6 「ラットランド市・花巻市姉妹都市提携30周年記念事業」及び 「青少年

６
「ラットランド市・花巻市姉妹都市提携３０周年記念事業」及び
「青少年海外派遣研修事業」について
１ アメリカバーモント州ラットランド市への訪問について
昭和 61 年（1986 年）に締結したラットランド市との姉妹都市提携が今年で 30 周年を迎えるこ
とから、現地で開催される記念祝賀行事に出席し祝意を表するとともに、両市の友好の絆を深める
ため、公式・市民訪問団合わせて 34 名が、これまでの交流を支えてくださった関係者や多くのラ
ットランド市民と交流を深めます。
・公式訪問団
上 田 東 一
花巻市長
小 原 雅 道
花巻市議会議長
佐 藤
花巻市教育長
勝
藤 原 美 宏
花巻市石鳥谷総合支所長
佐々木 史 昭
公益財団法人花巻国際交流協会理事長
畠 山 憲 男
公益財団法人花巻国際交流協会常務理事
吉 水 香 教
石鳥谷・ラットランド友好協会会長
川 村 はつ子
ときめき会（民謡の会）代表
佐々木 奈津枝
花巻市生涯学習部国際交流室 室長
川 村 芽 衣
花巻市生涯学習部国際交流室 主事
・訪問期間 平成 28 年 10 月 13 日（木）から 10 月 19 日（水）まで（7 日間）
・日程
13 日（木）午後：成田空港発
午後：バーリントン着
14 日（金）午前：ラットランドへ移動
午後：ラットランド着。市内視察（公立学校訪問ほか）
15 日（土）ラットランド中心街視察（ファーマーズマーケット、ラッ
トランド歴史協会ほか）
。
30 周年記念パーティ参加
16 日（日）ラットランド地域視察（キリントン及びピコスキー場、大
理石博物館ほか）
。ニューヨークへ移動
17 日（月）終日：ニューヨーク市内視察
18 日（火）午前：ニューヨーク発
19 日（水）午後：成田空港着
午後：8 時頃花巻着
※市長は、公式訪問団の日程とは異なり、13 日（木）の夕方に成田空港を出発し、18 日（火）
成田空港着で帰国いたします。
２ 青少年海外派遣研修事業について
花巻市の青少年が、他国の歴史、文化、習慣等に触れることによって、広い視野と洗練された国
際感覚を身につけ、国際社会から信頼される人間形成の一助とするため、公益財団法人花巻国際交
流協会の主催、花巻市の共催により、花巻市内の青少年を海外の姉妹・友好都市等へ派遣します。
また、大迫高校については、市独自に生徒 2 名、引率１名を友好都市ベルンドルフ市へ派遣しま
す。
派遣先・派遣時期・派遣人員（4 都市）
派遣先
派遣時期
派遣人員
アメリカ合衆国アーカンソー州
10 月 28 日
（金）
～11 月 6 日（日） 中学２年生
６名
ホットスプリングス市
（10 日間）
１名
引率教諭
（姉妹都市）
オーストリア共和国ニーダーエス
11 月 6 日（日）～11 月 15 日（火） 中学２年生
６名
タライヒ州ベルンドルフ市
（10 日間）
引率教諭
１名
大迫高校生
２名
（友好都市）
同校引率教諭 １名
アメリカ合衆国バーモント州
10 月 25 日
（火）
～11 月 2 日（水） 中学２年生
６名
ラットランド市（姉妹都市）
（9 日間）
１名
アメリカ合衆国ウィスコンシン州
10 月 25 日
（火）
～11 月 2 日（水） 中学２年生
６名
クリントン村
（9 日間）
１名
合計
引率教諭
引率教諭
３１名
※ホットスプリングス市派遣には、花巻東高校から同校の事業により生徒２名、引率教諭１名が同行。
<担当 生涯学習部 国際交流室 ２４－２１１１ 内線４０７>