EMC VMAX 10K BLOCK AND FILE - EMC Japan

EMC VMAX 10K BLOCK AND FILE
ミッション クリティカルなアプリケーションのパフォーマンスと
保護を統合し、VMAXの価値をファイル ストレージに拡張さ
せてコストを削減
IT管理者は、より少ないリソース（予算のカット、リソースの削減、インフラストラクチャの縮小）でよ
ポイント
り多くのタスクを処理しなければならないというプレッシャーに 常にさらされています。そしてその間
• ミッション クリティカルなブロックおよびフ
ァイル ワークロードのためのインフラス
トラクチャを一元化し、管理を簡素化し
て、TCOを削減します
レージへのユニークでパワフルなソリューションでこうした課題を解決します。このソリューション
• 大切なブロック ストレージと重要なファイ
ル サービスをVMAXで統合します（NFS
上のOracle®、NFS上のVMware®、
SMB 3.0上のMicrosoft® SQL、ホー
ム ディレクトリ、Windowsサーバー統
合を含む）
にも構造化データや非構造化データは増え続けています。 EMCでは、ミッション クリティカルなスト
は、Tier 1システムの優れた可用性を提供しながら、ブロックとファイル データを効果的に統合し
ます。
EMC® VMAX® 10K Block and FileはVMAXファミリーにおける最新の製品であり、EMC
VMAXの全モデルに搭載されているパワフルで革新的なスケールアウト型Virtual Matrix
Architecture™を活用しています。VMAX 10K Block and Fileは、拡張性の高いパフォーマン
ス、シンプルな管理、自動階層化、ローカルおよびリモート レプリケーションに加え、VMware®を
はじめとするハイパーバイザーを使用する多数の仮想マシンを同時にサポートする能力を備えて
います。
• ブロックおよびファイルのワークロードを
自動的に最適化し、FAST VPで最高の
パフォーマンスと最小コストを実現します
VMAX 10K Block and Fileストレージ システムでは新しいクラスのエンタープライズ ストレージ
• Dynamic Host IO Limitでブロックお
よびファイル アプリケーションのQoSポ
リシーを設定します
この製品を使えば、ミッション クリティカルなアプリケーションを仮想化し、孤立したブロックとファイ
• ハードウェア ベースの暗号化とRSA®
キー マネージャーでブロックおよびファ
イル データを保護します
を導入しています。これは、限られたリソースで高いストレージ要件を満たす必要があるIT組織が
増え続ける中、統合されたTier 1ブロックとファイル サービスを提供することを目的にしています。
ル ストレージを統合して、管理を簡素化し、TCOを削減できます。
VMAX 10K Block and Fileは、ブロックとファイルのアプリケーションにわたってTier 1のデータ
サービスを提供し、VMAXの価値をファイル ストレージに拡張します。 IT要件を満たし、最高のビ
ジネス バリューを達成する方法を次に挙げます。
-
• コンプライアンスのファイル レベルで保
存を強制適用します
• Unisphere™を通じてVMAXブロックお
よびファイル ストレージを管理します
ブロックおよびファイル ストレージにわたって、実績のあるTier 1機能を使用する： FAST
VP、Host IO Limit、FTS（Federated Tiered Storage）、D@RE（保存データの暗号
化）、ファイル情報
-
過密したデータセンターのスペース要件を縮小する： VMAX 10K Block and Fileソリュー
ションは、データセンターのフロア タイル1個分で、ラック1台に最大240TBの有効容量を提
供します
-
8個のダイレクターのいずれかがオフラインになったときには、優れた故障モード パフォーマ
ンスを持つEMCの高度なマルチコントローラーVMAXデザインで提供される拡張性の高いパ
フォーマンスを活用します
-
世界で最もパワフルで信頼性の高いスマートなストレージ プラットフォームのVMAXでブロッ
クおよびファイルの情報を簡単に統合します
データ シート
パワフルなTIER 1ブロックとファイル ストレージを1台のラ
ックに収容
VMAX 10K Block and Fileアレイには、業界で最もパワフルで信頼性の高いTier 1 VMAXシ
ステムに採用されるスケールアウト型Virtual Matrix Architectureと同じものが搭載されていま
す。Virtual Matrixのコア要素に相当するのが、VMAXエンジンです。 各VMAX 10Kエンジンに
は、最新のIntel XEON™ 6コアプロセッサ、キャッシュ、フロントエンド接続性、冗長コントローラ
ー、バックエンド接続性が備わっています。
VMAXエンジンと最新のVG50 NAS Gateway、最大300台の2.5インチ ドライブがVMAXラック
1台に収容されています。 この高密度構成では、利用可能なブロックおよびファイル容量は最大
240TBに及び、ブロックには16のフロントエンド ファイバー チャネル接続、ファイルには48のフロ
ントエンドEthernet接続を提供します（4つのData Mover構成）。 すべてがデータセンターのフ
ロア タイル1個分のラック1台に収まります。
ビジネスの成長に合わせて1台のラックから拡張し、VMAX 10Kエンジンは4個まで、使用可能な
ブロックおよびファイル容量は1.5ペタバイトまでアップグレードできます。 将来的な拡張やアップ
グレードは、VMAX 10K Block and File動作を停止することなく、オンラインで実施できます。
VMAX 10K Block and File
1 台のラックに収まるソリューション
信頼性の高い業務用ストレージ
VMAXは長年、要求の高い企業のデータ保護に利用されているブランドです。 VMAX 10K
Block and Fileは、信頼性の高いレプリケーション ソリューション、エンド ツー エンド データの整
合性の保護、SRDF®、ブロックおよびファイルの災害復旧のためのRemote Replicatorによって
ビジネス継続性を確保します。 さらに、ミッション クリティカルな企業データの安全を確保すること
は、今日の企業にとって非常に重要です。 VMAX 10KのEnginuityでは、EMCのセキュリティ部
門であるRSAから提供される統合型テクノロジーによって高度なデータの整合性を確保できます。
また、セキュリティ機能が組み込まれているため、機密データのリスクを軽減し、コンプライアンス
（法令遵守）への取り組みを向上させることができます。
保存データの暗号化： FIPS 140-2検証済み
VMAX D@RE（保存データの暗号化）機能は、ハードウェア ベースのアレイ暗号化を提供し、ドラ
イブやアレイがデータセンターから取り外された場合でも、不正アクセスからブロックおよびファイル
のストレージを保護できます。 このテクノロジーにより、ディスク消去サービスを利用する必要がな
ハードウェア暗号化
- 全ドライブの暗号化
- ハードウェアAES-256
- パフォーマンスの低下なし
- ブロックとファイルの最適化
くなり、コンプライアンスに役立つと同時に、アレイの迅速な廃棄と再利用が可能となります。
VMAXの暗号化により、簡単に実装して管理できるインテリジェントな鍵管理が実現します。 自動
的な内部鍵管理と、RSA RKM/DPMキー マネージャーとの統合のどちらかを選択できます。
ビジネス継続性の確保
EMC TimeFinder®とEMC SRDF®ソフトウェアは、業界で利用可能なローカルおよびリモート ス
トレージ レプリケーションのための強力で信頼性の高いアプリケーションです。 EMC Remote
Replicatorではファイル レベルのデータ保護と災害復旧のための優れたレプリケーションを提供
します。 これらのストレージ アプリケーションは、ローカルおよびリモートのスナップショットとクロー
ンで迅速なインアレイ バックアップとリストアを可能にし、アプリケーションのテストや開発などの並
EMC SRDF ソフトウェア：
業界で利用可能なリモート レプリケーション向けの
ン オプションは、一元的なバックアップ オペレーションのための「多対1」のファン イン レプリケー
最も高機能かつ高信頼性のソリューションです。
ション、および「1対多」の災害復旧構成用に利用可能です。
列処理業務を促進し、プライマリ サイトの災害およびシステム停止を回避します。 レプリケーショ
FEDERATED TIERED STORAGE
FTS（Federated Tiered Storage）は、VMAX 10K Block and Fileで使用されるマルチ プラ
ットフォームのアレイを仮想化および管理する機能を実現します。 FAST VP、EMC SRDF、EMC
TimeFinder、仮想LUNなどの信頼性の高いVMAXの機能を使用して、ハイブリッド クラウド環境
での処理を統合および効率化し、管理を簡素化できるだけでなく、既存のストレージ アレイの寿命
と価値を高めることが可能になります。 ほかにも、FAST VP階層に外部アレイを使用して、動的な
自動データ移動機能を利用することもできます。 FTSはブロックとファイルの両方の環境に最適化
されています。
FAST VPによるスマートな自動化
VMAX 10K Block and Fileは、EMCの先進的なFAST VPソフトウェアで利用でき、システム内
にあるすべてのドライブ タイプで、ブロックとファイル アレイのパフォーマンスを最適化できます。
これにより、システム パフォーマンスの改善とコストの削減を同時に実現します。 FAST VPは、サ
ービス レベルに基づきワークロードを動的に割り当てるとともに、システムを停止することなくさま
ざまなタイプのストレージにワークロードを移動することによって、システム全体のパフォーマンスを
最適化します。 ワークロードのアクティブなストレージ（ホット データ）は高パフォーマンスのフラッ
シュ ディスクに移動し、アクセス頻度の少ないストレージ（コールド データ）は低コストの7,200
RPMドライブに移動することで、それぞれ異なるドライブ タイプの性能およびコスト面の特徴を活
EMC FAST VP ソフトウェア：
サービス レベルに基づきワークロードを動的に割り
当てるとともに、システムを停止することなくさまざま
なタイプのストレージにワークロードを移動すること
によって、最低限のコストでシステム全体のパフォー
マンスを最適化します。
用できます。 FAST VPは、より少ないドライブでより高いパフォーマンスを実現することで、取得コ
スト、電力コスト、冷却コスト、設置面積にかかわるコストを削減できます。
HOST I/O LIMIT
業界標準のパフォーマンス管理が可能になり、パフォーマンスに関するサービス レベルを実行す
ることで、パフォーマンスの予測可能性が高くなります。 VMAX Host I/O Limitとは、ユーザー
がストレージ グループごとにブロックとファイルのワークロードのIOPSやスループットに上限を設
定できる機能です。 VMAXでは、自動的にダイレクター間のホストI/Oの上限値のバランスを取る
ことができるほか、2段階の上限値をサポートしています。このため、複数アプリケーション環境、複
数テナント環境、クラウド環境でのパフォーマンス管理を簡素化できます。
VMAXブロックとファイルのストレージを簡単に管理、監
視、調整する
EMC Unisphere は直感的な管理インターフェイスです。IT 管理者がこのインターフェイスを使用
すると、VMAX ストレージ資産のプロビジョニング、管理、監視に必要な時間が大幅に短縮し、人
的資源を最大限に活用できるようになります。 Unisphere は、合理化、柔軟性、自動化という、ハ
イブリッド クラウドへの移行を加速するための必要条件を提供します。
Unisphere では、ミッション クリティカルなストレージ環境向けのシンプルかつ統合されたユーザ
ー インターフェイスを使用して、どこからでも簡単に VMAX システムを管理できます。Unisphere
ダッシュボードは概要表示や包括的なレポート作成のための単一スクリーンで、管理者は環境全
体で何が起こっているかとその対応方法についての情報を瞬時に把握できます。 また、新しい
Unisphere リンクおよび起動ソフトウェアを使用することにより、ストレージ要件の変化に即時に
対応して、ブロックとファイル ストレージのリソースを効率よく管理できます。 このコンテキスト対応
のインターフェイスにより、貴重な時間を節約でき、IT 専門スタッフは絶え間ないデータの増加を
容易に管理できます。
EMCグローバル サービス
EMC Corporationは Hall of Fame
Lifetime Achievement Award
を4回受賞し、エリート ステータスの
TSIA 2013に指名されました。
http://www.tsia.com/services
VMAX 10K Block and Fileアレイは、シンプルで直感的かつ迅速なエンド ツー エンドの管理に
より、高度な信頼性を実現できる設計になっています。 それでも、サポート サービスが必要になっ
た場合には、卓越したミッション クリティカルなサポートにおいて名誉あるSSPA STAR Awardを
6度受賞したEMCカスタマー サポートがお手伝いします。 また、EMCはビジネスやITに関する重
要な問題に対処するうえで必要になる戦略的ガイダンスやテクノロジーに関する専門技術を提供し
ます。 全世界で14,000人を超えるEMCのサービス プロフェッショナルとサポート エキスパートの
ほか、パートナーで構成されるグローバル ネットワークは、EMCが30年間にわたり情報中心型の
アプローチで培った方法論、業界のベスト プラクティス、経験、知識を活用して、情報ライフサイク
ル全体を通じたさまざまな要件に対応します。
お客様の組織にメリットをもたらす、EMCのさまざまなサービスについては、EMCセールス担当者
までお問い合わせください。
すべてのVMAXプラットフォーム*には3年間のPremiumハードウェア サポート保証が含まれてお
り、お客様は24時間365日のオンサイト サービスをご利用いただけます。 VMAXソフトウェアに
は、90日のメディア瑕疵保証ポリシーが含まれ、オプションでPremiumソフトウェア保守プランを
ご利用いただけます。
お問い合わせ
EMC製品、サービス、ソリューションが
ビジネスおよびITの課題の解決にど
のように役立つかの詳細については、
EMCセールス担当者またはEMC認定
リセラーまでお問い合わせください。
あるいは、EMCのWebサイト（URL：
http://japan.emc.com）をご参照く
ださい。
*米国外の保証は、これとは異なる場合があります。 お住まいの地域の保証期間とサービス条件
については、EMCセールス担当者までお問い合わせください。
EMC2、EMC、EMCのロゴ、Enginuity、EMC、RSA、SRDF、TimeFinder、Unisphere、VNX、VMAXは、EMC
Corporationの登録商標または商標です。 VMwareは、VMware, Inc.の登録商標または商標です。 その他の
すべての名称ならびに製品についての商標は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。 © Copyright
2010, 2012, 2013 EMC Corporation. All rights reserved.（不許複製・禁無断転載） Published in the
USA. データ シート H12991-J 4/14
EMC Corporationは、本文書に記載される情報が、発行日時点で正確であるとみなしています。 この情報は予告
なく変更されることがあります。
EMCジャパン株式会社
〒151-0053東京都渋谷区代々木2-1-1新宿マインズタワー
http://japan.emc.com
お問い合わせはhttp://japan.emc.com/contact/