イベント 2013年1月19日(土)東海フェアトレードフォーラム開催

東海地域のフェアトレード実践者・関係者が一堂に集まる、年に1度のイベント！！
東海フェアトレードフォーラム’12
TOKAI FAIRTRADE FORUM’12
2013年1月19日（土)
14 :00～17:30（受付開始13:30)
東北宮城・フィリピンのフェアトレード生産者、
そして東海地域のフェアトレード関係者が
「つながる」１日！
講演者紹介
震災直後から綴った「復興ノート」をもとに、震災当日の様子から結成に至った経緯を語る。
菅原 和子（すがわら かずこ）氏 「とんぼの会」代表
宮城県登米市生まれ。現在、宮城県東松島市内の仮設住宅に在住。震災後、趣味の手芸で、人々の笑
顔を取り戻すことを目的に、同じ仮設に暮らす人々に声をかけ、手芸メンバー「とんぼの会」を結成。被
災地における今回の取り組みを、全国の人々に共有することが夢。
ミンダナオの紛争を解決しようと、フェアトレード団体結成に至った経緯を語る。
Cherlita Abnawan Ninggaska （チェリタ）氏 「フェアトレード生産団体MULAN」設立者
フィリピン、ミンダナオ島サランガニ州在住。ミンダナオ島における先住民とイスラム系住民の争いが絶
えない中、地域での融和を目指して、両者で構成されるフェアトレード生産団体「MULAN（ムラン）」を設
立。先住民の伝統工芸を生かした色鮮やかな敷物や鞄のデザインには定評がある。
ご予約・お問い合わせ
主催団体：認定NPO法人 アジア日本相互交流センター（アイキャン） 担当：海外事業部 吉田文
TEL&FAX：052-253-7299 E-mail：[email protected] ホームページ：http://www.ican.or.jp/
助成：あいちモリコロ基金
東海フェアトレードフォーラム’12
概要
□日時 2012年1月19日(土) 14:00～17:30 （受付13:30）
□会場 名古屋市市民活動推進センター
名古屋市中区栄三丁目18番1号 ナディアパーク デザインセンタービル6階
（地下鉄東山線「栄」8番出口から徒歩7分、名城線「矢場町」6番出口から徒歩5分
□参加費 500円（学生は300円、フェアトレード団体・店舗には無料招待を行う等、
参加費の各種割引が有ります。まず、お問合せ下さい。）
□定員 70名
プログラム
● 仮設住宅におけるフェアトレードの取り組み
（「とんぼの会」菅原和子氏）
● フェアトレードを通じた平和創りの取り組み
（「MULAN」チェリタ・ニンガスカ氏）
● 名古屋におけるフェアトレードの動き
（フェアトレード名古屋ネットワーク）
● 参加者間での交流ワークショップ
東海フェアトレードキャラバン’12
フォーラムの前後約1週間、フィリピンの生産者が東海5県を巡ります。
□日時 2013年1月16日(水) ～ 1月27日（日）
□目的 フェアトレード生産者が、東海地域(愛知・岐阜・三重・静岡・長野)を
巡り、生の声を届けるイベントです。地元で生産者の話を直接聞くことができる
とともに、気軽に質疑応答や交流をすることができます。今回は、フィリピンの
フェアトレード生産団体MULANで働くチェリタさんを招待いたします。
□参加者 どなたでもご参加いただけます。
□詳細 お問合せください。 052-253-7299 （日・月定休）
東海フェアトレードマップ’12 掲載団体
あがりや
飛騨高山テディベアエコビレッジ
ナチュラルフーズ＆フェアトレードグッズ風屋
GREEN OWL
元気っ子
山のハム 工房ゴーバル
銀の森
株式会社 わらべ村
flamant
コスモスふぁーむ
土川商店
株式会社 デリカスイト
ティア 佳織のたからもの
自然食レストラン 穂の歌
ワイン食堂 bistro vita
社会福祉法人愛光園 ひかりのさとファーム
オーガニック＆フェアトレード珈琲豆屋コモン
株式会社オキノ
有限会社珈琲倶楽部
Nature Garden
窯のひろば
ぎたんじゃり
CHOCOLIT
BEANS BITOU 日進FACTORY
anam fair-trade&natural
Café&Gallery ソウモッカ
Village Cafe ANOU
一宮生活協同組合
フェアトレードコーナー 抱
Knotty house Living
子どもの本専門店こぴすくらぶ
スローフードの店 酒＆FOODかとう
Spice Cafe Bija
Natshell
オーガニック屋さん りんごとわさび
すいーとまむ
village
Patisserie OUBLIE
ア・テ・スエ
ハーベストプラス
有機生活マーケットVivo
ミニストップ
農家カフェ＆ダイニング あぐり
オーガニックコットン
Poco
フェアトレードショップ Teebom
つきのいえ、てくてく
One's own by NAGASE
ヒナタヤ
自家製パンの家「エッセン」
ペンション ノスタルジア
プチホテルシャンツェ
斉藤コーヒー
名古屋生活クラブ
エコライフショップ マジック・マーマ
珈琲館 麗（うらら）
CONNETTA(コネッタ)
ナチュラルカフェゆとりこ
ヘルシングあい
Cafe duri
エコブランチ
OLIVE shop
あいち生活協同組合 笠寺本部
PEGGY COFFEE BEANS
ゴールデン・ミル 熱田の森本店
カフェ＆ベーカリーマイルポスト
ズーニーカフェ
東急ハンズ 名古屋店
旅人の英語学校
Idea Frames
名鉄グランドホテルスカイラウンジ ル・シエル・ブルー
カフェクロスロード
名身連第二ワークス・第二デイサービス
フェアビーンズ
甘味とおそば よしやま
はちみつカフェ
子どもと女性のイスラームの会
株式会社BEANS BITOU
ビーンズショップ・カシロ
アフリカ工房
はすのみ
みどりの屋根 INUUNIQ
NPO法人 ホロス健康センター
NPO法人 わっぱの会（わっぱん）
スマイルタウン
茶食ぼちぼち
オゾン
karako(カラコ)オアシス21店
白壁フランテ
熊野屋
風’ｓ
ＨＡＳＵＮＡ 名古屋栄店
セントラル歯科クリニック
名古屋聖マルコ教会
レストラン ウィル
加藤珈琲店
純正食品店 寿元ナゴヤ
イトウ珈琲商会
GIMMICK pasha
みのや北村酒店
珈琲 門
アロハコーポレーション
夢茶や～MUCHA-YA～
東急ハンズ アネックス店
NPO法人 ドリーム
ドリーム伏見
土こやしの会
REAL Style
愛知県職員生活協同組合（西庁舎売店）
Sumi cafe
カフェミリオン
くつろぎ処 伊那Cafe
Coffee Cottage Beans Heart
さが野
名古屋YWCA
玄米菜食＆カフェ バオバブ
MODECO
カフェ・アイリス
喫茶 神戸館
空色曲玉
ヨナワールド
アフリカンフェアトレードショップ シド
松屋コーヒー本店
エシカル・ペネロープ
ぽけっと
Café fazenda エンゼルパーク店
CAFE A.Bloom
フレームワーク
KITCHEN ARAGUSA
なちゅらるこーと
ペギー珈琲店
もんもの木
とんかつ千ぐさ
老久
オーガニックショップwith
ポランの広場
ゾンネ・ガルテン
健康の杜 あうん
doudoujouons
Natural Café BOU(望)
みしま屋＋café
ワイン商アン・ベロ
ecoshop 和
cobi factory
自然工房満和里（まなり）
新鮮多菜CAFE&RESTAURANTにんじん
Lala natural Organic Cafe&Deli
Be Wood shop
ｍａｉｒｏ ｃａｆｅ
ワイルドストロベリｨ
株式会社ヘルシーメイト
らくらくエコショップ
kogomi
あいのう流通センター天白店
おちゃや
Tao Coffee
八事フランテ
ディアオリーブ
カフェ・ルナール
REAL Style HOME
ゴールデン・ミル 天白原店
Tribal Arts