Comments
Description
Transcript
SOUP
Dinner Menu COMBO DINNER GRILLEDALASKA グリルコンボディナー - アラスカ - 6,500 Per person from two ＊2名様より Amuse アミューズ Assorted Appetizer アペタイザープレート Smoked Flounder アラスカ産カレイのスモーク Steamed Crab Rice Cake カニのライスケーキ Brandade タラのブランダード Soup Bouillabaisse from Alaska アラスカシーフードのブイヤベーススープ Main Grilled Combo メイングリルコンボ Roasted Two kinds of Crab -Red King Crab, Snow Crab カニ２種のロースト- タラバ、 ズワイ Pan Fried Salmon サーモンのポワレ Grilled American Beef Oyster Blade, Garlic Butter Sauce アメリカンビーフ ミスジのグリル、 ガーリックバターソース Dessert Assorted Desserts デザート盛り合わせ Coffee コーヒー All prices are subject to 10% service charge and consumption tax. 上記料金に別途、サービス料（10％）および消費税を加算させていただきます。 Dinner Menu GRATIFICATION DINNER グラティフィケーションディナー 8,500 Amuse アミューズ Appetizer Marinated Shinshu Salmon with Persimmon & Celery Salad サーモンのマリネ 柿とセロリのサラダを添えて 2nd Appetizer Terrine of Foie Gras & Roast Duck with Walnut Brittle フォアグラのテリーヌと鴨のロースト クルミのクロッカン Soup Pumpkin Potage かぼちゃのポタージュ Fish Tsukiji Fish Catch of The day 築地より本日の魚 Main Dish Grilled Japanese Beef Rump with Asorted Vegetables 国産牛ランプのグリルと野菜の付け合せ Dessert Rich Chocolate Ganache Cake –Mix Berry Sorbet リッチチョコレートガナッシュケーキ ーミックスベリーソルベ Coffee コーヒー *Kindly inform your waiter prior to ordering if you are allergic to certain food stuff or are observing dietary restrictions. *Please be advised that occasionally menu items change based on availability on the market. *Above prices are per person. *This menu is for reference only, as individual dishes are subject to change. ＊食材にアレルギーや食事制限がおありのお客様は ご注文の際にスタッフまでお申し付けください。 ＊仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 ＊上記料金は1名様料金です。 ＊メニューの内容は、予告なく変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。 All prices are subject to 10% service charge and consumption tax. 上記料金に別途、サービス料（10％）および消費税を加算させていただきます。 Dinner Menu Dinner Menu A LA CARTE COMBO BEEF Angus Beef 米国農務省の厳しい基準をクリアした 「CAB アンガスビーフ」 American Grilled Plate Angus Beef Hanging Tender 300g 3,900 アンガスビーフハンギングテンダー（CAB認定） *from 2 persons 4,900 / person アメリカングリルプレート BBQ Back Rib, Grilled Angus Beef Sirloin, Homard Shrimp （BBQバックリブ、 アンガスビーフサーロインのグリル、 オマール海老） Angus Beef Sirloin 180g 4,300 アンガスビーフサーロイン（CAB認定） Seafood Grilled Plate Angus Beef Tenderloin 180g 5,800 アンガスビーフフィレ（CAB認定） *from 2 persons 4,900 / person シーフードグリルプレート King Crab, Homard Shrimp, Alaska Salmon （タラバガニ、 オマール海老、 アラスカサーモン） T-Bone Beef Steak 700g 9,000 ブラックアンガスT ボーンビーフステーキ（USA） COMFORT VIANDE Grilled Japanese TOSA Beef Rump 180g 5,200 土佐赤牛ランプ Hamburg Steak (150g / 300g ) 2,000/3,200 ハンバーグステーキ Grilled Japanese TOSA Beef Tenderloin 180g 12,000 Angus Hanging Garlic Pepper Steak 土佐赤牛フィレ アンガスハンギング ガーリックペッパーステーキ PORK Red Wine Braised Beef Tongue 200g 2,800 3,200 牛タンの赤ワイン煮込み AKITA KOMACHI Pork 300g 3,100 秋田こまちトマホークポーク BBQ Baby Back Rib 3,400 BBQ ベビーバックリブ CHICKEN Daisen Chicken Breast 200g 1,900 大山鶏胸肉 ADD ON SIDES Creamed Spinach 800 ホウレン草のクリーム煮 SEAFOOD Grilled Asparagus 2,200 アスパラガスのグリル 1本 2,800 マッシュルームのガーリックソテー 1本 2,900 ジャーマンポテト Tsukiji Fish Catch of The day 築地より本日の魚 Sauteed Mushrooms with Garlic Lobster オマールテール Grilled Salmon Steak Sauteed Potatoes, Bacon and Onion 800 800 800 サーモンの筒切りグリル Sauteed Seasonal Green Vegetables 800 季節の青菜のソテー Baked Potato with Sour Cream & Cheddar Cheese 800 サワークリームとチェダーチーズのベイクドポテト SAUCE Green Pepper Please select your choice of sauce グリル料理にはソースを１種お選びください Joue de boeuf グリーンペッパー ジュ・ド・ブッフ Red Wine Sauce Salsa Sauce 赤ワインソース サルサ All prices are subject to 10% service charge and consumption tax. 上記料金に別途、サービス料（10％）および消費税を加算させていただきます。 Japanese Garlic Sauce 和風ガーリック Balsamic Sauce バルサミコ *Kindly inform your waiter prior to ordering if you are allergic to certain food stuff or are observing dietary restrictions． *Please be advised that occasionally menu items change based on availability on the market． ＊食材にアレルギーや食事制限がおありのお客様は ご注文の際にスタッフまでお申し付けください。 ＊仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 Dinner Menu Dinner Menu DESSERT【 Drink Set STARTER Appetizer Variations ドリンクセット +450 】 Apple Pie 1,200 New York Cheese Cake 1,200 Chocolate Sundae 1,200 Assorted Sherbet & Ice Cream 1,100 Assorted Petit Dessert 1,200 Creme Brulee 1,100 アップルパイ 1,600 前菜の盛り合わせ ニューヨークチーズケーキ チョコレートサンデー Caesar Salad ( Chicken +500, Grilled Shrimp +800) 1,500 シーザーサラダ（チキン + 500、グリルシュリンプ + 800） Iceberg & Blue Cheese Salad with Apple & Walnuts ソルベとアイスの盛り合わせ 1,600 アイスバーグとブルーチーズのサラダ、りんごとクルミ添え Chopped Salad 1,600 プチスイーツ3種盛り合わせ クレームブリュレ チョップサラダ Cured Ham & Seasonal Fruits Salad 1,800 生ハムと季節のフルーツサラダ Mozzarella Cheese & Grilled Tomato Hot Salad 1,900 キングプラウンとアボカドのサラダ Red Hot White Fish Salad Style 2,000 レッド・ホットホワイトフィッシュ サラダ仕立て Grilled Seasonal Vegetable 900 1,600 モッツァレラチーズとグリルトマトのサラダ（温製） King Prawn & Avocado Salad TEA SELECTION 1,500 季節野菜のグリル（温製） Organic Darjiling Estate Earl Grey Decaffeinated オーガニックダージリン エステート アールグレイ デカフェ Bombay Chai White Orchard ボンベイチャイ ホワイトオーチャード Chamomile Citrus Celebration カモミールシトラス セレブレーション Organic Mint MELANGE African Nectar オーガニックミント メレンゲ アフリカンネクター SOUP Clam Chowder 950 クラムチャウダー Minestrone Soup 950 ミネストローネ Onion Gratin Soup オニオングラタンスープ 950 COFFEE VARIATION Blended Coffee Cappuccino ブレンドコーヒー カプチーノ Decaffeinated Coffee カフェインレス コーヒー Café Latte ライスをご希望のお客様はご用意致しますのでお申し付けください。 Small sizes for Kid’s are available. お子様に限りキッズサイズでご用意致しますのでお申し付けください。 All prices are subject to 10% service charge and consumption tax. 上記料金に別途、サービス料（10％）および消費税を加算させていただきます。 Macchiato カフェラッテ マッキアート Café au Lait Hot Chocolate カフェオレ * Steamed White Rice is available. (500yen) Espresso エスプレッソ ホットチョコレート 900