「英国ITSセミナー」開催のお知らせ [PDF 54.2KB]

British Consulate
2004 年 9 月吉日
Nishiki Park Building 15F
2-4-3, Nishiki, Naka-ku,
Nagoya 460-0003
Telephone: (052) 223-5031
Facsimile: (052) 223-5035
E-mail: [email protected]
各位
英国 ITS セミナーのご案内
拝啓 時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
この度、英国領事館は、ITS 世界会議愛知・名古屋 2004 日本組織委員会に連動して、
英国の ITS (Intelligent Transport Systems) に関するセミナーを下記の通り開催する運
びとなりました。当日は、英国貿易産業省 (Department of Trade and Industry)や ITS UK
をはじめとする政府・業界団体関係者、英国企業の専門家チーム等が訪日し、ITS に関する
英国の取り組みやその現況、さらに世界最先端の技術や事例をご紹介いたします。
セミナーでは、多彩なプログラムをご用意しておりますが、中でも渋滞税や e セイフティ
につきましては特に時間を割いてその具体的な内容や評価、実績、最新情報を含めてご説明
申し上げます（詳細は別紙をご覧ください）。
プレゼンテーション後には、質疑応答の時間も設けております。また、セミナー終了後には、
レセプションを開催させていただく予定でございます。スピーカーはじめ英国から来日した
参加者と積極的に意見・情報交換していただくまたとない機会でございますので、ぜひご参
加ください。
日
場
時：
所：
会
主
費：
催：
２００４年１０月２０日（水）15:00∼19:30（開場 14:30）
ヒルトン名古屋４階
セミナー：竹園の間（日英同時通訳付）
レセプション：桜の間
無料
英国領事館、英国海外貿易投資総省、英国貿易産業省、ITS UK
ご出欠は別紙の申込書にご記入の上、恐れ入りますが 10 月 8 日(金)までにご返信下さい。
座席数に限りがございますので、お早めにお返事下さいますようお願い申し上げます。
また本件に関しましてご不明な点などございましたら、英国領事館 広間・長瀬(tel:052223-5031)までお問い合わせいただきますようお願い致します。
皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。
敬具
英国領事館
領事
ジュリアン･ミラー
英国 ITS セミナー
日時：
場所：
ヒルトン名古屋
２００４年１０月２０日（水）
セミナー
15:00 – 18:00 日英同時通訳付
レセプション 18:00 – 19:30
４階
時間
15.00 – 15.05
竹園の間・桜の間
講演内容
開会あいさつ
英国における ITS の概要
15.05 – 15.25
高度交通マネージメントシステム、渋滞税徴収ス
キ−ムの導入、リアルタイムな交通情報など近年
の成果
英国政府の ITS への取り組みとその成果
新しいイニシアティブのご紹介を含む
講演者
英国領事館 領事
ジュリアン・ミラー
ITS UK
プロフェッショナル・
サービス部長
デイヴィッド・ヒッチ
英国産業貿易省
自動車部アジア課課長
バリー・コール
15.25 – 15.50
フォーサイト・ビークル・イニシアティブ
英国政府が支援する自動車産業技術プログラムの
支援を受ける現在進行中の ITS 関連プロジェクト
紹介
15.50 – 16.00
16.00 – 16.10
Q&A
休憩
渋滞税-ロンドンの実績と評価
16.10 – 16.50
フォーサイト・ビークル
プログラム・マネージャー
パット・セルウッド
2003 年２月の導入以来、着実な結果を出し、成功
をおさめる渋滞税。今後のスキームの拡大を含めた
最新情報も提供
16.50 – 17.30
英国が参加している EC e セイフティ
プロジェクト
17.30 – 18.00
Q&A
18.00 – 19.30
レセプション（桜の間）
/
Transport for London
渋滞税担当ディレクター
マルコム・マレー・
クラーク
TRL Ltd.から人選中
閉会あいさつ
上記プログラム内容、講演者は都合により若干変更の可能性もございますのでご了承くださいませ。
英国 ITS セミナー
日時：
会場：
2004 年 10 月 20 日(水) 15:00-18:00 （14:30 開場）
18:00 よりカクテルレセプション
ヒルトン名古屋 4 階 竹園の間 （レセプション：桜の間）
〒460-0008 名古屋市中区栄 1-3-3
TEL: 052-212-1111（最寄駅 地下鉄東山線・鶴舞線「伏見駅」）
ご出欠回答用紙返信先：
FAX 052 223 5035
□ご出席
□ご欠席
下記の欄に和英併記でご記入をお願い致します。また、複数名で参加を希望される場合は、
本用紙を適宜コピーの上、お申し込みいただきますようお願い申し上げます。
ご芳名
Name
お役職・
部署名
Title/Dept
会社名
Company
Tel:
Fax:
E-mail:
恐れ入りますが、10 月 8 日(金)までにご返信下さいますようお願い申し上げます。