リモートエンジン停止 機能

リモートエンジン停止
機能
機能
リモートエンジン停止機能は、例えばキャブ外からエンジンを切るために使用し
ます。
動作
この機能には次の 2 つのバリエーションがあります：
• リモートエンジン停止：エンジン停止の最大車速は SDP3 を使用してコント
ロールすることができます。範囲は 1 ～ 20 km/h、初期設定は 10 km/h です。
• メーカー設定のリモートエンジン停止：エンジン停止の最大車速はコントロー
ルできません。これは常に 10 km/h となっています。
車両の走行中にこの機能が起動されると、パワーステアリングが機能するようエ
ンジンスピードがアイドリングに減速されます。設定されている車速以下になら
なければ、エンジンは停止しません。
22:10-008 発行 2.1 ja-JP
1 (8)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
リモートエンジン停止
機能
起動
起動には次の条件が満たされなければなりません：
• EXT スイッチがアクティブになっている（EXT スイッチのパラメーターが「あ
り」の値に設定されている場合）
この条件が満たされると、BIC ( 架装インターフェース構成 ) と外部 CAN を介して
機能を起動することが可能となります。
EXT スイッチの有無（シーケンシャルチェック）
• EXT スイッチあり： スターターキーを回してドライブポジションにした後で、
EXT スイッチをアクティブにする必要があります。その後初めて、選択した機
能を作動させることができます。
• EXT スイッチなし： 選択したピンへ信号が送られることによって、あるいは外
部 CAN を介して、機能を作動させることができます。
22:10-008 発行 2.1 ja-JP
2 (8)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
リモートエンジン停止
シャシの状態
シャシの状態
車両製造期間
製造場所
工場で行われる準備
車台番号
2014-11-17 -
オプション
オルターナティブ
サブモデルコード
BCI 機能
あり
5837A
Södertälje
2105883 -
Zwolle
5371386 -
必要である場合
Angers
9192404 -
キャブからフレームへのボディワークケーブルハーネ 7+7+7- ピン
ス
2411F
フレーム内のボディワークケーブルハーネス
2 m
3023A
8 m
3023D
12 m
3023C
2015-02-02 São Bernardo do Campo
3872427 -
22:10-008 発行 2.1 ja-JP
3 (8)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
リモートエンジン停止
シャシの状態
SDP3 を使用して調整可能なパラメーター
SDP3 がない場合は Scania ディーラーにご連絡ください。
パラメーターは SDP3 の機能を用いて調整します。
パラメーター
説明
可能な値
工場設定
グループ
リモートエンジン停止に適用される車速制限
選択されているスピードを車速が下回って
いる場合は、エンジンが停止します。
1 ～ 20 km/h
10 km/h
パワートレーン
EXT- スイッチa
EXT- スイッチを作動状態にするか否かのコ なし
ントロール
2- ポジション
スプリング負荷式
架装適応
スプリング負荷式
a. このパラメーターの設定は、EXT- スイッチに依存するその他すべての機能に影響を及ぼします。
パラメーターに関する詳細情報は「調整式パラメーター」にあります。
22:10-008 発行 2.1 ja-JP
4 (8)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
リモートエンジン停止
信号タイプおよび機能起動
信号タイプおよび機能起動
機能の起動例
起動のタイプ
起動方法
BIC (Bodywork Interface Configuration)
外部 CAN 工場設定
C259 のピンまたは BIC の別の信号を使用。
BodyworkEngineRequest2. EngineShutdown
SDP3 の外部 CAN 設定
BodyworkEngineRequest2. EmergencyEngineShutdown
22:10-008 発行 2.1 ja-JP
5 (8)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
リモートエンジン停止
信号タイプおよび機能起動
BICT、+24 V、アースを使用した接続例
+24 V
2
17
ここでは、キャブ内の接続について説明しています。エクステンションハーネス
を使用してシャシ上で行う接続方法については、文書「キャブおよびフレーム用
ケーブルハーネス」(22:10-080) を参照してください。
3
1
以下の手順に従ってください：
1. 起動ケーブルをコネクター C259 の任意の入力ピンに接続します。
2. BICT ( 架装インターフェース構成工具 ) を使用すると、機能は選択したピンに
割り当てられます。
3
C259
C259
これで、機能の起動準備が整いました。
344 947
1 - 10
パーツ情報および接続位置
1
スイッチなど
C259 の任意のピンに接続
2
ヒューズ
5 A
+24 V による起動
架装メーカーによる装着
3
ケーブル
ケーブル最小断面 0.75 mm²
架装メーカーによる装着
パーツはスカニアディーラーから購入できます。
1
2
3
C259
C259
344 948
1 - 10
アースによる起動
22:10-008 発行 2.1 ja-JP
6 (8)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
リモートエンジン停止
信号タイプおよび機能起動
起動方法
ピン (BWE)
C259 の選択したピンへ +24 V を接続
BCI master C-pin (1–10),
High or low
1
または
2
Remote engine
shutdown
or
C259 の選択したピンをアース接続
BCI master C-pin (1–10),
High or low
1
2
Activate emergency engine
shutdown remotely
344 953
信号タイプ
BICT 内
1. 機能の起動用に選択したピン。
2. 機能： 工場設定は、「リモートエンジン停止を作動させる」または「リモート
エンジン停止」。
22:10-008 発行 2.1 ja-JP
7 (8)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
リモートエンジン停止
信号タイプおよび機能起動
外部 CAN を介して接続
ここでは、キャブ内の接続について説明しています。エクステンションハーネス
を使用してシャシ上で行う接続方法については、文書「キャブおよびフレーム用
ケーブルハーネス」(22:10-080) を参照してください。
外部 CAN を介して接続するには、次の要件が必要です：
• 車両に類別コード 5837A の BCI 機能が装備されている
• 外部 CAN のパラメーターが作動状態になっている
C493
3
コネクター C493 に直接接続されている ( 外部 CAN-low がピン 3 に、外部 CANhigh がピン 4 に接続されている )。
4
340 792
C493
信号タイプ
メッセージ
CAN 工場設定
BodyworkEngineRequest2. EngineShutdown
SDP3 の CAN 設定
BodyworkEngineRequest2. EmergencyEngineShutdown
外部 CAN を介した起動
パーツはスカニアディーラーから購入できます。
CAN に関する詳細情報は、「電装システム」含まれる文書「CAN」に記載されていま
す。
22:10-008 発行 2.1 ja-JP
8 (8)
©
Scania CV AB 2015, Sweden