25 - あいあいパーク

Aエリア
阪急逆瀬川駅
野上3方面光が丘北行
平日
55
土・日・祝
34
34
35
35
35
35
25
25
55
ポスト
45
45
消火栓
●= 172 173 野上３丁目は経由しません
Area A-24
約100m
お願い：オープンガーデンは開催期間中
のみのイベントですので、
特に個人宅へ
の期間外のご訪問はご遠慮下さい。
P 駐車場
★休憩ポイント　●
★
@3まで
約700m
24
さらら仁川
（仁川駅前）
、西公民館
（小林
駅近く）、末広体育館（末広中央公園
内）、市役所（土・日・祝日閉庁）、その他
（小林駅近くイズミヤ・逆瀬川駅前アピア
1他・宝塚南口駅前サンビオラ1番館他）
ミラー
ミラー
点滅信号
文
聖天寺下
文
一方通行
山下橋
宝塚病院
御所の前公園
イズミヤ
小林5丁目
GS
消防
●
文
高司中
点滅信号
仁川台
〶
7
ミラー
3
1
文
広報版
GS
10
さらら仁川
約300m
2
1
公園
Area A-10
⊗
ポスト
カーブミラー
仁川デイサービスセンター
仁川在宅介護支援センター の看板
親水公園
一方通行
さらら仁川
★
仁川弁天池付近
仁川駅前から弁天池東側は
歩行者専用道路です。のん
びり散策していただけます。
文
6
東門
仁川駅より東門まで約1,000m
GS
仁川宮西町6-12
弁天池の周辺、
玄関前のトピアリー、
芝桜がお
迎え。雑木林風の庭です。
3
仁川宮西町2-24
きれいな花で少しでも心いやされればいいかな
あ。皆様のお越しをお待ちしています。
4
仁川宮西町2-24
小仁川沿いの遊歩道にかわいい花達が春を
待ってたようにたくさん咲いて皆さまをお待ち
しています。
仁川高台2-1-77 仁川デｲｻｰビｽｾﾝﾀｰの庭
今年は、
ちょっと変わったチューリップ植えま
した。心が、
なごんで、
元気になってくださった
ら嬉しいです。
阪神競馬場内セントウルガーデン
四季折々の草花に彩られた約23000㎡の広
大なスケールで展開される沈床式でフランス
庭園様式のセントウルガーデンへどうぞ。
吉井　成和
井上　和子
小仁川ガーデン
クレッセント
美幸町
鹿塩1-4-24
中田　美香
かわいい多肉植物が増えました。種から育てた
花々も、
たくさん咲いています。期間中は必ずお
りますので、
お話しいたしましょう。
8
仁川台288
小さなマスコットも参加しています。
9
阪急電車小林駅前の花壇
ゴミ捨て場だった場所が、
住民の力でキレイに
なり、
皆様に支えられています。
高司2丁目
チューリップが芽を出す２月、
花も雑草もムクム
クと元気を出す３月、
そして満開の４月をたくさ
んの人達と楽しみたいと思います。
11
高司4丁目　ふれ愛公園
通りすがりの人が「きれいですねー!!」の言葉
を掛けてくれるのが嬉しくて失敗をしながら
沢山の花を咲かすのを目指してます。
12
高松町三角公園
公園が、
保育園のそばにあり、
又お年寄りの憩
いの場である為、
カラフルでホッとする場所にと
心掛けています。
13
末成町37-10
低コストの花壇を目標とし、
１年中いろいろな花が
咲いている。近くの保育園児の散歩道と地域住民
の憩の場となっている。
14
高松町2-37
寄せ植え、
球根、
一年草、
の小さな庭です。花の
香りがする季節、
どうぞゆっくり見に来て下さい
ね。
お待ちしております。
15
高松町2-62
県道の法面を活用した手造り花壇です。造成か
ら15年を経た現在、
花木いっぱいの花壇になり
ました。
16
御所の前公園内
御所の前公園はボランティアの方が清掃してい
るのでいつもきれいな公園です。公園の東側と
北側に花を咲かせて住民のやすらぎの場です。
17
亀井町8-39
毎年来られる方が増えてとても感謝していま
す。今年は、
少しイメージを変えてPOPなイメー
ジで仕上げました。
18
伊孑志1-8-41
古家の全周に、
花木・果樹・池の水草等、
沢山
あります。又、
微生物による土と水、
植物に最
高の培養土と水をつくっています。
伊孑志2-8-18　ケアステーション　ヴィヴィ
重度障がい者の福祉施設の塀（垣根）にハン
ギングバスケットを設置し、
四季の花で飾りつ
けています。
高司会館
髙市　和子
良元ｺﾐｭﾆﾃｨ環境美化部
NEW
NEW
23
24
阪急逆瀬川駅東口
35 市役所前・御所前・高松・美幸町方面
仁川駅経由 甲東園行
9
10
11
12
13
14
15
16
平日
甲15
35
甲35
35
甲35
35
甲35
35
甲55
土・日・祝
甲38
38
甲38
38
甲38
38
38
48
甲=仁川駅前→甲東園
阪急バス：平成27年3月13日現在
プチ・フルール
高司小学校区まちづくり協議会
高松ﾌｧﾐﾘｰ花壇
末成町会館ガｰデﾝ
金谷　貴代子
宝塚ガｰデﾝﾊｳｽ自治会花壇
御所の前 公園花壇
田中　かをり
土肥 隆 ｴｺﾛジｰ･ﾃｸ㈲
19 あめんぼ
社町1-8　西逆瀬川自治会館横
20 マーガレット・くらぶ
22
素盞鳴神社
高司第一公園
24日(金）見学不可
NEW
NEW
高司ふれあい公園
東蔵人
JRA阪神競馬場
21
サンクス
おいしいパンの店
パンネル
正門
Area A-12
高司小
歩行者専用道路です。
ゆっくりご散策下さい。
競馬場
高松
11
武庫川新橋
小仁川ガーデン
阪神競馬場
仁川
ポスト
5
イエズス
修道会前
●
高司グラウンド
高司中
幼きイエズス修道会
マクドナルド
2
弁天池
4
〶
ローソン
11
弁天池
パンネル
歯科
公園
Area A-05
3
お弁当屋
保育所
はんしん自立の家
接骨院
広報板
仁川小前
●●
4
ビッグ
ボーイ
山本
たばこ
文 仁川小
10
12
●
仁川小
文
陸橋
Area A-03
6
ローソン
ファミリーマート
高松交番
約100m ×
13
8
Area A-02
高松会館
●
車通り抜け
不可
15
14
Eエリア
★
小林聖心女学院
高・中・小学校
16
末成小
至P
⑧まで
約500m
デイリーストアー
文
Area A-14
約700ｍ
御所前
文
光明小
9
文
コープ協同
購入センター
17 浄水場
県住
園
高松公
Area A-07
宝塚ゴルフ倶楽部
西公民館
（西図書館）
Area A-16
新聞配達
Area A-21
播州信金
★
小林
一方通行
万ぷく
アオキ
〶
消火栓
老人福祉センター 福井公園
宝塚保健所
亀井会館
NTT
消火栓
ポスト
宝塚神社
2
10
小林浄水場
幼
明治
文
18
酒屋
西山小
◎ ★末広体育館
市役所
市役所前
池や山を借景に花を観てから、
遊歩道沿いの花
壇を楽しんで下さい。ほら、
見上げると桜の向こ
うを阪急電車が通りますよ♡
花あそび
7
この看板と旗が目印です
焼肉
火星
青山
うしお
西山橋
西詰
★
仁川　弁天池親水公園
6
広報板
一方通行
★
防災公園
末広中央公園
1
5
10
末広小
19
お庭の中へは入れません。
通りの外からご覧ください。
御所前
22
この先
行き止まりの
カンバン
街並み部門
消防本部
森クリニック
●
小林4丁目北
公園
野上4
黄色表示
川
約200m
●
●
会場：宝塚市役所北 側「末広中央公園」
庫
野上3
21
自転車置場
●
20
阪急今
津線
野上五丁目
〶
桜道入口
逆瀬川
団地
約150m
保育所
月見橋
市民花壇部門
プチガーデン部門
モスバーガー
小西池クリニック
アピア1
アピア3
★ アピア2
車通り抜け
不可
紫色表示
水色表示
武
ポスト
4/18（土）
・19（日） A M9：00～ＰM5：00
駅から約700m
ケーキ屋
仲田歯科
歯科医院
点滅信号
伊和志津
コープ
逆瀬川
宝梅
中学校
23
文
宝塚
第一小
市民花壇部門
お庭部門
Area A-17
（日射病予防、水分補給、お手洗い等）
●
緑色表示
紫色表示
Dエリア
（宝塚I・C）
45
15
15
05
05
05
05
05
05
お庭部門
花と緑のフェ スティバル
16時です
見学は10時～
Memo
緑色表示
至P
34
34
35
35
35
35
35
25
宝塚
ホテル
いかりスーパー
15
15
05
05
05
05
05
05
至P8Bエリア(宝塚大橋)
阪急バス：平成27年3月13日現在
ローソン
9
10
11
12
13
14
15
16
 24
1
宝塚南口
171 172 173
仁川宮西町・鹿塩・小林・亀井町・高司・末成町・仁川台
高松町・御所の前・伊孑志・野上・宝梅・南口・社町
野上4-16-8
一年草や宿根草、
球根を混植しています。アー
チに絡ませた白いモッコウバラが、
今年は期間
中に満開になることを願っています。
野上4-13-16
昨年春パーゴラ・フェンスを設置、
従来の木々と
バラ類・落葉低木・宿根草を植栽、
自宅建物との
調和を見て頂ければと思っております。
中村　三津子
島原　泰吉
午前中のみ見学可
宝梅1-12-43
宝塚第一小学校区まちづくり協議会
坂のある狭い場所です。毎年変わらない庭ですが、会館
を利用する方、地域の方々に楽しんで頂けるよう心が
けております。係が午前10～12時まで会館にいます。
南口1-11-16
落葉樹とバラ・クレマチス・宿根草を中心に、
ナ
チュラルガーデンをめざしています。毎年同じ花
ですが、
少しずつ表情を変えます。
一小宝梅ハウス
髙島　都貴子
仁川駅
阪急仁川駅前
仁川高丸（循環）
35 競馬場→蔵人経由
宝塚市役所前経由 阪急逆瀬川行
9
10
11
12
13
14
15
16
平日
30
08
08
08
08
08
08
08
せまい庭ですが、
プランターや植木鉢を工夫し
ています。
48
土・日・祝
10
08
08
08
08
08
08
08
阪急バス：平成27年3月13日現在
9
10
11
12
13
14
15
16
平日
00
00
00
00
00
00
00
00
仁川台
（循環）
土曜日 日祝日
平 日 土曜日 日祝日
9 38
38
38
10 38
38
38
11 38
38
12 38
38
38
13 38
38
38
14
30
38
38
15 38
38
38
40 16 38
38
▲ 印＝仁川植物園前　止 阪急バス
：平成27年3月13日現在
30
30
30
30
30
30
30
30
00
00
00
00
00
00
00
00
30
30
30
30
30
30
30
30
▲
▲
▲
00
00
00
30
00
00
30
10
30
30
30
7
25  32
Area B-30
至Cエリア（西谷地域）
100ｍ
登る
●
中国自動車道
Area B-31
Area B-29
文
すみれが丘小
御殿山4丁目
31
御殿山中
フレール宝塚
御殿山
消火栓
広報版
32
Area B-26
池田自治会館
白洋舎
川面公園
26
宝塚
自治会案内板
ポスト
ソリオ1
宝来橋
みち
消火栓
庫
太平洋クラブ
宝塚GC
西谷の森公園口
の看板
検見橋
延命寺
緑リサイクル
センター
太平洋クラブ5ｋｍ の看板
P
阪急宝塚線
ＪR福知山
線
※道路の片側にしか停留所がな
い所で、反対方面へ行く場合は
道路対面側でお待ち下さい。
至武田尾
長尾山
トンネル
大原野字炭屋1-1西谷
特定非営利活動法人宝塚NISITANIの管理地
ふれあい夢プラザ内 ふれあい花壇 内であるが、
地域活動のひとつとして担当し、
春・秋を主に来場者の目を楽しませています。
至Bエリア
西谷地区まちづくり協議会
長尾山トンネル南
至Iエリア
（中山五月台）
文
宝塚小
宝塚
25
大劇場
P10
川
バスの便が少ないので、お
出かけ前や降車時に行き
帰りの時刻表をしっかり確
認してお出かけください。
旭国際宝塚
CC100m先右折 の看板
ガーデン植花夢
川面
1丁目公園
手塚治虫記念館
25
栄町1丁目　花の道
宿根草・球根・こぼれ種。今年の春は、
どんなお
花を咲かせてくれるのかな…楽しみです。
26
川面5-7-11
種から育てた花苗達を、
勝手気儘に寄せ植えコ
ンテナやハンギングに、
庭には宿根草や花木と
共に植え込んで、
自然風花壇にしています。
27
御殿山2-1-70
御殿山児童館・あゆみ保育園
地域の皆様と来館小中学生と一緒に植えまし
た。匂いも楽しんで下さい。子どもと保護者の
居場所、
児童館にもぜひお立ち寄り下さい。
28
御殿山2-1-67
子ども達が生活する児童養護施設です。児童
館側からもご覧下さい。
29
御殿山3-2-26
街並の中の花と緑のオープンガーデンです。
庭の樹木も大きくなり小鳥達が沢山来ます。
四季を通じて楽しむ庭になりました。
30
川面6-21-45
いつも庭に花があればと心がけてこの10年、
庭
に花を咲かせて来ました。
あまりめずらしい花は
ありませんが花いっぱいの庭です。
31
桜ヶ丘12-5
種から育てた花苗で、
寄せ植えハンギングを
作り立体的に飾っています。手作りの鉢カバー
や花カゴと植物の調和を見て下さい。
32 さんしょ文庫
屋外で24時間利用可能な「さんしょ文庫（ミニ
図書館）」とミニガーデンのコラボレーション。
住宅街のホットないこいの場。通年いつでもOK
花の道「心ふれあう散歩道」
小山　靖代
日・祝は見学不可
御殿山ひかりの家
遠藤　禎子
鹿嶋　宏子
白石　美智子
川面6-18-31
阪急田園バス：平成27年3月13日現在
11 12 13 上佐曽利
平 日 土・日・祝
9
10
11
12
13
14
15
16
森33
長48
長35
小18
小54
長33
35
小17
2 3 4 波　豆
西谷支所前経由
9
10
11
12
13
14
15
16
9
10
11
12
13
14
15
16
00
20
20
10
18 西谷小学校前
14 東　部
平日
平日 土曜日 日祝日
土・日・祝
22
東部経由
9
10
11
12
13
14
15
16
平 日 土・日・祝
50
小：西谷小学校前経由　長：長谷公民館前経由　森：西谷の森公園西の谷経由
宝塚駅
至P6Aエリア
8
約1.5ｋｍ
有馬街道
Dエリア
武
Area B-25
皇太神社
阪
急
今津
線
@5へは宝塚駅から花
のみちをご散策くだ
さい。
花の
西谷の森
公園
33 ★
安場池
国保診療所
西谷農協前
見学は10時～16時です
33
ラウンドワン
歌劇場前
ローソン
★
西谷支所前
※スピード注意！
宝塚
大橋
文
下ノ池
診療所
ソリオ4
ローソン
甲子園大学
28
27
至
公衆電話
御殿山公園
御殿山2丁目
旭国際宝塚cc
〒
P 駐車場
★休憩ポイント ●
宝 塚 駅 前ソリオ1ほか 、そ の 他
（JR宝塚駅北側ソリオきたユニ
ベール）
西谷ふれあい夢プラザ
太平洋クラブの看板
ビニールハウス
公民館
JR武田尾駅
階段
街並み部門
GREEN POT
同道橋前
阪急田園バス
広報板
ナチュール
スパ宝塚
黄色表示
製材所
長谷公民館前
阪急田園バス
阪急宝塚駅
阪急
ミラー
阪神北
教育事務所
市民花壇
ローソン
ポスト
御殿山会館
約400ｍ
ソリオきた
ユニベール
宝塚
プチガーデン部門
公園
※30ｍ上ル
お地蔵
176
水色表示
千吉大神
広報版
幼
川面第三公園
車通り
抜け不可
市民花壇部門
旭国際宝塚CC
下野田橋 長谷
至山本駅Iエリア
（山手台）
幼
ポスト
川面保
29
30
ポスト
紫色表示
お願い：オープンガーデンは開催
期間中のみのイベントですので、
特に個人宅への期間外のご訪問
はご遠慮下さい。
文
ミラー
お庭部門
Memo
宝塚北高案内板
ポストから
#1まで
約400ｍ
緑色表示
すさのおの命神社
下佐曽利
宝塚自然の家前
お庭の中へは入れません。
通りの外からご覧ください。
#1まで
徒歩約10分
タバコ店
自然幼
この看板と旗が目印です
長谷字門畑29 電話 0797-91-1616
至千刈水源池
セブンイレブン
4/26（日）～5月下旬まで
AM 9：00 ～ＰM 5：00 入園は4：30まで
市立
宝塚自然の家
至三田
御殿山付近
閑静な住宅街です。ゆっ
たりと散策していただけ
ます。
33
大原野
すみれが丘南公園
宝塚北高
すみれが丘１丁目
文
Cエリア
栄町・桜が丘・川面・御殿山
●
Bエリア
ながたに
ぼたん祭り長谷牡丹園
181 182
9
10
11
12
13
14
15
16
05
00
00
00
00
00
00
00
歌劇場前・御殿山2丁目方面 すみれガ丘東行
15
15
15
15
15
15
15
10
平　日
25
30
30
30
30
30
30
20
35 45
45
45
45
45
45
45
30 40 50
00
00
00
00
00
00
00
00
10
15
15
15
15
15
15
12
土・日・祝
20
30
30
30
30
30
30
24
30
45
45
45
45
45
45
36
40
50
48
阪急バス：平成27年3月13日現在
9
旭町・清荒神・売布・売布きよしガ丘・
売布東の町・安倉北・小浜
34  43
Eエリア
Area D-36
区画整理が整いつつあ
る地域です。古い町並
みと区画整理の整った
広い道が混在します。
44  51
安倉南・中筋・安倉中
徒歩抜け道あり
1
道
街
礼
巡
●
Area D-38
●
メディカルビル
●
50
176
塚
宝
●
58 18 58
36
58 58
47
9
10
11
12
13
14
15
16
36
18
37
18
37
18
37
27
土曜日 日祝日
36
18 58 58
37
58 18 58 武
58庫
37
37 川
58 18 58 18
37
末広小
27
文27
58
本局 〶
宝塚中 文
34
35
売布きよしガ丘 西側道路沿い花壇
甲山を背景にとても見晴らしの良い住宅街道
路沿いの花壇です。皆さんがなごめる散歩道に
したいと思います。
ぜひお越し下さい。
36
小縣　緑
サンフラワーきよしガ丘
売布きよしが丘2-6
本城　羽琉実
売布きよしガ丘11-5
米元　由紀子
38
売布1-9-10
小さな庭ですが、
花いっぱいになる春の庭が大
好きです。
39
売布2-12-35
宝塚で初めてのタイレストラン
40
売布東の町12-7　ぷらざこむ１ ガｰデﾝﾆﾝグ広場 今回の花苗の育苗は夏から種まきをしたので
年内に定植しました。オープンガーデンの頃は
その時の苦労の成果が出ていると思います。
37
4/23～4/24は見学不可
松浦 喜久子
CHATTHAI(ﾁｬｯﾀｲ)
ぷらざこむのお花畑
お店の入口に小さなお庭スペースを作っていま
す。緑や花に囲まれた一軒家レストラン。訪れた
皆様を歓迎いたします。
75 宝塚市役所前経由
西ノ池
平日
土・日・祝
49
49
49
49
49
49
49
49
61 160 161
宝塚市立病院 行
平日
9 ★03
10 23
11 23
12 23
13 23
14 23
15 23
16
23
土・日・祝
★=［160］
［161］宝塚インター前→宝塚市立病院前
ガレージの上の庭。土が無いのが悩みのタネ！でも頑
張って育ってくれてます。個人でオープンガーデンしま
す。5月10日（日）11日（月）真っ白の庭を見て下さい。
初めての参加です。未完成ではありますが、
メイ
ンは山野草・樹木中心のナチュラルガーデンで
す。バラ・クレマチスも育てています。
売布東の町　経由
旭町2-4-15
41
兵庫県阪神北県民局
42
安倉北1-10 安倉ﾌﾗﾜｰガｰデﾝ
43
平日のみ見学可
宝塚フラワー会
小浜４
‐
５
‐
６
介護老人保健施設
ステップハウス宝塚
園芸ボランティア 虹
61 宝塚営業所前 行
9
10
11
12
13
14
15
16
平日
23
土・日・祝
18
18
22
22
22
22
28
28
阪急バス：平成27年3月13日現在
冷暖房効率を高めて省エネに資するため、
庁
舎2階屋上を緑化整備し屋上庭園として開放
しています。是非一度遊びに来てください。
フラワーガーデン内は目で見て勉強ができる花
壇です。今年はガーデンフェスタ中、
久しぶりに
花を愛する人達とふれあいたいです。
道行く人、
施設訪問の人々が、
目に止めてほっと
出来る花壇になるよう、
色鮮やかな花を植えて
います。
ミラー
岡本食品
宝塚安倉団地
（阪神バス）
ホームセンター
西池
ミラー
尼信
点滅信号
黒池
安倉第二会館
安倉南1
大連寺
公園
うどん
P16
中ノ池
宝塚市立病院　経由
9
10
11
12
13
14
15
16
阪急バス：平成26年3月16日現在
どんな花が咲いているのか分かりませんが、
よろしかったら、
のぞきに来て下さい。
宝塚市立病院（玄関）
阪急逆瀬川 行
至P6Aエリア
清荒神3-13-1
宝塚I.C.
阪急中山観音駅
市立スポーツ
センター前
ダイソー
安倉
●
44
ポスト
ローソン
金井町
安倉南3
寛文八年記念銘道標
安倉南4-38-1　コープ安倉店
お店の前の花壇なので、
ゴチャゴチャしない清
潔感を心掛けています。ちょっと寂しいけど、
季
45
中筋3-3-1
エントランス付近、
入口のシャガ、
山ぶきのコ
ントラスト、
四つ目垣・足湯の回りをご覧下さ
い。
46
中筋5-9-23
宝塚市立病院前
（宝塚インター前）経由
阪急逆瀬川駅 行
併設されているカフェ
“レオン”
で、
せせらぎの音
を聞きながら、
春のゆったりとした時間をお過ご
し下さい。
47
中筋8-17-7
ブルーベリー、
アジサイアナベル等、
花木のポット
生産農園です。周辺には平戸つつじ、
オタフク
南天等の露地農場もあります。
48
中筋7-3-6
カラフルな色彩の樹木や実や花の咲く樹木
など、
皆さんの庭の主役や脇役になれる樹木
選びの参考にして頂ければと思います。
49
中筋7-3-28
人気のブルーベリー、コニファーや花木など鉢植え植物の生産農
場です。多品種の生産をしており、挿し木のハウス等普段あまりみ
られない生産農場を見学していただけたらと思います。
08 08 08 08 08 08
08
08
EBIS Garden & House
光華園
米谷園芸所
朝日園
73 阪急山本 行
08
9 10 11 12 13 14 15 16
09 09 09 09 09 09 09
09
82 83 安倉小学校前 経由
中野住宅前 行
9
10
11
12
13
14
15
16
平日
病30
病30
病30
病30
病30
病30
病30
病30
土・祝・日
30
30
30
30
30
30
30
この看板と旗が目印です
50
09
09
09
阪急バス：平成27年3月13日現在
園芸ボランティア 虹（Ⅱ） 節感は感じてもらえると思います。
名湯宝の湯
9 10 11 12 13 14 15 16
11 11 11 11 11 11 11 11
83
病=○宝塚市立病院
（玄関前）経由
阪急バス：平成27年3月13日現在
至P6Aエリア(武庫川新橋)
44
08 08 08 08 08 08 08
9 10 11 12 13 14 15 16
安倉下池
市民花壇
9 10 11 12 13 14 15 16
73 宝塚市役所前 経由
安倉中
下の池公園
（阪急・阪神バス）
●
●
36
58 18
43
（阪神バス）
安倉下の池
文
$1・$3・$4・%1へは 安倉北小
宝塚駅から阪神バスが
便利です。
51
安倉小
口谷東 経由
野里 方面
阪神バス
宝塚
58
58
小浜小 宝塚市立病院
約200ｍ
文
76 77 阪急山本 経由
宝塚市立病院 経由
阪急逆瀬川駅 行
土 日祝
58
15
36
18
36
18
36
18
47
平　日
小浜
道
文
コープ
58
土曜日 日祝日
小浜水源池
車
安倉中公園
デイリー
ヤマザキ
至 Gエリア
（山本野里）
美座小
文
泉ガ丘
（循環）
（阪神バス）
上の池公園
国
自
動
文
$2まで約800ｍ
鶴の荘
シャディ
中
小浜宿資料館
卍
オアシス
鉄塔
売布きよしガ丘（循環）
58
ロイヤルホスト
サークルK
泉町会館
宝塚営業所前
P16
ファミリーマート
荒牧
72 宝塚市役所前 経由
安倉上池
中筋7
青山
安倉上池
阪急逆瀬川 東口
川面
〶ポスト 水源池
48
土 日祝
松屋
売布神社駅
15
36
18
36
18
36
18
47
皇大神社
川
荒神
（阪神バス）
一方通行
文
9
10
11
12
13
14
15
16
41
一方通行
警察署前
関西学院初等部
平　日
鶴の荘公園
小浜工房館
交番
49
中筋
8丁目
Tokai
ゴルフショップ
中筋6丁目
中筋南公民館
公園
モスバーガー
安倉中
42
第一病院
マルゼン
ファミリーマート
R
平日
セブンイレブン
47
中筋南
至 Gエリア
（山本野里）
泉町
江戸時代当時
の面影を残す小浜宿を
散策するのも楽しいで
すよ！
〒
（阪神バス）
10
セブンイレブン
サンクス
旭町局
荒神川
NEW
NEW
三笠町
大丸
ピーコック
ローソン
線
山
泉町
広報板
歌劇場前
消防
〶
知
福
200ｍ
自治会掲示板 寿局
線
JR
〒 ★
清荒神 図書館
ベガホール
局
ドラッグストア
長尾中
文
平日
P8
阪
大丸ピーコック
車通行不可
塚
宝
急
道
P 駐車場
★休憩ポイント ●
清荒神駅前中央図書館・ベガホー
ル
（水曜休館）
売布神社駅前ピピアめふ・福祉コ
ミュニティプラザ「フレミラ宝塚」
その他（JR中山寺駅前グランド
ゲート・ダイエー・中山寺内信徒会
館）
、
コープ安倉店
★
46
泉町
名湯宝乃湯
三田屋
グランドゲート宝塚
JR中山寺駅
宝塚小
街
宝塚署
至 Bエリア
文
38
Area D-40
45
中筋3丁目
無人精米機
馬
39
●
見学は10時～16時です
上の池公園
有
★
Memo
お願い：オープンガーデンは開催
期間中のみのイベントですので、
特に個人宅への期間外のご訪問
はご遠慮下さい。
ダイエー
ふ
★ 約400ｍ
め
福祉コミュニティ
ア
ピ 売布東の町 プラザ
ピ
歯科
橋本関雪別邸
参道案内板
辻ヶ池
ローソン
40 中山駅から 売布東の町
※3本目を左折
梅の家
食堂
音
中山寺駅
消火栓
文
観
川
洗
足
川
荒神
不可
通行
車両
参道
※看板から約250ｍ
菰池
黙想の家
34
山
P14
中筋2丁目
※渋滞しますので
右折入場はご遠慮
下さい！
JR福知山線
寺川
天王
売布ガ丘
（バス停）
売布神社
売布小
売布橋
中
三菱東京
UFJ銀行
レンタカー
※900ｍ登る
鉄塔
●
巡礼の道公園
駅
176
ダイエー
I.C
●
広報板
売布
きよしガ丘
公園
パレ
ロワイヤル
至Dエリア
36
35
至 Fエリア
ポスト
売布きよしガ丘南
きよしガ丘付近
登りがかなり急ですが
区画の整った高台の新
しい住宅街です。
●
37
●
Dエリア
宝塚市立病院・宝塚安倉団地 経由
阪神甲子園 行
9
10
11
12
13
14
15
16
平日
28
40
20
00
20
00
20
00
50
40
40
40
土・祝・日
30
00
20
00
00
00
00
00
40
40
40
20 40
40
20
20 40
阪神バス：平成27年3月13日現在
緑色表示
お庭部門
紫色表示
市民花壇部門
水色表示
プチガーデン部門
黄色表示
街並み部門
お庭の中へは入れません。
通りの外からご覧ください。
中筋9-11-33
歩道を歩く方々に思わずほほえんで頂ける
ような小さな癒しの空間でありたいと思いま
す。
安倉中6-1-1
子どもたちや地域の方が四季折々の花を見
ながら心和らぎ、
登下校や散歩ができるよう
な、
花壇を作っています。
お菓子のお店KAZU
安倉小学校園芸ボランティア
51 ハッピーガーデン
11
165 166 山手四丁目 経由
桜台六丁目→五月台五丁目 経由
五月台六丁目→五月台三丁目
（循環）
平　日
25
北56
北56
北56
北56
53
53
33
土・日・祝
11
20
20
20
20
20
03
03
北56
北56
48
23
北56
北56
北56
北56
北06
北06
47
Area F-54
北56
鉄塔
弓場池
33
33
北=
［65］
JR中山寺北口→阪急中山北口→中山台一丁目 経由
●
●
GS 65
セブン
イレブン
176
宝乃湯 45
中筋1丁目
至
ダイエー
71
JR福知山
文
60
木接太夫彰徳碑
59
月極駐車場
61
58
54
陶芸工房
73
東公民館
★
東消防署
オート
バックス
山本南一丁目
〶
山本中1-15-12
庭内には盆栽を配列しています。造園から盆
栽の手入れまで気軽にご質問下さい。
山本中1-15-3
日本庭園と手もみの松をご覧下さい。
山本中1-11-30
セントポーリアとストレプトカーパス専門に室内
で花を咲かせて楽しんでいます。
山本中1-11-24
毎年パンジーとビオラを中心に植栽していま
す。花の色を変えながら、
毎年その変化を楽し
んでいます。
山本東1-5-26
温室内の洋蘭を見て下さい。
世界一大きくなる洋蘭があります。
61
山本東1-4-19
自然体の和風庭園です。建物との調和を見
て頂けたらと思います。
62
山本東1-1-28
純日本庭園を和洋折衷の庭に改造しました。
63
山本駅前　木接太夫彰徳碑 松の木や彰徳碑の中まで草花を植えています
ので、
ぜひご覧下さい。
64
平井2-6-34
56 （有）作樹園
57 （有）三香園
セントポーリア創生園
青芳園植物場
金岡　昭雄
金岡　重子
山本青年研究会
西村　照代
和の庭にいたずら盛りの孫と楽しめる庭を目指
し、
色々な草花を植えてみました。駅からも近い
ので是非お越し下さい。
（P有り）
山本丸橋局
緑色表示
お庭部門
紫色表示
市民花壇部門
水色表示
プチガーデン部門
黄色表示
街並み部門
お庭の中へは入れません。
通りの外からご覧ください。
63
山本
変電所
●
79
176
山本
丸橋
GS
山本
変電所南
この看板と旗が目印です
丸橋小
丸橋小
文
中国自動車道
ローソン
176
靴
GS
80
野里
サンクス
82
81
丸橋保育所分室
自衛隊宿舎
14
みやこわすれ草を主にデザインしています。
秋元　文雄
山本丸橋
タバコ店
)
P 駐車場
★休憩ポイント ●
あいあいパーク、東公民館
山本中1-4-5
芝　智惠子
野里会館
お願い：オープンガーデンは開催期間中のみのイベントで
すので、特に個人宅への期間外のご訪問はご遠慮下さい。
55
77
Dエリア 鶴(の荘
Memo
草花と野菜の庭です。
テーマは食育です。
76
P10
16時です
見学は10時～
山本中1-4-8
山本南2丁目西
石だたみ
62
54
60 （株）万花園
至
ミラー
あいあいパーク
新池
74
関西スーパー
長尾中
57
55
小原ウイメンズ
クリニック
72
菱池
ガーデニングに必要な資材や植木・草花等数多
く取り揃え展示しております。サンプルガーデン
が皆様の庭作りのヒントになれば幸いです。
㈱西和園植物場
59
〶
75
線）
古くからの町並みで道幅が
狭い地域です。お車は「あい
あいパーク」にお止め頂き徒
歩での散策をお勧めします。
松尾神社
56
⊗
66
沢池
★
セブンイレブン
福本
クリニック
Dエリア
（売布神社駅）
宝塚市山本園芸
流通センター
●
コープ
●
長尾南小
線（JR宝
塚
53
68
67
文 幼
中山寺駅
P10
●
69
和菓子
中筋2丁目
70
61
9～18時開園
58
山本
●
●
●
渕池 モータープール
●
山本東三
八幡神社
62
理容店
駅
63
●
54
マンダイ
60
59
●
55
58
山本中二
川
足洗
中山寺西
朝日新聞
阪急宝塚線
辻ヶ池
音
観
山
中
52
貝尻池
広場
57
お地蔵
巡
道
街
駅
正念寺
56
●
中山寺
天神橋
山手4丁目
一方通行 ミラー
松尾神社
53
P18
グランドゥール平井
Hエリア
天満
神社
宝塚市山本園芸
流通センター
ﾌｧﾐﾘｰガｰデﾝ陽春園
53
64
文
山本台1-6-33
平井児童館
至
Area F-55
礼
広報板
長尾小
北側のお庭です。
トネリコの株立がよくにあいま
す。東側には、
奇岩石と石仏、
なんだかパワース
ポットのような感じ。癒しバツグン。
52
自治会館
幼 長尾幼
山本西1-1-7
平井山荘
八坂神社
山田池
●
10
20
20
20
20
20
20
13
文
●
9
10
11
12
13
14
15
16
Area F-64
至P20Iエリア
（山手台)
阪急バス：平成27年3月13日現在
●
阪急中山観音駅
〈阪急電鉄の北側エリアです。65～82の内容はＰ16をご覧下さい。〉
山本西・山本中・山本東・平井
●
52  64
●
Fエリア
15
Gエリア
65  82
山本中・山本東・山本南・山本丸橋・口谷東・山本野里・中筋
〈阪急電鉄の南側エリアです。52～64の内容はＰ14をご覧下さい。〉
山本東2-3-17
盆栽や山野草を中心に御覧いただけます。あ
いあいパークのすぐ北側ですので是非お立
ち寄り下さい。信楽焼の狸が目印です。
69
山本中2-15-8
大人も子供も無邪気に楽しめ、猛暑等への耐
久性、
ほぼメンテナンスフリーの経済性、
近代建
70
山本中2-15-1
野里　元哉
マンションと自宅の間のやや陽当たりの悪い
場所なので日陰に強い植物を主に植栽して
います。
71
山本中2-9-12
水琴窟で水の音を楽しんで下さい。
山本東2-2-1
入口にあるオリーブと、
香り豊かな小さなハー
73
山本中3-18-6
和風樹木と草花のお庭。
小さな山野草のお花も咲いています。
ゆっくりとご覧ください。
74
山本東3-3-29
多種多様な植物、
植木があり、
ゆっくり見てい
ただくと珍しい植物に出会えるかもしれない
ですよ。
75
山本南1-29-5
地域に合った樹木で管理がとても楽です。又
地球にやさしい駐車場も見て下さい。
76
山本丸橋1-2-4
和風庭園に水琴窟を作りました。心の休まる
事の無い現在、
自然の作り出す音色に安らぎ
と癒しを感じて下されば幸いです。
天理教
77
山本丸橋1-2-17
通りをはさんで樹木や灯籠などを御覧下さ
い。一部通りから入れるお庭もありますので
公開日はお庭も是非ご覧下さい。
78
78
口谷東2-8-7
入口の松を見て下さい。2月の施肥が4月に
どれくらい効くかお楽しみに！
79
山本野里1-1-21
極々普通の家庭の庭で自慢の花も少ない庭で
すが春を一番に待っています。
どうか天候がよく、
花達が一斉に咲いてくれることを願っています。
80
山本野里2-6-10
庭と和洋の一坪小庭。盆栽と古木の寄せ植
えをご覧下さい。芝桜も増やしました。手作り
とリサイクル店もございます。
81
山本野里2-10-12
来てくださる方が、
また行ってみたいと思って
下さる庭にしたいです。たくさんの方々が来
て下さる事に感謝しています。
●
紫色表示 市民花壇部門
●
●
●
●
信号
水色表示 プチガーデン部門
山本交 番南
黄色表示 街並み部門
山本 東3
お庭の中へは入れません。
通りの外からご覧ください。
★
東公民館
●
東消防署
ローソンストア100
口谷東
オート
長 尾南小
バックス
●
山本交番南
山本東3
古くからの町並みで道幅が狭い
地域です。お車は「あいあいパ
ーク」にお停め頂き徒歩での散
策をお勧めします。
75
長尾南小前
山本2丁目 西
76
77
この看板と旗が目印です
〶
Area G-80
山本丸橋
タバコ店
山本東三
176
山本
丸橋
山本変電所
中国自動車道
79
朝陽園植物場
米谷好松園
誠樹園
藤本 智（三光園）
庭樹園
常翠園
阪上　文香
田中　照清
吉岡　キヌ子
文 丸橋小
幼
丸橋幼
ローソン
野里
176
GS
山本
変電所南
サンクス
靴
GS
80
82
●
●
子ども飛び出し
丸橋保育所
注意の小さな看板 ミラー
分室
81
自衛隊宿舎
Area G-81
㈲植松造園設計
山本野里2-5-29 山本野里会館 会館を利用する方々が少しでも季節を感じ
ていただけたらと思って手入れしています。
野里会館
●
お願い：オープンガーデンは開催期間中の
みのイベントですので、特に個人宅への
期間外のご訪問はご遠慮下さい。
NOBU's Design（株） 築対応のデザイン性を兼ね備えたガーデン。
82 ノザト すみれの会
74
16時です
見学は10時～
宝塚ガーデンマスター
150ｍ
山本丸橋局
●
P 駐車場
★休憩ポイント ●
あいあいパーク、東公民館
ローソン
口谷東一
沢池
あいあいパーク
新池　文
千歳園
72 100円パンのヤキタテイ ブのお庭がお客様をお迎えいたします。
至P10Dエリア（鶴の荘)
至P11Eエリア
16
68
●
コープ
菱池
Memo
四季折々に咲く、
お花が皆様のお越しをお待
ちしております。
富士造園土木㈱
67 （株）秀花園
緑色表示 お庭部門
沢池
関西スーパー
⊗
長尾中
〶
72
73
山本東2-5-8
理 容店
あいあいパーク
新池
74
セブンイレブン
★
●
67
●
お地蔵
和菓子
山本中二
ベンチ
お地蔵
セブンイレブン
68
食料品店
ポスト
71
73
〶
66
山本南一丁目
66
●
お地蔵
★
72
福本
クリニック
駅
70 69
70 69 ポスト 68
）
●
事務所前を兼ねた見本園をご覧下さい。
66
文 幼
山本
モータープール
67
R宝塚線
●
山本東2-6-17
ミラー
駅
山本
コープ ⊗
●
山線（J
●
●
Dエリア
中山寺駅
JR福知
●
山本東三
至
宝乃湯 45
平安会館
P10
62
菱池
山本中二
中筋2丁目
61
和菓子
176
お地蔵
八幡神社
草花コーナー、
植木コーナー、
歩くだけでもウ
キウキ楽しい場所になればと願っています。
小原ウイメンズ
クリニック
●
71
セブン
イレブン
GS 65
59
58
モータープール
マンダイ
63
60
●
54
渕池
57
●
55
阪急宝塚線
辻ヶ池
56
53
天満
神社
52
貝尻池
広場
松尾神社
●
宝塚市園芸
流通センター
55
●
天神橋
巡礼街道
一方通行
●
日祝
山手4丁目
55
中筋3-116
65 （有）中西園芸
P18
グランドゥール平井
●
土
55 55 55 55 55 55
55
文
27 27 27 27 27 27 27 27
自治会館
●
9 10 11 12 13 14 15 16
55 55 55 55 55 55 55
64
長尾小
9 10 11 12 13 14 15 16
Hエリア
野里方面
平日
9 10 11 12 13 14 15 16
至P20 Iエリア
（山手台）
72 口谷東 経由
宝塚市立病院
（宝塚インター前）経由
阪急逆瀬川駅 行
宝塚市立病院 経由
阪急逆瀬川駅 行
至
73 JR中山寺 経由
72 JR中山寺 経由
平日
阪急山本駅
阪急バス：平成27年3月13日現在
マツダデンタルクリニック
17
Hエリア
83  92
南ひばりガ丘・雲雀丘・長尾台・花屋敷松が丘・切畑長尾山
花屋敷せいれいの里を経て、
山林内ハイキングコースへ
Ⓟ無し
北雲雀きずきの森
宝塚大学グランド
Area H-89
川西明峰高
花屋敷せいれいの里
文
卍満願寺
満願寺
Area H-88
89
ミラー
宝塚医療大
※バス停
約400メートル
ヤマザキショップ
長尾台
天理教
川西市
飛地
安国寺
松が丘北
91
電話BOX
松が丘会館
東消防署
出張所
宝塚ガーデンマスター
萩原大橋
生成幼稚園
松が丘南
Area H-84
ネオグラシティ
86
文化会館
線
宝塚
ミラー
防火水槽
滅
下点
高架
広報板
至
カーブミラー
平
鉄
電
井
車
庫
83
南ひばりガ丘中 文
街並み部門
ローソン
正門を入って正面にあるハンギングバスケット、
プランターの花々、
円形の花壇に咲くチューリッ
プ、
パンジー等を御覧下さい。
83
南ひばりガ丘2-7-1
84
雲雀丘3-7-30
今年も又「未完成の庭」
となりました。冬にあま
り手をかけられませんでしたが、
元気に芽ぶき、
花開くことを願っております。
雲雀丘2-5-22
文化財の家の周りの回遊式庭園。バラ園、
大阪
が一望できる和風庭園、
コテイジのあるキッチ
ンガーデン、
滝のある和風庭園をご覧下さい。
85
南ひばりガ丘中学校（あげひばり）
秀平　和子
正司　泰一郎
※23日・24日・27日　見学不可
庭の造作物も木製のモノは10年以上になると
朽ちてきました。造り直しを進めています。
広報板
88
長尾台1-18-16
今年も楽しみにしています。大好きな庭づく
りから始まるコミュニケーションを大切にして
います。
マン
ション
89
グループ緑のこだま
長尾台2丁目公園
新緑の山並みを借景に花々と八重桜の競演を
ごらんください。
ビジターの皆様と再会して花
談義をするのを楽しみにしています。
90
グループ緑のこだま
長尾台バス停前花壇
通学の子供たちやバスを待つ人々に楽しん
でもらおうと四季の花々を植えています。手
作りの花台や寄せ植えもお楽しみください。
花屋敷松が丘25-17
仲良しのバラ友に色々アドバイスを頂いて、
わ
が家の「イングリッシュガーデン」は、
またまた進
化していますよ！
（5月下旬にバラ庭公開予定）
切畑字長尾山1-165
宝塚ブランド、
モノ
・コト
・バに選定されました。市
の保全緑地の入口近くに宝塚市福祉農園があ
り、
その棚沿いにボーダー花壇が有ります。
市役所西
川西能勢口
雲雀丘
至川西能勢口
阪急
アステ川西
小花1丁目
176
寺畑1丁目
川西池田
91
92
雲雀丘学園高・中
高碕記念館
熊澤　良彦
宮川　美弥子
堀田　和夫・真澄
北雲雀きずきの森
JR福知山線
川西能勢口駅
雲雀丘花屋敷駅前
Memo
16時です
見学は10時～
お願い：オープンガーデンは開催期間中の
みのイベントですので、特に個人宅への期
間外のご訪問はご遠慮下さい。
お地蔵さん
Gエリア
P17
黄色表示
雲雀丘2-12-36
幼
東洋食品工業
短大
プチガーデン部門
87
雲雀丘サービス
制限高2.2メートル ステーション
文
水色表示
ヴォーリズ建築と庭からの眺望をお楽しみ下さ
い。
ベルサイユの薔薇シリーズ全6種の開花が間
に合うか？6月末迄土日も特別公開中。
花屋敷
★
市民花壇部門
雲雀丘1-7-58
クリーニング
ローソン
平井車庫前
ミラー
案内板
紫色表示
86
〶
マンション
雲雀丘学園
グランド
文
都市景観形成建築物
淑水館
阪急
川西中
高碕記念館
85
84
＋
安井病院
火打1丁目
雲雀丘付近
大きなお家が立ち並ぶ閑静な住宅
街です。急な坂道ですが、お家を眺
めながら歩くのも楽しいです。
豆坂口
積
お庭部門
お庭の中へは入れません。
通りの外からご覧ください。
ガリバー
地
分譲
ウス
水ハ
緑色表示
12
点滅信号
やまぼうし公園
配水
タンク
18
萩原台
約60m
雲雀丘
クリニック
87
急
から
徒歩約1～2分
つつじが丘
ライオンズ
ヒルズ
雲雀丘ゴルフ場
阪
92
文
長尾台小
88
Area H-87
文
この看板と旗が目印です
文 宝塚大
90
Area H-91
P 駐車場
★休憩ポイント ●
雲雀丘サービスステーション
都市景観形成建築物
周辺地域と共に良好な景観を形成し、
地域の雰囲気を
特徴づけているものや、
地域の多くの人々に親しまれ
愛されている建物等として、
宝塚市都市景観条例によ
り指定されたものをいいます。
150
9
10
11
12
13
14
15
16
長尾台 方面
愛宕原ゴルフ場 行
01
06
06
06
06
06
06
08
平　日
36
36
36
36
36
36
38
38
土・日・祝
01
36
06
36
06
36
06
36
06
36
06
36
06
38
58
08
38
阪急バス：平成27年3月13日現在
5 15
9
10
11
12
13
14
15
16
萩原台 経由
松ヶ丘
（循環）
平　日
00
15
35
15
35
15
35
15
35
55
55
55
55
土・日・祝
15
35
15
35
15
35
15
35
55
55
55
55
阪急バス：平成27年3月13日現在
19
Area I-97
センター前
樹齢約200年のオリーブをはじめ、
スペイン、
オーストラリア、
日本等からのユニークな植物
とライトアップで夜を楽しめるガーデン
お花の脇役として雑貨や古レンガを配置し
て雰囲気作りをしています。より一層楽しん
で頂けるようなお庭にしたいと思っています。
103 中澤　朋子
ナチュラル（放任が正しい？）花壇と、
ハーブ・
多肉・小球根・寄せ植えの鉢が雑多に並ぶ庭
ですが、
小珍しいものに出会えますよ。
104 宝塚山手台花クラブ
限られた予算、
面積、
花の種類の中で皆様が
長期間花を楽しんでいただけるように毎年
花をレイアウトして育てています。
山手台西2-15-5
105 橋本　こずえ
秋からの準備で、
例年よりビオラの苗数も色
も増やし球根の数も増やしました。春が来る
のが待ち遠しい日々です。
山手台東2-11-1
全て種から育てた17坪の野菜畑と食用の
22本の果樹。園芸歴43年
山手台西2-3-5
山手台西2-16-4
山手台西２丁目公園自治会館横
106 四方田　元巳
午後のみ
107 西山　明
今年も頑張ります!!
108 下園　美智子
色彩をおさえ自然な庭を感じられる様に心掛
けています。この春、
又この庭を彩ってくれる
植物達に是非、
会いに来て下さい。
109 山本山手まちなみ緑化くらぶ
多目的広場の通路沿い「CoKoかだん」。
記念樹宝塚チェリーの周り。緑のカーテンの
足元。花壇夫々の顔を見てやって下さい。
山手台東1-23-2
山手台東1-20-4
山手台東1-4-1　山本山手CoKoセンター
中山台
1丁目
山手台小
文
文
宝塚東高
103
104
山手台西
2丁目公園
デイサービス
センター
105
93
中筋山手
2丁目
山手台東
2丁目公園
辻ヶ池
宝塚
線
108
85
Area I-108
9
10
11
12
13
14
15
16
山手台1丁目
文
長尾小
山手台
南公園
中筋2丁目
土・日・祝
46
46
46
46
46
46
46
50
06
06
06
06
06
06
16
16
42
46
46
46
46
50
50
50
幼
宝塚山手台二丁目・山手台中央・
五月台四丁目方面　経由
五月台（循環）
▲
11
21
21
21
21
21
21
11
平　日
31 51
41
41
41
41
41
41
21 41
51
07
07
21
21
21
21
11
11
土・日・祝
37
41
41
41
41
41
31
31
51
51
▲ 印＝山手台四丁目行
長尾幼
阪急中山観音駅
165 166
山手四丁目 経由
桜台六丁目→五月台五丁目 経由
五月台六丁目→五月台三丁目
（循環）
9
10
11
12
13
14
15
16
10
20
20
20
20
20
20
13
ポスト〶
宝塚市園芸流通センター
中筋1丁目
平　日
06
06
06
06
06
06
06
06
阪急山本
107
約100m
天満神社
阪急
Area I-102
106
コンビニ
観音
中山台一丁目 経由
桜台六丁目→五月台五丁目 経由
五月台六丁目→五月台三丁目（循環）
9
10
11
12
13
14
15
16
109
山手
4丁目
176
102
山本台方面の看板
中筋山手4
中山
山手台中央
山手台2丁目
中山寺
65
鉄塔
山手台中 文
バス停から
約400m
阪急中山観音駅北口
100
101
●
94
山の手の住宅街です。
道幅も広く区画も整っ
たエリアです。
Area I-100
★
●
102 大須賀　康文・みどり
第一公園
五月台1丁目
Area I-94
99
山手台
中央公園
●
児童による「みんなで植えよう一人一苗」
コーナーの春はビオラ四色です。今年はどん
なデザインでしょう？見に来て下さいね。
山手台西3-1-1　ちゃいるどがーでん
阪急オアシス
※右から3軒目
●
101 緑花応援隊
山手台3丁目
●
100 NOBU's Design㈱
山手台東3-3-1
●
みどりの回廊
幼
中山台
2丁目
市民花壇
今年のウエルカムガーデンのテーマ色は青
色です。ヤマボーシや花水木もあり、
水の広
場の滝も稼動して、
みなさんをお迎えします。
山手台2丁目
96
95
車通り抜け
不可
●
99
山手台西3丁目　山手台中央公園花のテラス
●
玄関先の鉢物が中心です。北側なので、
種類
も固定化してきています。
志水　富美子
中山五月台
（歩行者用通路）
中山五月台4-10-13
112
山手台北公園前
●
98
23・24日は午後のみ27日は見学不可
中山五月台中
山手台東
2丁目公園
第二公園
ファミリーセンター
吉川 邦雄・順子
4月23日24日は12:00からです。花は種から育てた
もののみ。ガレージセールあり。ポット苗差し上げま
す。土日コーヒーサービスあり。
★
コープ
97
中山桜台2-24-10
●
戸川 英治
●
毎日、
小鳥が水浴びに来ます。みなさんもきっと
出会えますよ。外廻りのバラは今年は大部分を
更新するつもりです。
111
文
消防
96
中山五月台2-12-3
濱﨑 勝市（波朗寿司）
階段
陰のため、花を咲かせるのに苦労していま
す。皆様が心なごむような花を中心に和風の
小庭と草花の小庭を作っています。
階段
95
中山桜台2-2-1
97
〒
新聞店
鷲野　加主子（喫茶ﾛｯジ）
桜台
2丁目
コミュニティセンター
五月台3丁目
山手台西
2丁目公園
●
アクスチューリップが雪雨風にも負けず1月2月と咲
き続けています。チューリップとクリスマスローズが
似合う景観を作りたいと思います。
98
歯科
★
Area I-101
山手台4丁目
五月台4丁目
桜台
4丁目
階段
94
中山五月台1-7-3
柴田　光章・裕紀子
※角から5筋目
左手3軒目
93
初参加です。建物で三方位に区切られた小さ
な庭の小道を辿る楽しさを表現します。DIYの
レンガワークやベイピングもご覧下さい。
108
110
長尾山トンネル南
五月台5丁目
桜台
6丁目
宝塚ガーデンマスター
中山台2-5-11
109
●
この看板と旗が目印です
お庭の中へは入れません。
通りの外からご覧ください。
NEW
NEW
五月台6丁目
●
街並み部門
107
中山五月台六
●
黄色表示
94
●
プチガーデン部門
●
水色表示
Area I-96
車通り抜け不可
（歩行者用通路）
市民花壇部門
陸橋
★休憩ポイント　P駐車場
中山台ファミリーセンター、中山台コミュニティセンター
その他（阪急オアシス宝塚山手台店）
●
紫色表示
至P9Cエリア
95
ファミリー
センター
お願い：オープンガーデンは開催期間中のみのイベントで
すので、
特に個人宅への期間外のご訪問はご遠慮下さい。
●
お庭部門
コープ
緑色表示
Area I-98
GS
長尾山トンネル
立体
駐車場
16時です
見学は10時～
Memo
●
中山五月台・中山桜台・中山台
山手台西・山手台東
●
93  109
●
I エリア
山本
平　日
25
北56
北56
北56
北56
53
53
33
北56
北56
北56
48
11
20
20
20
20
20
03
03
土・日・祝
23
北56
北56
北56
北56
47
北06
北06
33
33
北56
北=
［65］
JR中山寺北口→阪急中山北口→中山台一丁目 経由
阪急バス：平成27年3月13日現在
20
21
（平成27年3月21日現在）
阪急電鉄主要駅 時刻表［9時～17時］
平 日
大阪梅田方面ゆき
9
0
7
17
27
32
39
10
8
18
28
38
48
11
8
18
28
38
12
8
18
28
13
8
18
14
8
15
宝塚駅
平 日
大阪梅田方面ゆき
川西能勢口
19
24
30
40
50
58
10
0
10
20
30
40
50
10 1 4 8 11 18 21 28 31 38 41 48 51 58
48
58
11
0
10
20
30
40
50
11 1 8 11 18 21 28 31 38 41 48 51 58
38
48
58
12
0
10
20
30
40
50
12 1 8 11 18 21 28 31 38 41 48 51 58
28
38
48
58
13
0
10
20
30
40
50
13 1 8 11 18 21 28 31 38 41 48 51 58
18
28
38
48
58
14
0
10
20
30
40
50
14 1 8 11 18 21 28 31 38 41 48 51 58
8
18
28
38
48
58
15
0
10
20
30
40
50
15 1 8 11 18 21 28 31 39 41 49 51 59
16
8
18
28
38
48
58
16
0
10
20
29
39
49
17
8
18
27
37
48
57
17
9
18
28
39
48
58
■
■
■
■
17 2 9 12 19 22 29 32 39 42 49 52 59
■
■
川西能勢口
■
土曜・休日
宝塚方面ゆき
9
1 8 11 19 21 28 31 38 41 48 51 58
50
10
1 8 11 18 21 28 31 38 41 48 51 58
1 8 11 18 21 28 31 38 41 48 51 58
■
■
■
■
40
■
■
■
50
30
■
■
■
40
20
■
■
■
30
10
（受付は午後4時30分まで）
開園時間 午前9時～午後5時
16 1 9 11 19 22 29 32 39 42 49 52 59
59
■
19
0
■
■
9
10
■
■
9
58
※開花状況により開園期間を変更する場合があります。
開花状況は事前にお問い合わせ下さい。
■
11
8
18
28
38
48
58
11
0
10
20
30
40
50
11
12
8
18
28
38
48
58
12
0
10
20
30
40
50
12
1 8 11 18 21 28 31 38 41 48 51 58
13
8
18
28
38
48
58
13
0
10
20
30
40
50
13
1 8 11 18 21 28 31 38 41 48 51 58
14
8
18
28
38
48
58
14
0
10
20
30
40
50
14
1 8 11 18 21 28 31 38 41 48 51 58
15
8
18
28
37
47
57
15
0
10
20
29
39
49
15
1 8 11 18 21 28 31 38 41 48 51 58
16
7
17
27
37
47
57
16
9
19
29
39
49
59
16
1 8 11 18 21 28 31 38 41 48 51 58
17
7
17
27
37
47
57
17
9
19
29
39
49
59
17
2 8 12 18 22 28 32 38 42 48 52 58
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
宝塚方面ゆき
0
7
11
18
26
36
9
8
18
28
38
48
58
10
6
16
26
36
46
56
10
8
18
28
38
48
58
11
5
15
25
35
45
55
11
6
16
26
36
46
56
11
8
18
28
38
48
58
12
5
15
25
35
45
55
12
6
16
26
36
46
56
12
8
18
28
38
48
58
13
5
15
25
35
45
55
13
6
16
26
36
46
56
13
8
18
28
38
48
58
14
5
15
25
35
45
55
14
6
16
26
36
46
56
14
8
18
28
38
48
58
15
5
15
25
35
46
56
15
6
16
26
36
43
49
57
15
8
18
24
31
38
48
55
16
6
16
26
36
46
56
16
6
12
18
26
34
42
49
56
16
1
8
16
23
30
38
46
53
17
6
16
27
37
46
57
17
4
12
19
57
17
1
8
16
23
31
38
45
52
宝塚駅
土曜・休日
西宮北口方面ゆき
西宮北口駅
売布きよしガ丘循環
西谷支所前
JR武田尾
光が丘北
阪急電鉄
16
26
36
46
56
9
8
18
28
38
48
58
6
16
26
36
46
56
10
8
18
28
38
48
58
11
5
15
25
35
45
55
11
6
16
26
36
46
56
11
8
18
28
38
48
58
12
5
15
25
35
45
55
12
6
16
26
36
46
56
12
8
18
28
38
48
58
13
5
15
25
35
45
55
13
6
16
26
36
46
56
13
8
18
28
38
48
58
14
5
15
25
35
45
55
14
6
16
26
36
46
56
14
8
18
28
38
48
58
15
5
15
25
35
45
55
15
6
16
26
36
46
56
15
8
18
28
38
48
58
16
5
16
26
36
46
56
16
6
16
26
36
46
56
16
8
18
28
38
48
58
17
6
16
26
36
46
56
17
6
16
26
36
46
56
17
8
18
28
38
48
58
エデンの園
かぶとやま荘
（六甲保養荘）
阪急西宮北口駅
阪急門戸厄神駅
阪急
逆瀬川駅
阪急山本駅
阪急雲雀丘花屋敷駅
川西バス
ターミナル
阪急川西能勢口駅
宝塚営業所前
阪神バス
中野住宅前
大阪国際空港
6
10
満願寺
野里
9
55
宝塚山手台四丁目
JR中山寺
宝塚市立病院
（玄関前）
55
45
阪急中山観音駅 阪急中山観音駅北口
宝塚市立病院前
45
35
阪急小林駅
35
25
五月台三丁目
宝塚南口駅
阪急仁川駅
26
16
阪急甲東園駅
15
6
逆瀬台センター
逆瀬川団地前
6
阪急宝塚駅
宝塚西高校前
9
五月台五丁目
大宝塚ゴルフ場
すみれガ丘
土曜・休日
宝塚方面ゆき
10
急行宝塚行　停車駅：各駅にとまります。
阪急田園バス本社前
土曜・休日
宝塚方面ゆき
三 田
山本駅
48
泉ガ丘循環
東　部
五月台四丁目
9
55
41
阪神バス）
五月台六丁目
37
45
阪急売布神社駅
30
35
阪急清荒神駅
24
25
西谷小学校前
15
33
阪急田園バス）（
上佐曽利
波 豆
8
15
27
（
波豆川
5
56
阪急路線バスマップ
平 日
2
46
JR武田尾駅乗り換え
阪急田園バス
「長谷公民館前」下車徒歩7分
※バスの時刻はご確認下さい。
■
■
西宮北口駅
9
56
長谷牡丹園：長谷字門畑29
（TEL.0797-91-1616　開園期間中のみ）
宝塚市農政課
（TEL.0797-77-2036　市役所の業務時間中のみ）
http://www.nagatani-btn.com
無印：宝塚ゆき
10
46
問合せ先
アクセス
■
西宮北口方面ゆき
■
平 日
■
宝塚方面ゆき
宝塚駅
■
平 日
■
山本駅
印：雲雀丘花屋敷ゆき
大人／300円　小・中学生／100円
（小学生以下無料）
■
59
入園料金
■
58
48
■
開園期間 4月26日
（日）
～5月下旬まで
■
■
■
48
38
■
38
28
■
27
18
■
17
8
■
7
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
9
10
■
■
土曜・休日
大阪梅田方面ゆき
■
■
宝塚駅
■
■
■
土曜・休日
大阪梅田方面ゆき
■
■
59
園内では野点（のだて）
、
お餅つき、
餅まき
ごはんパー亭など多彩なイベントを開催します。
また開園期間中牡丹園周辺では、
軽食コーナーなどを設けております。
9 4 7 10 14 17 19 23 25 30 32 35 38 41 44 49 51 54 58
9
山本駅
22
平 日
宝塚方面ゆき
9
49
長谷牡丹園　平成27年春季開園
■
山本駅
ながたに
■字：通勤急行　■字：急行　■字：準急　■字：普通
総合福祉センター前
23