2013年11月5日 お客様各位 お 詫 び 平素は

２０１３年１１月５日
お客様各位
お
詫
び
平素はホテル京阪ユニバーサル・タワーに格別の御愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
この度、当ホテル レストラン「ザ・ガーデン」
・
「トップ・オブ・ユニバーサル」において販売しておりました下記のメニューについて一部、
景品表示法に抵触する恐れのある不適切な表示がございました。このことは、お客様からの信頼を損なう問題であると認識しており、深くお詫
び申し上げます。提供しておりました期間等につきましては、下記の通りでございます。
なお、対象期間中に当該メニューをご提供させていただきましたお客様には、弊社ホテルご利用券（1,000 円）を提供させていただきます。
なお、ご提供につきましては、ご利用時の予約などで連絡先が判明しているお客様につきましては、当ホテルよりご連絡申し上げることとして
おりますが、下記の電話番号でもお問合せを承ります。
記
１．レストラン「ザ・ガーデン」
対 象 商 品
販 売 価 格
販 売 期 間
不適切な表示
： サイコロステーキ和風ガーリック
： ３，９００円（税金・サービス料込）
： ２０１３年１月１０日～２０１３年３月１７日
： 境港フェア 2013 ディナーブッフェ料理の１品としてご提供しておりました。メニューには「サイコロステーキ和風ガーリ
ック」と表示しておりましたが、牛脂注入牛肉を提供しており、その旨を表記しておりませんでした。
対 象 商 品
販 売 価 格
販 売 期 間
不適切な表示
： サイコロスタミナステーキ
： ３，９００円（税金・サービス料込）
： ２０１３年６月１日～２０１３年８月３１日
： 開業５周年記念スタミナフェアディナーブッフェ料理の１品としてご提供しておりました。メニューには「サイコロスタミ
ナステーキ」と表示しておりましたが、牛脂注入牛肉を提供しており、その旨を表記しておりませんでした。
２．レストラン「トップ・オブ・ユニバーサル」
対 象 商 品 ：
サイコロステーキジンギスカン風
販 売 価 格 ：
１，５００円（税金・サービス料込）
販 売 期 間 ：
２０１３年７月２７日～２０１３年８月３１日
不適切な表示 ： 「スカイビアレストラン」のサイドメニューの１品としてご提供しておりました。メニューには「サイコロステーキジンギ
スカン風」と表示しておりましたが、牛脂注入牛肉を提供しており、その旨を表記しておりませんでした。
今後は、メニュー表示についての確認体制を強化するとともに、社内教育を徹底し、再発防止に努めてまいりますので、引き続き当店舗をご
愛顧いただきますようお願い申し上げます。
ホテル京阪ユニバーサル・タワー
＜本件に関するお電話でのお問い合わせ先＞
ホテル京阪ユニバーサル・タワー
お客様窓口：電話０６―６４６５－０３６０
受付時間 ：９：３０～１７：００平日（土・日・祝日除く）
本件に関する報道各位からのお問い合わせ
株式会社ホテル京阪 総務部
電話番号 ０６－６４６５－０６５４
受付時間 ９：３０～１７：００（平日）
支配人