ゴルフ Vのデッキの取外し/取付け方法

ゴルフVのデッキの取外し/取付け方法
■純正デッキの取外し時の注意
※「PASSENGER AIR BAG OFF」
インジケーターのカプラーを取外す際は必ずバッテリーのマイナス端子を外して作業を行ってください。
カプラーを取外した状態で作業を行ったりイグニッションキーを回したりすると、警告マークが表示されることがあります。
警告マークが表示された場合はディーラーにて警告マークの消去作業を行ってください。
1. ・デッキ上小物入れのゴム底を外します。
4.
・小物入れを取外します。
（ネジ×2）
※送風用ベンチレーターが装着されている場合は、
カバー、
ネジ1本、
送風用ベンチレーター、
ネジ2本、吹き出し付クラスターを取外します。
純正カプラーにVXW本体カプラーを取付けます。
（トルクスネジ×4）
アンテナ変換ケーブルの取付け
アンテナ変換ケーブルを車両側の白色アンテ
ナコネクターに接続します。
（同形の茶色のコネクターには接続しないでく
ださい。
）
※車両側アンテナコネクターが2Ｐの場合はロ
ック側に接続します。
5.
2. ・エアコンルーバーを取外します。（フック×00）
・エアコンルーバーからハザードスイッチを
取外します。
3. ・フェイスパネルを外します。（フック×8）
車両カプラー
アンテナカプラー
デッキをはめ込み、
ネジを閉め込みます。
（トルクスネジ×4）
6. フェイスパネル→エアコンルーバー→小物入れ
・デッキのネジを外し、
デッキを取外します。
（トルクスネジ×4）
の順番ではめ込みます。
フック位置
ゴルフVの各電源/信号線の取出し方法
アクセサリー電源、
イルミネーション電源、
リバース信号は取付けられた機器により、正常に認識できない
場合があります。
その場合は認識しない配線にスタート/ストップシステム対策アダプター「FDX-01」
（別売）
をご使用ください。
アクセ サリー 電 源 の 取り方
リバ ース信 号 /イルミネーション 電 源 の 取り方
1. ・サイドカバーを取外します。（フック4ヵ所）
1. ・ステアリングコラム下のパネルを取外します。
（ネジ×2）
・ステアリングコラム横の小物入れを取外します。
（フック2ヶ所）
2. ・ヒューズボックスの裏側のカバーを取外します。
2. ・［2］で外したパネル右側奥にある11/12Pカプラーを
（フック上左右3ヵ所）
※［1］
で取外したステアリングコラム横の小物入れの奥から
取外します。
取外します。
フック3箇所
イルミネーション電源
（付属の橙の線を使用します。）
カバー裏側
イルミネーション電源の取り方（11P茶色）
・11Pカプラーの10番ピンの配線（灰/赤ライン）に
ポジタップ（小）で接続します。
3. ・［2］で外したカバー内部の配線（黒/赤ライン）に
ポジタップ（大）
で接続します。
（カプラーに接続されている配線の数などはグレード、
装備などで変わることがあります。
）
カプラー本体
リバース信号
（付属の紫/白の線を使用します。）
リバース信号の取り方（12P茶色）
・12Pカプラーの12番ピンの配線（黒/青ラインまたは
灰/白ライン）にポジタップ（小）で接続します。
カプラー本体
ポジタップの使用方法
①ポジタップの灰色のキャップに車両
の配線を挟み、指で締めつけます。
②ポジタップの赤色のキャップに本製品
の接点出力の線を奥まで挿入し指で
しめつけます。
※ケーブル側から見た図 ※ケーブル側から見た図 ③ポジタップの赤色のキャップを指で
締めつけます。
アクセサリー電源
イルミネーション電源（灰/赤ライン）
リバース信号線（黒/青ラインまたは灰/白ライン）
（付属の赤いケーブルを使用します。）
車 速 信 号 の 取り方
1. ・メーター下部のカバーを取外します。
※ケーブル側から見た図 車速信号の取り方
・メーターを取外します。
（ネジ×2）
車速信号（付属の桃色の線を使用します。）
・36Pカプラーの28番ピンの配線にポジタップ（小）
で
接続で接続します。
車速信号
※装備により28 番ピンが空きピンになっていることがあります。
この場合は付属の車速信号取出し線の端子を挿入してください。
2. ・メーター裏にある36Pカプラー（黒色）を取外します。
※ケーブル側から見た図
※カプラーのカバーを2つ外してから結線をしてください。
①左にスライド
②手前に引く
カプラー本体
付属端子
ゴルフVIのデッキの取外し/取付け方法
■純正デッキの取外し時の注意
※「PASSENGER AIR BAG OFF」
インジケーターのカプラーを取外す際は必ずバッテリーのマイナス端子を外して作業を行ってください。
カプラーを取外した状態で作業を行ったりイグニッションキーを回したりすると、警告マークが表示されることがあります。
警告マークが表示された場合はディーラーにて警告マークの消去作業を行ってください。
1. ・フェイスパネルを外します。（フック×7）
3.
・デッキのネジを外し、
デッキを取外します。
（トルクスネジ×4）
デッキをはめ込み、
ネジを閉め込みます。
（トルクスネジ×4）
フック位置
2.
4. フェイスパネルのはめ込み。
純正カプラーにVXW本体カプラーを取付けます。
（トルクスネジ×4）
アンテナ変換ケーブルの取付け
アンテナ変換ケーブルを車両側の白色アンテ
ナコネクターに接続します。
（同形の茶色のコネクターには接続しないでく
ださい。
）
※車両側アンテナコネクターが2Ｐの場合はロ
ック側に接続します。
（フック×7）
車両カプラー
アンテナカプラー
ゴルフVIの各電源/信号線の取出し方法
アクセサリー電源、
イルミネーション電源、
リバース信号は取付けられた機器により、正常に認識できな
い場合があります。
その場合は認識しない配線にスタート/ストップシステム対策アダプター「FDX-01」
（別売）
をご使用ください。
アクセ サリー 電 源 の 取り方
リバ ース信 号 /イルミネーション 電 源 の 取り方
1. ・サイドカバーを取外します。（フック4ヵ所）
1. ・ステアリングコラム横の小物入れを取外します。
（フック2ヵ所）
・OBDカプラーを固定してあるステーを
取外します。
（トルクスネジ×1）
・ステアリングコラム横の小物入れを取外します。
（フック2ヶ所）
2. ・［2］で外した小物入れ奥にある52Pカプラーを取外します。
2. ・ヒューズボックスの裏側のカバーを取外します。
（フック上左右3ヵ所）
※［1］
で取外したステアリングコラム横の小物入れの奥から
取外します。
イルミネーション電源（付属の橙のケーブルを使用します。）
・52Pカプラーの3番ピンの配線（灰/赤ライン）にポジタップ（小）で接続します。
リバース信号（付属の紫のケーブルを使用します。）
・52Pカプラーの15番ピンの配線（黒/青ライン）にポジタップ（小）で接続します。
フック3箇所
リバース信号の取り方（52P茶色）
カプラー本体
カプラーカバー
（茶色）
リバース信号線（黒/青ライン）
1
カバー裏側
42
3. ・［2］で外したカバー内部の配線（黒/赤ライン）に
3
4
5
6
7
8
9
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
44 45 46 47 48 49 50
43
10 11
26 27 28
39 40 41
51 52
※表側から見た図
ポジタップ（大）
で接続します。
（カプラーに接続されている配線の数などはグレード、
装備などで変わることがあります。
）
イルミネーション電源の取り方（52P黒色）
ポジタップの使用方法
カプラー本体
①ポジタップの灰色のキャップに車両
の配線を挟み、指で締めつけます。
カプラーカバー
（黒色）
イルミネーション電源の取り方（灰/赤ライン）
1
②ポジタップの赤色のキャップに本製品
の接点出力の線を奥まで挿入し指で
しめつけます。
3
4
5
6
7
8
9
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
44 45 46 47 48 49 50
42
（付属の赤のケーブルを使用します。）
車 速 信 号 の 取り方
1. ・メーター下部のカバーを取外します。
※装備により9番ピンが空きピンになっていることがあります。
この場合は付属の車速信号取出し線の端子を挿入してください。
・メーターを取外します。
（ネジ×2）
※ケーブル側から見た図
32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
2. ・メーター裏にある32Pカプラー（水色）を取外します。
※カプラーのカバーを外してから結線をしてください。
付属端子
車速信号（付属の桃のケーブルを使用します。）
・32Pカプラーの9番ピンの配線（白/紫ライン）
にポジタップ（小）
で接続で接続します。
※表側から見た図
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
車速信号
43
※表側から見た図
アクセサリー電源
カプラー本体
2
12 13 14 15
③ポジタップの赤色のキャップを指で
締めつけます。
カプラーカバー
2
12 13 14 15
10 11
26 27 28
39 40 41
51 52
取付作業を行う前のご注意
VWX-10 取扱説明書
NO:000001
※ 配線作業中はバッテリーのマイナス端子を外してください。
※ 車体の板金部近くを通るコードには、保護テープを巻いてください。
※ 取付後、
ブレーキランプ、
ヘッドライト、
ウィンカー、
ワイパーが正常に
動作することを確認してください。
この度はサウンド・アダプター VWX-10をお買い上げいただき、
ありがとうございます。
取付ける前にこの取扱説明書をよく読んで正しくお使いください。
ナビなし
ナビなし
この製品は、弊社で厳密なる品質管理及び検査を経てお届けしたものです。
お客様の正常なご使用状態で、万一故障した場合には、本証明書記載内容に
より、
無料修理をさせていただきます。
※本証明書は★印欄に記入しない場合は無効となりますので、必ず記入の有
無をご確認ください。もし記入のない場合には、ただちにお買い上げの販売
店にお申し出ください。
■本機の主な特徴
・純正デッキをスピーカー出力付きの市販ナビ・デッキに交換できます。
・全てのスピーカーが鳴ります。
■注意
お買上げ日より1年間
TEL 0561-75-1655 / 0561-74-5592 FAX 0561-74-5595
URL : http://www.beatsonic.co.jp
.2
配線カプラーの取付け
1.
年 月 日
印
または
サイン
（株）
ビートソニック〒470-0112 愛知県日進市藤枝町こうしん472-5
TEL
（ - - ）
※このアダプターの不当な取扱による不具合またはミスによって
生じた損害につきましては、
当社はその責任を負いかねますので、
ご装着の際はあらかじめご了解ください。
★お買い上げ日
様
※ 運転操作や車体の可動部分を妨げないように取付けること。
※ パイプ類、
タンク、電気配線などを傷つけないこと。
※ 水のかかる所、湿気、
ほこりの多いところに取付けないこと。
.1
ふりがな
ご氏名
■お取付け上の注意事項
〒□□□-□□□□
※ 配線カプラー、
アクセサリー電源取出し線（赤）、
イルミネーション電源取出し線（橙）、
リバース信号取出し線（紫）、
車速信号取出し線（桃）、
ポジタップ(小)×４、
ポジタップ(大)×１、
アンテナ変換ケーブル、パネルセット、保証書、取扱説明書（本書）
ふりがな
■同梱品
ご住所
店名・住所・TEL
■未確認事項
・純正ナビ付車（純正品番：RNS510及び712SDW）
への本製品の適合。
保証期間
★
お
客
様
★
販
売
店
・正規輸入ディーラー車に対応します。
・本製品はCAN-BUSアダプター
（FCX-01）
に対応しています。
ナビゲーション取付けの際には、誤配線防止のため、併用をお勧めします。
・パネルの開口部は174mm×98mmとなりますのでデッキ・ナビのノーズ寸法がこのサイズを超える場合は取付けできません。
また、寸法内でもノーズ開閉時
にはパネルと干渉する場合がありますのでご注意ください。
・プレミアムサウンド付車には取付けできません。
・純正CDチェンジャー付車は純正CDチェンジャーが使用できなくなります。
・純正バックカメラ付車は純正バックカメラが使用できなくなります。
・純正ETC付車は純正ETCの使用できなくなります。
・スピードメーター裏にて車速信号を取得していますので、
ナビとのマッチングによりナビ表示に誤差が出る可能性があります。
・ステアリングスイッチ付車はステアリングスイッチで市販ナビ・デッキの操作はできません。
・車両側アンテナプラグが2つの場合でも、本製品は1つしか接続できません。
取付けられるナビにFM-VICS用アンテナの接続が必要なときは、
市販のアンテナ分岐ケーブルを使用して下さい。
・市販ナビ・デッキの奥行きが190mm（コネクタ突起部を含む）
を越えるデッキは一部車両側に干渉するため、取付けができないことがあります。
（ゴルフⅤ）
必ず車両と市販ナビ・デッキが干渉しないことを確認してください。
・市販ナビ・デッキの奥行きが200mm（コネクタ突起部を含む）
を越えるデッキは一部車両側に干渉するため、取付けができないことがあります。
（ゴルフⅥ）
必ず車両と市販ナビ・デッキが干渉しないことを確認してください。
・パークディスタンスコントロール/オプティカルパーキングシステム付車は、
センサーの表示はされなくなります。
パークディスタンスコントロール警告音はスピ
ーカーから出力されます。
・START/STOPシステム付車に取付けた場合、
アイドリングストップでエンジンが再始動した際にアクセサリー電源が不安定になることがあります。
アクセサリー電源が不安定な場合はアイドリングストップ対策アダプター
（FDX-01）
をご使用ください。
・アクセサリー電源、
イルミネーション電源、
リバース信号は取付けられた機器により、正常に認識できない場合があります。
その場合は認識しない配線にスタ
ート/ストップシステム対策アダプター「FDX-01」
（別売）
をご使用ください。
製品保証書
適応年式
H16/6-H21/4
H21/4-H25/6
<無料修理規定>
１.注意事項に従った使用状態で保証期間内に故障した場合には、無料修理させていただ
きます。
２.保証期間内でも次の場合には原則として有料にさせていただきます。
①誤配線による故障。
②使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷。
③火災、
地震、
水害、
落雷、
その他天災地変、
異常電圧、
指定外の使用電源などによる
故障及び損傷。
④一般車両以外
（例えば、
業務用など）
に使用された場合の故障及び損傷
⑤本書ご提示がない場合。
⑥本書にお買上げ年月日、
お客様名、
販売店名の記入のない場合、
あるいは字句を
書き変えられた場合。
３.保証できない事項
①塗装の色や塗装面のブツ、
表面の歪など当社基準内の品質のもの。
②塗装や樹脂部品等の自然退色や劣化など経年変化による不具合。
③飛石、
酸性雨、
塩害、
鳥糞、
薬品、
鉄粉、
煤煙、
降灰等の外部要因に起因する不具合。
④仕様の限度を超える過酷な使用(レース、
ラリー、
荒地走行等)による過酷な走行に
起因する不具合。
⑤万一、
保証修理に相当する不具合が生じ、
不便さを補うために生じた電話代、
レン タカー代、
宿泊費、
交通費等の費用負担はいたしません。
⑥製品の着脱にかかった工賃及び、
それに付随する損害や障害。
４.本書は日本国内においてのみ有効です。
５.本書は再発行いたしませんので大切に保管してください。
※この保証書は、本書に明記した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するもので
す。保証期間経過後の修理についてご不明の場合は、
お買上げの販売店にお問い合わ
せください。
※This Warranty is valid only Japan.
適応車種
ゴルフⅤ
ゴルフⅥ
※作業を行う前に必ず、純正デッキの動作確認を行ってから取付作業を
開始してください。
（純正デッキが正常に動作しない場合は、本機を取付けても正常に動作しません。
）
パネルの取付け
サイドパネル
（L）
をフェイスパネルにネジで取付けます。
（ネジ3カ所）
※サイドパネル
（R）
も
（L）
と同じように取付けます。
新デッキ
ネジ
（3）
車
両
側
ハ
ー
ネ
ス
REAR L
リアL
FRONT L
フロントL
FRONT R
フロントR
REAR R
リアR
GND
フェイスパネル
2.
[1]で組み立てたパネルASSYにデッキを差込みます。
シャーシへ
BATTERY
黄/バッテリー電源
橙/イルミネーション電源
紫/リバース信号
リバース
車速信号
ILL
パーキング
ACC
赤/アクセサリー電源
桃/車速信号
CAN-BUSアダプターを使用しない場合、
アクセサリー電源、
イルミネーション電源、車速信号、
リバース信号は個別でとる
必要があります。
※「各電源/信号線の取出し方」参照
弊社CAN-BUSアダプター
「FCX-01」
を接続します。
3.
サイドパネルと共締めします。
（ネジ4カ所）
※左右同じ位置で共締めします。
弊社CAN-BUSアダプター
「FCX-01」
を
接続したときに使用できます。
アンテナ
青/アンテナリモート
アンテナ変換ケーブルの取付け
アンテナ変換ケーブルを車両側の白色アンテナコネクターに接続します。
（同形の茶色のコネクターには接続しないでください。）
※車両側アンテナコネクターが2Ｐの場合はロック側に接続します。
デッキ付属ネジ
（4）
サイドパネル