Comments
Transcript
AUSTROFOMA 2015 AUSTROFOMA 2015 会期: 2015 年 10 月 6 日
AUSTROFOMA 2015 AUSTROFOMA 2015 会期: 2015 年 10 月 6 日(火)-8 日(木) 3 日間 会場: オーバーエスターライヒ州 シュティフト・シュレーグル URL: http://www.austrofoma.at/en/news.html (英語) 2015 年 10 月にオーストリア オーバーエスターライヒ州 にてヨーロッパでも最も重要な林業機械展示会の 1 つである「AUSTROFOMA」が開催されます。 平素よりオーストリアの森林技術に大きな関心を寄せていただいている日本の林業関係者のために、オース トリア大使館商務部は以下のプログラムを用意しております。是非、この機会を活用し、オーストリアの先進森 林技術をご視察ください。 AUSTROFOMA 2015 日本人来場者向けイベント 日程 10 月 6 日(火) 10 月 7 日(水) 10 月 8 日(木) イベント 日本語通訳付きガイドツアー ディナー・レセプション 日本人担当が会場で案内 日本人担当不在のため、日本語サービスはございません 備考 ガイドツアー、レセプション 共 事前申し込み要 会場でお声掛けください 他、サービスなど 現地ホテルの予約 (仮押さえの部屋が満室になり次第終了) 市内から会場への送迎 (10 月 6 日、7 日) 個別商談、企業訪問などの調整 詳しくは下記担当までご遠慮なくお問い合わせください。 オーストリア大使館商務部によるサポートは、10 月 6、7 日の 2 日間のみで、残念ながら 8 日の最終日には 提供がございません。大変恐縮ではございますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。 申込、詳細などはオーストリア大使館商務部のホームページからご確認ください。 AUSTROFOMA 2015 / 日本人森林技術関係者向け特別講座 のご案内 http://www.advantageaustria.org/jp/oesterreich-in-japan/news/local/20150601_Austrofoma__FAST_Ossiach.ja.html 皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。 お問い合わせ先 〒106-0046 東京都港区元麻布 3-13-3 オーストリア大使館商務部 Tel: 03-3403-1777 Fax: 03-3403-3407 E-Mail: [email protected] 担当者: ルイジ・フィノキアーロ