shiyakusho de (cyuugokugo) 市役所で（中国語）

byooin de (porutogarugo) ／ No hospital
からだのパーツ
karada no paatsu
as partes do corpo
頭
あたま
atama
Cabeça
顔
かお
kao
Rosto
目
め
me
Olho
鼻
はな
hana
Nariz
口
くち
kuchi
Boca
耳
みみ
mimi
Ouvido
喉
のど
nodo
Garganta
首
くび
kubi
Pescoço
肩
かた
kata
Ombro
腕
うで
ude
Braço
指
ゆび
yubi
Dedo
胸
むね
mune
Peito
胃
い
i
Estômago
お腹
おなか
onaka
Barriga
背中
せなか
senaka
Costas
腰
こし
koshi
Região lombar
太もも
ふともも
futomomo
Coxa
おしり
おしり
oshiri
Nádegas
ひざ
ひざ
hiza
Joelho
足
あし
ashi
Perna
しんりょうか
shinryoo ka
Departamento médico
1 体のパーツ
2 診療科
内科
ないか
naika
Medicina interna
小児科
しょうにか
shoonika
Pediatría
産婦人科
さんふじんか
sanfujinka
Ginec. & Obstetric.
泌尿器科
ひにょうきか
hinyookika
Urología
皮膚科
ひふか
hifuka
Dermatología
耳鼻科
じびか
jibika
Otorrinolaring.
眼科
がんか
ganka
Oftalmología
歯科
しか
shika
Dentista cirug. Bucomaxilar
外科
げか
geka
Cirugía
整形外科
せいけいげか
seikeigeka
Cirug. Ortopédica
精神診療科
せいしんしんりょうか
seishinshinryooka
Pisquiatria
ばしょ
basho
o lugar
受付
うけつけ
uketsuke
Recepção do Hospital
待合室
まちあいしつ
machiaishitsu
Sala de espera
診察室
しんさつしつ
shinsatsushitsu
Sala de consulta
薬局
やっきょく
yakkyoku
Farmácia
病室
びょうしつ
byooshitsu
o quarto de hospital(enfermaria)
会計
かいけい
kaikei
Caixa(o pagamento das despesas)
4 検査
けんさ
kensa
Exames
検尿
けんさ
kensa
Exame de urina
心電図
しんでんず
shindenzu
Eletrocardiograma
X 線検査
えっくすせんけんさ
ekkususenkensa
Radiografia(Exame de raio X)
胃カメラ
いかめら
ikamera
Endoscopia(gástrica)
採血
さいけつ
saiketsu
Exame de Sangue
3 場所
そのた
sonota
Outros
外来
がいらい
gairai
Consulta de paciente que não hospitalizado
患者
かんじゃ
kanjya
Paciente
看護士
かんごし
kangoshi
o/a enfermeiro/a
診察券
しんさつけん
shinsatsuken
o cartão de consulta
保険証
ほけんしょう
hokenshoo
a carteira do seguro de saúde
診察申込書
しんさつもうしこみしょ
shinsatsumooshikomisho
a ficha de inscrição para consulta
問診票
もんしんひょう
monshinhyoo
a ficha de consulta
入院
にゅういん
nyuuin
Internação(Hospitalização)
アレルギー
アレルギー
arerugii
Alergia
予防接種
よぼうせっしゅ
yoboosesshu
Vacinação
体重
たいじゅう
taijyuu
Peso
身長
しんちょう
shincyoo
Altura
麻酔
ますい
masui
Anestesia
点滴
てんてき
tenteki
Tratamento de injeção de soro
錠剤
じょうざい
jyoozai
Comprimido
粉薬
こなぐすり
konagusuri
Remédio em pó
しょうじょう
shoojyoo
os sintomas
頭が痛いんです
あたまがいたいんです
atama ga itaindesu
Estou com dor de cabeça.
のどが痛いんです
のどがいたいんです
nodo ga itaindesu
Estou com dor de garganta.
お腹が痛いんです
おなかがいたいんです
onaka ga itaindesu
Estou com dor de barriga.
熱があるんです
ねつがあるんです
netsu ga arundesu
Estou com febre.
吐き気がするんです
はきけがするんです
hakike ga surundesu
Tenho enjôo.
下痢なんです
げりなんです
gerinandesu
Estou com diarréia.
5 その他
6 症状
鼻水が出るんです
はなみずがでるんです
hanamizu ga derundesu
Tenho coriza.
せきが出るんです
せきがでるんです
seki ga derundesu
Estou com tosse.
寒気がするんです
さむけがするんです
samuke ga surundesu
Tenho calafrio.
くしゃみが出るんです
くしゃみがでるんです
kusyami ga derundesu
Estou espirrando.
食欲がありません
しょくよくがありません
shokuyoku ga arimasen
Não tenho apetite.
目がかゆいんです
めがかゆいんです
me ga kayuindesu
Meus olhos coçam.