Page 1 Page 2 エントの音声的実体 S ラ 語のレイ (15) スペイン スペイン

Title
Author(s)
Citation
Issue Date
Type
スペイン語のレイラミエントの音声的実体
原, 誠
一橋論叢, 73(3): 197-214
1975-03-01
Departmental Bulletin Paper
Text Version publisher
URL
http://doi.org/10.15057/1814
Right
Hitotsubashi University Repository
15
(
す
｡
+
と
)
ス
ペ
ン
味
そ
を
を
調
の
解
時
筆
し
べ
い
､
っ
者
｢
は
た
こ
甚
の
だ
動 普
詞 通
心
許
な
イ
に
は
い
こ
か
ね
て
極
く
の
辞
､
筆
者
に
葉
書
語
の
邑
e
ロ
t
O
と
か
r
e
E
-
呂
t
e
S
と
イ ラ ミ
レ
山
大
学
助
ま
そ
演
教
授
習
の
田
出
席
中
し
克
彦
氏
て
に
い
た
で
い
で
そ
う
は
そ
の
ス
の
意
味
ペ
中
の
イ
に
を
ン
出
友
人
れ
こ
事
れ
r
e
を
同
氏
の
E
意
味
に
が
こ
れ
あ
る
ま
よ
-
発
と
た
語
い
ず
の
う
ね
術
動
詞
ら
語
れ
た
の
た
う
の
菓
で
意
｡
意
味
て
来
る
r
e
g
?
､
筆
者
の
ト
-
h
E
c
を
テ
キ
O
n
O
m
i
e
ス
ト
d
と
e
∽
し
て
お
C
F
買
い
な
0
先
生
序
t
S
演
の
-
岡
た
e
∽
､
イ
ラ
に
､
､
て
､
呂
出
e
r
ま
レ
習
F
O
n
い
現
在
ン
語
り
｡
イ
昔
大
お
ら
宗
し 曽 い
た
ぺ
の
で
あ
､
ス
は
そ
の
p
た
井
孝
ロ
2
に
亀
学
院
使 電
ヨ
っ
音 声的 実 体
の
設
の
書
お
返
ン
エ
ロ
e
エ
p
邑
ロ
ン
ト
e
t
.
の
を
行
な
和
と
ら
り
の
第
の
る
ご
六
声
学
考 的
あ
四
七
っ
年
提
案
七
え
が
実
そ
か
回
験
の
の
日
固
を
後
本
言
語
ま
行
な
い
た
一
｡
一
本
稿
月
一
が
あ
っ
は
そ
二
た
日
の
の
関
を
西
外
国
語
大
学
機
会
に
お
に
い
に
お
テ
口
頭
発
表
を
そ
っ
く
り
そ
の
ま
ま
文
▲
7
畑
い
学
会
っ
た
れ
る
P
m
こ
n
き
な
と
O
が
と
か
な
い
を
っ
か
う
術
語
記
の
て
え
が
で
か
か
り
し
の
ら そ
同 の
じ 恥
､
東
た
結
の
か
の
マ
着
【
①
E
た
何
ー
つ
も
離
の
こ
て
く
言
語
学
お
答
で
京
大
学
､
っ
｡
も
何
人
発 国
表 広
し 哲
果
､
あ
る
程
度
関
係
文
献
た
さ
受
の
中
ん
だ
け
た
氏
り
こ
た
め
と
か
を
を
読
､
し
､
ま
助
で
自
の
筆
分
た
い
教
授
そ
れ
め
以
か
者
な
で
か
音
で
後
に
つ
て
み
頭
い
な
発
て
表
昭
｡
そ
れ
は
田
質
問
弥
て
口
っ
た
と
】
i
e
t
で
差
上
げ
た
の
憶
し
こ
い
と
は
る
筆
者
以
来
の
こ
に
の
て
イ
ス
ペ
ク
ら
片
語
な
時
の
ロ
原
｡
念
対
頭
し
か
音
声
的
実
体
書
ン
誠
橋論叢
一
移
る
こ
と
に
し
よ
う
さ
て
レ
イ
ラ
ミ
エ
い
エ
て
ン
言
う
ト
が
つ
と
こ
扱
っ
2
.
矢
な
れ
ー
ど
れ
ら
て
ン
の
ば
の
書
と
意
味
か
れ
て
捻
あ
る
や
は
り
3
を
3
す
ン
ト
に
糸
の
た
め
に
ブ
分
け
､
｡
と
三
.
て
の
う
ち
種
っ
て
の
い
飛
飛
る
ぶ
び
時
道
｡
の
い
に
い
い
の
具
る
な
ず
ま
が
文
る
だ
れ
に
音
声
形
容
献
の
ろ
紹
介
う
そ
の
格
相
当
す
学
上
レ
ス
批
る
か
判
を
イ
ラ
ー
｡
･
強
に
別
な
の
ピ
ド
､
､
､
.
〔
自
動
詞
〕
1
を
さ
.
〔
ら
他
に
換
る
上
動
詞
〕
あ
る
糸
人
ま
あ
ま
り
を
た
は
に
物
つ
が
ふ
る
む
ぎ
過
ぎ
え
る
よ
る
う
つ
､
に
む
い
く
第三号
と
関
来
し
語
動
相
｢
濠
変
ス
係
て
お
り
は
詞
形
わ
俗
【
が
あ
る
と
さ
れ
て
､
さ
ら
に
こ
い
の
る
形
｡
そ
し
は
｢
糸
+
ラ
テ
ン
そ
の
意
味
あ
る
が
､
だ
を
す
る
E
賀
の
け
未
確
が
認
想
定
形
R
E
句
I
L
少
河
E
句
出
て
い
る
｡
そ
れ
に
よ
る
と
ま
か
ず
亡
ら
そ
呂
由
の
F
(
は
16
)
章
何
に
ペ
さ
て
か
直
ら
イ
ス
と
ず
ン
ペ
い
し
た
岩
E
語
辞
書
イ
う
も
ン
問
の
王
立
い
で
あ
翰
林
院
対
す
り
る
ス
以
で
筆
ベ
前
発
行
者
な
り
イ
の
の
-
だ
書
意
味
e
語
て
で
動
第七十 三巻
】
p
邑
e
+
で
は
n
t
O
､
と
い
う
名
詞
形
は
載
っ
か
ら
そ
お
ら
ず
､
た
う
で
あ
っ
て
し
た
の
だ
が
一
九
七
〇
年
版
の
に
､
ン
語
お
レ
答
イ
ヲ
え
で
､
､
､
あ
エ
る
ン
｡
ト
と
､
い
ア
｡
ル
彼
が
そ
ゼ
自
の
ン
分
て
て
系
の
も
ら
も
わ
の
人
の
論
う
こ
で
彼
ン
こ
に
在
つ
住
わ
か
る
こ
で
チ
て
ス
か
る
よ
他
い
見
あ
る
期 文
間 の
が
中
長 で
か
触
に
と
ス
が
ペ
語
わ
か
る
が
イ
ン
t
T
頃
同
大
学
人
ヒ
コ
々
オ
ン
専
･
サ
用
デ
ル
の
･
タ
日
メ
ン
本
ヒ
ト
の
の
で
て
は
タ
イ
ト
も
ォ
の
ト
こ
す
ぐ
コ
の
い
そ
れ
は
っ
の
に
の
の
け
と
で
フ
あ
ー
碓
誌
ル
ラ
る
を
ン
さ
せ
を
全
｡
ピ
定
レ
文
う
ユ
る
入
門
教
科
こ
エ
あ
､
語
の
の
語
と
す
い
論
見
で
ル
お
か
れ
て
り
を
て
が
中
か
学
コ
時
が
ヤ
ビ
ス
た
う
ち
清
と
ン
こ
コ
の
の
何
け
い
ネ
そ
策
に
か
･
そ
い
一
学
院
大
推
評 論
フ
る
よ
ら
し
国
を
う
琵
琶
て
た
が
訂
い
幼
児
し
､
に
こ
.
け
を
母
文
書
｡
の
綴
事
世
い
A
姓
つ
た
だ
と
､
で
る
､
語
論
た
､
う
人
従
の
と
と
言
に
よ
る
い
見
の
れ
て
､
と
っ
ン
こ
っ
ば
打
に
図
書
館
こ
え
世
巻
た
｡
筆
者
も
一
は
一
九
六
〇
年
メ
か
は
キ
ら
シ
同
入
手
し
コ
の
六
九
成
イ
大
年
お
よ
本
で
H
m
I
e
エ
C
と
い
う
に
コ
く
ロ
p
T
び
ク
+
‥
粥
S
T
P
T
O
究
所
所
報
訂
2
A
ぺ
て
ペ
ロ
一
H
○
い
ス
ー
山
研
年
の
カ
G
D
E
L
で
は
日
て
作
｢
)
-
ポ
お
書
の
斗
T
2
ル
に
､
-
芸
代
ま
九
と 六
し 八
コ
(
こ
H
〃
ロ
d
e-
8
n
C
e
p
t
O
d
2
C
U
E
R
く
○
-
P
-
∞
A
N
r
e
E
】
P
m
訂
n
t
O
U
O
｢
甲
J ∂β
( 17 )
ペ
ス
イ
ン
語の
レ
イ ラ ミ
エ
ン
の
ト
音 声的 実 体
]
必
2
p
く
当
3
要
l
●
l
●
‥
才
2
ざ
r
岩
め
る
に
調
の
ら
相
談
論
文
る
に
の
の
れ
る
と
点
ら
う
と
決
心
し
対
す
音
た
か
同
じ
く
ス
フ
生
中
果
d
こ
1
で
あ
る
記
｡
i
s
勺
M
旨
○P
-
呂
i
d
J
e
ロ
l
‥
E
4
A
2
0
p
岩
E
-
亡
○
)
る
べ
イ
ン
る
た
ン
ス
特
語 殊
そ
の
の
な
O
n
し
抑
は
唸
て
に
に
り
こ
の
よ
う
な
新
し
い
C
E
-
e
I
∞
l
→
E
C
p
D
E
ロ
I
･
た
と
定
ス
義
レ
ペ
イ
ラ
イ
し
､
､
､
､
ス
ン
語
ペ
甲
を
ト
に
語
と
い
類
改
的
(
と
思
う
も
良
な 〔軸〕
か
さ
れ
て
考
に
え
で
い
は
る
の
で
ン
大
ト
を
い
に
評
価
R
O
p
く
発
r
O
の
論
レ
に
音
論
イ
ラ
対
す
文
ン
ト
が
あ
る
に
､
別
生
ず
る
と
述
る
､
ぺ
は
に
､
る
｡
る
度
に
比
定
の
際
に
義
種
る
対
す
有
す
て
よ
E
p
巧
O
い
音
ご
の
卸
筆
者
の
個
人
較
的
強
く
共
ま
鳴
た
的
な
振
動
叩
十
対
す
る
+
と
1
●
･
l
1
あ
る
｡
●
∽
で
は
L
N
-
P
く
P
r
r
ご
…
O
N
は
前
の
定
義
を
変
更
し
て
､
｢
あ
る
3
(
-
￡
占
本
概
念
の
が
弟
担
子
当
し
五
て
章
る
P
ら
し
d
介
い
と
と
に
推
よ
定
っ
さ
れ
る
て
か
ロ
訂
先
行
【
S
e
S
t
亡
d
-
.
〇
い
こ
+
､
東
京
大
儀
館
､
一
､
ど
九
七
う
ら
○
と
ぐ
ら
管
い
は
の
己
も
P
の
手
年
ミ
の
エ
初
版
2
已
○
-
P
p
苧
‥
Z
P
く
P
l
●
l
【
【
○
●
‥
河
e
F
3
義
は
調
に
ン
が
音
な
ト
追
点
る
な
加
に
と
る
さ
れ
た
唸
)
､
｢
と
n
い
ず
O
う｡
る
.
t
R
E
く
I
S
調
音
器
T
A
官
ロ
E
動
句
で
H
J
O
r
O
口
l
p
の
き
あ
に
レ
イ
ラ
､
､
､
語
あ
り
､
｡
+
と
､
の
中
の
三
目
(
一
九
一
宅
徳
嘉
監
訳
､
｢
言
語
学
事
典
現
代
言
語
学
ス
ペ
イ
ン
語
音
声
学
年
わ
れ
て
と
バ
い
再
版
イ
ブ
な
(
ル
第
三
版
(
)
一
の
と
九
言
二
わ
れ
る
一
年
)
に
は
本
で
九
レ
あ
る
の
二
定
六
イ
ラ
そ
一
る
著
現
､
ト
が
編
八
が
ン
e
t
は
い
エ
二
項
r
い
岩
}
彼
う
旬
り u
を 曾
日
生
P
コ
や
コ
三
一
こ
d
-
N
基
文
紹
r
i
Z
を
彼
論
‥
C
レ
.
口
e
t
で
あ
る
l
e
S
-
調
て
し
-
㈹
は
相
当
程
ト
2
E
勺
文
も
呂
こ
､
､
l
S
が
､
エ
め
亡
M
音
エ
宏
○
O
､
､
-
○
ー
.
さ
れ
る
A
e
し
､
Z
L-
で
㌢
Z
口
ロ
I
ト
を
の
D
E
T
ン
こ
レ
N
h
)
エ
の
こ
田
E
く
亡
E
心
､
ン
イ
ラ
ミ
(
-
､
イ
て
N
､
拭
来
窒
イ
ラ
の
た
心
レ
ン
ま
い
N
は
エ
て
.
S
語
な
り
明
岩
p
O
術
い
d
+
ま
ー
山
S
Z
P
っ
コ
そ
れ
ぞ
れ
､
-
く
な
e
.
語
○
-
A
ぎ
-
で
A
｡
旨
p
湖
来
ず
し
O
窒
示
す
ラ
る
中
(
-
て
ペ
に
C
か
に
述
確
p
L
Z
担
す
ぐ
次
出
｡
･
-
e
s
S
P
･
N
m
ヨ
l
､
を
語
r
は
指
る
】
邑
A
の
殊
性
e
仙
二
理
由
音
特
か
n
O
r
O
G
た
と
ぃ
C
T
､
右
買
L
E
｢
ょ
の
ロ
亡
別
の
巴
岩
1
こ
し
結
3
を
の
と
と
p
認
が
と
ロ
亡
仲
用
し
対
す
採
そ
｡
卜
と
い
特
徴
的
な
音
色
を
す
べ
粘
膜
の
ふ
る
え
は
有
声
摩
擦
音
に
与
え
る
ち
す
化
最
初
音
と
と
し
こ
は
ろ
気
で
づ
る
L
い
の
｢
粘
膜
の
ふ
る
え
さ
れ
た
ふ
る
す
る
全
に
え
字
は
意
味
見
の
し
慣
四
て
れ
い
な
る
い
音 粘
を
膜
え
て
い
｡
を 最
紹 後
介 に
し
あ
て
く
が
こ
母
れ
音
こ
ま
を
の
ん
我
々
心
)
文
の
中
で
､
エ
Z
P
ト
は
を
合
点
有
す
の
る
い
音
か
ぬ
の
と
に
こ
含
｡
諾
論
に
ろ
(
-
レ
ン
で
あ
る
n
､
中
め
て
い
る
｡
く
賀
1
り
呵
M
け
挙
げ
れ
て
ど
も
い
る
｡
H
あ
る
種
の
ふ
る
え
九
1
う
二
五
で
い
て
い
な
か
T
A
p
く
巴
+
日
日
『
l
r
O
L
O
G
仙
r
O
I
S
勺
か
2
H
C
p
-
に
ド
イ
ツ
語
っ
た
の
と
術
い
う
語
を
こ
考
と
に
え
出
な
し
る
て
｡
い
･
l
●
-
巴
-
笥
､
｢
e
n
N
が
そ
れ
よ
り
ず
さ
れ
て
A
も
が
A
な
O
n
の
S
こ
-
O
の
っ
論
文
以
を
前
彼
に
が
象
納
得
と
し
こ
の
い
て
さ
論
か
ら
文
な
に
で
い
凹
と
を
こ
追
加
一
ロ
e
s
d
O
J
-
P
コ
ロ
i
e
ロ
t
▼
n
ろ
で
あ
る
｡
d
e
f
O
ロ
し
て
い
る
が
､
こ
e
-
ゴ
p
S
く
O
巴
-
c
O
∽
只
E
･
A
.
A
-
○
ロ
S
O
は
レ
イ
ラ
ミ
は
あ
る
が
､
1
P
A
H
ゴ
D
A
L
ー
爪
き
篭
(
-
設
こ
訂
P
E
S
T
C
D
ン
の
の
を
本
の
う
語
論
が
ド
イ
ツ
九
意
邑 味
が
文
語
四
①
あ
を
か
〇
N
る
ら
年
の
訳
し
ス
に
に
て
ペ
な
O
E
D
H
C
A
ロ
O
S
A
E
に
有
は
す
全
く
る
Z
E
2
0
E
綿
Z
+
と
訂
r
で
e
n
､
t
O
A
と
-
う
訳
語
を
あ
て
た
と
ロ
N
う
成
立
経
過
を
持
っ
.
A
い
○
ロ
S
O
は
気
い
が
て
い
つ
る
S
い
c
た
E
｡
e
｡
こ
と
こ
を
れ
は
小
れ
酉
訳
す
て
､
ヨ
こ
ぎ
ろ
t
が
F
i
b
｢
A
【
る
の
の
そ
に
ふ
と
は
フ
が
A
l
は
ラ
レ
ス
ン
｡
一
●
A
-
○
ロ
苫
l
●
5
巴
i
O
ロ
･
A
-
O
n
S
O
ペ
ス
イ
語
イ
ラ
ミ
ン
の
エ
語
加
な
ど
ン
‥
｢
p
s
岳
巴
t
e
l
告
-
○
ロ
e
S
の
ロ
E
Ⅵ
p
P
叫
訂
y
の
そ
れ
-
を
ト
あ
こ
い
い
と
に
る
が
る
､
右
記
る
そ
四
の
う
な
音
で
あ
ろ
う
｡
る
と
前
出
の
に
さ
ら
っ
て
紀
語
A
末
に
･
ご
訳
し
A
て
∽
ろ
-
○
ロ
に
○
書
と
い
一
冊
た
R
の
論
･
書
物
に
し
S
O
は
E
文
d
p
の
の
あ
立
る
が
に
と
､
こ
解
の
消
レ
さ
れ
て
イ
ラ
し
ま
エ
ン
い
ト
J
e
n
N
の
の
､
で
〔
付
録
あ
る
Ⅰ
｡
〕
に
お
な
お
ま
い
た
て
P
､
に
弼
九
世
ン
効
う
え
て
が
一
て
い
卜
n
無
加
な
は
一
り 西
と 訳
へ
し
と
こ
イ
ー
く
粘
膜
い
y
を
音
い
い
ド
イ
ツ
S
戸
々
も
I
ト
我
る
人
O
エ
れ
は
二
と
汀
N
.
た
｢
e
う
･
)
は
1
･
‥
′
と
で
18
い
F
わ
(
う
記
言
第三号
え
け
で
巻
三
る
わ
ず
･
躊
躇
な
く
る
と
の
う
い
に
こ
C
.
に
は
と
た
l
年
紹
介
同 書
じ い
現 た
+
こ
O
､
の
う
Z
A
と
に
を
表
現
す
｢
を
起
S
H
こ
言
う
く
0
な
の
の
こ
｢
歯
接
は
奇
妙
彼
は
彼
､
｢
お
､
は
与
と
､
巧
∼
ま
N
イ
ラ
n
を
e
も
ち
ろ
e
に
あ
て
た
､
文
音
欠
け
+
音 て
標 m
+
無 る
声 定
音 義
に
完
の
+
､
応
の
音
の
｢
対
て
こ
､
る
第七 十
橋論叢
一
J
e
ロ
N
A
-
O
n
･
､
､
､
の
有
無
が
こ
れ
で
は
有
声
1
無
声
の
対
脚
19
(
声
学
的
)
ペ
ス
-
p
P
ロ
g
･
N
〇
･
品
e
特
に
お
徴
が
い
何
て
で
あ
も
ろ
う
と
そ
S
T
亡
D
A
の
H
(
S
レ
レ
T
I
イ
ラ
ミ
イ
ラ
､
､
､
C
A
P
エ
エ
-
ン
ン
ト
は
ト
の
)
(
-
人
間
調
の
音
音
詮
音
設
N
)
の
学 束
し
1
義
た
よ
2
が
う
下
に
的
定
･
･
4
出
い
の
る
レ
･
訂
｡
す
な
イ
ラ
ミ
わ
エ
ち
ン
ト
に
｢
(
レ
イ
ラ
､
1
･
2
の
徴
り
こ
1
に
扱
こ
1
こ
･
進
う
を
で
2
む
の
れ
に
･
･
こ
で
つ
･
い
2
ヨ
g
い
｡
+
粥
‥
と
L
甚
e
だ
p
頼
O
空
か
ヨ
e
り
な
い
こ
d
u
c
】
と
を
述
p
∽
S
e
e
n
t
d
∽
d
G
ン
ト
加
イ
⊥
析
す
る
る
未
だ
出
訂
｢
と
い
う
よ
う
な
わ
こ
る
で
は
後
続
こ
の
れ
だ
1
特
け
2
徴
で
音
響
音
声
学
的
｡
こ
､
次
で
の
レ
は
呵
2
一
切
m
含
､
呵
に
よ
れ
･
･
な
凹
声
学
的
い
の
｡
五
エ
エ
音
ン
ン
ト
が
ト
あ
で
徴
あ
り
4
､
･
レ
レ
イ
ラ
イ
ラ
ミ
､
､
､
る
1
そ
L
考
の
の
来
れ
ま
定
た
義
田
を
訂
特
取
母
の
学
的
筆
述
に
1
者
べ
よ
･
･
･
2
2
2
と
m
の
れ
て
べ
五
て
音
見
地
い
い
に
か
･
･
･
な
る
だ
共
通
な
唸
り
ら
4
4
4
､
い
イ
ラ
不
別
有
こ
満
で
は
が
て
残
的
特
徴
い
る
の
な
ト
は
導
け
対
す
1
に
･
つ
る
2
い
･
て
な
ど
何
し
ば
な
ら
な
い
｡
+
い
な
反
面
な
か
そ
の
ら
っ
か
っ
う
出
す
結
れ
て
て
で
い
あ
ば
な
ら
な
る
る
い
｡
と
と
呂
い
巴
す
う
れ
ま
の
こ
ば
た
そ
れ
も
分
の
類
で
あ
る
の
こ
考
慮
ろ
う
た
い
こ
っ
か
と
た
論
も
音
響
音
声
に
｡
広 術
義 語
発
の
こ
の
の
言
エ
こ
ン
で
用
法
広
義
に
よ
､
､
出
釘
呵
ほ
呵
巧
呼
…
…
｢
音
響
音
声
照
ら
し
学
的
研
て
も
あ
究
ヨ
b
2
r
粥
が
と
も
私
に
は
せ
ね
､
い
の
あ
る
よ
う
に
思
え
る
｡
(
の
っ
用
て
が
く
ま
法
わ
か
る
当
時
で
で
正
述
は
し
べ
か
音
響
こ
未
い
て
で
音
ン
だ
と
い
な
は
る
法
な
さ
れ
て
思
う
声
学
的
ト
用
と
に
と
+
定
が
は
と
用
語
と
狭
義
の
し
て
は
こ
､
)
れ
こ
て
で
の
･
1
1
つ
い
昔
ト
レ
終
始
ら
え
て
で
の
紹
凹
の
中
に
･
ト
に
･
で
に
と
め
1
の
1
他
人
介
る
･
特
徴
ま
エ
や
1
今
自
分
な
り
ン
に
(
よ
り
と
さ
れ
る
的
は
2
る
で
は
あ
ン
け
い
の
で
1
い
説
エ
､
こ
レ
わ
れ
､
こ
よ
イ
ラ
ミ
行
､
い
ば
ま
特
が
え
て
｡
調
音
音
れ
与
1
つ
述
｡
l
s
に
は
ら
い
･
呵 崇
音
響 2
音 で
声 詳
学 細
触
点
大
･
2
は
な
ど
･
イ
ラ
こ
約
す
て
は
け
を
2
､
と
に
は
弁
で
3
音
い
入
声
分
は
｡
O
n
に
い
e
s
s
的
て
べ
m
音
響
音
声
学
作
業
の
調
音
音
エ
ト の 音声的 実体
特
徴
､
､
ン
な
に
先
行
エ
い
､
さ
れ
て
イ ラミ
レ
巴
r
L
2
口
亡
語の
呂
-
H
､
ン
r
､
｢
イ
る
の
､
こ
こ
こ
明
ら
あ
る
｡
一
番
に
レ
イ
ラ
ミ
エ
)
を
義
音 声
響 学
音 的
声 可
学 能
的 性
タ
イ
プ
と
は
私
に
は
明
ら
か
で
の
一
般
的
中
で
さ
れ
ね
ば
な
ら
な
い
こ
エ
強
語
す
う
ン
い
る
は
ほ
と
ん
ど
い
ト
し
う
と
で
は
11
狭
義
呼
ま
ん
で
た
の
狭
義
ま
用
い
の
法
る
意
義
で
述
ペ
べ
イ
こ
1
ら
ン
こ
･
れ
る
語
学
で
は
タ
3
ス
こ
イ
ト
ペ
の
イ
｡
だ
け
､
筆
者
は
他
に
の
存
ル
ン
言
語
在
す
が
語
の
た
で
の
用
法
く
失
は
る
示
す
単
に
で
あ
る
が
似
よ
独
ニ
う
自 有
ー
に
な
名
､
術
無
語
実
ユ
た
よ
ク
な
う
な
現
術
語
象
が
あ
る
か
で
あ
る
?
と
こ
る
特
殊
事
情
レ
イ
ラ
､
､
､
エ
ン
ト
が
ス
そ
れ
で
は
1
特
な
現
ス
ス
い
ペ
ペ
う
イ
･
4
イ
で
あ
る
｡
こ
と
語
語
に
い
だ
の
な
け
特
殊
事
情
る
い
レ
何
な
イ
ラ
､
､
の
で
､
た
と
ン
に
っ
の
ン
た
か
｡
従
わ
れ
て
レ
イ
ラ
ミ
､
で
し
ま
う
あ
と
な
る
と
言
る
っ
術
考
て
よ
語
声
学
の
的
い
存
在
に
え
る
象
と
は
っ
ほ
｡
が
存
在
す
に
っ
の
こ
し
純
音
に
は
の
に
か
･
2
ま
こ
･
い
た
は
y
と
こ
4
た
で
で
･
い
2
満
足
∽
ト
1
は
こ
を
般
な
の
は
だ
象
か
が
･
さ
れ
る
し
正
∽
の
ン
は
宮
て
と
表
記
現
が
一
M
あ
る
と
述
べ
で
狭
義
あ
る
､
M
た
の
よ
し
用
う
特
に
に
法
と
わ
れ
る
す
か
に
レ
る
ス
は
イ
ラ
傾
ペ
別
向
イ
に
対
な
た
る
著
書
に
せ
よ
宣
賀
t
た
ぎ
し
ス
､
e
t
論
現
を
そ
文
象
の
に
の
中
触
の
て
色
現
象
こ
こ
々
は
れ
は
の
他
現
な
音
の
い
当
象
声
学
書
言
語
て
い
で
で
る
囲
を
は
び
観
察
て
さ
れ
た
E
語
-
p
で
m
書
然
が
ス
観
察
エ
ペ
ン
イ
あ
ト
ン
ろ
な
語
さ
れ
た
う
る
だ
こ
い
か
?
術
語
け
と
て
に
は
が
独
な
み
て
も
と
こ
と
｡
ン
､
か
に
っ
思
が
､
､
語
の
の
に
こ
こ
法
移
行
た
は
で
用
ま
ま
用
｡
で
引
用
符
っ
【
e
i
e
ロ
t
O
れ
る
時
に
は
に
せ
よ
1
･
る
点
に
)
れ
要
振
動
位
調
ば
な
ら
な
因
置
す
④
呼
は
り
音
音
声
い
気
｡
+
い
う
の
､
､
学
の
圧
あ
の
の
る
振
に
は
増
加
調
動
①
､
の
定
義
ま
た
は
つ
の
特
活
動
そ
な
､
す
な
的
空
気
の
わ
流
歯
ち
れ
の
声 の
帯 強
ま
た
は
の
い
振
動
摩
擦
え
て
上
つ
い
ラ
と
共
に
､
記 起
②
調
二
す
音
ぎ
な
に
も
な
ら
こ
エ
こ
英
の
ン
と
呵
語
間
で
あ
る
が
巧
に
は
い
は
ゃ
巧
対
し
で
肯
､
､
､
3
･
ト
そ
2
な
る
と
こ
お
の
循
語
り
術
に
次
に
で
語
に
3
で
あ
に
対
す
が
あ
る
か
述
ら
っ
は
る
べ
で
は
す
て
訳
訳
あ
る
に
語
る
よ
が
語
あ
る
答
し
ざ
､
1
･
2
･
､
､
こ
が
が
う
の
な
な
に
ラ
用
ン
し
あ
と
ス
た
か
れ
音
四
徴
を
こ
る
ほ
粘
膜
の
が
そ
れ
で
､
③
引
フ
)
の
で
に
､
20
(
つ
か
に
の
第 三 号
な
け
と
い
の
ン
り
く
も
ト
イ
し
の
る
が
･
た
と
お
の
い
3
の
で
は
た
､
､
､
狭
義
ン
ま
っ
イ
ラ
て
ペ
そ
レ
エ
3
言
語
い
1
加
1
は
エ
も
他
､
､
第七十三 巻
橋論叢
一
b
e
r
g
定
的
え
い
他
そ
れ
の
の
な
ま
で
あ
る
言
語
の
た
に
フ
を
得
な
に
は
実
ラ
い
に
ン
れ
レ
ふ
ス
な
る
イ
語
ぜ
引
呂 用
巴
m
｡
て
は
さ
い
｡
し
､
る
｡
湖
(
21
事
情
)
ス
ペ
エ
ン
さ
が
あ
る
ト
を
ら
有
通
と
す
時
切
る
的
に
イ
ン
語の
反
得
対
す
力
る
な
く
｡
が
､
後
イ ラミ
レ
事
情
で
ロ
訂
あ
る
と
ペ
し
､
場
は
何
構
る
凹
音
合
は
後
の
成
し
音
素
で
あ
る
は
凹
韻
論
の
こ
と
面
異
音
と
を
と
も
イ
ン
語
に
い
れ
に
が
る
な
さ
れ
て
い
あ
と
呂
巴
m
な
b
い
g
現
状
は
大
い
に
非
難
さ
れ
て
し
か
る
べ
e
r
に
よ
っ
て
す
ら
音
響
音
声
学
的
研
究
き
が
で
何
ら
あ
ね
ば
な
ら
な
べ
そ
の
意
味
ラ
呂
は
巴
す
明
し
で
､
､
､
エ
m
ン
r
訂
粥
な
的
見
地
こ
れ
｡
異
音
ど
う
し
言
え
る
か
も
構
は
成
す
加
し
る
得
あ
る
も
･
章
で
2
･
3
で
あ
る
と
か
｡
引
用
し
ま
た
か
と
て
こ
ら
ら
な
て
の
も
し
ま
そ
さ
レ
っ
の
れ
イ
た
る
能
性
の
は
加
け
え
を
､
っ
き
ょ
他
の
く
も
は
の
､
｢
レ
イ
ラ
ミ
ン
ト
な
る
術
語
は
と
い
す
う
い
､
と
と
も
を
諸
要
素
､
い
ま
た
に
音
素
付
(
下
線
は
い
ず
れ
も
ず 舌
音
語
お
有
イ
声
学
い
す
ン
で
は
て
は
る
語
レ
音
で
は
イ
ラ
､
が
少
は
い
凹
と
と
い
と
も
う
い
て
は
､
､
エ
､
ン
ト
声 を
摩 有
擦 す
音 る
有
声
摩
擦
音
殊
素
事
情
の
諸
の
仰
が
核
音
核
こ
1
あ
る
め
､
､
､
の
エ
ン
ら
｡
そ
分
お
積
た
こ
が
実
特
殊
事
情
互
ら
と
に
い
れ
る
さ
え
現
事
実
質
的
と
は
ば
わ
れ
て
上
な
な
な
の
記
述
り
術
得
な
語
い
有
効
､
の
一
証
致
す
拠
る
で
あ
る
こ
と
な
く
ま
ざ
ま
な
記
述
､
｢
レ
イ
ラ
､
の
･
､
部
5
い
る
の
､
､
エ
は
ン
実
頼
理
分
論
類
ト
な
る
的
が
概
に
は
実
念
い
際
は
文
や
部
分
と
の
で
無
を
の
中
あ
限
に
証
規
で
る
で
章
､
に
お
に
か
う
文
特
同
じ
く
有
面
音
賢
い
ン
弼
で
と
ば
ま
ペ
と
｡
ラ
､
に
こ
+
･
フ
ず
の
の
に
よ
れ
ス
だ
が
一
訂
英
語
に
対
し
出
が
ン
で
つ
エ
の
心
ス
り
も
う
イ
ラ
ミ
に
あ
る
ト
を
的
事
る
た
め
こ
成
し
レ
種
多
様
あ
る
エ
実
質
排 的
除
な
を
は 構
る
可
､
)
を
の
が
､
え
る
中
に
1
､
素
何
ち
引
用
る
音
は
い
う
文
対
し
応
に
い
い
る
を
か
と
て
に
方
言
て
+
の
に
と
か
｡
も
言
と
る
に
は
る
が
一
の
い
い
と
そ
勝
手
音
響
音
声
学
ゆ
準
が
さ
れ
て
わ
れ
章
ト
を
あ
る
で
す
い
し
き
義
れ
て
る
の
が
べ
と
語
の
ら
る
っ
文
述
い
た
定
と
が
で
出
と
正
し
こ
わ
は
筆
者
い
表
イ
と
は
あ
ど
ま
だ
似
で
ペ
殊
m
H
と
ん
特
に
い
区
別
説
､
成
て
ス
く
場
合
歯
か
に
と
に
は
い
異
質
ほ
ン
者
て
く
と
は
さ
る
が
明
ら
こ
訂
､
､
た
そ
が
者
､
､
場
合
筆
特
殊
β0 3
由
語
イ
ラ
｡
の
た
と
レ
と
思
う
何
こ
ン
イ
ラ
桝
は
し
う
っ
ら
し
っ
い
ま
､
彼
て
レ
と
い
ペ
の
､
う
な
理
イ
に
､
音
も
ス
心
り
茎
｡
､
あ
ゆ
主
よ
を
構
わ
た
ス
･
を
よ
無
声
化
先
や
か
て
も
仰
は
､
れ
音
実
し
､
に
者
と
か
べ
っ
前
し
だ
が
従
の
張
る
と
い
付
の
す
な
え
る
述
昔
､
考
点
の
あ
り
音 声的 実 体
素
桝
は
そ
ら
す
で
仰
ト の
､
音 観
の
ン
は
釘
言
う
エ
に
は
､
音
多 声
に
班
訂
の
結
び
の
こ
ば
と
ば
を
形
成
す
か
る
り
な
章
｡
ト
な
る
特
殊
が
で
あ
る
こ
と
を
説
明
す
る
た
橋論叢
一
も
考
の
レ
で
イ
ラ
あ
り
2
え
･
ら
2
れ
る
､
､
､
､
｢
エ
.
あ
る
ン
場
と
は
も
.
と
合
に
ほ
､
ト
も
ス
と
ペ
ン
無
声
性
語
と
に
お
結
い
つ
て
い
イ
び
定
.
レ
イ
ラ
ミ
エ
音
声
学
者
ち
官
が
の
レ
緊
張
イ
ラ
ミ
…
…
エ
ン
+
ン
ト
を
有
す
る
1
｢
㌢
芦
ス
ペ
イ
は
う 絶
こ
対
と
的
で
に
､
反
証
を
音 構
声 成
学 す
的 る
ス
て
和
す
イ
訳
し
で
に
0
ン
語
抜 序
レ
イ
ラ
ミ
述
ト
べ
の
う
た
こ
｡
｡
に
乗
っ
た
E
P
ユ
ス
ペ
以
下
イ
右
熟
に
性
打
音 有
に
掲
の
b
と
音
げ
椚
O
n
相
対
し
し
､
レ
イ
ラ
述
る
エ
べ
あ
あ
あ
り
正
の
ン
る
｡
て
い
て
は
二
の
で
あ
る
こ
､
､
＼
ト
素 た
記 よ
号 う
を な
付 比
し 例
て
式
書
な
い
の
は
的
い
絶
そ
二
う
に
粗
に
擦
的
存
在
し
で
あ
が
忘
れ
て
そ
対
立
理
し
更
号
論
に
で
て
音
声
記
イ
ラ
､
､
､
結
の
得
な
の
､
い
い
ず
が
､
で
あ
る
｡
ペ
て
レ
項
な
語
が
二
呂
P
ン
例
と
し
r
t
i
記
t
に
よ
れ
E
賀
t
語
ロ
の
e
t
レ
粗
っ
あ
の
と
イ
で
○
ロ
論
凹
の
た
る
が
ト
と
音
い
を
う
点
く
に
つ
い
か
く
ら
列
挙
し
イ
ラ
ミ
エ
ン
ト
に
i
特
の
に
定
音
筆
義
声
者
は
の
む
気
ず
学
的
研
に
か
究
入
ら
し
が
か
い
な
な
さ
れ
る
意
義
ど
い
と
と
悲
観
的
見
解
3
｢
が
普
戸
こ
=
島
＼
事
で
芋
〔
廿
論
駁
=
し
旦
借
と
う
し
て
て
は
い
い
る
る
の
が
は
は
･
＼
‥
ょ
実
2
､
ス
〕
＼
‥
〔
鵡
〕
+
い
､
そ
が
の
認
調
音
前
め
に
ら
)
要
す
る
に
出
訂
の
こ
の
論
文
は
彼
な
り
に
レ
イ
ラ
､
､
す
れ
る
音
声
学
で
も
的
語
ず 仰
の
か
を
音
卸
な
違
凹
は
素
仰
閉
い
仰
の
鎖
と
の
異
を
結
異
音
音
､
.
〔
名
を
り
S
p
空
の
っ
音
響
ペ
イ
ン
∽
と
の
る
を
る
音
b
熟
性
性
ス
さ
い
l
賢
O
対
立
理
円
け
ざ
と
こ
対
は
い
例
項
を
の
対
立
論
者
s
つ
項
､
O
し
対
｡
P
び
絶
有
､
正
音
う
な
ば
擦
性
が
か
れ
て
を
.
粗
接
要
ン
で
あ
e
S
信
ず
エ
ろ
β
亡
側
ト
を
は
い
が
i
心
行
な
が
あ
る
と
る
こ
賢
】
の
､
と
円
で
に
勺
F
O
ロ
を
22
(
点
な
t
∽
て
に
っ
n
は
実
る
よ
e
実
ン
で
て
の
m
も
左
エ
現
i
喝
エ
れ
か
れ
た
熟
的
n
h
P
コ
に
円
告
c
何
回
あ
る
と
も
e
s
で
:
d
の
て
み
よ
肝
い
‖
訂
…
べ
監
m
竹
義
､
心
h
ペ
の
定
の
て
O
n
O
も
の
レ
ロ
c
ン
ろ
に
-
ー
E
こ
書
の
で
と
は
き
し
調
子
か
こ
べ
を
述
イ
ラ
ミ
ユ
h
す
と
卸
と
物
桝
人
い
る
ぶ
と
と
を
呼
る
へ
書
と
ン
の
来
｡
P
､
の
る
る
の
ロ
e
き
い
い
て
る
呂
【
書
て
る
部
分
e
の
を
音
こ
語
桝
な
出
と
相
当
す
い
か
て
ン
班
関
係
ト
に
音
･
た
器
は
2
第三 号
第七十 三巻
び
へ
.
(
)
､
エ
ン
ト
(
)
円
メ
た
に
つ
い
か
熟
性
ロ
行
て
ら
ウ
な
い
榊
ス
ト
た
も
イ
擦デ場
合
の
そ
れ
ぞ
れ
で
あ
る
区
別
す
他
と
粗
る
っ
ラ
ソ
性
ト
の
凹
で
あ
る
｡
+
｡
な
お
ス
ペ
べ
く
調
音
点
か
ら
､
を
卸
(
の
異
音
)
か
ら
､
イ
の
ま
ン
わ
た
納
(
23
を
混
同
す
る
こ
と
は
望
ま
し
い
こ
と
で
は
な
い
｡
こ
)
ペ
ス
3
に
者
次
る
仕
に
は
に
せ
方
し
こ
れ
は
な
な
い
音
声
記
の
い
る
号
別
で
あ
｡
こ
ろ
う
れ
は
が
レ
､
は
論 ∽
文
に
で
そ
れ
ぞ
れ
さ
れ
て
な
る
｡
い
P
冒
胃
t
い
ぎ
喜
e
t
の
用
て
て
は
I
P
A
e
t
に
の
対
す
定
る
め
る
と
､
･
｢
表
記
の
に
と
引
用
す
あ
る
る
さ
と
ら
､
上
｡
に
で
こ
弛
の
.
ア
ラ
ン
も
ら
う
で
こ
筆
よ
り
般
に
混
同
さ
れ
な
い
50
か
実
が
も
し
は
つ
叩
な
(
ろ
し
い
い
定
さ
れ
鰯
ー
ソ
(
筆
の
で
つ
は
く
ず
引
尉 用
齢 す
､
の
ぞ
ん
､
表
記
で
は
Z
い
)
で
の
｡
)
は
仰
の
弛
部
る
と
あ
り
緩
に
そ
｢
の
ざ
､
｢
ョ
叩
｡
イ
こ
の
叩
卸
と
に
現
N
n
e
F
P
n
巴
溜
昇
呂
P
S
S
琶
F
表
の
わ
部
実
別
的
質
P
d
る
ほ
は
…S
ず
P
独
⊥
ロ
あ
e
t
る
と
ら
､
H
O
n
O
ヨ
訂
の
い
う
は
注
目
に
催
る
を
す
｡
決
る
が
に
彼
純
絶
と
対
る
｡
p
･
の
好
ま
な
い
け
れ
句
と
し
ど
も
ロ
t
と
の
ン
て
は
捉
え
あ
る
を
｡
る
そ
れ
に
音
し
の
て
中
も
他
す
に
無
声
音
の
を
音
声
学
含
者
め
ほ
て
お
ず
ら
れ
ず
も
い
､
レ
そ
の
点
で
イ
ラ
ミ
エ
C
も
さ
が
い
生
成
音
韻
論
従
り
､
-
巴
ハ
O
F
O
n
等
の
二
項
っ
れ
対
立
理
に
を
論
そ
悪
は
れ
が
用
し
そ
て
､
､
ー
P
打
○
訂
で
あ
も
の
ど
筆
者
F
O
嫌
等
と
2
H
】
故
-
や
の
し
口 的
な
巴
e
も
打
叫
巴
て
そ
れ
い
す
を
特 軽
徴 視
有
ほ
○
ロ
あ
で
e
t
c
そ
弁
5
実
で
い
う
.
事
｡
の
ト
t
が
る
な
F
O
告
発
あ
り
な
述
り
は
そ
い
と
を
余
C
共
で
こ
た
苧
｡
よ
今
る
一
に
い
す
か
で
あ
る
e
e
C
∽
音
声
的
は
S
勺
F 自
邑 で
意
味
の
明
ら
O
で
は
べ
g
O
訂
s
う
て
部
分
-
い
は
異
音
Z
蒜
五
筆
た
の
る
行
目
を
+
者
な
ら
し
､
の
実
(
筆
者
注
自
ず
め
で
い
際
改
音
ウ
ツ
ガ
れ
テ
速
さ
れ
た
事
い
カ
ヰ
る
う
の
て
フ
を
チ
閉
鎖
摩リ
擦
音ィ
い
N
す
発
音
あ
推
分
が
あ
も
+
有
声
摩
擦
音
ろ
て
い
に
る
わ
れ
る
こ
い
に
で
た
｡
っ
め
と
に
で
と
う
と
い
論
評
か
れ
て
と
注
｡
ば
と
批
判
を
の
さ
せ
て
､
h
∼
か
読
の
な
な
.
筆
者
け
卸
ト
e
t
+
な
摩イ
擦
音
5
を
こ
成
t
｢
.
続
が
後
r
t
の
従
う
分
.
の
p
い
i
.
｡
呂
て
に
m
…
賀
p
p
混
同
に
呵
て
は
3
著
勺
の
主
眼
い
し
N
い
い
が
部
設
批
気
力
な
調
音
つ
に
判
が
強
こ
も と
う に
少 す
し る
-
と
置
緩
(
声
記
で
は
が
ス
と
音
と
に
よ
る
た
記
号
点
ト
に
は
1
ず
音
素
で
に
れ
る
､
ま
し
岬
に
ま
い
こ
の
S
e
t
t
S
て
触
号
な
揃
と
､
つ
ン
こ
･
な
ら
ば
音声的 実体
り
刑 ろ
1
イ
ラ
ミ
の
好
る
い
あ
ま
ト
エ
の
つ
が
､
言
と
者
i
n
に
卸
前
者
に
つ
で
は
に
｡
に
で
三
点
恐
ら
く
の
､
が
い
う
､
者
注
て
い
2
る
よ
ン
エ
と
卸
主
張
イ ラ ミ
レ
は
に
さ
れ
た
語の
ン
抑
拭
引
用
の
い
イ
こ
特
の
て
を
も
有
次
3
す
音
後
問 述
題 す
の
点
る
中
は
｡
.
｢
筆
者
の
論
評
+
に
お
い
て
反
論
を
試
み
る
つ
も
る
に
含
め
て
い
る
こ
と
で
あ
る
｡
こ
の
点
て
も
の
琵
琶
t
5
.
e
t
が
無
声
音
ま
で
レ
イ
ラ
､
､
､
に
エ
り
つ
ン
で
い
ト
橋論叢
一
｡
+
声
わ
の
し
ト
ち
混
同
て
ア
の
化
し
い
ル
)
な
が
ペ
に
る
ゼ
は
い
ち
イ
ま
ン
こ
ン
で
の
は
そ
あ
語
り
で
は
立
ち
至
､
有
声
性
反
対
を
弱
保
い
つ
音
い
う
こ
と
な
の
だ
ろ
に
｢
イ
ベ
リ
-
p
.
阜
h
の
は
イ
ラ
ミ
常
エ
無
て
原
に
+
ロ
マ
語
研
究
･
-
誠
｢
近
世
-
る
｡
す
な
が
よ
さ
無
声
の
い
ペ
そ
イ
う
ン
で
あ
る
語
｡
の
現
世
こ
(
注
A
ヨ
8
S
N
冒
-
に
な
あ
の
出
い
る
が
で
あ
て
来
り
る
が
う
で
あ
る
｡
て
○
い
惣
詣 著
で
述
句
O
n
O-
が
O
n
無
声
に
破
さ
れ
て
㌔
従
､
詳
と
過
の
細
し
剰
岩
て
に
て
こ
つ
捉
で
あ
己
び
変
遷
原
に
い
つ
て
は
え
た
た
方
中
っ
山
【
の
現
冨 象
は
全
く
及
ば
な
か
っ
い
る
音
そ
を
だ
の
正
言
ろ
に
っ
と
対
立
う
と
わ
れ
て
い
で
イ
ラ
.
レ
て
お
う
あ
う
句
い
章
る
な
に
こ
エ
が
が
い
は
と
を
ン
ら
い
｡
一
､
､
､
｡
+
き
な
､
ト
音
p
だ
が
て
を
て
ス
絡
の
ペ
捷
起
ト
ガ
バ
イ
し
語
ん
で
こ
こ
の
ス
ン
て
や
の
い
で
フ
無
声
る
よ
も
う
邑
C
-
ひ
ロ
､
p
が
ド
器
が
声
の
｡
有
用
ほ
バ
る
と
ー
有
声
歯
擦
音
迂 結
P
論
事
こ
術
語
ル
も
の
い
硬
化
現
ポ
て
見
然
こ
魔
問
は
ク
い
れ
し
象
の
こ
な
そ
っ
る
の
の
ら
当
と
し
て
ス
こ
い
た
語
お
い
ト
き
の
化
現
い
で
う
現
)
ど
t
す
訂 ば
2
t
ら
は
し
の
+
｡
る
す
t
に
区
別
と
あ
る
ロ
e
山
岩
胃
れ
ほ
音
m
○
イ
ラ
ミ
に
∞
の
こ
に
と
レ
語
と
レ
｡
ン
ん
-
と
る
､
拠
な
h
い
と
を
+
e
t
-
こ
エ
ち
ろ
響
山
エ
れ
は
も
音
証
ト
に
-
､
な
ト
ン
論
.
､
､
こ
る
の
n
+邑
の
っ
イ
ラ
し
て
そ
象
)
残
念
ン
p
影
i
レ
-
あ
d
､
P
で
○】
､
な
p
勺
､
礼
語
鼓
に
失
ら
-
こ
間 数
題 の
い
も
A
の
N
う
誠
で
O
起
の
よ
い
半
母
24
あ
エ
｢
(
の
､
に
ほ
第三 号
看
過
､
係
m
も
と
す
､
イ
ラ
h
の
己
が
そ
レ
N
ト
て
よ
レ
マ
ン
関
言
･
｢
指
胃
p
p
い
+
O
エ
た
る
こ
歯
宗 擦
音 ご 音
声 お 素
下
S
､
も
は
ち
諾
(
O
n
､
度
ま
無
た
る
よ
分
化
い
M
､
を
-
べ
環
-
イ
ラ
象
.
A
の
の
づ
筐 気
A
に
該
当
す
の
の
一
も
の
こ
て
ド
現
る
(
-
変
化
現
指
ス
の
と
に
象
コ
岩
整
理
N
N
の
れ
は
｡
イ
現
を
け
ペ
こ
｡
筆
↓ 者
∽ 注
象
4
･
(
M
摩
擦
音
ス
化
る
歯
擦
音
素
に
お
h
)
を
ト
て
の
音
声
無 筆
声 者
つ
宅 語
の
ン
っ
に
ン
勺
エ
の
こ
ン
テ
(
-
)
起
擦
音
語
○
○
世
い
け
ラ
た
音
に
お
1
で
レ
論
集
る
三
て
学
俗
っ
る
ス
-
有
な 声
ど 歯
あ
つ
半
島
N
〇
イ
ラ
ミ
ン
に
ま
り
､
ン
.
レ
中
､
る
こ
と
の
加
1
は
2
こ
チ
と 紀
同 以
じ 前
現 に
象 有
を 声
見 と
ヤ
大
)
で
と
外
国
語
ス
音
の
東
京
在
ン
う
第七十三巷
f
O
ロ
(
c
は
D
e
n
.
i
ロ
∽
u
-
軍
呂
邑
A
-
○
ロ
S
O
-
芸
N
｡
す
な
の
わ
ワ
に
P
の
独
影
特
A
響
な
も
有
声
歯
擦
音
ラ
ン
化
ス
が
に
語
な
推
ぜ
定
の
に
は
ス
説
起
ペ
さ
れ
る
】
○
ロ
S
O
に
こ
イ
ン
の
ら
な
語
無
声
を
か
に
の
い
唱
っ
し
の
う
化
著
結
論
は
っ
て
そ
F
r
p
語
異
論
に
よ
【
阜
､
ク
語
に
よ
る
ル
が
の
だ
と
を
品 出
･
下
層
言
｡
こ
や
は
り
こ
宣
ど
｡
t
の
場
合
レ
イ
ラ
ミ
え
て
た
か
か
あ
と
起
宣
ン
い
と
こ
P
る
い
ら
ト
に
う
ず
｡
ユ
i
コ
e
t
エ
無
､
洲
2
(
5)
ス
ず 究
か
し
が
い
さ
れ
る
な
な
イ
ペ
ン
｡
す
な
わ
う
･
･
5
に
お
1
3
レ
イ
ラ
筆
者
レ
い
悲
前
て
観
的
に
イ
ヲ
見
解
を
す
述
レ
ち
､
､
､
､
イ
ラ
ミ
て
い
た
エ
は
ト
に
つ
い
て
ン
音
で
ト
あ
の
る
定
響
音
声
義
は
む
大
学
的
研
こ
ト
そ
の
ト
の
の
の
こ
の
こ
な
ら
な
ら
な
A
あ
る
い
実
音
い
以
上
｡
､
ン
あ
ま
ト
り
む
き
の
変
載
有
に
り
用
性
な
な
ン
っ
い
て
こ
-
く
に
よ
る
レ
イ
ラ
ミ
エ
ン
ト
の
定
論 義
評 が
と
を
言
し
ょ
っ
て
い
(
-
し
か
し
の
の
｡
訂
エ
見
当
音 声的 実 体
た
論
評
､
､
の
ト
に
の
､
び
エ
ン
ン
エ
気
3
1
以
べ
イ ラミ
レ
た
ど
と
で
に
の
語
ど
こ
う
と
に
い
も
の
中
と
の
と
か
あ
る
で
な
歯
何
が
ら
茎
と
ら
魔
大
な
A
中
く
に
P
-
l
無
声
も
音
を
P
含
ロ
め
て
い
る
こ
と
が
わ
か
る
こ
い
･
前
う
硬
音
ダ
ル
表
蓋
呂 無
つ
記
シ
い
の
+
i
e
t
と
同
じ
く
レ
イ
ラ
ミ
｡
エ
声
摩 A
擦 く
音 賀
と
し
て
る
く
芸
占
当
い
｡
監
i
n
嘗
邑
{
c
?
監
が
付
図
せ
ら
に
は
ラ
れ
て
ミ
冒
頭
い
に
る
当
巴
⊆
｡
然
㌻
｢
レ
イ
ン
た
‥
の
は
さ
れ
t
ヤ
+
照
A
言
語
地
エ
い
5
-
-
表
+
あ
る
A
-
覧
-
で
●
ン
に
ユ
参
2
-
音
声
一
=
芦
-
ア
｢
口
て
宗
ロ
○
粥
r
監
r
8
d
e
A
ロ
d
り
｡
う
る
｡
音
叩
直
前
と
の
て
パ
さ
凹
を
ら
挙
M
､
し
ラ
は
レ
イ
ラ
ミ
エ
ン
グ
ラ
に
て
ト
あ
フ
〔由〕
い
り
で
を
た
と
筆
こ
者
れ
筆
め
が
ら
者
ら
括
五
は
弧
を
し
音
レ
れ
る
に
イ
ラ
(
て
｢
付
け
加
げ
｡
､
､
､
エ
認
晋
と
し
て
､
あ
る
え
た
ン
い
い
を
は
と
有
も
思
す
▲
加7
ト
呵
呵
こ
さ
て
只
今
も
述
べ
と
に
し
よ
思
･
2
用
現
し
に
語
象
ょ
必
い
め
叩
が
う
あ
る
な
は
う
要
こ
レ
こ
と
の
で
イ
ラ
ミ
と
に
は
い
う
だ
か
こ
ら
で
あ
る
か
と
は
に
れ
る
も
し
巧
レ
な
な
ら
れ
拭
そ
の
イ
ラ
ミ
る
｡
､
こ
レ
イ
ラ
な
(
い
あ
ン
)
る
ト
あ
り
と
は
エ
こ
ま
ン
で
た
ト
結
詳
細
な
論
る
に
用
語
な
が
は
あ
に
る
3
･
に
で
い
者
｡
･
1
と
s
る
と
1
呵 崇
ら
由
､
ら
認
こ
理
り
に
よ
筆
た
お
も
い
､
て
う
｡
ら
ば
れ
る
か
っ
2
に
い
共
通
は
エ
の
っ
か
ン
特
ら
先
ト
徴
と
他
､
､
､
出
べ
い
訂
る
と
ら
な
の
の
中
つ
2
在
に
の
･
し
し
加
音
て
か
え
呵
無
意
l
で
あ
る
し
音
に
ほ
に
た
･
で
ら
し
1
い
し
地
か
る
五
語
の
｡
味
で
あ
る
無
意
味
か
韻
論
的
見
こ
は
述
な
他
学
的
存
て
ん
､
も て
し も
し
ま
う
な
も
よ
は
て
て
で
ち
ろ
音 音
声 が
述 用
て
い
て
と
い
べ
お
し
も
挙
げ
っ
以
下
も
エ
｡
全
く
と
ん
ど
全
く
｡
音
韻
論
的 ど
見 う
地
そ
ま
ず
レ
イ
ラ
､
か
か
を
ら
す
原
点
ン
な
ぜ
る
に
と
な
ら
も
と
も
と
遡
い
｡
と
音
声
無 学
意 畑
味 の
､
､
､
エ
ト
レ
て
う
術
イ
ラ
ミ
考
語
は
は
た
ン
え
て
み
る
ト
こ
て
な
と
に
本
当
っ
エ
る
し
橋論叢
一
て
ラ
ミ
検
討
最
行
初
く
エ
か
に
こ
ン
ら
空
と
ト
始
に
を
め
る
う
理
3
3
由
●
･
多
な
悟
持
と
少
る
せ
ね
っ
い
●
2
付
け
2
い
こ
何
盲
の
る
ト
ら
語
ら
以
上
音
除
に
何
は
た
た
こ
が
が
そ
れ
ぞ
れ
外
す
見
に
し
の
れ
こ
対
し
か
に
で
ら
の
る
当
ら
五
中
の
ず
て
レ
あ
る
レ
イ
ラ
る
ま
こ
ま
各
自
と
に
ず
右
す
に
ン
拭
の
る
る
ぺ
挙
げ
ト
と
な
こ
い
ヤ
し
た
る
う
弱
と
か
六
と
は
の
も
つ
用
語
い
関
連
そ
れ
の
が
音
の
に
お
も
な
実
て
ぺ
い
る
体
も
の
よ
｡
調
音
｡
く
あ
検
討
る
し
イ
が
､
エ
の
べ
て
ヤ
､
､
吟
味
レ
､
い
多
｡
を
認
と
め
る
た
め
少
不
い
均
衡
う
こ
と
な
の
は
謙
虚
論
拠
筆
者
結
果
あ
に
に
が
っ
認
め
と
と
い
レ
イ
ラ
っ
て
､
ば
な
ら
な
い
･
性
ね
は
な
が
用
れ
に
は
だ
っ
と
他
ン
有
な 作
ろ 用
う を
｡
す
た
イ
の
さ
ぬ
ぺ
伏
線
か
ス
る
の
と
中
に
こ
る
ン
と
有
残
念
エ
レ
す
ペ
)
い
イ
ヲ
｡
ス
の
26
(
て
l
白
音
第三 号
ば
な
術
語
マ
イ
ナ
う
ラ
ミ
第 七十三巻
､
､
､
は
極
端
で
イ
ラ
ミ
こ
れ
を
､
､
､
に
加
そ
に
さ
の
ら
ら
｡
イ
ラ
ミ
ン
ト
ト
を
を
有
ン
に
れ
る
わ
(
り 〔由〕 か
る
に
招
来
ト
し
を
て
エ
有
す
筆
者
す
有
も
ン
さ
る
の
ト
な
の
立
を
い
論
ぺ
が
で
あ
る
が
る
さ
ぬ
他
こ
エ
と
ぺ
れ
が
ン
は
ヤ
レ
有
す
ト
覚
を
イ
る
の
ヤ
え
代
エ
レ
､
音
音
ン
エ
の
､
あ
エ
の
っ
を
こ
､
レ
イ
ラ
ミ
目
､
も
し
音
か
ら
す
を
付
け
加
え
る
た
め
れ
な
い
｡
+
と
述
､
｡
る
例
｡
-
】
邑 品 邑
く
○
旨 邑
p
e
(
訂
(
副
詞
側
(
)
到
着
)
)
､
骨
壷
､
-
&
○
〔
〔
a
む
〔
甘
､
｢
&
且
〕
冒
○
-
d
e
♯
c
O
n
d
e
D
O
y
(
(
鋳
型
(
伯
爵
)
)
〔
〔
､
､
ヨ
U
琶
e
〕
k
U
泊
私
｡
そ
れ
休
の
止
環
境
の
と
は
す
紆
〔
〕
♯
､
d
U
○
仙
〕
〕
っ
以
外
与
え
)
破
わ
裂
異
音
凹
で
は
る
な
ち
あ
と
て
例
次
､
｡
に
む
し
ろ
の
音
関 素
連 仰
叩
五
日
F
m
已
p
で
あ
る
が
N
言
N
(
発
見
こ
に
合
ら
に
え
る
い
､
笥
r
哩
U
場
こ
ず
(
判
断
､
無 い
声 く
異 ら
あ
と
っ
が
に
て
現
有 注
声 意
て
叫
い
摩
擦
異
音
拭
と
て
で
∽ 説
あ
る
が
で
現
の
わ
れ
る
み
が
ば
な
ら
な
の
現
い
は
無
関
係
で
わ
れ
｡
仰
で
同
化
す
の
あ
ほ
あ
異
こ
音
れ
は
の
明
あ
と
さ
れ
ね
凹
)
｡
音
素
仰
そ
と
の
は
現
全
く
わ
れ
方
す
る
〔
)
P
〕
〔
&
｢
○
〕
当
【
一
ギ
已
〕
従
音
べ
､
の
｡
弼
お
よ
び
に
お
わ
れ
る
子
音
の
が
で
あ
る
来
｡
の
現
方
あ
ま
り
注
わ
れ
ス
意
深
か
ン
も
あ
語
の
で
あ
る
深
く
は
ペ
し
と
に
イ
で
は
音
有 素
声 側
の
子
に
音
属
に
が
し
有
来
､
声 た
発 異 場
音 音 合
に
さ 卸
こ
っ
く
り
ぇ
い
発
音
､
際
ゆ
と
い
く
な
､
た
は
日
に
､
ほ
彗
節
速 末
起
､
れ
た
が
聞
特
の
音
素
が
音
､
湖
27
(
の
発
音
)
聞
く
が
､
に
な
ら
な
い
｡
つ
ま
り
イ
ン
語の
語
音
の
の
と
同
じ
弼
を
じ
れ
で
英
語
ず
で
あ
る
な
と
は
の
､
こ
ょ
う
音声的 実体
Z
あ
学
こ
で
と
る
生
こ
ス
な
意
味
に
で
ペ
お
で
ス
述
イ
主
大
変
珍
｡
い
の
ペ
べ
ン
題
イ
語
か
字
ス
ン
て
お
ら
は
を
ら な
し す
外
い
が
ペ
語
き
イ
の
た
の
い
ン
い
か
に
の
ス
は
ら
の
他
語
教
授
ペ
な
ら
な
れ
る
の
発
が
弱
で
語
く
置 学
､
の
ス
ン
語
を
｡
往
仰
｡
椚
音
(
の
そ
れ
は
)
法
上
は
こ
仕
ス
注
意
英
の
ペ
す
語
音
方
を
イ
べ
ン
ト
る
の
る
無
属
が
き
で
す
可
い
る
あ
場 場
合 合
る
能
で
で
あ
り
あ
る
弼
-
｡
の
に
際 学
C
の
び
の
こ
始
の
発
音
お
よ
び
が
あ
る
と
で
め
た
で
い
較
他
発
な
に
に
英
語
ン
仰
皆
て
を
音
が
で
め
の
れ
当
ら
な
象
ペ
は
あ
現
イ
現
わ
こ
の
の
抑
の
拭
る
う
ち
く
比
き
の
の
例
最
何
事
象
語
例
三
か
は
ン
を
の
が
ょ
と
語
性
六
は
見
え
る
ス
の
と
し
で
教
い
あ
き
､
は
の
て
異
音
肺
ヤ
り
例
た
ン
は
こ
の
イ
例
に
う
無
声
粗
擦
末
は
い
々
を
っ
に
ヤ
に
し
け
ー
､
と
ケ
び
め
て
ぺ
ス
れ
る
が
始
え
対
立
を
な
す
の
節 が
末 摩
に 擦
現 異
わ
音
れ
拭
ぺ
き
ペ
韻
論
的
小
対
立
を
な
す
換
は
弼
い
エ
際
用
イ
､
二
え
て
の
､
､
文
そ
敢
が
ラ
う
生
ン
有
の
ト
学
イ
弼
ン
エ
明 無
ら 声
発
音
ペ
イ ラ ミ
レ
発
音
摩
擦
ス
ベ
ス
ぺ
｡
こ
ヤ
で
あ
れ
は
に
っ
他
ち
な
て
そ
ん
の
レ
､
叩
何
と
り
の
と
な
で
な
が
あ
ら
る
か
､
ら
一
応
､
る
で
あ
ろ
う
の
､
｡
右
は
じ
め
の
三
例
が
破
裂
異
音
凹
こ
な
の
れ
で
お
場
合
最
音 後
節 の
で
で
イ
は
し
ン
具
う
な
区
別
す
語
体
英
の
と
き
的
提
案
語
る
べ
㈹
を
は
の
イ
音
こ
熟
性
る
が
さ
る
そ
｡
あ
､
〔
を
な
す
れ
は
わ
3
2
と
･
･
表
け
､
聖
3
s
〕
､
･
で
は
2
な
く
1
記
す
2
･
る
で
あ
る
｡
従
っ
て
発
音
し
て
し
ま
う
d
る
が
己
e
○
己
､
こ
れ
で
は
R
m
(
n
私
笥
ほ
与
え
の
ん
こ
仰
仰
ど
と
は
た
々
の
地
方
は
を
右
英
語
日
的
の
な
ぺ
別
音
声
表
差
ヤ
の
､
は
の
の
本
人
し
二
例
は
た
例
え
ば
こ
ぺ
示
す
よ
ヤ
の
う
で
過 音
ぎ 韻
な 論
を
と
り
上
げ
的
る
い
｡
湖
対
立
｡
こ
我
記
の
に
ま
提
案
を
に
｡
い
あ
る
を
そ
れ
ぞ
れ
｡
〔
､
e
､
評
晋
〕
､
t
Fi
∽
の
場
合
の
拘
を
粗
擦
性
た
-
ロ
ロ
讐
s
t
i
示
は
､
Ft
出
O
い
e
n
こ
を
1
と
有
.
O
n
.
已
D
c
∽
H
･
合
か
吉
O
n
｢
わ
2
の
亡
A
G
E
.
紆
く
苧
句
ロ
e
n
､
e
､
評
r
少
U
〕
と
な
同
っ
っ
様
て
て
な
ど
を
見
る
と
､
F
①
山
(
-
諾
8
1
る
か
る
｡
ら
､
し
か
る
当
然
凹
英
べ
き
か
有
声
拭
こ
で
で
あ
の
特
円
の
表
れ
に
る
に
址
わ
さ
る
関 と
連 考
凹
と
熟
性
し
え
る
､
の
は
､
無
声
ぺ
て
き
p
え
き
の
か
英
語
H
ば
表
拙
か
と
の
い
ら
う
有
声
.
∴
S
S
t
O
p
C
P
n
打
i
s
弓
e
F
j
】
.
∈
n
弓
e
-
勺
.
-
わ
さ
れ
な
け
れ
R
O
t
で
ば
な
ら
､
粗
擦
性
語
書
-
栗
な
に
巴
己
･
竺
す
､
例
N
∞
〔
に
S
こ
山
N
な
W
i
ー
ー
-
)
を
も
も
m
i
筆
者
こ
P
n
d
い
の
問
類 題
推 が
に
提
よ
起
り
円
さ
れ
｡
､
持
の
た
を
英
語
な
有
い
す
の
の
る
円
で
の
熟
性
あ
で
る
が
あ
る
の
｡
の
㈹
址
I
P
A
は
従
で
と
を
記
号
表
の
ス
わ
上
ペ
筆
者
は
凹
､
っ
て
､
3
･
と
る
で
m
こ
あ
る
が
笥
と
2
が
で
き
る
･
4
こ
〔
す
｡
こ
で
は
､
､
p
〕
と
は
こ
発
の
音
ぺ
ヤ
う｡
方
者
で
は
は
M
音 と
韻 岬
論 と
的 を
｡
対
円
言
熱
性
う
ま
の
で
た
も
対
立
も
な
､
､
○
こ
〕
の
の
ま
ま
よ
う
示
一
部
な
は
と
ま
ぎ
ら
と
音
し す
で
い
解
こ
て
る
は
と
〔
は
､
粗 何 訂
擦 と 曾
〕
J
e
【
と
見
り
事
い
に
り
岬
が
あ
る
的
は
こ
な
円
と
差
て
述
い
べ
る
た
が
で
あ
る
｡
し
は
最 得
小
対
立
る
を
直
説
)
の
る
の
こ
法
現
と
在
に
Ⅲ
人
称
な
少
く
と
か
さ
と
｡
聖
き
こ
従
ほ
ろ
っ
ど
で
て
も
(
な
す
で
あ
る
｡
る
筆 卜つ 仰
且
単
数
形
c
P
J
e
ふ
る
え
じ
き
を
う
の
発
音
だ
が
e
r
r
｡
p
語
ス
で
の
ペ
は
接
続
イ
法
現
こ
れ
を
〔
訂
､
く
)
ほ
〔
k
p
､
曾
已 発
音
し
〕
で
I
P
A
い
語
ロ
E
L
p
と
表
記
す
も
ま
ま
ぎ
南
米
H
の
M
S
P
p
2
と
ち
T
が
S
す
南
る
ス
も
ペ
の
イ
で
あ
る
ン
に
残
｡
っ
S
C
E
R
A
竜
山
毛
N
ミ
○
)
を
い
照
ば
る
さ
れ
の
ス
だ
ペ
0
2
〔
R
E
O
え
る
C
S
(
-
参
の
ゆ
E
R
I
て
通
わ
T
例
す
｡
i
空
目
た
は
い
音
素
中
I
2
T
E
R
Z
A
C
I
O
Z
p
L
｡
O
M
う
人
づ
ロ
ヤ
ン
も
ま
ス
に
よ
五
語
た
の
粗
擦
性
対
円
そ
れ
｡
ェ
}
O
d
e
n
と
み
な
す
な
ど
-
b
｡
無
○
〕
と
発
関
た
音
係
だ
さ
こ
い
た
に
と
ま
情
報
た
は
こ
い
地
方
P
れ
が
う
的
こ
岩
A
残
と
な
差
中
南
米
s
t
e
n
○
ロ
お
∽
空
目
c
訂
d
￠
c
-
に
-
る
の
○
‥
O
p
･
C
声
再
の
生
p
っ
に
て
な
い
っ
で
あ
る
｡
る
て
の
い
常
で
る
が
識
的
あ
る
｡
､
に
実
は
こ
は
ス
れ
ス
ペ
に
ペ
イ
･
仁
n
P
O
{
S
る
且
れ
け
レ
す
m
ま
已
C
T
〔
､
発
音
な
e
A
通
と
地
方
n
-
普
の
｡
P
巴
〕
る
2
く
亡
b
ぷ
○
れ
は
は
.e
-
m
よ
こ
音
b
ひ
､
の
S
O
e
〔
､
定
P
勺
p
抄
○
)
最
新
O
ロ
○
e-
月
い
s
〕
っ
て
は
て
C
∴
〔
(
b
p
t
【
P
の
と
は
ヨ
溜
S
､
巴
､
化
ヤ
え
ば
フ
対
立
コ
例
ラ
は
唇
は
､
だ
が
の
点
､
は
は
チ
の
普
発
音
用
､
ぺ
さ
れ
る
+
｡
の
熱
性
球
こ
と
り
の
前
者
者
て
る
い
れ
る
う
な
円
後
い
掠
｡
な
で
あ
こ
)
ぺ
ぺ
音
｡
し
2 8
の
の
ヤ
で
あ
る
(
こ
H
の
っ
で
は
た
ふ
る
え
第 三号
き
よ
音 次
化 に
し m
こ
倍
部
3
る
賀
Ⅰ
･
い
の
在
2
の
ン
(
･
こ
る
に
一
と
が
で
(
P
く
c
音
音
こ
3
地
､
商
e
〕
は
い
て
そ
打
P
く
､
H
i
何
､
い
し
さ
れ
る
ン
〔
､
に
イ
の
し
っ
わ
が
く
て
t
っ
P
を
用
ば
従
c
あ
発
訂 音
甘
に
単
数
形
凹
で
は
特
称
え
ば
た
摩
擦
に
語
Ⅲ
人
る
で
る
土
地
･
音
に
か
を
聞
く
言
音
い
｡
在
す
と
え
t
､
c
p
の
も
な
首
に
存
言
ま
ぎ
ら
い
｡
､
t
き
例
い
m
〔
し
て
い
る
ふ
る
え
と
､
を
こ
に
､
〔
〕
発
､
ど
で
あ
対
立
地
場
合
こ
の
と
で
あ
蒜
を
し
的
､
の
汀
決
じ
の
｡
で
､
し
普
通
わ
っ
方
的
な
差
ン
に
て
は
は
チ
そ
的
｡
O
わ
る
と
熟
る
y
ら
き
い
と
あ
P
)
た
地
は
且
地
方
の
く
し
∋
地
面
ン
は
対
立
を
も
な
し
で
ゼ
m
の
よ
が
で
の
で
あ
る
げ
と
は
よ
で
粗
り
あ
で
は
〔
た
を
と
ル
m
印〕
ヤ
ア
と
な
…
擦
性
こ
造
は
ぃ〕
ぺ
構
さ
れ
も
ま
の
地
方
第七十 三巻
橋論叢
一
ユ
c
監
-
く
p
に
つ
い
て
は
l
s
･
-
訟
芦
つ
イ
ン
に
い
ン
語
載
て
の
に
っ
の
特
M
紺
(
)
29
ペ
ス
イ
ン
♯
ぺ
､
･
d
)
笥
2
t
e
t
e
･
､
kj
空
e
訂
6
-
旨
最
〕
後
O
弓
〇
.
ま
た
は
挙
げ
〔
る
♯
ね
だ
Z
し
く
い
の
る
真
の
に
ば
な
ら
な
で
あ
る
の
-
O
は
t
e
弼
､
k
当
い
る
｡
の
に
は
最
後
君
に
を
両
対
し
す
な
わ
ち
､
(
M 〔軸〕
す
の
で
ほ
る
実
舌
愛 者
､
が
の
あ
め
場
の
を
り
に
､
よ
て
調
音
点
う
い
に
な
両
い
に
者
が
を
調
ち
音
い
が
を
あ
っ
出
下
際
る
て
し
の
こ
て
お
歯
に
は
の
舌
と
に
先
注
こ
擦
性
で
る
､
の
の
は
〕
こ
P
区
別 加
し に
合
両
者
す
ど
音声 的 実 体
発 両
言 者
こ
先
甘
の
ト
る
が
た
例
で
あ
)
ン
エ
の
(
私
イ ラ ミ
レ
歯
｡
に
の
て
っ
♯
〔
3
語
が
主
張
ほ
区
別
す
る
方
が
よ
､
1
観
察
･
3
に
引
用
し
と
な
る
化
す
や
か
い
わ
せ
で
の
う
内
見
容
的
限
と
共
通
性
る
り
､
を
認
異
め
る
性
そ
れ
は
ら
こ
持
質
と
が
で
っ
て
い
き
て
る
も
､
｡
思
う
そ
れ
に
ら
以
一
.
⊥
は
音
韻
論
的
､
･
7
3
･
2
･
1
か
さ
て
凹
の
ぺ
の
い
研
開
催
た
究
発
表
｡
｢
ロ
マ
と
を
の
で
に
別
あ
u
あ
る
現
と
と
を
発
音
に
は
と
そ
わ
れ
る
す
の
y
わ
れ
る
が
､
11
念 〔軸っ 擦
の
(
な
音
､
発
音 休
相
対
す
と
で
3
る
る
い
は
は
こ
ぺ
て
ラ
必
常
と
ヤ
さ
れ
た
は
ー
ず
に
九
学
第
七
四
派
年
考
の
l
の
い
末
と
し
か
で
あ
る
こ
尾
て
よ
日
四
え
を
い
い
月
ほ
な
ロ
二
支
ど
る
わ
十
持
割
け
日
す
り
で
2
い
語
学
･
こ
と
5
と
構
ス
(
る
切
は
ま
に
語
学
土
も
れ
の
な
な
く
会
に
で
い
大
あ
部
分
そ
が
あ
の
ま
義
り
と
そ
れ
こ
で
会
東
京
方
言
ぞ
れ
だ
明
ら
に
外
お
国
｡
こ
残
い
化
し
す
う
た
｡
し
で
は
筆
者
筆
者
の
が
述
結
し 論
筆 に
者 と
た
よ
に
か
は
っ
て
不
の
語
構
周
辺
造
と
の
ヤ
擦
音
が
の
ぺ
摩
る
か
擦
人 個 抽〕音
で
な 人 ら 差 ∽ あ
べ
う
ぺ
ヤ
を
出
す
､
に
の
ヨ
る
○
と
有
声
､
(
同
じ
同
化
が
起
〔
と
言
､
る
と
､
て
的 破
な 擦
差 音
発
音
)
な
本
で
･
が
っ
地
方
の
明
ら
ン
)
ろ
は
ス
ン
こ
整
言 然
と
が
マ
の
料
の
十
回
u
い
も
グ
､
う
い
､
(
発
て
一
y
止
る
プ
に
現
は
ヤ
わ
人
な
ら
破
残
3
+
る
､
と
な
造
主
対
立
の
際
ら
･
ら
し
く
破
と
も
し
し
し
∽
か
に
お
何
ら
は
が
が
あ
る
と
す
者
ら
あ
る
れ
ば
珍
こ
の
合
の
い
点
う
y
う
け
つ
は
岬
､
く
か
に
で
2
11
そ
れ
y
熟
性
3
筆
ど
り
岬
で
あ
て
お
･
や
や
は
り
い
粗
･
ま
に
ら
2
ん
揃
円
が
み
こ
や
た
ど
･
､
い
3
こ
2
や
な
､
5
れ
は
と
I
P
A
は
･
｡
も
し
｡
う
て
つ
は
れ
･
2
こ
凹
｡
｡
3
れ
し
た
に
は
｡
捕
せ
語
大
学
や
る
意
る
よ
る
や
(
凹
が
ら
な
け
る
あ
る
や
上
の
で
m
軸〕 叫
当
組
よ
や
対
し
m
に
異
音
あ
擦
音
う
中
し
や
に
の
に
破
に
は
｡
で
止
嘉
｡
に
対
立
休
は
こ
対
と
の
音
叫
れ
い
た
や
と
が
･
1
ぺ
ヤ
加
邑
こ
∽
∋
て
○
有
声
〕
ま
た
は
〔
､
m
化
す
る
の
で
i
N
あ
る
m
O
〕
で
し
子
き
な
て
は
音
い
ス
｡
ペ
も
ち
ろ
イ
の
前
に
置
っ
こ
っ
ン
語
か
れ
た
ん
の
凹
中
は
に
時
粗
擦
性
相
対
す
を
る
､
発
音
が
有
ぺ
速
し
ヤ
く
て
を
い
見
て
つ
､
｡
の
例
ぞ
ん
こ
よ
ざ
S
利
の
う
え
ば
い
が
こ
な
何
に
m
で
他
と
材
に
ぎ
あ
の
が
､
｡
､
け
る
橋論叢
一
レ
と
イ
ラ
は
な
く
何
て
､
､
も
､
､
エ
ン
ト
に
つ
言
我
わ
れ
て
々
い
い
な
て
か
の
っ
音
響
た
｡
の
出
す
結
論
に
と
言
b
が
そ
れ
ぞ
れ
品
こ
の
れ
に
引
用
さ
れ
て
い
e
言
が
､
ま
た
1
た
｡
っ
4
･
学
と
て
し
的
い
ヒ
か
実
う
ン
し
験
こ
ト
い
を
と
と
ず
行
は
な
れ
わ
ね
我
る
よ
も
甚
う
な
だ
顧
こ
り
々
ば 自
な 身
ら が
し
2
て
は
1
1
･
1
に
お
い
2
･
3
に
お
い
て
件
筆
者
話 関
力
は
は
す
と
に
ソ
全
く
別
る
て
ナ
グ
ラ
田
い
ム
な
無
る
に
っ
市
の
出
に
で
て
あ
っ
た
通
産
省
電
気
試
験
所
来
念
る
に
は
い
念
を
入
れ
て
､
昭
に
に
関
連
呂
づ
賀
t
旨
e
t
け
i
n
2
t
か
ら
も
も
ス
的
特
､
ス
ト
ラ
ト
本
い
こ
m
i
2
ス
係
こ
紙
数
の
､
､
､
エ
､
よ
労
い
を
イ
の
の
要
ン
あ
る
制
限
も
あ
で
あ
る
が
し
フ
音
ン
る
ト
が
こ
粗
た
｡
の
ォ
と
ー
い
今
マ
う
､
関
与
ン
語
性
に
お
は
け
な
る
い
レ
よ
イ
ラ
ミ
う
で
あ
る
｡
で
あ
る
東
京
を 外
い
国
じ 語
っ
大
て 学
エ
ン
ト
な
い
と
い
う
こ
と
で
あ
る
｡
し
術
上
そ
れ
発
音
ら
を
お
ど
全
し
こ
授
も
の
の
実
験
音
い
特
殊
ム
る
を
の
転
に
な
音
ば
載
並
外
か
り
､
あ
の
で
こ
あ
題
名
と
を
右
記
る
引
用
が
を
行
熟
性
な
る
3
に
験
い
｢
わ
が
と
ら
い
割
愛
う
弁
別
的
技
る
な
イ
だ
て
ソ
ペ
学
に
願
ム
ス
声
と
ナ
グ
ラ
ロ
音
吉
沢
典
男
教
理
由
円
に
は
は
ほ
と
ん
念
熟 く
性 て
の
の
円
さ
れ
て
で
ト
に
実
も
ち
ろ
言
語
ン
の
メ
の
ど
ま
フ
み
た
ど
う
も
他
こ
ソ
｡
､
こ
の
.
の
)
30
印
刷
･
の
た
で
の
で
語
苦
ト
ら
の
と
で
と
も
べ
ら
筆
者
の
わ
ゆ
の
術
し
く
自
か
ソ
ン
っ
で
ナ
グ
ラ
の
う
述
に
用
し
な
を
で
残
つ
も
の
丹
響 擦
念 学 性
的 -
エ
い
し
で
は
2
る
意
味
で
が
い
た
関
は
音
っ
け
稿
を
と
1
が
上
し
信
声
紋
･
の
､
｡
2
ち
の
と
､
･
は
な
レ
O
ロ
O
3
と
れ
た
イ
ラ
c
｡
音 う
声 な
学 わ
も
意
味
る
が
E
あ
る
か
よ
か
言
う
き
係
深
で
ン
｡
｡
し
の
本
稿
e
t
の
る
し
関
い
察
あ
ろ
う
あ
る
]
∽
か
F
て
イ
ラ
､
う
と
･
い
(
､
か
か
?
だ
い
来
う
な
･
っ
た
べ
の
点
も
2
と
な
レ
て
い
t
述
の
い
ソ
+
て
言
｡
と
r
t
よ
擦 巳 徴
性デ 賀 に
は
て
る
こ
で
a
ト
あ
る
イ
事
呂
利
1
ば
る
と
+
語
と
能
で
な
の
粗
の
の
の
で
る
､
ど
ン
実
体
い
)
ト
エ
｡
こ
欝
声
い
ん
に
で
は
な
別
特
は
ペ
弁
れ
ほ
殊
事
情
イ
の
正
法
上
え
た
こ
の
授
考
れ
音
教
エ
の
あ
こ
そ
ン
も
･
こ
語
の
､
声
的
で
ン
発
い
､
体
m
れ
実
体
よ
､
実
の
こ
イ
レ
は
4
ペ
う
な
イ
ラ
見
充
よ
て
も
(
第三 号
音
声
的
音
で
･
イ
ラ
ミ
巻
三
っ
の
分
訂
調
音
音
｢
の
巴
出
レ
は
創
徴
三
､
る
四
1
は
あ
学
上
言
と
巳
て
年
都
下
い
3
･
に
げ
特
的
特
徴
欠
け
の
3
筆
者
て
の
な
時
･
特
挙
訂
別
す
当
れ
に
･
て
は
が
実
体
そ
し
訂
の
3
い
出
学
上
3
関
て
音
響
音
声
こ
2
に
お
の
判
､
ば
･
つ
四
お
｡
l
田
和
十
あ
ろ
う
3
･
･
･
･
関
･
2
3
第七 十
し
た
に
よ
り
､
ま
た
で
す
｡
し
か
の
そ
こ
で
筆
者
レ
ご
イ
ラ
ミ
指
導
エ
下
の
ン
に
権
ト
の
､
声
学
威
｡
誠
31
(
)
ス
ペ
イ
ン
の
述
べ
と
し
1
考
え
よ
り
て
て
2
に
お
も
｡
い
｢
る
筆
出
訂 者
は
の
こ
そ
れ
に
の
し
い
｡
の
理
由
､
ン
よ
は
記
す
る
ふ
る
ト
の
調
音
音
声
い
の
レ
か
い
イ
ラ
ミ
ょ
っ
と
復
習
し
て
お
く
と
え
訂
と
学
t
い
的
や
う
2
A
こ
特
徴
の
-
く
当
+
と
を
②
､
い
呂
当
t
e
そ
っ
て
イ
ラ
エ
て
は
声 言
表 お
ち
共
し
の
レ
起
を
る
も
て
､
ト の
て
の
､
ン
エ
と
ふ
る
え
と
イ ラ ミ
レ
言
る
か
に
関
た
い
件
賛
意
表
声
帯
･
語 の
と
の
一
覧
表
+
う
エ
こ
ン
と
ト
部
で
を
で
あ
る
有
あ
る
す
る
山
音
一
｡
つ
は
中
ま
り
こ
に
こ
の
､
4
て
含
と
｢
●
何
め
な
音
規
る
ご
円
子
の
レ
エ
イ
ラ
ろ
う
ト
は
を
田
｢
う
っ
い
り
ミ
わ
く
い
う
だ
加
-
う
な
安
る
A
う
こ
な
る
梅
で
･
い
や
は
か
2
て
と
と
が
さ
れ
そ
い
､
徴
引
用
い
の
に
･
と
が
と
5
に
レ
イ
ラ
の
問
題
･
く
不
2
音
で
そ
っ
何
ら
特
つ
･
皆
無
こ
無
声
こ
る
本
稿
れ
に
1
来
同
じ
く
の
｡
野
よ
び
音声的 実体
｡
2
起
当
こ
然
定
を
エ
え
る
レ
い
ン
る
ス
て
ペ
来
た
だ
イ
る
イ
ラ
ミ
｡
た
も
謎
の
さ
れ
て
を
で
解
く
な
け
い
の
れ
に
る
に
ば
恐
ら
く
F
士
の
n
】
e
t
の
し
存
在
意
義
て
は
関
係
判
ト
の
当
と
な
こ
深
く
が
と
､
引
用
P
ン
考
､
､
に
､
疑
問
る
っ
｡
ン
｢
粗
擦
性
+
エ
語
音
声
も
し
学
上
う
の
は
も
う
一
そ
だ
と
に
熟 女
性 史
を
粗 訪
擦 れ
性 て
い
+
実
た
と
験
結
｡
ン
い
ト
は
弁
果
を
｢
別
お
粗
擦
性
的
特
徴
目
う
に
か
特
殊
術
す
が
け
ば
と
看
た
語
筆
取
と
は
者
同
じ
で
こ
全
は
か
き
ろ
れ
+
､
て
お
か
ま
と
し
な
て
使
要 用
で
も
必
な
い
と
､
条
し
件
た
F
O
ら
欠
mS
蔭
陥
で
は
こ
し
と
そ
り
か
に
用
す
な
あ
い
る
い
と
と
二
て
っ
い
い
た
と
項
う
思
と
対
立
理
こ
わ
れ
る
こ
論
常
の
に
存
在
念
頭
そ
れ
置
は
あ
自
い
く
別
と
を
に
っ
J
｡
こ
れ
ら
る
ろ
の
音
素
の
思
要
条
件
わ
れ
る
や
こ
H
っ
れ
已
こ
っ
打
y
必
で
あ
､
で
へ
た
を
C
一
の
が
ら
弁
別
m
e
て
｡
十
分
的
特 て
徴 唱
条
件
態
る
な
け
に
語
っ
落
自
体
る
か
｢
き
+
4
ょ
く
結
ち
込
む
で
｢
弁
別
的
は
い
エ
い
何
と
ン
う
わ
い
ト
こ
し
+
と
め
る
ほ
つ
ま
り
と
弁
に
ど
レ
い
別
大
な
イ
ラ
う
的
術
語
特
無
声
音
に
よ
､
と
で
彼
等
れ
い
ン
の
う
論
い
も
ト
複
と
に
う
が
生
成
音
の
合
な
ス
あ
る
っ
ペ
い
第
音 体
声 で
考 的
あ
実
体
ろ
う
と
え
と
は
エ
レ
イ
ラ
ミ
､
､
と
で
は
イ
ラ
､
よ
う
結
の
う
､
､
体
い
な
レ
｡
て
は
の
徴
い
い
る
す
ら
失
特
条
件
全
あ
も
エ
韻
論
し
ま
存
在
意
義
､
実
な
て
イ
ラ
で
つ
論
え
十
分
と
の
､
れ
は
レ
イ
ラ
ら
の
レ
て
､
筆
者
る
学
的
を
認
め
さ
れ
て
二
か
と
た
は
う
で
は
｡
と
な
し
っ
あ
ろ
う
ら
解
決
こ
､
に
よ
っ
た
だ
ば 学
有 そ 上
声 の の
性 音 術
響 語
と 音 は
い
声 あ
の
､
｢
粗
接
性
+
と
た
｡
し
か
ら
｡
い
､
と
こ
､
｢
､
､
粗
擦
性
+
､
を
有
す
る
音
ン
い
の
ト
う
中
徴
る
ン
混
エ
は
語
音
声
迷
ン
不
の
ト
要
っ
状
な
に
て
､
ト
と
エ
イ
､
ン
を
も
含
め
る
一
橋論 叢
第七十 三巻
第三 号
な
に
あ
る
強
調
し
い
い
と
は
こ
た
か
ろ
余
剰
的
こ
と
を
授
)
休
が
疑
わ
れ
る
ほ
ど
か
の
も
の
の
し
誤
解
で
実
れ
を
あ
る
質
な
受
を
重
視
す
い
け
が
か
ね
た
東
京
外
国
語
大
学
助
教
の
)
音
声
っ
(
で
は
32
(
｡
べ
き
で
あ
､
本
当
な
い
は
と
決
思
う
し
｡
る
と
て
余
要
い
剰
的
す
う
る
2 ヱ4