505 - ﾌﾗﾝｽの切手

ノォル-パドカレ
図版博物館 vol.32
V
人の記憶 16
Musée imaginaire philatélique
Région Nord-Pas de Calais au travers des timbres français
4e éd. 2013
次に、広く国政の場で余人の為し得ない仲介・調整の役割を果たした人物を見てみよう。
【5-5-1ﾌｨﾘﾌﾟ･ﾄﾞ･ｺﾐｰﾇ】 Philippe de Commynes
YT-767
1447-1511
ﾌｨﾘﾌﾟ･ﾄﾞ･ｺﾐｰﾇは、ﾉｫﾙ県ｺﾐﾇCominesの小領主の
子として生まれたが幼くして両親を亡くし資産も失った。
父方の従兄夫婦に育てられ武道優
先の偏った教育しか受けられなか
ったにかかわらす聡明な若き貴族
としてﾌﾞﾙｺﾞｰﾆｭ公(ﾙ･ﾃﾒﾚｰﾙ)に仕
え、対英折衝など外交面で顕著な
功績が認められた。1468年、歴史上有名
なﾌﾞﾙｺﾞｰﾆｭ公とﾌﾗﾝｽ国王ﾙｲ11世のﾍﾟﾛﾝﾇ
の会見でｺﾐｰﾇは国王に心情を寄せ、1472
年8月、対立する国王側へ帰順し、同国王
の死後もﾙｲ12世まで3代にわたって国王
に仕えた。その間領地を増やし経済的に多くの利潤を得たが、外交
面での働きはそれに十分に応えるものであったという。つまり、国
王家の大番頭で不可欠の人材であった。もっとも、ﾙｲ11世の死によ
って即位したｼｬﾙﾙ8世とは確執が絶えず、逮捕、拘禁、資産没収な
どの憂き目を経験している。のちに国王12世となるｵﾙﾚｱﾝ公との関係があって不審の目でみ
られたのであろう。さまざまな裁判沙汰が続く中で、ｺﾐｰﾇは自分の所領に隠棲し、死後の
ために膨大なﾒﾓﾜｰﾙを遺した。1946年にﾌﾗﾝｽ郵政がｼﾞｬﾝﾇ･ﾀﾞﾙｸやｳﾞｨﾆｮﾝと同列の「15世紀の
著名人」の1人としてｺﾐｰﾇを加えたのは、政治家・外交官としての彼の側面でなく、ﾒﾓﾜｰﾙ
の筆者としてﾌﾗﾝｽ史を構成する詳細な事実関係を客観的な筆致で描き出した記述者として
の側面を評価してのことであった。5-5-1
【5-5-2 ｼﾞｬﾝ・ﾊﾞ-ﾙ】
Jean Bart
1650-1702 YT-1167
ﾀﾞﾝｹﾙｸ生まれの私掠船長のちにﾌﾗﾝｽ
海軍司令官。この人物も時代(17 世紀後半)も町も、今に比べれば「国際的」である。良港
©bibliotheca philatelica inamoto
1
の町ﾀﾞﾝｹﾙｸは、16 世紀中葉以降ｽﾍﾟｲﾝの支配下にあった。1646
年、ｺﾝﾃﾞ公が 17 日間の攻囲戦で奪取したが 52 年には奪い返さ
れる。だが、既に[ﾊﾟﾄﾞｶﾚ 1]で触れたように、58 年の｢ﾀﾞﾝｹﾙｸ
の戦い｣でﾁｭﾚﾝﾇ率いる英仏軍が見
事に奪還、気前のよいﾙｲ 14 世はそ
の日の内にｲｷﾞﾘｽにこの町を与えた。
蛇足を省みず記せば、この｢6 月 25
日｣は今でもﾀﾞﾝｹﾙｸ市民の間で「空
前絶後の日」Folle journée と語り継
がれる日である。
「何しろ 1 日の内にｽﾍﾟｲﾝからﾌﾗﾝｽ、ﾌﾗﾝｽからｲｷﾞ
ﾘｽとなった町は世界中でここしかない」からだ。5 年後にﾌﾗﾝｽが
ｲｷﾞﾘｽから買い戻したことは既述の通り。その後はﾌﾗﾝｽが堅守し
て今日に至っているが、17 世紀後半のいまだ波風が荒かったころ、
大きな功績をあげたのはｼﾞｬﾝ･ﾊﾞ-ﾙであった。彼はこの町でｲｷﾞﾘｽ人として生まれた。12 歳
（この年からﾌﾗﾝｽ人）で密輸船の水夫となり、16 歳のときｲｷﾞﾘｽ艦によるｵﾗﾝﾀﾞ攻撃で父親
を失った。ﾊﾞｰﾙは、ﾌﾗﾝｽがｵﾗﾝﾀﾞ（北部）7 州連合と同盟関係にあったことからﾌﾗﾝｽ船《Cochon
Gras》の下士官となって対英戦にﾃﾞﾋﾞｭｰ、ｵﾗﾝﾀﾞの海軍提督ﾐﾋｰﾙ･ﾃﾞ･ﾛｲﾃﾙ麾下の軍艦「７州」
に乗ってﾃｰﾑｽﾞ河を遡りﾛﾝﾄﾞﾝ攻囲に参戦した。ｲｷﾞﾘｽ・ｵﾗﾝﾀﾞの Breda 和平条約で目的を達し
たﾛｲﾃﾙはこの少年下士官を小型帆船《Canard Doré》の船長に取り上げた。
ところが、(話が長くなったがここでようやく本題に入る)
1672 年、今度はかつての盟友
ｵﾗﾝﾀﾞとの戦争（ｵﾗﾝﾀﾞ戦争）に踏み切ったﾙｲ 14 世はｼﾞｬﾝ･ﾊﾞｰﾙに私掠船勅許状 Lettre de
marque（ﾊﾞｰﾙに与えたものではないが参考資料として写真を掲載）を付与した。ﾊﾞｰﾙは晴
れて公認の海賊となり、大暴れをして敵船を震え上がらせた。
しかし、それこそ長くなるので話は 1 つだけとしよう。それは
1678 年の Texel 島(北海)沖の海戦であ
る。ﾊﾞｰﾙは 4 隻の小船をもってｵﾗﾝﾀﾞ
海軍戦艦《Shiedam》を襲撃した。彼
自身手と顔に手榴弾で重傷を負った
上砲弾によって脚の肉を吹き飛ばさ
れたがひるまず、戦艦を捕獲してﾀﾞﾝ
ｹﾙｸまで曳航して帰ったという大変な
武勇伝である。ﾌﾗﾝｽとｵﾗﾝﾀﾞはﾆﾒｰｸﾞ
Nimègue 条約を締結して和平に至った。ﾊﾞｰﾙはほどなくﾌﾗﾝｽ海軍
に大尉として迎え入れられた。．．．．．1694 年には貴族に列せられ、96 年には海軍司令官と
なる。ﾊﾞｰﾙは 2 ﾒｰﾄﾙを超す強壮・快活な男であったそうだが、1702 年胸膜炎で死去。ﾀﾞﾝｹ
ﾙｸ市民は毎年復活祭にﾀﾞﾝｹﾙｸ王宮前の銅像(写真
©bibliotheca philatelica inamoto
この像も[ﾍﾟｲﾄﾞﾗ・ﾛﾜｰﾙ 4]で取り上げた
2
ﾀﾞｳﾞｨﾄﾞの作品である。)の前に跪いてﾊﾞｰﾙ・ｶﾝﾀｰﾀ Cantate à Bart を歌う。最後に、このよう
な談義には関心の薄い切手愛好家向きの話題をひとつ。ﾊﾞｰﾙは 1650 年 10 月 21 日生まれだ
が切手の作者は間違えて 1651-1702 としている。5-5-2
【5-5-3 ｼﾞｮｾﾞﾌ･ﾃﾞｭﾌﾟﾚｸｽ】
Joseph François, marquis Duplex
1697-1763
YT-857
ﾌﾗﾝｽのｲﾝﾄﾞ植民地総督。ﾉｫﾙ県ﾗﾝﾄﾞﾙｼｰ Landrecies の出身で 1721 年にﾌﾗﾝ
ｽ東ｲﾝﾄﾞ会社の士官としてｲﾝﾄﾞに赴き、1731 年に
Chandannagar の総督となり財をなしたという。
1742 年に Pondichéry 総督となってﾌﾗﾝｽ領ｲﾝﾄﾞ
の総指揮を執ることとなった。ｵｰｽﾄﾘｱ継承戦争
でｲｷﾞﾘｽとｲﾝﾄﾞ植民地支配を争ったが、ﾏﾄﾞﾗｽを
占拠し Pondichéry を防衛するなど戦功は大であ
った。しかし、1748 年のｳｴｽﾄﾌｧﾘｱ条約で従前へ
の復帰が決定された。ﾃﾞｭﾌﾟﾚｸｽは、ｲﾝﾄﾞの地方
政治に介入し策謀や軍事行動にも関与してｲﾝﾄﾞ
におけるﾌﾗﾝｽの優位を確保することに専念、ｶﾙﾅｸ地方とｺﾞﾗﾝ高
原の大半を支配下に置いたが、ｲｷﾞﾘｽが反撃に出るや、仏政府は、ﾃﾞｭﾌﾟﾚｸｽの壮大な計画を
よく知らぬまま英仏間の戦争を懸念してﾃﾞｭﾌﾟﾚｸｽを 1754 年に召喚してしまった。ｲﾝﾄﾞに対
するﾌﾗﾝｽ帝国の夢もまたこれで消えた。ﾃﾞｭﾌﾟﾚｸｽ自身も無視と貧困の内にその生涯を閉じ
たという。ﾌﾗﾝｽはその後もｲﾝﾄﾞ半島に若干の権益を残しｶﾙｶｯﾀ近くのｼｬﾝﾀﾞﾝﾅｶﾞﾙは最後まで
残ったが、1950 年にｲﾝﾄﾞ連邦に併合された。ﾃﾞｭﾌﾟﾚｸｽとﾗﾌﾞｩﾙﾄﾞﾈの確執については、【ﾌﾞﾙ
ﾀｰﾆｭ 6】で触れた。 5-5-3
【5-5-4 ﾏｷｼﾐﾘｱﾝ･ﾄﾞ･ﾛﾍﾞｽﾋﾟｴｰﾙ】 Maximilien Marie Isidore de Robespierre
1758-94
YT-871
ｱﾗｽに生まれた弁護士出身の政治家で、
国民公会 Convention Nationale の山岳党
Montagnards の代表的人物である。ﾛﾍﾞｽ
ﾋﾟｴｰﾙの評価は今日でも一致をみないが、
最も強力なﾌﾗﾝｽ革命の推進者であった
ことは否定されず、ﾌﾗﾝｽ郵政は「18 世紀
の著名人」として ﾛﾍﾞｽﾋﾟｴｰﾙを取り上げ
ている。次頁の 2 点は、切手とその原画
となったと思われる絵画の写真である。
ｱﾙﾄﾜの上級裁判所付き弁護士の長男として生まれ、ｻﾝ・ｳﾞｧｧｽﾄ修道院の奨学金年 50 ﾘｳﾞﾙ
を得てﾊﾟﾘのﾘｾ･ﾙｲ･ﾙｸﾞﾗﾝでまなび、ﾊﾟﾘ大学法学部を 1781 年に卒業して弁護士登録を行った。
1789 年 4 月に憲法制定国民議会に第 3 身分代表として当選、同年 10 月憲法友の会 Société des
©bibliotheca philatelica inamoto
3
Amis de la Constitution 通称ｼﾞｬｺﾊﾞﾝ･ｸﾗﾌﾞ（ｻﾝﾄﾉﾚ街のｼﾞｬｺﾊﾞﾝ派修道院の近くであったため）
に参加し、やがてそのﾘｰﾀﾞｰの 1 人となった。1791 年の国王逃亡事件に際しては、ﾙｲ 16 世を
裁判にかけることは主張せず、その退位を要求した。
《Incorruptible》(清廉の士),
この
形容詞を大文字で記す場合にはﾛﾍﾞｽ
ﾋﾟｴｰﾙを指す。民主的で礼儀正しく廉
潔・温厚で死刑廃止を主張し侵略的
戦争に反対する立場を取る一方、国
民公会からｼﾞﾛﾝﾄﾞ派を追放し、ｼﾞｬｺ
ﾊﾞﾝ派内部でも左派（Hebert など）
と右派（Danton など）をｷﾞﾛﾁﾝ（死
刑）にかけて排除する恐怖政治
Terreur を展開し、それを「徳なき恐
怖は忌まわしく、恐怖なき徳は無力である」として肯定した。反対派からは、当然に恐怖
政治批判がなされ、
「ﾙｿｰの血ぬられた手」
「血の独裁者」
「暴君」であるとされた。ﾀﾞﾝﾄﾝが
処刑場に引き立てられていく途中でﾛﾍﾞｽﾋﾟｴｰﾙの家の前を通ったとき「ﾛﾍﾞｽﾋﾟｴｰﾙ！次は君
の番だ。」と言ったという。ﾙｿｫを崇拝した理想主義者で、革命の最高揚期(1794 年)には Etre
suprême(至高の存在)への帰依を国民に説き、そのための祭典を挙行するなど自らの精神も
高揚の極みにあって、広く革命勢力の再結集を図るための多数派工作とは無縁であった。
ﾀﾞﾝﾄﾝの最後の予言は 1794 年 7 月 26 日、国民公会での演説の中で氏名を挙げずに「(諸君
の中に)粛清されなければならない議員がいる」と言った一言が少なからぬ数の議員を震え
上がらせたようだ。
翌 27 日、議場の空気は一変してﾛﾍﾞｽﾋﾟｴｰﾙ、
その弟、ｻﾝｼﾞｭｽﾄ、ｸｰﾄﾝ等の逮捕が議決された。ﾛﾍﾞｽﾋｴｰﾙはﾊﾟﾘ
市庁舎に逃げ込んだが抗戦叶わ
ず重傷を負って(ﾋﾟｽﾄﾙ逮捕自殺
未遂説あり)逮捕され、28 日、
国民公会での死刑判決に従って
即日(他の 20 人とともに。翌日
以降の被処刑者を合わせれば 117 人)
市庁舎で撃たれるﾛﾍﾞｽﾋﾟｴｰﾙ
ｷﾞﾛﾁﾝ台(現コンコルド広場)
執行された。それらの光景を描いた絵画を左右に掲げておく。
5-5-4
【5-5-5 ｼｬﾙﾙ･ﾄﾞﾚｽﾄﾗﾝ】 Charles Delestraint, général
1879-1945 YT-1689
ﾊﾟﾄﾞｶﾚ県ﾋﾞｱｼ
ｭ･ｻ･ｳﾞｧｱｽﾄ生まれの生粋の軍人、両大戦を経験し、第 1 次では 4 年間の捕虜生活を経験し、
第 2 次大戦では 1 年 10 カ月の拘禁ののちﾄﾞｲﾂのﾀﾞｯﾊｳ強制収容所で連合軍による解放の数
日前処刑された。ﾄﾞｺﾞｰﾙのもとで組織された抵抗運動武装部隊《Armé Secret》の司令官で
©bibliotheca philatelica inamoto
4
ある。
1897 年ｻﾝｼﾙ陸軍士官学校入学、第 1 次大戦ではﾍﾞﾙｷﾞｰに展開していたﾌﾗﾝｽの軍団間の共
同作戦に奏功したが自らは捕虜となった。両大戦間は
順調に昇進し、ﾒｽ第 3 戦車旅団長であったときには配
下にﾄﾞｺﾞｰﾙ大尉がいた。ﾄﾞﾚｽﾄﾗﾝとﾄﾞｺﾞｰﾙはともにｴﾁ
ｴﾝﾇ Estienne 将軍から受けた装甲車部隊の活用という
教えに忠実であった。
ﾄﾞﾚｽﾄﾗﾝ将軍は 1939 年 3 月に 60 歳で予備役となっ
たが開戦によって同年 9 月現役に復帰し第 7 軍団で戦
車戦を指揮した。1942 年対独休戦を拒否し、ｱﾝﾘ･ﾌﾙﾈｲ（ｳﾞｨｼｰ政府軍の高官として正規に辞
表を提出して抵抗運動に入った稀有の経歴を持つﾚｼﾞｽﾀﾝｽの英雄、1988 年没）の命で、また
ｼﾞｬﾝ･ﾑｩﾗﾝ、ﾄﾞｺﾞｰﾙの勧めで南部の武装抵抗運動をまとめる秘密軍事組織を指揮する任務に
ついた。
「ｳﾞｨﾀﾞﾙ」という名の頭目は彼のことであった。1943 年 6 月ﾊﾟﾘでｹﾞｼｭﾀﾎﾟに逮捕さ
れ、
「夜と霧」のｼｭﾄﾙｰﾄﾎﾌ(ｱﾙｻﾞｽ)収容所に、次いでﾀﾞｯﾊｳに移されて銃殺された。戦後、ﾚｼﾞ
ｽﾀﾝｽ闘士として最高の「解放同志」Compagnon de la Libération 称号を追贈され、ﾌﾗﾝｽ国民
の感謝を表してﾊﾟﾝﾃｵﾝの壁にその名を掲げられた。上に掲げた切手には「われわれにとっ
てはもはや、ﾌﾗﾝｽの再生と解放なくして幸せはあり得ない。ｱﾙﾒ･ｽｸﾚﾄ」 «Il ne peut plus y
avoir de bonheur pour nous sans la résurrection et la libération de la France - Armée Secrète»
と記されている。5-5-5
【5-5-6 ｱﾝﾘ･ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ﾜﾛﾝ】
Henri Alexandre Wallon
1812-1904 YT-3729
初めに 50 年
前のことから。留学時代にｱﾝﾘ･ﾜﾛﾝが死ん
だ。著名な心理学者で、ﾄﾞｲﾂ占領下に社
会党から共産党に移って抵抗運動に従事
し、解放直後のﾄﾞｺﾞｰﾙ臨時政府で国民教
育相官房長を短期間務め、ﾄﾞｺﾞｰﾙが辞め
てしまった後に共産党から立候補して国
民議会に当選、1 期だけだが高等教育委員
会で戦後の制度改革路線を方向付けた。
改めて調べて見ると死去したのが 83 歳であったからすでに過去
の人ではあったが、筋金入りのﾏﾙｷｼｽﾄだと言われていた。当時の
新聞には顔写真も出たことであろうが、記憶にない。それから 40 年余が過ぎて 2004 年に
ﾌﾗﾝｽ郵政の切手速報を見ていたら近くｱﾝﾘ･ﾜﾛﾝの記念切手が発行されるとあったので、迂闊
にも「なんで今頃」と考えてしまったが、これは迂闊以上に粗忽な話、切手面には《HENRI
WALLON》とあるが、その両ｻｲﾄﾞに 1812-1904 と小さく記されているではないか。つまり
ｱﾝﾘ･ﾜﾛﾝという人が死んで 100 年目と言うだけのことだが、少し調べて判ったのは、ｱﾝﾘ･ﾜ
©bibliotheca philatelica inamoto
5
ﾛﾝはｱﾝﾘ･ﾜﾛﾝのお爺さんであると言うことだった。孫と混同しないようにするには、ｱﾝﾘ･ｱﾚ
ｸｻﾝﾄﾞﾙ・ﾜﾛﾝと呼ぶべきだが、誰もそのようには呼ばないので、ここでも単に「ｱﾝﾘ･ﾜﾛﾝ」
とする。切手になったお爺さんは、ﾉｫﾙ･ﾊﾟﾄﾞｶﾚ地方の都市ｳﾞｧﾚﾝｼｴﾝﾇの生まれで、職業分類
では、歴史家で政治家である。しかし、政治家として後世に名がのこる仕事は 1 つしかな
い。それをここで紹介してこの項を終える。
ｱﾝﾘ・ﾜﾛﾝは高等師範学校教授からｷﾞｿﾞの後任としてｿﾙﾎﾞﾝﾇの歴史学の教授になった人だ。
専門はﾌﾗﾝｽの奴隷制度史で 1848 年の 2 月革命下で奴隷制廃止が決定されたことから、ｸﾞｱﾄﾞ
ﾙｰﾌﾟ選出の議員となった。一旦は政治の場から引退したが、1871 年にﾉｰﾙ･ﾊﾟﾄﾞｶﾚ県から国
民議会に選出された。彼は、第 3 共和制の憲法的法律 lois constitutionelles の 1 つである 1875
年 2 月 25 日の法律の審議過程（1 月 30 日）で 1 ｶ条の修正案を出した。「共和国大統領は、
元老院および代議院が合同した国民議会で、投票の多数によって選出される。大統領は、7
年を予定して任命される。大統領は、再選されること
ができる。」この提案についてはかなりの戸惑いがあ
ったが、可決されて、2
月 25 日の法律第 2 条と
なった。これによって、
なぜ彼の名が残ったか。
彼自身が語ったところ
から推測されたし。
「私
の提案は、共和国を宣
言したのではない。そ
れは、共和国を創った
のだ。」
第三共和国
が共和国であることの
法律文面上の根拠はここである。独自の憲法典をもつ
ことなく出発したこの政治体制は、この修正提案によ
って「共和国」となったというのだが、本来が王党派を自認して
いたｱﾝﾘ･ﾜﾛﾝが共和国生みの親とは、また訳が判らなくなる話で、
人間はさほど賢くもなく、周到でもないことが端なくも明らかに
なった憲法史上の珍事であった。5-5-6
最後の一枚をとり出す気持ちは、沈鬱である。話は、第 1 次大
戦の最中のことだ。
【5-5-7 ﾚｵﾝ･ﾄﾘｭﾗﾝ】
Léon Trulin 1897-1915
YT-420
ﾚｵﾝ･ﾄﾘｭ
ﾗﾝは、1897 年にﾍﾞﾙｷﾞｰのｱﾄ Ath で鉛管工の 7 番目の子として生ま
れた。貧しい家計を助けるため 13 歳で毛皮加工業の仕事に就いた
©bibliotheca philatelica inamoto
6
が負傷し、療養中に読書で学習をした。大戦勃発（1914.7.31）の 1 年後 18 歳でｲｷﾞﾘｽに渡り
ﾍﾞﾙｷﾞｰ軍への編入を申し出たが顔色が悪いとして認め
られず、代わりに諜報の任務を与えられて
承諾した。それ以後ｲｷﾞﾘｽとﾌﾗﾝｽを往復し、
《Noël Lurtin》
ｱ ﾅ ｸ ﾞ ﾗ ﾑ
(Trulin の組換え)または《Léon 143》という組織をつくっ
てｵﾗﾝﾀﾞ、ﾍﾞﾙｷﾞｰで情報収集にあたった。しかし、密告
によりﾄﾞｲﾂ警察に知られるところとなり、1915 年 10 月 3
日に逮捕された。11 月 5 日、7 人の少年について簡易軍
法会議が開かれ、ﾄﾘｭﾗﾝを含む 3 人に死刑、3 人に 15 年
の懲役、1 人を釈放とした。2 日後、在ﾘｰﾙ独軍司令官 von
Heinrich が終審として、ﾄﾘｭﾗﾝを死刑、2 人を終身懲役、
3 人を 15 年の懲役、1 人を釈放と決した。同日午後刑の
確定がそれぞれに伝えられた。ﾄﾘｭﾗﾝは、それを聞き、
「僕
は僕の祖国のためにそうした」と言ってから小さい手帳に
処刑公告
1915.11.8
「1915 年 11 月 7 日ﾌﾗﾝｽ時間 4 時 10 分。3 時 15 分に死刑判決を受ける。」と記入し、その
下に「僕は祖国のために後悔することなく死ぬ。ただ僕は罪なくしてこの運命を受ける僕
の大事な母さん、僕の兄弟と妹のことを考えてとても悲しい。」と書いた。そして、明朝ﾄﾞ
ｲﾂ兵によって銃殺されることを知って最後の短い手紙を母親に書いた。
Je pardonne à tout le monde amis et ennemis, je fais grâce parce que l'on ne
me la fait pas.Courage, chère mère courage, mes frères et vivez tous en paix et
sans haine. Je meurs en bon chrétien.
Léon
（僕は味方も敵もみんな許す。僕は、誰も僕にそうしてくれなかったから、赦し
を与える。愛する母よ勇気を持って。兄弟よ勇気を持って。そしてみんな、平和
に憎しむことなしに生きよ。僕は、よきｷﾘｽﾄ者として死ぬ。ﾚｵﾝ）
ﾚｵﾝ･ﾄﾘｭﾗﾝは、11 月 8 日、城塞の掘割で銃殺された。ﾘｰﾙの弁護士会長 Philippe Kah はそ
の書物の中で彼を「(神の)栄光を担った青年」と呼んだ。5-5-7
城塞北壁の碑
©bibliotheca philatelica inamoto
ﾘｰﾙ市内の彫像
7
【5-5-8 ｼﾞｬﾝ･ﾊﾞﾃｨｽﾄ･ﾙﾊﾞ】
Jean Baptiste Lebas
1875-1944
YT-1104
ﾙﾊﾞは、ﾙｩﾍﾞｰの社
会党市長、国会議員、人民戦線内閣に入閣した政治家。ｳﾞｨｼｨ政府の役職に嫌気がさして、
1940 年 Le socialisme continue !
と題する宣言を発表して抵抗運動に入った。300 人の社会
党員が一気にこれに加わる。「社会党の
再建は問題ではない。社会党は解散した
のではないから。」と同紙で書いている。
運動組織〈自由人〉を結成、同名の機関
紙《Homme
Libre》を発刊した。同紙
はﾘｰﾙ､ﾄﾞｩｴで紙数を伸ばした。1941 年、
抵抗運動に加わった社会党員を糾合す
るため、社会主義者活動家委員会を設立、
これに占領地域の委員会も合流した。ﾙ
ﾊﾞは第 1 次大戦下でも地下活動の経験が
あり、その指導のもとでﾉｫﾙ県の抵抗運動は全国の頂点に立った。しかし、ﾙﾊﾞはｹﾞｼｭﾀﾎﾟに
よって 1941 年 5 月 21 日に娘や姪とともに逮捕された。1941-42 年ﾌﾗﾝｽやﾍﾞﾙﾘﾝの監獄を引
き回されたのち、42 年 4 月 21 日に 4 時間にわたる尋問の末、強制労働 3 年の刑を言い渡
された。製紐工場で 11 時間半の労働を強いられ、病気と疲労によって死亡した。《自由人》
は《北の朝》、《社会民主主義新聞》などと名を変えて続けられた。遺体は 1951 年 8 月にﾌﾗ
ﾝｽに戻された。ｴﾋﾟｿｰﾄﾞをひとつ。ﾙｩﾍﾞｰの町には｢ｼﾞｬﾝ･ﾙﾊﾞ通り｣がある。1936 年に人民戦
線内閣に入るときに、
その名の 2 番目をとるように要請された。2 番目の｢Baptiste｣(原義 洗
礼)はあまりに教会風だから、という理由である。よって、その後はずっと"Jean Lebas"で通
したので、通りの名前からも教会色は拭いとられたのである。本人の選択によったという
わけだが、それなら切手のほうはどうか。5-5-8
【5-5-9 ﾙﾈ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾝ】
René Bonpain
1908-43
YT-1252
ﾎﾞﾝﾊﾟﾝは、見て御覧のよう
にｶﾄﾘｸの僧侶である。父親は有名な建築家で第 1 次大戦の英雄
であった。18 歳でｻﾝ･ｼｭﾙﾋﾟｽの神学校に入り、24 歳で司祭とな
り、同年ﾀﾞﾝｹﾙｸ市の隣町（現在では市に合併）
のﾛｰｾﾞﾝﾃﾞｰﾙ Rosendaël の教会で助任司祭となる。信徒に慕われ住民の間で非常に評判の良
©bibliotheca philatelica inamoto
8
い聖職者であった。
1939 年の開戦とともに応召してｴﾇ県 Aisne の Seboncourt
に配置されたがﾌﾗﾝｽ軍の敗走によって除隊し、ﾀﾞﾝｹﾙｸに帰
った。そして抵抗運動に参加した。ﾎﾞﾝﾊﾟﾝの役割は占領区
域である北仏から自由地域の中・南仏へ人と手紙を送るこ
と（敵の情報を抵抗運動ｸﾞﾙｰﾌﾟに知らせること）であった
が、彼は、これをﾀﾞﾝｹﾙｸからﾄｩﾙｰｽﾞ､ﾗﾛｼｪﾙ行きの石炭運搬
車両を二重底にして行った。1942 年 6 月にはｲｷﾞﾘｽ諜報部
につながる最重要の情報網「ｱﾘｱﾝｽ」に入った。
1942 年 11 月に地方組織の幹部が野戦秘密警察（ﾄﾞｲﾂ警
察）に逮捕されたとき、ﾎﾞﾝﾊﾟﾝは逃亡を拒否し無実の人た
ちが人質にされることを恐れて助任司祭の館で逮捕され、
1943 年 3 月 19 日、ﾘｰﾙ市で開かれたﾄﾞｲﾂ軍法会議で死刑を
宣告された。彼は、3 月 30 日 17 時に同僚とともにﾎﾞﾝﾃﾞﾕｰの砦 Fort Lobau de Bondues で銃
殺された。同所では 3 月 17 日以降翌年 5 月 1 日までの間に 68 人が処刑されている。ﾎﾞﾝﾊﾟ
ﾝ師の処刑はﾀﾞﾝｹﾙｸ市民に衝撃をもって伝わり、4 月 13 日に市内のｻﾝ･ﾏﾙﾀﾝ教会で葬儀が行
われ、ﾀﾞﾝｹﾙｸ墓地に埋葬された。ﾄﾞｲﾂ軍は、ﾎﾞﾝﾊﾟﾝ師が助任司祭を務めたﾛｰｾﾞﾝﾃﾞｰﾙ教会で
の葬儀を禁止した。上はﾎﾞﾝﾃﾞﾕｰの処刑場
1965 年に記念碑が設けられ、1997 年にﾚｼﾞｽﾀﾝｽ
博物館が開設された。中央は、解放後追贈されたﾛｾﾞｯﾄ絞り付きの「ﾚｼﾞｽﾀﾝｽ褒章」。右は
1960.3.28 消印の初日ｶﾊﾞｰ。5-5-9
【5-5-10ｳｼﾞｪﾇ･ﾄﾏ】 Eugène Thomas
1903-69
YT-1827
20世紀
にいっきょに飛ぶ。ｳｼﾞｪﾇ･ﾄﾏは、ﾉｫﾙ県ｳﾞｨｭｰ･ｺﾝﾃﾞVieux-Condéの
税官吏の子として生まれ、成人後は教師をしながらﾌﾗﾝｽ教員組合
支部の仕事をしてきたが、1936年の選挙でSFIO(社会主義ｲﾝﾀｰ・ﾌﾗ
ﾝｽ支部)から出て当選した。開戦によって動員され、「ｿﾑの会戦」
bataille de Sommeで捕虜となった。脱走して抵抗運動に加わり、社
会主義行動委員会を中心として抵抗組織「戦うﾌﾗﾝｽ」の組織作り
に従事した。1943年4月ｹﾞｼｭﾀﾎﾟによって逮捕され、ﾌﾚｰヌ監獄から
ﾄﾞｲﾂの強制収容所Buchenwaldに送られたが、1944年4月ｱﾒﾘｶ軍によ
って解放された。戦後はしばしば入閣したが任所はほとんどが郵
政大臣ないし郵政担当国務大臣であって、ﾌﾗﾝｽでは異例に属する。地方ﾚﾍﾞﾙではﾙｹﾉﾜの市
長と県会議員を多年にわたって務めた。既に見たﾙｹﾉﾜの城郭を買い取り、観光の主要な資
源としたことでも知られている。切手の初日発売は出身地Vieux-CondéとLe Quenoyの2局
で行われた。5-5-10
©bibliotheca philatelica inamoto
9
【5-5-11 ﾋﾟｴｰﾙ･ﾌﾘﾑﾗﾝ】 Pierre Pflimlin
1907-2000
YT-4078
ﾋﾟｴｰﾙ・ﾌﾘﾑﾗﾝは、ｷﾘｽﾄ
教民主主義を標榜する人民共和派の政治家である。1947年の農務大臣を皮切りとして1962
年まで経済、通商、農務分野の閣僚を歴任し、第4共和制最後の首相となり、1984-87年は
ﾖｰﾛｯﾊﾟ議会議長を務め、1959-83年の24年間ｽﾄﾗｽﾌﾞ
ｰﾙ市長であった、という経歴の持ち主である。ﾌﾗﾝ
ｽでは左右勢力の間で政権の交代や組替えを繰り
返してきたが、人民共和派は多くの場合中間勢力
であって相対的には安定的方向で働く緩衝材ない
し接着剤の役割を果たした。ﾌﾘﾑﾗﾝはいわばその中
枢的位置にあった政治家で、第4共和制の崩壊は阻
止できなかったが、ｱ
ﾙｼﾞｪ問題で軍の蜂
起・内戦状態を引き起
こさずﾄﾞｺﾞｰﾙへの政
権移譲（第5共和制へ
の移行）を実現した役
割は余人をもっては代えられないところであった。政治家とし
ての晩年、反ﾖｰﾛｯﾊﾟ的な体質のﾄﾞｺﾞｰﾙとは不則不離の位置取り
でﾖｰﾛｯﾊﾟ諸国とﾌﾗﾝｽを繋ぐ役割を果たしたことも重要であっ
て、ﾖｰﾛｯﾊﾟ議会議長は彼にとっては名誉職的地位でありながら
もそれまで果たしてきた役割を顕彰するにふさわしいものであった。ｽﾄﾗｽﾌﾞｰﾙとは地縁的
に最も深いつながりがある政治家だが、ここでは生地がﾉｫﾙ県ﾙｩﾍﾞｰRoubaixであることから、
ﾉｫﾙｰﾊﾟﾄﾞｶﾚ人としてここに掲げることとした。5-4-9
©bibliotheca philatelica inamoto
10