東京都からモスクワ市への桜の贈呈

東京都からモスクワ市への桜の贈呈
平成 22 年 7 月
東京都知事本局外務課
モスクワで植樹式典を開催
平成 22 年(2010)年は東京都とモスクワ市が友好都市関係を結んでちょうど２０年目
に当たります。
「この節目の年にモスクワを是非訪問してほしい、そして両都市の友好のた
めに桜の植樹をしたい」との意向が、昨年、モスクワ・ルシコフ市長より石原都知事に伝
えられました。その後、両都市で様々な調整を経て、本年(2010 年)５月 3 日、モスクワ
大学前の公園広場で東京とモスクワの友好関係を記念して東京都が贈呈した桜の植樹式典
が行われました。
当日は心地よい陽射しの中、東京都・村山副知事、モスクワ・ルシコフ市長をはじめ、
日本とロシアの多数の県知事や州知事、ロシア政府関係者等が植樹に参加しての盛大な催
しとなりました。ロシアの報道関係者も多数詰めかけ、このイベントに対するロシア側の
関心の高さを実感しました。
苗木に土をかける村山副知事
穴を掘り、土をかぶせ、水をやる
植樹後の懇談風景
慣れた手つきで土を掘る
ﾓｽｸﾜ市長
植樹後、ﾓｽｸﾜ大学をﾊﾞｯｸに記念撮影
ﾛｼｱのﾌﾟﾚｽが多数つめかけた
植樹後のｲﾝﾀﾋﾞｭｰ
モスクワに贈呈したサクラについて
今回の植樹にはチシマザクラの苗木を使いました。北海道よりも更に高緯度のモスクワ
の地で桜がしっかりと根付き、花を咲かせるため、東京都職員が北海道まで出向いて、寒
冷地の厳しい気候に耐えうる品種を選定し、苗木１本１本を吟味しながら 72 本の優良苗を
調達しました。苗木は事前にモスクワに搬送され、モスクワ大学植物園内の温室で保管さ
れました。搬送時につぼみであった苗木が、式典当日には白やピンクの可憐な花びらをつ
け、文字通り式典に「花」を添えることとなりました。
温室で保管中の苗木
モスクワ大学植物園の温室
ピンク色のつぼみ
植樹場所となった「雀が丘」
桜の植樹は、モスクワの象徴的な建物のひとつ「モスクワ大学」の正面に広がる「雀
が丘」という芝生の広場で行われました。ここはその名の通り高台にあり、丘のすぐ下に
モスクワ川がゆっくり蛇行し、さらにその先にはモスクワ市中心が展望できる人気の観光
地です。聞くところによると、ナポレオンがモスクワ侵攻時、この丘近くから市街を眺め
たとの逸話が残っているそうです。
威容を誇るﾓｽｸﾜ大学校舎
高さ 380m、7 つあるｽﾀｰﾘﾝ建築で最大
植樹場所となった「雀が丘」(植樹前)
広場両端に等間隔で参加者が植樹した
植樹式典前日にこの場所を事前確認した際、新婚カップルが記念撮影にいそしんでい
ました。カップルがこの場所を訪問すると幸せになれるという言い伝えもあるようです。
新婚カップルの定番スポット
雀が丘から望むﾓｽｸﾜ川とﾓｽｸﾜ市中心部
植樹レセプション
植樹の後、モスクワ大学構内に場所を移動し、記念レセプションが行われました。冒
頭、ルシコフ市長より桜の苗木の寄贈者である東京都に対する感謝が表明され、また、村
山副知事は、スピーチの中で、松尾芭蕉の句「初桜折りしも今日はよき日なり」や日本人
の「お花見」の習慣を説明しながら日本人の桜観を披瀝し、桜の成長とともにモスクワと
東京の友好関係の更なる発展を願いました。
植樹記念スピーチ
苗木の目録と記念品を贈呈
レセプションの様子
軽快にｽﾃｯﾌﾟを踏む参加者
モスクワとの交流
東京都とモスクワ市は平成 3(1991)年に友好都市提携を結び、爾来、様々な交流活動
を重ねてきました。至近の例を挙げると、平成 20(2008)年 10 月に東京都が主催した「Ｃ
４０気候変動東京会議」という多都市間国際会議にモスクワ市代表が参加しました。また、
今や国民的行事となった「東京マラソン」を視察するため平成 21(2009)年３月にモスク
ワ市副市長が東京を訪問したほか、同年 5 月には東京で行われた「日露知事会議」におい
て石原都知事がモスクワ・ルシコフ市長と意見交換をしました。本年(2010)年４月にはモ
スクワ選抜チームが「東京国際ユースサッカー大会」に出場しており、多彩な活動が行わ
れています。
モスクワ版「桜まつり」
アメリカ・ワシントンＤＣのポトマッ
ク川の桜並木では、毎年桜のシーズンにな
ると「桜まつり」が開催され、全米各地か
ら観光客が訪れ盛り上がりを見せるとのこ
と。この桜は明治の終わりに、時の東京市
長・尾崎行雄が寄贈したとの有名な話があ
植樹後の苗木
いつか雀が丘で花見ができますように
ります。あれから約 100 年。今も日米友好
のシンボルとして人々に親しまれていると
聞きます。今回東京がモスクワに寄贈した
桜が成長し、雀が丘でモスクワ版「桜まつ
り」が開催され、花見酒を楽しむ日がいつ
しか訪れることを期待しています。そして
桜を愛でるたびにモスクワっ子が東京を思
い出してくれたら。。
。これ以上の友好親善
はありません。
以
上
ﾓｽｸﾜっ子が式典を強力ｻﾎﾟｰﾄ