はじめに Pioneer XDJ-AERO 「TRAKTOR PRO 2」

Pioneer XDJ-AERO
「TRAKTOR PRO 2」 接続ガイド
はじめに
「XDJ-AERO」 はコンピュータ・コントロールモードを備えており、コンピュータとUSBケーブルで
接続することにより、市販のDJソフトウェアをコントロールすることができます。
弊社では、Native Instruments社製 DJソフトウェア 「TRAKTOR PRO 2」 専用のMIDIマッピング
ファイルをご提供しております。このファイルを使用することにより、「TRAKTOR PRO 2」を本機で
コントロールすることができます。（※1）　また、本機を 「TRAKTOR PRO 2」 のオーディオ出力デバイスとして使用することもできます。
※1・・・MIDIマッピングファイルはTRAKTOR PRO 2 version2.5に対応しています。
・「TRAKTOR」 は、Native Instruments社の商標登録です。
・Windows®、Windows 7、Windows Vista®、Windows XP は米国 Microsoft Corporation の米国および
その他の国における商標登録または商標です。
・Mac OSは、米国およびその他の国々で登録された Apple Inc. の商標です。
©2012 パイオニア株式会社　禁無断転載
接続のしかた
本機とコンピュータを、USBケーブルで接続します。
USBケーブルが1本必要となります。
TRAKTOR PRO 2 との接続
コンピュータ
TRAKTOR
PRO 2
USBケーブル
本体背面図
ACアダプター
コンセントへ
コンポ、アンプ、
TRAKTOR PRO 2の
コントローラー/オーディオ出力デバイス として使用する
MIDIマッピングファイルをダウンロードする
MIDIマッピングファイルを、弊社WEBサイト
( http://pioneerdj.com/support/product.php?lang=ja&p=XDJ-AERO&t=152 )からダウンロードします。
ダウンロードしたファイルはZIP圧縮されていますので、事前に解凍を行ってください。
・ Windows をお使いのお客様
ダウンロードしたファイルを右クリックして、「すべて展開」を選んでください。
展開ウィザードが表示されますので、展開先のフォルダを指定して展開（解凍）して
ください。
・ Macintosh をお使いのお客様
ダウンロードしたZIPファイルをダブルクリックして解凍してください。
解凍すると、「 PIONEER_XDJ-AERO.tsi 」という名前のファイルが取り出されます。
ドライバソフトウェアをインストールする
XDJ-AEROに付属のCD-ROMから、XDJ-AEROのドライバソフトウェアをコンピュータに
インストールします。
インストールの方法はXDJ-AERO取扱説明書の「ドライバソフトウェアをインストールする」を
参照してください。
XDJ-AEROの設定
DECK1 [MIDI]ボタン
DECK1 ロータリーセレクター
DECK2 [MIDI]ボタン
DECK2 ロータリーセレクター
[INFO(UTILITY)]ボタン
１ XDJ-AEROの[MIXER MODE]を設定します。
① XDJ-AEROの[INFO(UTILITY)]ボタンを1秒以上押して、[UTILITY]画面を開きます。
② ロータリーセレクターを回して[MIXER MODE]を選んで、ロータリーセレクターを押します。
③
XDJ-AEROのミキサーセクションを使って音声をミックスする場合：
ロータリーセレクターを回して[XDJ-AERO]を選んで、 ロータリーセレクターを押します。
TRAKTOR PRO 2内部で音声をミックスする場合：
ロータリーセレクターを回して[PC]を選んで、 ロータリーセレクターを押します。
④ [INFO(UTILITY)]ボタンを押して、[UTILITY]画面を閉じます。
２ XDJ-AEROをコントロールモードにします。
① DECK1の[
MIDI]ボタンを押します。
② DECK1のロータリーセレクターを押します。
DECK1表示部に[MIDI CONTROL CONNECTED]が表示されます。
③ DECK2の[
MIDI]ボタンを押します。
④ DECK2のロータリーセレクターを押します。
DECK2表示部に[MIDI CONTROL CONNECTED]が表示されます。
TRAKTOR PRO 2の設定
１ Preferences画面を開きます。
TRAKTOR PRO 2を起動し、
[Preferences]アイコンをクリックします。
２ Audio Deviceを設定します。
[Audio Setup]をクリックし、Audio Deviceの
プルダウンメニューから次のように選択します。
[PIONEER XDJ-AERO ASIO]
Latencyの変更はTRAKTOR PRO 2を終了
させてから、「XDJ-AERO設定ユーティリティ」で
設定してください。
[PIONEER XDJ-AERO]
Preferencesアイコン
３ 音声の出力先を設定します。
[Output Routing]をクリックします。
XDJ-AEROのミキサーセクションを使って
音声をミックスする場合：
[Mixing Mode]は[External]を選択します。
各Deckの音声を出力するチャンネルを
プルダウンメニューから次のように選択
します。
Output Deck A
Lch [PIONEER XDJ-AERO OUT 1]
Rch [PIONEER XDJ-AERO OUT 2]
Output Deck B
Lch [PIONEER XDJ-AERO OUT 3]
Rch [PIONEER XDJ-AERO OUT 4]
Output Deck A
Lch [PIONEER XDJ-AERO Out 0]
Rch [PIONEER XDJ-AERO Out 1]
Output Deck B
Lch [PIONEER XDJ-AERO Out 2]
Rch [PIONEER XDJ-AERO Out 3]
TRAKTOR PRO 2内部で
音声をミックスする場合：
[Mixing Mode]は[Internal]を選択します。
Master、Monitor音声を出力する
チャンネルをプルダウンメニューから
次のように選択します。
Output Monitor
Lch [PIONEER XDJ-AERO OUT 3]
Rch [PIONEER XDJ-AERO OUT 4]
Output Master
Lch [PIONEER XDJ-AERO OUT 1]
Rch [PIONEER XDJ-AERO OUT 2]
Output Monitor
Lch [PIONEER XDJ-AERO Out 2]
Rch [PIONEER XDJ-AERO Out 3]
Output Master
Lch [PIONEER XDJ-AERO Out 0]
Rch [PIONEER XDJ-AERO Out 1]
４ MIDIマッピングファイルをインポートします。
① [Controller Manager]をクリックします。
② [Import]をクリックします。
ファイルの選択画面が表示されるので、
ダウンロードして解凍したファイル
「 PIONEER_XDJ-AERO.tsi 」を指定します。
①
③[Select Category]が次のように選択されて
いることを確認してください。
・Controller Mappings
・GUI Layout
②
[Mixing Mode][External]に適したレイアウト
を読み込みます。
[Mixing Mode][internal]に適したレイアウト
へ変更する方法についてはP.8 ※2をご参照ください。
④[OK]ボタンをクリックします。
⑤ [Device Setup]の設定を確認します。
③
Device
[PIONEER XDJ-AERO]
In-Port
[PINOEER XDJ-AERO]
Out-Port
[PIONEER XDJ-AERO]
Device Target
[Focus]
が選択されていることを確認してください。
（選択されていない場合はプルダウン
メニューから手動で選択してください）
５ [Close]をクリックしてPreferences画面を閉じます。
④
⑤
本機のボタンで「TRAKTOR PRO 2」を操作する
2
1
30
14
15
16
17
18
7
20
21
21
22
22
14
19
23
26
8
11
24
16
17
18
10
8
6
13
12
25
27
10
3
1．プレイヤー
XDJ-AEROのボタン
6 JOG DRUM
-
-
Remix Deck（Deck C、D） ※2
機能
SHIFTボタンON時
List内のUp/Down
Tree内のUp/Down
Tree内のノードを折込
/拡張
Browser Zoom
Play/Stop All Slots
Trigger Play All Slots
Auto Loop Size Select Sample Filter All Slots
Half & Double
Auto Loop On/Off
Sample Filter All Slots
On/Off
-
7 SAMPLE LAUNCH
FX/Hot Cue切り替え
※1
keylock On/Off
-
FX/Sampler切り替え
-
-
-
Tempo Range
(6%、10%、16%、100%）
Beat Sync
Tempo Control
Pitch Bend
Scratch
Scratch On
Shift
-
keylock On/Off All
Slots
Tempo Range
(6%、10%、16%、100%）
Phase Sync All Slots
1 ロータリーセレクター（回す）
ロータリーセレクター（押す）
2
3
4
5
BACK
PLAY/PAUSE
CUE
AUTO BEAT LOOPツマミ（回す）
AUTO BEAT LOOPツマミ（押す）
8 MASTER TEMPO
9 TEMPO RANGE
10 SYNC
11 TEMPO調整ツマミ
12 ジョグダイヤル（外周部を回す）
ジョグダイヤル（天面部を回す）
ジョグダイヤル（天面部を押す）
13 SHIFT
Track Deck（Deck A、B）
機能
SHIFTボタンON時
List内のUp/Down
Tree内のUp/Down
TrackのLoad
Tree内のノードを折込
/拡張
Browser Zoom
Play/Pause
Cue Set/Play, Cue back Jump To Track Start
Auto Loop Size Select Move Grid
Half & Double
Auto Loop On/Off
Loop Active
Master Deckの選択
Search
Scratch On
-
11
4
28
No
19
9
7
24
25
4
3
15
23
29
12
1
5
6
13
2
31
9
5
20
Tempo Control All Slots
Pitch Bend All Slots
Scratch All Slots
Scratch On All Slots
Shift
Master Deckの選択
Scratch On All Slots
-
※1・・・SAMPLE LAUNCHボタンを押すたびにNo.15～18のボタンがEffectまたはHot CueのModeに切り替わります。
SAMPLE LAUNCHインジケーターは、Effect Modeのとき暗点灯、Hot Cue Modeのとき明点灯します。
2-1．エフェクト (FX Group Mode)
No
XDJ-AEROのボタン
14 BEATツマミ
15 FX SELECT
（TRANS）
16 FX SELECT
（FLANGER）
17 FX SELECT
（ECHO）
18 FX SELECT
（ROLL）
19 LEVEL/DEPTH
SAMPLE LAUNCH
インジケーターの状態
暗点灯
明点灯
暗点灯
明点灯
暗点灯
明点灯
暗点灯
明点灯
暗点灯
明点灯
暗点灯
明点灯
Track Deck（Deck A、B）
機能
SHIFTボタンON時
Dry/Wet Group
Effect2 Amount
Dry/Wet Group
Effect2 Amount
Hot Cue1
Delete Hot Cue1
Effect1 On/Off
Hot Cue2
Delete Hot Cue2
Effect2 On/Off
Hot Cue3
Delete Hot Cue3
Effect3 On/Off
Hot Cue4
Delete Hot Cue4
Effect1 Amount
Effect3 Amount
Effect1 Amount
Effect3 Amount
Remix Deck（Deck C、D）　※2
機能
SHIFTボタンON時
Dry/Wet Group
Effect2 Amount
Sample Volume Slot1 Sample Volume Slot3
Slot1　※3
Load From List
Effect1 On/Off
Slot2　※3
Load From List
Effect2 On/Off
Slot3　※3
Load From List
Effect3 On/Off
Slot4　※3
Load From List
Effect1 Amount
Effect3 Amount
Sample Volume Slot2 Sample Volume Slot4
SAMPLE LAUNCH
インジケーターの状態
暗点灯
明点灯
暗点灯
明点灯
暗点灯
明点灯
暗点灯
明点灯
暗点灯
明点灯
暗点灯
明点灯
Track Deck（Deck A、B）
機能
SHIFTボタンON時
Dry/Wet Single
Effect Parameter2
Dry/Wet Single
Effect Parameter2
Effect On/Off
Hot Cue1
Delete Hot Cue1
Effect Parameter Reset Hot Cue2
Delete Hot Cue2
Effect Button1
Hot Cue3
Delete Hot Cue3
Effect Button2
Hot Cue4
Delete Hot Cue4
Effect Parameter1
Effect Parameter3
Effect Parameter1
Effect Parameter3
Remix Deck（Deck C、D）　※2
機能
SHIFTボタンON時
Dry/Wet Single
Effect Parameter2
Sample Volume Slot1 Sample Volume Slot3
Effect On/Off
Slot1　※3
Load From List
Effect Parameter Reset Slot2　※3
Load From List
Effect Button1
Slot3　※3
Load From List
Effect Button2
Slot4　※3
Load From List
Effect Parameter1
Effect Parameter3
Sample Volume Slot2 Sample Volume Slot4
2-2．エフェクト (FX Single Mode)
No
XDJ-AEROのボタン
14 BEATツマミ
15 FX SELECT
（TRANS）
16 FX SELECT
（FLANGER）
17 FX SELECT
（ECHO）
18 FX SELECT
（ROLL）
19 LEVEL/DEPTH
3．ミキサー　※2
No
20
21
22
23
24
25
26
27
28
XDJ-AEROのボタン
TRIMツマミ
EQ[HI]ツマミ
EQ[MID]ツマミ
EQ[LOW]ツマミ
FILTERツマミ
チャンネルフェーダー
HEADPHONE CUE　※4
クロスフェーダー
クロスフェーダーカーブ THRU
29 AUTO MIX
Mixer
機能
Input Gain
EQ (Hi)
EQ (Mid)
EQ (Low)
Filter
Channel Fader
Monitor On/Off
Cross Fader
Thru
Smooth
Sharp
Cruise Mode On/Off
4.その他　※2
No
XDJ-AEROのボタン
30 INFO/UTILITY
31 INFO/UTILITY
Mixer
機能
DECK Change A⇔C
DECK Change B⇔D
※2・・・本機のMIXER MODEが「PC」のとき動作します。
MIXER MODEが「PC」のときは、INFO/UTILITYボタンでDECKの切り替えが可能となり、4DECKを操作できます。
TRAKTORのDeck C、Dを表示するには、「Preferences」⇒「Decks Layout」⇒「Deck Layout」内の「Show C&D」にチェックを入れてください。
TRAKTORのMixerを表示するには、「Preferences」⇒「Mixer」⇒「Mixer Layout」内の　「EQ + Fader」、「Filter + Key + Gain + Cue + Balance」、
「Crossfader」のそれぞれにチェックを入れてください。
※3・・・Slotの状態に応じて下表のように動作します。
Slotの状態
empty
loaded
playing(One-shot)
playing(Looped)
機能
Load From Deck
Play
Stop
Mute/Unmute
※4・・・ヘッドホンで音声をモニターする際は、TRAKTORのHEADPHONES MIXノブをCUE側に回しきった状態で行なってください。
・スクラッチ、ピッチベンド等を操作したときの音声や再生速度の変化量は、XDJ-AERO単体で操作したときとは異なります。
・マッピングを変更することにより、「TRAKTOR PRO 2」の各機能を、本機のボタンに割り振ることが可能です。
詳しくは、「TRAKTOR PRO 2」の取り扱い説明書をご参照ください。
・本機のMIDIマッピングファイルではMIDIチャンネルの1～7が使用されているため、他のCDJプレーヤーや他社製の機器を
コンピュータにUSB接続して、本機と併用する場合は、それらの機器のMIDIチャンネルを「8」以降に設定してください。
MIDIチャンネルの設定方法については、各機種の取り扱い説明書をご覧ください。