Comments
Description
Transcript
はじめに インストールの準備 インストールの開始 動作の確認
TM ポート FC-ALスイッチ スイッチ3ポート スイッチ 拡張モジュール インストレーション インストラクション はじめに Compaq StorageWorks TM FC-ALスイッチ3ポート拡張モジュール (PEM）は、3ポート ギガビット インタフェース コンバータ (GBIC）プラグイン モジュールです。拡張モジュールには、対 応するコンパック製の長波長GBICまたは短波長GBICをインス トールできます。 注: GBIC仕様では、長波長光ファイバGBICは青色、短波長光ファイバ GBICは黒色にするように規定されています。この装置のベンダのほと んどは、この仕様に従っていますが、実際のGBICの表示を調べて、装 置が正しいタイプであることを確認してください。長波長GBICと短波 長GBICを一緒に接続することはできません。 以下の手順に従って、PEMを、本体前面のプラグイン モジュー ル スロットにインストールしてください。Compaq FC-ALスイッ チについて詳しくは、『Compaq StorageWorksファイバ チャネ ル アービトレーテッド ループ スイッチ (FC-ALスイッチ） ユーザ ガイド』 (製品番号 185552）を参照してください。 インストールの開始 PEMモジュール フィラー プレートは、本体前面の右側にあり ます。インストールには、マイナス ドライバとプラス ドライ バが必要になる場合があります。 1. マイナス ドライバの金属製の軸を、PEMフィラー パネルの 高くなっている左上隅の下に挿入します。カチッという音が して外れるまで、フィラー パネルをドライバで引きます。 フィラー プレートを取り外します。 3 注: プラグイン モジュールを取り外す必要がある場合は、フィラー プ レートを取り付けなおしてください。このフィラー プレートは、本体 内部の適切な通気を保つために必要です。 1 動作の確認 インストールの準備 重要 重要: 確認プロセスのため、ファイバ チャネル ネットワークが中断 される場合があります。この操作は、ネットワークを使用していないと きに行ってください。 インストールの前にシステムの電源を切る必要はありません。 インストールを開始する前に、 必ずこのカードをお読みください。 3. 左側にあるつまみネジを指で締めた後、プラス ドライバで PEMを固定します。 次の注意事項を守ってください。 LEDステータス インジケータを調べて、インストールが正常に 完了したことを確認します。LEDステータス インジケータは、 次の状態になります。 警告 警告: PEMは、静電気に弱い装置です。次の注意事項に従って、 静電気放電から装置を保護してください。 n 装置を扱うときは、必ず静電気防止用のアース バンドを使用 してください。 ご注意 n インストールの準備が整うまで、装置は帯電防止用バッグに 入れたままにしておいてください。 本書の内容は、将来予告なしに変更することがあります。 n 本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書中の技術的あ るいは校正上の誤り、省略に対して、また本書の適用の結果生じた間接 的損害を含めいかなる損害についても、責任を負いかねますのでご了承 ください。 装置を帯電防止用バッグに入れたまま、システムの金属製の フレームに接触させ、同じ金属製のフレームにもう一方の手 で触れてください。 n 帯電防止用バッグから取り出すときは、PEMの端を持ち、慎 重に扱ってください。 n PEMを置かなければならない場合は、帯電防止用バッグの上 に置き、持ち上げる前に、袋とシステム本体の金属製のフ レームに同時に触れてください。 本書には、著作権によって保護された情報が掲載されています。本書の いかなる部分も、Compaq Computer Corporationの書面による承諾なし に複写あるいは複製することはできません。 2. アース バンドを着用し、PEMの端を持って、PEMを帯電防 止用バッグから取り出します。モジュールを空いたスロット に挿入します。フロント プレートが本体前面と揃い、PEMが 完全に固定されるまで、モジュールをレールに沿って押し込 みます。 2 n 拡張モジュールの電源LED (緑色）は、点灯します。 n 装置が取り付けられていない場合、各ポートのリンク LED (緑色）は、消灯します。 n プラグイン モジュールの各ポートの障害LED (黄色） は、消灯します。 4 ©2000 Compaq Computer Corporation All rights reserved. Printed in U.S.A. ©2000 コンパックコンピュータ株式会社 ProLiantおよびProsigniaは、米国Compaq Computer Corporationの 登録商標です。 CompaqおよびROMPaqは、米国Compaq Computer Corporationの 商標です。 スイッチ ポート拡張モジュール Compaq StorageWorks TM FC-ALスイッチ スイッチ3ポート拡張モジュール 注: ループバック用の光ケーブルをポートに接続し、モジュールに装備 された当該ポートのポートLED（緑色）が点灯するかどうかを調べて、 ポートの動作を確認することもできます。このプロセスでは、黄色の LEDは消灯したままです。リンクLED（緑色）が点灯するまでに、15秒 以上かかる場合があります。 初版（2000年6月） 製品番号 185054-191 185054- 191 裏面に続く GBICのインストール のインストール 3ポート拡張モジュールには、ホットプラグ対応ギガビット イ ンタフェース コンバータ (GBIC）用の3つのソケットがありま す。GBICをインストールするには、帯電防止用バッグから取り 出し、端を持ちます。向きが正しいことを確認して挿入してく ださい。 ポート ドアからGBICを挿入し、ホスト回路ボードの20ピン コ ネクタに接続して、GBICをしっかり固定します。ポートにGBIC を簡単にインストールできない場合は、取り外して、向きが正 しいか確認してください。 ラックでのケーブル接続 3本のケーブルを、ラック レールの開口部を通し、溝に沿って ラック前面へ配線して、PEMの3つのポートに接続します。 光ファイバ ケーブルを、拡張モジュールのGBICの接続に使用 します。さまざまな長さのケーブルを使用できるので、ほとん どの距離に対応できます。適合するGBICが拡張モジュールに挿 入されている場合、GBICコネクタの規格に準拠するどのケーブ ルでも使用できます。 光ファイバ ケーブルを、拡張モジュールのGBICに接続します。 6 Storag init 7 eWorks fault power reset link fault link 5 ケーブルの接続 fault link fault link fault link fault link fault link fault 警告 警告: レーザ光線の放射によるけがや装置の損傷を防止するため に、次の注意事項を守ってください。 n 装置のカバーを開かないでください。内部にはユーザが修理 できる部品はありません。 n レーザ装置に対して本書に記載されていないコントロール の制御や調整を行ったり、手順を実行したりしないでくだ さい。 n 装置の修理については、コンパック認定のサービス エンジニ アにすべてお任せください。 注: ケーブルをすぐに接続しない場合は、光GBICのレーザ光線を遮蔽す るために、GBICに取り付けられている保護プラグを取り外さないでく ださい。 以上でハードウェアのインストールは完了です。 設定手順について詳しくは、『Compaq StorageWorks ファイバ チャネル アービトレーテッド ループ スイッチ (FC-ALスイッチ）ユーザ ガイド』 (製品番号185552） を参照してください。