BEER FROM TY HARBOR BREWERY DAILY LUNCH SPECIAL

BEER FROM T.Y. HARBOR BREWERY
L
S
M
S 250ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
M 400ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880
L 650ml . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,250
ペールエール
ウィートエール
インディアペールエール
アンバーエール
インぺリアルスタウト
スペシャルエール
Cool down with a frosty beer! Always fresh at T.Y.HARBOR!
T.Y.ハーバーは併設の醸造所でビールを造っています。
ビールの美味しい季節は、お昼のビールも格別。生きたビールをお届けします！
DAILY LUNCH SPECIAL
コーヒーまたはアイスティーがつきます
All lunches are served with salad, bread and coffee or iced tea. ランチにはスモールサラダ（サラダランチを除く）、パン、
+ SOUP
本日のスープ
+ DESSERT
本日のデザート
400
300
JUL. 13
SOUP
SALAD
SANDWICH
PASTA
SPECIAL
STEAK
SALAD
SANDWICH
PASTA
SPECIAL
STEAK
SALAD
SANDWICH
RISOTTO
SPECIAL
STEAK
SALAD
SANDWICH
PASTA
SPECIAL
STEAK
トスカーナ風トマトとブレッドのスープ
トマトのバンバンジーサラダ
キュウリ、
チキン、
チポトレマヨネーズとコールスロー
バーベキュープルドポークドック、
レモンクリームソース エビ、生ハムのフェットチーネ、
真鯛のグリル、赤ピーマンソース、ハーブマッシュポテト添え
ペッパーコーンソース、温野菜添え
サーロインステーキ、
STEAK
ペッパーコーンソース、温野菜添え
サーロインステーキ、
PASTA
1,000
1,300
1,400
1,400
1,700
1,800
TUE
1,000
1,300
1,400
1,400
1,700
1,800
WED
1,000
冷製キャロットジンジャースープ
1,300
チェダーチーズ、
アボカド、
スモークチキン、
ブラックビーンズのメキシカンサラダ
Shrimp salad on wheat bread
1,400
シュリンプサラダのウィートブレットサンド
B.L.T. risotto with crispy bacon and grana padano cheese
1,400
トマトのチーズリゾット レタス、
ベーコン、
Madras style spicy lamb curry with jasmine rice
1,700
ジャスミンライス添え
マドラス風スパイシーラムカレー、
Grilled sirloin steak with pepper corn sauce and vegetables
1,800
ペッパーコーンソース、温野菜添え
サーロインステーキ、
SPECIAL
SANDWICH
Vegetarian Menu
Chilled carrot ginger puree soup
Smoked chicken, avocado, cheddar and black beans Mexican salad
ココナッツの冷製スープ
グリーンカレーとキュウリ、
フェタのグレインサラダ、
キュウリ、
トマト、
キヌアとレンズ豆、
レモンドレッシング
スモークトラウトサーモンとディルクリームのトルティーヤラップサンド
ベーコンとシメジのトマトソーススパゲティーニ
スイートチリソース添え
ガイヤーン タイ風グリルチキンとタイライス、
SALAD
|
|
THU
|
Tuscan style tomato and bread soup
Bang bang ji salad with chicken, tomato and cucumber
Pulled BBQ pork dog with coleslaw, chipotle mayonnaise and fries
Fettuccine with shrimp and prosciutto in lemon cream
Grilled snapper with herb mashed potatoes and fresh red pepper sauce
Grilled sirloin steak with pepper corn sauce and vegetables
JUL. 17
SOUP
New!
New Menu
Vegetable and polenta soup
野菜とポレンタのスープ
Mixed greens and veggie salad with bacon watercress
厚切りベーコンとクレソンのミックスサラダ、
and apple vinaigrette
アップルビネグレットドレッシング
キョウチョンスタイル Korean kyo-chon style spicy fried chicken sandwich on wheat bun
スパイシーフライドチキンのウィートバンズサンド、
Spaghettini with octopus ragu and green olives
スパゲティーニ ケッパーのラグーソース、
オリーブ、
タコ、
ローストベジタブル添え Herb and spice marinate grilled swordfish with roasted vegetables
ハーブとスパイスでマリネしたメカジキのグリル、
Grilled sirloin steak with pepper corn sauce and vegetables
ペッパーコーンソース、温野菜添え
サーロインステーキ、
JUL.16
SOUP
MON
エンドウ豆とベーコンのスープ
Split pea soup, with bacon
Greek salad with feta cheese and olives
オリーブのギリシャ風サラダ
トマト、
フェタチーズ、
Beef pastrami with mustard mayo on wheat bread
マスタードマヨネーズのウィートブレッド
ビーフパストラミ、
タラコとフェンネルのクリームソース スパゲティーニ
Spaghettini with tarako cream and fresh shaved fennel チキンオーバーライス、NYCスタイル Chicken over rice, NYC Halal version
ペッパーコーンソース、温野菜添え
Grilled sirloin steak with pepper corn sauce and vegetables
サーロインステーキ、
JUL. 15
SOUP
スープとデザート
650
|
JUL. 14
SOUP
+ SOUP & DESSERT
|
1,000
1,300
1,400
1,400
1,700
1,800
FR I
Creamy chilled cucumber and coconut puree soup with green curry
Chilled grain salad with quinoa, green lentils, tomato,
cucumber and feta with lemon dressing
Smoked trout salmon and dill cream cheese wrap
Spaghettini with bacon, shimeji and basil in tomato sauce
Thai style grilled chicken Gai Yang with sweet chili sauce,
Thai rice and veggies
Grilled sirloin steak with pepper corn sauce and vegetables
1,000
1,300
1,400
1,400
1,700
1,800
T.Y.HARBOR BURGER on a homemade potato bun with fries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 70g
1 ,700
250g
2,000
T.Y. ハーバー バーガー（リアルアメリカンスタイル）
BURGERS
REAL AMERICAN STYLE
WITH FRIES
Build Your Burger!
好きな具材を好きなだけ挟んで自分だけのバーガーを！
Crisp bacon, avocado, cheddar cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 各 +100
ベーコン、アボカド、チーズ
SPECIAL GRILL COURSE
3,000
Please ask waiter for details 詳細はスタッフにお尋ねください
New!
New Menu
STARTERS
Vegetarian Menu
スパイシーNYチキンウイング、
ブルーチーズディップとセロリスティック. . . . . . . . . . . . . . . . . Spicy NY chicken wings with blue cheese dip . . . . . .
Ｖ切りポテト、
サワークリームとチャツネ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ブラックジャックケサディア、
コリアンダーソース、
キムチサルサ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5ea 1,1 00 10ea 1,700
and celery stick
Potato wedges with sour cream and chili mango chutney . . . . . 1,000
Black jack quesadilla with pulled pork, cheddar,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,500
kochijan, jalapenos, salsa verde and kimchi
Served with bread ランチセットのパンが付きます
SALAD
シーザーサラダ
.........................................................................................
* スモークチキンとアボカドを添えることもできます（+各¥200）
Caesar salad (full or half) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Half 1,000 Full 1,300
*With smoked chicken, avocado (+200ea)
VEGETABLE
Served with bread ランチセットのパンが付きます
ジャックチーズ、
レタス、
トマト、
アボカドのウィートブレッドサンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jack cheese, lettuce, tomato and avocado sandwich . . . . . . . . . . . . . 1,500
on toasted wheat bread
パンプキンカレー、パラーターとライス添え . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pumpukin curry with cauliflower, pumpkin and ginger, . . . . . . . . . . . 1,600
paratha and rice
FISH & MEAT
Served with salad and bread ランチセットのパン、サラダが付きます
真鯛のグリル、
ガスパチョソース、バケット添え . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grilled snapper filet and eggplant with gaspacho sauce . . . . . . . . . . 2,800
バッファローチキン、
ベーコン、
ブルーチーズソースのチャバタサンド
....................
アンバーエールでマリネしたハーフチキンのグリル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
バーベキューリブ カンザス スタイル オリジナルソース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,500
Grilled half chicken, amber ale marinated. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,600
Kansas style BBQ pork spareribs with original pit sauce . . . . . . . . 2,300
Buffalo chicken sandwich with bacon and blue cheese on ciabatta
LUNCH DESSERT
at Special Price All 650
パンプキンプリンとバニラアイスクリーム Pumpkin pudding with vanilla ice cream
デーヴィッドのニューヨークチーズケーキ David's NY cheesecake
ブラックアウト チョコレートケーキ、バニラアイスクリーム Chocolate blackout layer cake with vanilla ice cream
FREE REFILL WITH YOUR LUNCH
COMPLIMENTARY BREAD
NOZY Coffee or Mighty Leaf Iced Tea
Fresh baked from breadworks
NOZYコーヒー or マイティーリーフアイスティはお替わり自由です
ブレッドワークスから焼き立てのチャバタをお好きなだけお召し上がりいただけます
ALL PRICE INCLUDE TAX AND SERVICE
We have a separate menu displaying the ingredients available for people with allergies to the following: egg, dairy, wheat, buckwheat, peanuts, shrimp, and crab.
アレルギー原材料7品目
（卵・乳・小麦・そば・落花生・えび・かに）
を明記したメニューもご用意しています
..