可用性を実 現します。 サポート : HP クリティカルサービス その他のオプション : HP プロアクティブセレクト (1 アレイあたり年間 30 クレジット ) • 標準サポート - リモートサポート、およびプロアクティブなアドバイスを提供するこ とで、高レベルのアップタイムを維持し、エキスパートチームによる支援により IT の 複雑性を低減し、サポートコストを削減します。 サポート : HP プロアクティブケア 24x7、および HP プロアクティブセレクト (1 アレイ あたり年間 30 クレジット ) その他のオプション : HP プロアクティブケアパーソナルサポートオプション • ベーシックサポート - 推奨される最小限のサポートで、リモートサポート、およびプ ロアクティブなサービスを提供します。 サポート : HP プロアクティブケア 24x7 その他のオプション : HP プロアクティブセレクト (1 アレイあたり年間 30 クレジット ) HP の推奨するサポートがお客様のニーズに合わない場合は、お客様のサポート要件 に合わせてサービスソリューションのご提案ができます。深い専門知識を備え、プロ アクティブでビジネスクリティカルなサポート、強固なパートナーネットワーク、そし てコンバージドインフラストラクチャを強化するよう設計された総合的なインフラスト ラクチャサービスを提供できるのは、HP だけです。 詳細については、次の HP の Web サイトをご覧ください。http://www.hp.com/jp/services （日本語）hp.com/services/storage ( 英語 ) 詳細はこちら www.hp.com/go/StoreServ7450 ( 英語 )、www.hp.com/jp/StoreServ ( 日 本語 ) を参照してください。 メールニュース配信登録 http://hp.com/go/getconnectedjp © Copyright 2013-2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本書の内容は、将来予告なく変更されることがあります。HP 製品お よびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追 加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、省略に対しては責 任を負いかねますのでご了承ください。 Microsoft は、米国における Microsoft グループの登録商標です。Oracle は、Oracle およびその関連会社の登録商標です。 4AA4-6962JPN、2014 年 5 月、Rev. 2