ー 997年度オ離ストラリア・アジア微量分析及び

iforum
in FORUM3
1997年度オース トラリア ･アジア微量分析及び
環境モニタリングシンポジウムに参加 して
基礎化学科
楢崎
久武
1. はじめに
1997年 8月 18目付 けの手紙でオース トラリアの西 シ ドニー大学 ･ネ ピー ン校 ･電気化学及び分析技
CERAT)のアデ ロジュ教授か ら 10月 9日110日に同大学パ ラマ ッタ校舎で開催 さ
術研究セ ンター (
れ る上記 シンポジウム (
AuSTEAM1997) につ いて基調講演の依頼があったO講演 の内容は この シ
ンポ ジ ウムの 目的 に沿 った もので あれ ばなんで もよいが､で きれ ば貴殿 が Ana ly tical Sc i-
ences誌 (12,623-627,1996)に発表 した水素化物発生 一誘導結合 プ ラズマ ー質量分析
法 につ いて して講演 して ほ しいとの ことであった｡直ちに受諾の返事 と講演要 旨を送付 したが､そ の後なん
の連絡 もなか った09月 16日になって ファックスで宿舎 の手配 を したのでシ ドニー空港 の到着時刻 を知 ら
せて は しい との連絡があ り､急 にシ ドニーゆきの航空券 を購入 し､オース トラリアの査証の準備 を した｡ も
うこの時点で は格安航空券 も 日本航空 の航 空券 も売 り切れて いた0 10月 7日は東京大学教養学部で 日本分
析化学会 46年会があ り､ 17時 まで座長 をしていたので､講演終 了後 ､成田空港へ直行 した｡空港へ到着
してみ ると､20時 45分出発予定のカ ンタス ･オース トラリア航空 QF22便 はキ ャ ンセル された との こ
とで､その代わ りにケアンズ行 きの QF60便 が 21時 に出発す る ということで､それ に便乗する ことにな
った｡ケアンズ空港で 1時 間休 憩ののち､臨時便 に搭乗 し､眼下 にグ レー ト･バ リア ･リー フを眺めなが ら､
10月 8日の 8時 20分 に シ ドニー空港 に到着 したO こういうわ けで､シ ドニー空港 では 2時間 もアデ ロジ
ュ教授 を待たせて しまったO先 に台湾か ら到着 され た国立清華大学化学研究所の貴
覧達教授 とともに西 シ
ドニー大学 の 自動車で ､ 1852年創立 の シ ドニー大学 を横 目に見なが ら､ シ ドニー市内を通 って西 シ ドニ
-大学パ ラマ ッタ校舎 の近 くの宿舎 ウェス レ一 ･ロッジに到着 した｡季節 は初夏で あった｡
宿舎では翌 日の講演 の準備 に没頭 したが､一段落 したので､宿舎 の近 くを散歩 してみ る ことにした｡パ ラ
マ ッタ校 舎 の近 くにはパ ー スへ 通 ず るウ ェス トミー ドとい う駅 が あ り､駅 の近 くに は数軒 の店 が あ り､
CHEMIST (薬局) もあ り､駅か らシ ドニー中央駅 まで 20分 である ことが分かった｡書店ではダイ ア
ナ元英 国皇太子妃の追悼写真集 が うず 高 く積み上げ られてお り､ この国が英連邦 の一員 である ことが印象付
け られ た｡
2. 1997年度オース トラリア ･アジア微量分析及び環境モニタリングシンポジウム
10月 9日は最初が小生の講演 で ｢
嘉 一液分離器 を用 いた水素化物発 生 一原子分光法 による河川水 中の水
素化物発生元 素の定量｣ と題 して､水素化物発 生 一原子吸光法､水素化物発生 一誘導結合 プ ラズマ ー原子発
光法及び水素化物発 生 一誘導結 合プラズマ ー質量分析法 による ヒ素及びセ レンの定量 につ いて講演 した (
本
誌 ,15,9-19,1995掲載)D以下 ､順 を追 って述 べ る｡2, アデ ロジ ュ教授 の ｢
ス トリッ ピン
グ ･ボル タ ンメ トリー による環 境及び生体 中の微量金属及び半金属 の定量｣､3.タスマニ ア大学 のハ ダ ッ
ド教授 の ｢
イ オ ンクロマ トグ ラフィー及びキ ャ ピラ リー電気泳動 による環境モニタ リング｣､4.アデ ロジ
ュ教授 の ｢
矩形波ア ノーデ ィック ･ス トリッピング ･ボル タンメ トリー による鉛､カ ドミウム及び亜鉛 の同
時定量｣､4.香港城市大学 の胡
紹炎教授 の ｢
微量金属 の環境モニ タ リングー過去 と未来｣香港湾 の環境
-
43 一
待染o5.オース トラリア連邦科学工業機構
(
Commonw ealth S°ientific and
In(
lustrial Research Organization､CSIRO)のバ ッ トレ-博士に
よる ｢
天然水及び堆積物中の微量金属の形態 と生物活性｣､バ ッ トレー博士はフロー レンス博士 とともに分
(
chem ical speciatiol
l)の草分けであるが,
フロー レンス博士は CSIROを定年退職 されたとの ことであった｡6.ニュージーラン ド ･オタゴ大学の
析化学の教科書にも登場する化学種定量
ハ ンター教授 による ｢
生物起源配位子 による水系における微量金属の制御｣､7.ニュー ･サ ウス ･ウェー
ルズ大学の ヒバー ト教授の ｢
環境データの正確 さ｣｡
午後 7時か ら隣のパ ラマ ッタ駅の近 くのガゼボ ･ホテルで晩餐会があった｡アデ ロジュ教授はナイロビ出
身の黒人であ り､夫人はケアンズ出身の白人で､ ご先祖は英国 リヴァ-プール出身 とのことであった｡ ここ
で初めて Tボー ン ･ステイ-クなるものを賞味 したが､オース トラリアの肉は堅 く.その他 の料理 も荒っぽ
かったO宿舎にはオース トラリアではサー ビス ド･アパー トメン トといわれる自炊設備があるので､ 自炊す
ることにした｡スーパーでのイ ンスタン ト食品は韓国製であったO
翌 日の講演は 1.滴華大学の黄
賢達教授の ｢
固相微量抽出による水中の有機物の定量｣､カナダのボー
リスチ ン教授が開発 された固相微量抽出の応用である｡ 2.ニューイ ングラン ド大学のデ ィン ドサ講師の
｢
冷原子吸光法による水銀定量のための環境及び生物試料の処理｣､ この発表はのちにディン ドサ講師の博士
論文 とな り､小生は学外論文審査員
(
external examiner)を担 当した03.シ ドニー大
学 ケネディ一教授 の ｢
オース トラリア綿花工業 における殺虫剤の影響の最小化｣､4.ラ トローブ大学のブ
ル ックス氏の ｢
河川水 中の天然有機化合物｣､ 5.アデ ロジュ教授の ｢
環境モニタ リング用電気化学バイオ
セ ンサー｣､ 6.アデ ロジュ研究室唯一のオース トラリア入学生であるア ドック氏 による ｢
陽極電折 による
工業排出物か らの金属の回収｣｡その後 ワーク ･ショップがあった｡
ポスター ･セ ッションでは 1.メルボルンにあるオース トラリア政府分析実験所 (
Australian
Covernment Analytical Laboratories､AGAL)による ｢ガスクロ
マ トグラフィー及び高速液体 クロマ トグラフィーによる土壌 中の微量の多芳香環化合物の定量｣､ 2.オー
ス トラリア政府分析実験所の ｢
土壌及び水中の石油炭化水素 (
C1O- C36) の確認 と分析｣､3.ニューイン
グ ラン ド大学のデ ィン ドサ講師の ｢
冷原子吸光法による水銀定量｣､4.ニュー ･サ ウス ･ウェールズ大学
の ヒバー ト教授の ｢
テ トラテノイルテ トラアザ クラウンエーテルをベースとするポ リ塩化 ビニル膜電極 を用
いたフローイ ンジェクション電位差分析による水銀の定量｣､ 5.西シ ドニー大学ホ-ケスバ リー校の ｢
シ
高速掃引示差 アノーデ ィック ･ス ト
ドニー周辺の農作物の土壌中のカ ドミウム｣､ 6.アデ ロジュ教授の ｢
リッピング ･ボルタンメ トリーによるニ ッケル及びコバル トの定量｣があったO
これだけのシンポジウムを学生たちとともに開催 されるアデ ロジュ教授には大変な ご苦労があった と思わ
れた｡
3. オース トラリアにおける研究
西シ ドニー大学
(
University o f Western Sydney) はいずれ もシ ドニー郊
外にある 3つのカ レッジか らなる｡リッチモ ン ドにある 1891年創立の西シ ドニー大学ホ-ケスベ リー校,
キ ングスウッ ドにある 1973年創立の西 シ ドニー大学ネピー ン校及びキャンベルタウンにある 1974年
創立の西シ ドニー大学マ ッカーサー校がオース トラリア政府出資のもとに 1989年に統合された学生数 1
万 6000人を擁す る総合大学である.ホ-ケスベ リー校は創設 100年を越え､農業教育 に伝統があ り､
農学部､経営学部､理工学部､園芸学部及び看護学部がある｡マ ッカーサー校は人文教養､看護､語学教育
等のコースを開設 しているO電気化学及び分析技術研究セ ンターの所属する西シ ドニ-大学ネピー ン校 には
商学部､教育学部､工学部､人文社会学部､法学部､看護学部､芸術学部及び理工学部があ り､学生数 1万
-4
4-
2000人であるoさらに理工学部には数学科､物理学科､化学科､生物学科及び計算学科があ り､学生数
14(
)O人であるDアデ ロジュ教授の主宰される電気化学及び分析技術研究セ ンターは 1988年に創設さ
れ･同教授は分析化学の中でも電気化学の鋭意練達の士であ り､ボルタンメ トリーやバ イオセ ンサーについ
て精力的に研究 してお られる｡研究室の学生は入学院生と研究生 と合わせて 10人であ り､生粋のオース ト
ラリア人は ェ
人で他は中国.ベ トナム､ス リランカ､アルメニア､エルサルバ ドル､南 アフ リカ等か らの全
て留学生である｡ 日本のように修士課程を修 了 してか ら､博士課程に進学するのではな く､オース トラリア
では学部を卒業すると､修士課程または博士課程 いずれかに進学する｡外国か らの留学生は hon｡ra_
ry studel
lt (
研究生のこと) を 1年 してか らいずれかに進学するようである｡
オース トラリアの面積はわが国の約 22倍 もあるが､人口は 1700万人で､学会活動は低調であるとい
うo同じ広大な国土を有 し､ 13億の人口を有する中国の方が学会にも活気があるよ うである｡オース トラ
リアは石炭,羊毛､綿花な どの資源輸出国であるが､わが国は資源輸入国であ り､わが国の唯一の資源は人
材であ り､人口の減少には気を付けなければいけないと思 った｡オース トラリアか ら日本分析化学会の英文
誌に投稿されることがあるので､理由を尋ねてみると､なによ りも出版が迅速であるか らということであっ
た｡留学生か ら履歴書を添えて 日本への留学を依頼されたが､住環境､奨学金､ 日本語 という言語の障害 を
考えると引き受ける気にはな らなかった｡
シンポジウム
4. オース トラリアについて
休 日は海外か らの人はオース トラリアのグラン ドキャニオンといわれるシ ドニー郊外のブルー ･マウテン
ズ国立公園へ出かけた人が多かったが､小生は鉄道､市内電車及びバスを利用 して専らシ ドニー市内の観光
に終始 したDロックス (
The Roeks)は 1788年に英国のアーサー ･フィリップが移民船 を率い
て上陸 し､砂岩の丘に開拓村を建設 したところで､現在はハーバー ･ブリッジやオペラハウス等が林立 し､
観光客が絶えないところである｡アーサー ･フィリップは直ちに縁豊かな穀倉地帯 を求めて､最初に述べた
パラマ ッタへ進出 したという｡シ ドニー市内の土産物店ではワーキング ･ホ リデーといって 日本の若者たち
が働いていた｡ シ ドニーにはハイ ド･パーク､キ ングス ･クロス､オックスフォー ド･ス トリー ト､パディ
ン トンな ど英国のロン ドン市内と同じ地名があるが､恐 らく故国を懐か しんで名付けられたのであろう.
小生は 1975年か ら 1年間 ロン ドン郊外のエセ ックス州エ ツビングに在住 し､ロン ドン市内まで通学 し
たことがあり､シ ドニー郊外にもエツビングがあったので行ってみたが､オース トラリアの工ッビングは英
国のエッビングと異な り､広々としていた｡行ってみるまでは､分か らなかったが､オース トラリアは色々
な点で英国の影響を受けているようであるO例えば､エ レベーターは 1を押す と 2階で止まり､2を押す と
3階で止まる｡ しか し通貨はポン ドではな くて､ ドル とセ ン トであ り､ 1セ ン トと 2セ ン トの硬貨がな く､
最小硬貨は 5セ ン トでなので､端数のセン トは二捨三人または七捨八人される｡例えば､92セン トの場合
は 90セ ン トにな り､93セン トの場合は 95セ ン トになる｡ こうした点にもオース トラリア人の気質が現
れているように思えた｡帰国後､航空券を購入 した東京エクスプレスか ら飛行機がキャンセルされて大変だ
ったで しょうといわれたが､旅は出会いであり､思わぬ ことにも出くわす こともあるが､それな りの収穫 も
あったと思っている｡
西