Comments
Description
Transcript
国際送金（日本語） [155KB pdfファイル
日本語版 く かた はちのへの暮らし方 はちのへこくさいこうりゅうきょうかい 八戸国際 交 流 協 会 VOL.７ こくさいそうきん しかた 国際送金の仕方 かいがい そうきん おも ぎんこう りよう ほうほう ゆうびんきょく りよう ほうほう そうきんがく 海外へ送金するには、主に銀行を利用する方法と郵 便 局 を利用する方法があります。いずれも送金額の げんど 限度はありません。 ぎんこう ばあい 銀行の場合 えいぎょう じ か ん 営 業 時間 ひつようしょるい げつようび きんようび 月曜日～金曜日 み ぶ ん しょうめいしょ 必要書類 9:00～15:00 がいこくじんとうろくしょう じゅうしょ かくにん 身分 証 明 書 （外国人登録証 など 住 所 の確認できるもの） そうきんてすうりょう 送金手数料 そうきんほうほう えん ぎんこう ちが 2,500円程度（銀行によって違います） こ う ざ か ん そうきん こくない ぎんんこうこうざ かいがい ぎんこう こ う ざ でんしん ちょくせつそうきん あいてがわ 送金方法（１）口座間送金‥‥国内の銀行口座から海外の銀行口座に、電信で 直 接 送金できます。相手側 ぎんこうぶん てすうりょう さら そうきん にっすう くわ の銀行分の手数料が更にかかります。送金にかかる日数など詳しいことは、 ぎんこう と あ 銀行にお問い合わせください。 こうざ そうきん そうきんきんがく そうきんてすうりょう げんきん しはら かいがい ぎんこうこうざ そうきん かきとめゆうびん おく （２）口座あて送金‥送金金額と送金手数料を現金で支払い、海外の銀行口座へ送金します。 こ ぎ っ て かいがい ぎんこう こ う ざ ばあい こ ぎ っ て さくせい ほうほう （３）小切手‥･･‥‥海外に銀行口座がない場合、小切手を作成し、書留郵便で送る方法も あります。 た しはらいぎんこう うけとりにん ぎんこうこう ざ その他‥‥‥･･･欧州向けの送金では、支払銀行のスイフトコード・受取人の銀行口座 ばんごう ぎんこうめい きにゅう ひつよう 番号・銀行名の記入が必要です。 かくぎんこう あらわ も じ こうせい ※スイフトコード・・・各銀行を 表 すコードで、アルファベット 8文字で構成されています。 こうかいじょうほう じょう しら スイフトコードは公開 情 報 なので、ネット 上 でも調べられます。 わ ばあい ぎんこう ちょくせつ き おし 分からない場合は、銀行に 直 接 聞けば教えてくれます。 て 手 じゅん 順 かわせ まどぐち い がいこく そうきん むね はな 1. 為替の窓口に行って外国に送金したい旨を話します。 じょうき ほうほう えら 2. 上記いずれかの方法を選びます。 わた しょるい ひつようじこう きにゅう 3. 渡された書類に必要事項を記入します。 ゆうびんきょく ば あ い 郵 便 局 の場合 えいぎょう じ か ん げつようび 営 業 時間 きんようび 月曜日～金曜日 ひつようしょるい み ぶ ん しょうめいしょ 9：00～16:00 がいこくじんとうろくしょう じゅうしょ かくにん 必要書類 身分 証 明 書 （外国人登録証 など 住 所 の確認できるもの） てすうりょう いちりつ 手数料 えん 一律2,500円 そうきんほうほう こ う ざ か ん そうきん こくない ゆうびんきょく こ う ざ かいがい ゆうびんきょくこうざ ぎんこうこう ざ ふ か 送金方法（１） 口座間送金‥‥国内の郵 便 局 口座から、海外の郵便局口座または銀行口座へ振り替え でんしん あつか そうきん そうきんきんがく そうきんてすうりょう そうきんにっすう くに こと て電信のみの 扱 いで送金できます。送金日数は国によって異なります。 こうざ （２） そうきん げんきん しはら かいがい ゆうびんきょくこう ざ 口座あて送金‥送金金額と送金手数料を現金で支払い、海外の郵 便 局 口座または ぎんこうこうざ そうきん そうきんにっすう か か にっすう 銀行口座へ送金します。送金日数は、4日から 6日の日数がかかりま くに ゆうびんじじょう くに こと ばあい す。ただしその国の郵便事情により、国ごとに異なる場合があります。 じゅうしょ そうきん そうきんきんがく そうきんてすうりょう しはら かわせしょうしょ うけとりにん じゅうしょ ゆうそう （３） 住 所 あて送金‥送金金額と送金手数料を支払い、為替証書を受取人の 住 所に郵送し ゆうそう ゆうびんきょく おこな うけとりにん げんち ゆうびんきょく ます。（郵送は郵 便 局 が 行 います）受取人は、現地の郵 便 局 でこの しょうしょ ひ か げんきん う と 証 書 と引き換えに現金を受け取ります。 そうきんにっすう くに ゆうびんじじょう くに こと 送金日数は、その国の郵便事情により、国ごとに異なります。また、 かわせ ゆうこう き げ ん ふ だ つき よくつき か げつめ まつじつ 為替の有効期限は、振り出した月の翌月から 3ヶ月目の末日までです。 かわせ にほんえん あつか また、為替は日本円のみの 扱 いです。 そうきんにっすう か き さんしょう 送金日数については下記 参 照 http://www.jp-bank.japanpost.jp/kojin/sokin/kokusou/kj_sk_ks_index.html て 手 じゅん 順 1. ゆうびんきょく ちょきん か わ せ まどぐち がいこく そうきん むね はな 郵 便 局 の貯金・為替窓口において、外国に送金したい旨を話します じょうき ほうほう えら 2. 上記いずれかの方法を選びます。 わた しょるい ひつようじこう きにゅう 3. 渡された書類に必要事項を記入します。 くに あつか くわ まどぐち と あ ※国によっては 扱 わないサービスもあるため、詳しいことは窓口にお問い合わせください。 ゆうびんきょく こくさいそうきんぎょうむ あつか ところ ちゅういくだ また､郵 便 局 によっては国際送金業務を 扱 っていない 所 もありますのでご注意下さい。 はっこう はちのへこくさいこうりゅうきょうかい 発行： 八 戸 国 際 交 流 協 会 031-8686 は ちのへ しうちま る ちょうめ し み ん れんけい す い し ん か 八戸市内丸１丁目1-1（市民連携推進課） TEL：0178-43-9257 FAX：0178-47-1485 E-mail：[email protected] 2016/3/17