『城山レディースデー』開催

No.1
城山観光ホテル
【報道関係各位殿】
2009 年４月
『城山レディースデー』開催
∼行く気 MON・ＭＯＮ（マンマン）月曜日は城山へ∼
城山観光ホテル（鹿児島市 総支配人：渡 健）では、2009 年 5 月より、毎月第２、第４
月曜日を、城山レディースデーとし、女性にちょっとうれしいサービスを実施いたします。
第１回は、５月１１日より、スタートいたします。
「城山レディースデー」の月曜日は、女性のお客様に限り、ホテル館内施設ご利用の際、様々な
特典が受けられる、大変お得な一日です。
例えば、ホテル内４レストランでは、お料理全品 20％ＯＦＦ、ホテルメイドショップでは、
人気のフラワーパン各種 500 円（通常 640 円）、大人のムード溢れる、バーカサブランカでは、
チョコレートサービスなど、女性のお客様限定で、特別サービスいたします。
さらに、ブライダルサロンでは、レディースデーにご来館され、仮予約を頂いたお客様へ
挙式当日１０万円相当の特典をプレゼント！また、新規ご相談のお客様へは、ホテルパティシエ
特製の、ケーキセットをサービスいたします。
桜島・錦江湾を眺める露天風呂が自慢の、城山温泉 さつま乃湯では、入浴料が通常 2,550 円の
ところ、レディースデーでは、女性のお客様に限り、850 円の特別価格で、ご入浴いただけます。
炭酸水素塩泉の泉質は、お肌に優しく、つるつるになると、評判の 美人湯 です。
毎月第２、第４月曜日のランチは、女性の方へ「しろやまの泉 占いランチ」がオススメです。
和風レストラン 「滝の茶屋」・トップグリル 「スカイラウンジ」・広東料理 「翡翠廰」の、
和洋中のいずれかのレストランのランチに、占いまでセットになった、嬉しいプランです。
お食事でお腹を満たした後は、占いコーナーへどうぞ。
毎月第２、第４月曜日は、『城山レディースデー』。女性のお客様に優しい、嬉しい一日です。
【お問い合わせ先】
■ご予約・一般の方からのお問い合わせ先
城山観光ホテル
■本件に関するお問い合わせ先
城山観光ホテル 営業本部 マーケティンググループ
畠中 泰教（[email protected]）
TEL：099-224-2211
TEL：099-224-2221
FAX：099-224-6686
No.2
城山観光ホテル
＜宿泊プラン
■プラン名
：
『私のホッとチョイス
『私のホッとチョイス
レディース宿泊プラン』概要＞
レディース宿泊プラン』
∼わたしのプチ贅沢、わたし流ホテルステイ∼
■期間
：
２００９年５月∼
■価格
：
お一人様
■部屋タイプ
：
シングル、ダブル、ツイン、ファミリータイプなど
※ご予約の人数に合わせてタイプを選べます
■内容
毎週
日∼木曜日
限定（通年）
￥10,000 円（ルームチャージ、税・サービス料込、入湯税別）
：滞在時間をセレクト
A プラン（１日目にゆっくり）
B プラン（２日目にゆっくり）
ﾁｪｯｸｲﾝ 13 時／ﾁｪｯｸｱｳﾄ 11 時
ﾁｪｯｸｲﾝ 19 時／ﾁｬｯｸｱｳﾄ 15 時
：特典を３つセレクト（以下の中から、お選びいただけます）
◇ 食事
① 夕食レストラン利用券(1,000 円) ホルトドリンクバー無料
② 朝食券（和洋 80 種類のバイキング）
③ 夕食券（ガーデンレストラン ホルト）
◇ 癒し
④ 足つぼマッサージ(15 分)
⑤ 首肩クイックマッサージ（15 分）
⑥ ネイル（お手入れ）
⑦ アメニティーグッズ
◇ その他
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
ケーキセット
バーカクテル券
ホテルパン券
ビデオシアターカード
夜景ルーム指定（２名様以上のご利用）
No.3
城山観光ホテル
＜『城山の泉 占いランチ』プラン
■プラン名
：『城山の泉
■期間
：レディースデー限定
■レストラン
：和風レストラン 「滝の茶屋」
広東料理
「翡翠廰」
トップグリル 「スカイラウンジ」
占いランチ』
（毎月
第２・４月曜日）
■時間
：ランチタイム（１１時∼１５時）
■料金
：スカイラウンジ
翡翠廰
滝の茶屋
■要予約
概要＞
３レストラン
￥3,500 円（税・サービス料込）
￥2,500 円（税・サービス料込）
￥2,500 円（税・サービス料込）
No.4
城山観光ホテル
＜『スモールコース』プラン
■プラン名
概要＞
：『スモールコース』
∼体にも、気持ちにも優しい∼
■期間
：通年
■レストラン
：トップグリル
スカイラウンジ
女性客、年配客、お子様向けに、通常の３分の２程度のボリュームで、
ご用意いたしております。
メニューを選べるだけでなく、その時の気分やコンディションによって、
量も選べる身体にやさしい、プランです。