Winter and Spring Camp Schedule

2016－2017年こどものくにウインター,　スプリングキャンプ予定表
Winter and Spring Camp Schedule for 2016-2017
3-4歳クラス 9:30am-1:30pm　12月
19
テーマ/Theme
主な活動/Main activities
ともだちつくろう！
Le't make friends!
ゲームをして、ともだちの名前覚えよう。
Remember the names of the friends through game play.
20
お話の日。カルタ取り。
ゲストの方に紙芝居を読んでもらう。カルタでひらがなを覚えよう。
(Tue)
Traditional Japanese stories Listen to story telling by a guest.
and card games for New Year. Play with Karuta card game and learn Hiragana!
こどものヨガ
Yoga for children.
（Mon）
21
Christmas ornament making.
22
クリスマスオーナメント作り
クリスマスの歌
色々なお正月の遊びを楽しむ。
(Thu)
おにぎりランチ
Rice bolls for lunch.
(Please prepar only side dishes.)
(Wed)
23
(Fri)
Sing songs for Christmas.
Traditional Japanese toy play.
（おかずのみご用意ください。）
パジャマパーティーと映画観賞。 パジャマを着て映画を見て、楽しもう！
Pajama party and movie watching. Wearing a pajama and party! No snack nessery.
（スナックはいりません。）
３月
13
なりきり遊び。（春の虫）
（Mon）
Pretend play. (Bugs of Spring) Pretend playing with music.
14
音楽に合せて体を動かす。　お話の日。
ゲストの読む紙芝居を聴く。
Story telling
Listen to story telling by the guest.
春のクラフト 。
春の花や虫を折り紙で作る。
Crafts of Spring.
Bugs and flower making with Origami.
マットゲーム・おにぎり作り。
マット運動。自分でおにぎりを作って食べる。
Games. Cooking fun.
Games using mats. Rice ball making.
17
お店屋さんごっこ。
自分達で作った品物を並べてお買い物！
（Fri）
Shopping fun.
Let's go shopping. Buy the items you created!
（Tue）
15
（Wed）
16
（Thu）
*都合によりスケジュールが変更されることがありますのでご了承下さい。
Please note that schedule may change without prior notice.
*持ち物は、おやつ・お弁当･水･帽子･ジャケット・着替えなど
Please bring snack, Lunch, Water, Hat/Cap, jackets, and Change of clothes.
*オムツ、スプーン等細かいものにも名前を書いてください。
Please write your child's name on all his/her belongings. (ex; diapers, spoon…)