『留ま慧R,誓讐三三,Q・,LTD

日
スケジュール※桝で臥他の旅行会杜のツア-と潰れになる船もございますd予めご7示ください.悼
1
着後､にて上海市内へ移動Eヨ市内レストランにて軽食お召し上がりくだ乱1
夕食後は外灘の夜景鑑賞÷:十部工事区間があるため､周辺散策となる場合がありまも【上海泊】
ﾙ
Y
Hｿ8ﾖ
Jﾒ
S｣#R
4
Sb
8､8-c
8､9(R
s｣CR
冕B
62
⑳ヨ:rmmF!★咽屈指のEB緒ある古剰寒山寺 ★l⊇;正:田百名な中国古典庭田の-つ留園
i 乃(7ｨ6X8ｸ, H*淫(+X 8*ｨ. ﾘ+ 8*(u9 ｩw 棈, I 咽(-h昆:
★中≡版ヒサの斜塔虎丘(車窓観光)★申毎でも喜名な蘇川刺絹の中心刺繍研究所
2
ﾅR
途中､l∃ヨr蘇州料理｣をお召し上がりください観光後､専用車にて杭州へ移動 冤田
63杭州の代表的な名牧料理r乗せ肉(トンボ-E]-)J帽紐料理r純菜ス-プ｣など杭州料理【杭州泊】
■出発地/仙台空港L利用予定航空会社/中国国際航空■最少催行人員/6名桜
■食事条件(機内食を除く)/朝食4臥昼食3匝】､夕食4回■添乗員/同行しませんが現地係員がこ案内いたします
⑳r詳:Tに-/≡う幸一:禁讐志,?I;宝■詣蒜実意芸鮒 ★モダンな杭州の新甜酉湖天地★帽浩一の葉栗開館にて茶芸体那J;首'
3
87ｨ6X8ｸ,
H*淫(+X
8*ｨ.
ﾘ+
8*"
2
"
途中､Egピリツと幸いr再準豆腐｣などの四川料理をお召し上が｡くだ乱､西湖`イメージ) 剴
◎専用車にて上海へ移動田r上海料理｣をお召し上がりくだ乱､【上海泊】
当千土では長生:=わたる綻敗を通じてグム白のホテルランク区分を設定しております ハ/プレ.ト二王牛1刀子｣用チ=ホテルは､j托,をuす上 ヨカテコリーのFl
クレートまたはそれ以上のグL'-トのホテ).,(=変更となるiS含かこぎい5--す ホテル仁の名称は､ホテルのJt弓含::より変更となるi三.台がこぎいます
■旅行代金(大人お2人様/2名桜1室利用) ■ツアーコードSgBC7-SUPS
I,≡FrlI'i
4 乃X5(7ｨ6X8ｸ,
H*淫(+X
8*｢
ﾘ+
E]
匂
★上裾の浅草ともいえる珠園商場 ★音義…重義ttcTjL,ウシ∃ンで知られる上海博物凍★お酒落なお店が凪Sく新天地
8*"
ｩk 8, (.x.ｨ+ﾙm .ｸ
ｨ
h*h/ 侈乂r
2
★シ≡ツヒンク途中､田上海で大人気の｢新抜漫画Jfこてr点心料理｣をお召し上がりくだ乱1
一匹ヨr海鮮料理｣をお召し上がりください【上海泊】
5
*
夷:Hｿ9
h-h+(栗>
*(+ﾘ+X-ﾈ+r
ﾘ7ｨ6X8ｹiH,ﾔ$
鞍
,h,
ﾈ+r
廼｢
子とも代金(出発時諾2歳以上12歳未満)は､大人代金と向鮪なります- 幼児代金(座席･ヘット食事なし)はお問い合わせください｡
現地では､他の旅行会杜のツア-と海戦になる場合もござい要す 予めご了承ください
⑳上海発(lO=35/CA155)>仙台空港着(14=25)着後､粥散@
上記スケジュールについては予告なしに変更される場合もございます(時を]はすへて現連詩問です)上長己スケジュールからの途中聴EEや別行動､浅泊､
廷泊はお引き受けしかねますので予め了承下さい∧ 上記スケジュール中､投光の前後にショノピンクへこ案内させていただくことが灸件となっていますのて､
予めご了承ください〈 F.']､これはお土産店でのgt人やお土産店への入店を残割するものではありません=
Ll:?,空.讐税等について
お申込金
雫ギLr
も申込金(お一人様)
●旅行代金か50万円以上 100.080円以上旅行代金まで
●旅行代金が30万円以上50万円兼表 50,OOO円以上旅行代全まで
●旅行代金が15万円以上3D万円未満 30,008円以上旅行代金まて
●旅行代金か10万円以上15万円未満 2D,008円以上旅行代金まて
●旅行代全か10万円未満 旅行代金の20東以上旅行代金まで
汚行代金のお支払い
当日 不杏加
f篤行代金に含まれないもの
使用書寸等
勺個人楕壬臣の取り去攻Llについて
旅行実的内容の変更
'7′旅行代金の変更
パンフレノ卜者号:S98C7
鑑合旅行業務取扱管理者とは､お客さまの旅行を取り報う店絹での取引の責任者です〉 このご旅行の契約に闇し
rお申し込み･お問い合わせ(受託販売)
担当者からのTdj.明にご不明な責がございましたら遠慮なく右記の総合旅行業務取扱管理者に=賃問くださいC
■旅行企画･実施
『留ま慧R,誓讐三三,Q･,LTD
(観光庁長官登録旅行業第1665号)日本旅行業協会正会員
株式会社ツアー･ウェーブ仙台営業所
〒980-0014仙台市吉葉区本町2T目5番1号(オーク仙台ヒルテインク5F)
/ニンJ