PDFダウンロード

年４回発行、地元密着！口コミ観光情報誌
AUTUMN.2012
敷島
M A E B A S H I
上越新幹線
#2
至新潟
[ A C C E S S ]
電車でのアクセス
｜特集｜
＼ 女 子 が 胸 キ ュ ン／
渋川
東京駅より上越・長野新幹線＋両毛線 約70 分
新潟駅より上越新幹線＋両毛線 約 100 分
前橋IC
パワースポット
長野
新幹
線
信越線
バスでのアクセス
赤城IC
八木原
大胡
群馬総社
上毛電気鉄道
中央前橋
前橋 両毛
線
新前橋
北関東自動車道
駒形IC
高崎IC
前橋南IC 伊勢崎
高崎
高崎JCT
㈶前橋観光コンベンション協会
〒371-0023 前橋市本町2-12-1前橋プラザ元気21 3階
TEL : 027-235-2211
（月∼金 8:30∼17:15）
E-mail : [email protected] URL : http://www.maebashi-cvb.com/
【次回テーマ】
おす
す
クチ めの
次号は、12月１日発行予定です。冬号のテーマは、デートスポット！お コミを
寄せ
あなたがおすすめする前橋市内のデートスポットを
くだ
さい
！
Eメールまたはfacebookからお寄せください。
寒い冬こそ、ほっこりするラブラブデートがしたい♪
（心があたたまるステキなエピソードもこっそり教えてください♪）
当協会で責任をもって取材した上で、掲載させていただきます。
情報提供はこちらから...
▼メールはこちら
[email protected]
http://www.facebook.com/sukidesu.maebashi
企画・監修／㈶前橋観光コンベンション協会 編集協力／好きです前橋WG
編集・印刷／朝日印刷工業株式会社
ߋࠎ߹
ࡈ࡜ࡢ࡯ࡄ࡯ࠢ
⿒ၔ᷷ᴰㇹ
਄Ძ㔚㋕
᧲ᱞ㋕㆏
ߣࠎߣࠎᐢ႐
９月１日㈯∼ 11 月 30 日㈮
古風でレトロかわいい着物を着て、秋の前橋を散策
前橋市 観光課
しませんか？レンタル着物と着付体験や髪結い（別
観光宣伝係
途 1,000 円）、写真撮影も込みで 3,000 円と超リー
木塚敦子さん
ズナブルかつお気軽に体験できちゃいます。
（11 月 10.11 日各日限定
20 組、事前予約必要）伊勢崎、桐生、足利の４市合同のスタンプラリーに参加すれば豚
しゃぶしゃぶ肉１ kg など豪華商品が抽選で当たりますよ！また、11 月 11 日（日）は、
ウクレレと着物をコラボさせた♪のほほんときものレレ♪と題した特別ライブが開か
れます。お見逃しなく！ 問 前橋観光コンベンション協会 TEL.027-235-2211
᧲੩ࠬࠞࠗ࠷࡝࡯
赤城ドクメンタ
9月14日㈮∼19日㈬
＠赤城少年自然の家
ほか赤城山内
元シドニー五輪代表水泳選手の萩原智子さんと「メグカナコンビ」の愛称で大
い！絶景！大自然の秘湯」
（6 月 16 日放送）で、のんびり前橋の旅を満喫され
9月21日㈮∼23日㈰
青猫祭
∼朔太郎のDNAを今につなぐ∼ ＠前橋文学館
10月6日㈯∼7日㈰
＠前橋中心市街地
まフラワーパークと、とんとん広場でウィンナー
秋のバラフェスタ
した。
朔太郎音楽祭2012
10月13日㈯∼11月4日㈰ 前橋市公園管理事務所
＠敷島公園ばら園
TEL.027-210-2010
呂から見える新緑と素朴な群馬の郷土料理に大感激のご様子。二日目はぐん
作り、赤城温泉の日帰り温泉で、旅をしめくくりま
Information >>>
青猫実行委員会
TEL.027-283-5258
第64回前橋まつり
乗り換え、大胡駅で下車してふるさとバスで移動。赤城クローネンベルクで羊
9 月 16 日（日）上毛電鉄感謝フェアイベントが
開催されます！子どもたちに大人気のミニトレ
イン運行など、盛りだくさん！
問 上毛電気鉄道株式会社 TEL.027-231-3597
粕川付近の田
園風景を走る
上毛電鉄が紹
介されました
。
上毛電鉄株式会社
総務部 課長補佐
増野泉 さん
秋穫楽市
酉の市祭（お酉さま）
第10回全国アマチュア
ちんどん競演会in前橋
のほほんときものレレ
10月20日㈯
＠前橋市民文化会館
11月4日㈰
＠前橋中心市街地
11月11日㈰
＠前橋プラザ元気21
情報
のうさぎさん（50 代／女性）高崎市
香港茶廊（ホンコンサロウ）
鼻毛石町 1991-49 赤城ビュータウン内
TEL.027-283-1333
柏倉町 1819-15
TEL.027-283-1899
リーさん（50 代／男性）前橋市
食べたものが全てお
いしかった。とんかつ
は柔らかく「うまっ」
とひと言。メンチ、焼
きトン、豚シャブのサラダ。豚汁他。もちろ
んお腹はいっぱい。お店の方も親切丁寧でし
た。でも、とんかつが一番おいしかったです。
水車が廻っている
おそば屋です。石臼
で自家製粉したそ
ば粉を使用してい
るため、つや喉越し良くとても美味し
いよ。
林牧場福豚の里とんとん広場
古久家
三夜沢町 534
TEL.027-283-2983
富士見町小暮 2420-29
TEL.027-288-2179
piwan さん（40 代／女性）前橋市
風のまち音楽祭実行委員会事務局
（前橋市にぎわい商業課）
TEL.027-210-2188
前橋まつり実施委員会
（前橋商工会議所）
TEL.027-234-5108
おおいさん（30 代／女性）前橋市
コチラは店長さん
オススメの食べ方
があって、テーブル
にあるお塩をおそ
ばにつけるんです。おそばの甘みが好
きで、私はこの食べ方で半分近く食べ
ちゃいます。
カフェ・ルーエ
赤城南麓 いろり庵
富士見町小暮 227-1
TEL.027-288-2824
滝窪町 1356-43
TEL.027-283-1636
●観覧無料 ●お車でお越しの方は、市営パーク城東（１時間 100 円）をご利用ください。自転車は、
市営パーク城東南側駐輪場をご利用ください。
●交通／ JR 前橋駅から徒歩 15 分、タクシーで５分。
賞作、
第３回受
光 』は 、
さ ん の『 発
子
幸
原
った
吉
今年で第 20 回目を迎える萩原朔太郎賞。この賞は、
気をまと
した雰囲
と
り
と
す。
で
品
朔太郎の代表作『月に吠える』に象徴されるように、 し っ
作
い
思い出深
最も高い完成度と革新性の両方を兼ね備えた詩集
に贈られてきました。第 1 回目を受賞した谷川俊太
郎『世間知ラズ』をはじめ、町田康や荒川洋治、伊藤
比呂美などそうそうたる顔ぶれの歴代受賞者のプロ
フィールと受賞作品を、一挙に振り返ることができ
る貴重な機会をお見逃しなく。
▼MAP はこちら
萩原朔太郎記念 水と緑と詩のまち 前橋文学館
❷
❹
＼地
元人
推薦
／
❶
❷ガンコじいさんの手焼（12 枚入り）
￥950（税込）
［三俣せんべい］
国産米だけでつくったこだわりの手
焼。ザラメ、海苔、しょうゆはせんべ
いの三種の神器。
❸焼きまんじゅう
おみやげセット（15 ヶ入）
￥900（税込）
［原嶋屋総本家］
遠方の方への手土産にぴった
りですよね。みんなでワイワ
イ焼きましょう。
❺下馬将軍（2 枚 12 袋入り）
￥1,050（税込）
［新妻屋本店］
下馬札をイメージした瓦せんべ
い。ほんのり甘みがあってクセ
になります。
て
が良く
。
通気性
下です
判の靴
評
と
ぞ。
い
う
な
ど
レ
に
ム
美
のご褒
自分へ
前橋物産館 広瀬川
店員 楯もと子 さん
▼MAP はこちら
コラボ企画
総 社・ 産 泰 神 社 周 辺
総社神社周辺
❸
❹七福神あられ
（７種・180 ｇ入り）
￥1,050（税込）
［幸煎餅］
一口サイズのキュートなおせんべ
い。男性には唐辛子味やカレー味が
人気。女性人気はやっぱりしそ！
ぐんまのクチコミナビ！
ク チ コ ミ で人 気 の飲 食 店
❺
❶徳用玉こんにゃく
￥189（税込）
［丸大オヲツヤ商店］
味しみのよい玉こんにゃく。
ぷりっぷりの弾力も自慢です。
学芸員
津島千絵 さん
前橋市千代田町 3-12-10 TEL.027-235-8011
月曜休館（祝日の場合はその翌日）、年末年始
創業 100 年を超えて支持され続ける老舗の味！
前橋市農林課
TEL.027-898-6702
前橋市観光課
TEL.027-210-2189
萩原朔太郎賞 20 回記念展
情報提供：群馬が好き！を伝えあう、群馬初の地元密着型クチコミサイト「ぐんラボ！」
お問い合わせ：ぐんラボ！制作室 TEL.027-280-5722
朔太郎音楽祭実行委員会事務局
（前橋市役所文化国際課）
TEL.027-898-6522
厩橋CHINDON倶楽部事務局（北原氏）
TEL.027-232-3231
前橋市制施行 120 周年記念事業
開催期間 9月29日㈯∼11月４日㈰（９：30∼17：00）
静かな店内にガタゴ
トガタゴトワゴンの
音。これがこのお店
のチャームポイント
かもしれません。ここのカボチャプリン
の美味しかったこと！
11月8日㈭
酉の市祭実施委員会事務局（大川屋）
＠熊野神社（千代田町） TEL.027-231-5644
11月10日㈯∼11日㈰
＠前橋中心市街地
まえばし
赤城南麓
ギーモカフェ GimoCafe
9月16日㈰∼17日（月・祝） 群馬県中部行政事務所
＠ぐんまフラワーパーク TEL.027-219-2555
9月23日㈰
＠前橋中心市街地
にエサやり等を楽しんだ後は、赤城温泉郷のひとつ「滝沢館」で一泊。露天風
前橋
ポットプーアール茶
はお代わり自由。店内
には季節の花が生け
てあって女性に大人
気のお店です。エビ焼きそばって、麺にエビ
が練り込んであり刻みネギがのっているだ
けのシンプルな物。だけど癖になっちゃう。
AKAGIやる気塾
（前橋市赤城少年自然の家）
TEL.027-287-8227
風のまち音楽祭2012
ました。まずは東武鉄道りょうもう号で浅草駅を出発し、赤城駅で上毛電鉄に
in
オリジナルハン
バーガー＆ホット
ドッグが超おスス
メで、カフェラテも
美味しいです。わんちゃんを連れて入
店出来るのでゆっくり食事が出来ます。
その他のイベント
赤城山元気フェスタ
活躍した元バレーボール選手の大山加奈さんがテレビ東京旅番組「夏に行きた
クチコミ で 人気 の 飲食店
コラボ企画
秋のおすすめ物産
見逃せない
両毛線沿線 のほほん着物さんぽ
まち歩きスタンプラリー
⿒ၔ
ࠢࡠ࡯ࡀࡦࡌ࡞ࠢ
ぐんまのクチコミナビ！
TAMA1300GT さん（30 代／男性）玉村町
[ I N F O R M A T I O N ]
前 橋フィルムコミッション
／
関越自動車道
至東京
東京・池袋駅より直通高速バスで 約 150 分
東京・新宿駅より直通高速バスで 約150 分
羽田空港／成田空港より直通高速バスで 約210 分
あ の 映 画 のロケ 地 へ 行こう！
推薦
とっシーさん（40 代／男性）前橋市
渋川伊香保IC
線
崎
高
神社
車でのアクセス
東京・練馬ICより関越自動車道で 約 60 分
新潟西ICより関越自動車道で 約 180 分
岩舟JCTより北関東自動車道で 約40 分
＼
人
地元
婦人用絹のソックス￥1,050（税込）
［贄田シルク］
前橋物産館 広瀬川
前橋市表町 2-29-16 JR 前橋駅構内
TEL.027-223-1181
営業時間 8:00 ∼ 20:00（年中無休）
群馬が一番さん（40 代／男性）渋川市
カビゴンさん（40 代／女性）前橋市
ランチによく利用
します。女性も男性
も入りやすいお店
で、パスタの量は多
めだと思います。
（注文時に調整可能）
群馬はパスタ店が多いですがボンジョ
ルノは歴史も長く、固定客が多い旨い
お店です。
海鮮スンドゥブが
とっても美味しい
です。海の幸とお豆
腐とスープの辛み
とが絶妙です。ごはんといっしょに食
べるともっとグットです。
ボンジョルノ ラ・ヴォーチェ店
韓のおしり
元総社町 649
TEL.027-254-0077
元総社町 2-31-7
TEL.027-254-0013
産泰神社周辺
わいわいギターさん（50 代／男性）前橋市
どれでもハズレは
ありませんが、オス
スメは「黄金オムラ
イスさっぱり和風」
「黄金オムライス明太子クリームソース」
「黄金のカルボナーラ」
「ランチ限定柔ら
かサーロインスライスステーキ丼」等々
です。ランチタイムのサラダセットのド
レッシングもめっちゃ気に入っています。
nottan さん（40 代／女性）前橋市
Ｒ 50 沿 い に あ る、
実は造園屋さんが
やっているティー
ルーム。いっぱいの
お花に囲まれた可愛らしい山小屋風の
小さなお店。外のテーブルでは、犬と一
緒にお茶が出来ます。
笑顔の集まる洋食屋さん
はっぴーすまいる。
Bee Garden
二之宮町 1386-1
TEL.027-289-8678
今井町 687-1
TEL.027-268-0399
情報提供：群馬が好き！を伝えあう、群馬初の地元密着型クチコミサイト「ぐんラボ！」
お問い合わせ：ぐんラボ！制作室 TEL.027-280-5722
が胸
＼女子
キュン
／
パ ワ ース ポ ット 神 社
私のお
願いど
うか
叶えて
くださ
い。
特に女性に御利益がある前橋市内の３つの神社をご紹介します。
気になるパワースポットで静かに自分と向き合ってみると、自然とすがすがしい気持ちになれるかも。
１ 滝沢の不動滝
落差 32 ｍ！赤城山で一番大きな滝、滝沢の
不動滝。下から見上げる滝の姿は圧巻のひ
と言。昔からこの大滝を神とあがめて、江戸
時代まで赤城山の修験者が滝修行をしてい
たと言われています。前不動駐車場から滝
沢の不動滝まで約 1.5km、徒歩 40 分。
第24代
さあ、リフレッシュにいきましょう。
赤城姫
淵名姫
青木理実 さん 猪熊かおり さん
総 社 神 社（ そ う じ ゃ じ ん じ ゃ ）
大洞
住 前橋市元総社町 1-31-45 ℡
住 前橋市富士見町赤城山 4-2 ℡
027-252-0975
URL http://www.net-you.com/souja/
赤城山へ
行 ったら
ここへも足 を
伸 ば してみ よう。
縁結
び
URL
赤 城 神 社 （だいどう
http://akagijinja.jp/
産 泰 神 社（ さ ん た い じ ん じ ゃ ）
あかぎじんじゃ）
027-287-8202
縁結
住 前橋市下大屋町 569 ℡
び
027-268-1161
URL http://www.santai-jinja.jp/
２ 滝沢不動尊
ご注意
安産
子育
て
❶❷❸は、大自然の中を
歩きます。山歩きの出来
る服装、滑りにくい靴、
クマ鈴等を準備して、お
出かけください。
滝沢不動尊には不動明
王 像 が 祀 ら れ て お り、
赤城山修験者の修業道
場にもなっていまし
た。前不動駐車場から
不動大滝の中間地点に
位置しています。
至赤城大沼
夜景パノラマ展望台
❶滝沢の不動滝
赤城温泉
❷滝沢不動尊
忠治温泉
櫃石❸
戌 は お 産 が 軽 く、一 度 に た
く さ ん の 子 ど も を 産 む「 安
産の守り神」。
妊婦さんの干支と産まれて
くる赤ちゃんの干支をやさ
しく撫でてみて。
滝沢温泉
三夜沢赤城神社❹
３ 櫃石（ひついし）
三夜沢町
夢を食べるといわれる
バクの彫刻。
樹齢 800 年を超える大ケヤキ。
総社神社いちばんのパワースポット。
ご神木に向かって
ココロ静かに手を合わせれば
すてきなご縁がおとずれるかな。
R353
紀元前に中国でつくられた
銅製の鏡。
（左）
あらゆる年代の鏡が 1500
枚ほど現存している。
▼MAPはこちら
小島田町
ヒノキで造られた
美しい抜けひしゃく。
恋文みくじには、ステキな歌が詠まれています。
婚活女性たちの聖地♪
乙女の願いは、
きっとここで叶うんだから。
▼MAPはこちら
新婚さんいらっしゃい。
境内を包むハッピーオーラを
感じてみよう。
▼MAPはこちら
総社神社へ参拝すると、県内 549 の神社にお参りしたのと同じご利
「女性の願いは必ず叶えてくれる」という神様を祀る赤城山頂に鎮座
新婚さんをはじめカップルの参拝客が多い産泰神社。というのも、境
益があると言われています。そのすべての神社の名が記された上野
する大洞赤城神社。赤城姫と淵名姫という大変美しい二人の御姫様
内 に は 安 産 を 願 う 名 所 が ３ つ も あ り ま す。一 番 人 気 は、安 産 抜 け び
国神名帳が現存し、群馬県指定重要文化財になっています。見どころ
が、赤城大明神のもとに召され神様になりました。この女神様に願う
しゃく。このひしゃくは底が抜けていて、水をくむと「スッ」と軽く
は、境内にそびえる２本のケヤキのご神木。1 本は参道を歩いて右手
と女性の願いは叶えてくれると伝えられています。このお話は 1300
汲めます。その位楽にお産ができるように願ったもの。ぜひ、実際に
に。大 き な 幹 を ぐ る っ と 取 り 囲 む よ う に、様 々 な 願 い 事 が 書 か れ た
年代に京都で編纂された「神道集」に記されていて、女性の御利益神
来て感覚をつかんでみてください。他にもかわいい安産・子育て戌 や、
絵 馬 が 下 が っ て い ま す。も ち ろ ん、縁 結 び の ハ ー ト 型 の 絵 馬 も た く
社として古くから全国に知られています。また、この神社には、古代
安産胎 内くぐりなどがあります。他にも源氏物語が三十帖そろった天
さん。もう 1 本のご神木は本殿の裏手に。二股に分かれた神々しい姿
から続く「納鏡」という神事があります。銅鏡に様々な願いを託し、
井絵や、本殿の彫刻が素晴らしく、いつのまにかココロも体も浄化さ
に、すごいパワーをもらえそうな予感…。その他、桃山時代の特徴を
神様に奉納したのです。これが中世に広がり、女性の宝物である鏡を
れるかのよう。
もつ本殿や日光東照宮も請け負った彫り師による拝殿の見事な彫刻
神様に捧げ、願をかけたといいます。数えきれぬ女性の願いが叶えら
も必見です。
れてきたことでしょう。
R50
❺二宮赤城神社
R1
7
４ 三夜沢赤城神社（みよさわあかぎじんじゃ）
住 前橋市三夜沢町 114 ℡
笑顔が素敵な
イケメンの神職さん。
ハート型の絵馬やお守りには、
乙女の願いがいっぱい。
027-283-1268
三夜沢赤城神社のパワースポットといえば、樹齢 1000 年を優に超え
る３本のたわら杉。うち、２本は囲われていますが、１本は近くまで
行けるので、そのパワーを存分に感じることができます。天高くまで
幹が伸び、縦横無尽に枝が張り巡らされている様は、神々しい域にま
で達しています。県の天然記念物にも指定されています。
宮司 眞隅田吉安 さん
▼MAPはこちら
拝殿
耳よりクチコミ！
４人兄弟全員の高校受験の前に、母が合格祈願のために三夜沢赤城神社へ参拝し
てくれていたんです。結果は…全員無事に合格しました！（40 代男性）
５ 二宮赤城神社（にのみやあかぎじんじゃ）
住 前橋市二之宮町 886 ℡
水琴窟（すいきんくつ）のキレイな音色がする
キーホルダー。不思議とココロが落ち着きます。
高さが 2.8 ｍほどもある巨石で、
周囲にも自然石がたくさんみら
れる古代祭祀の遺跡です。
女性の願いを叶えるお守り「姫守り」
美しい子供が生まれるという「安産美人守り」
境内裏の大ケヤキは、二股に分かれているので、
木の幹の中に入って空を見上げてみてください。
お姫様を乗せた鴨が、後世の人々を幸福に導くために大沼
に留まり、島になったと言い伝えがある「小鳥ヶ島」。神が
住む山「赤城山」に抱かれた幸福の地「小鳥ヶ島」に鎮まる
大洞赤城神社へぜひお出かけください。
宮司 根岸義貴 さん
宮司 塩原康弘 さん
源氏物語の美しい天井絵（非公開）
宮司 中根平内 さん
寝室にそなえるお守りや
腹帯付きの安産祈願グッズ。
最近は、都内をはじめ全国から妊産婦さんが安産祈願に
いらっしゃいます。無事に産まれたお子さんを連れて、再
度お参りしていただける方も多く見られるのがうれしい
ですね。
宮司 鯉登茂行 さん
027-268-0276
神社のまわりをぐるっと囲むように土塁が張り巡らされている二宮赤
城神社。神社の構造としては非常に珍しいことから、かつて小さな合戦
の舞台になったのでは…？との想像を膨らませることができます。境
内には漆がところどころに残っている室町時代作と言われる多宝塔な
ど悠久の歴史を物語ってくれる文化財が現存。
▼MAPはこちら
拝殿
耳よりクチコミ！
近年、ご朱印帳を持って参拝する若者がかなり増えているとか。宮司さんが赤城の
歴史から詳しく教えてくれますよ。
（30 代女性）