クリスマス＆年末のパリ・ウィーン

企画
実施
http://www.lattesa.co.jp
20 周年の感謝を込めて送る至宝のオペラ･ツアー企画
〒102-0072 東京都千代田区飯田橋 1-8-10 クリエイトビル 2 階 TEL 03-3263-8900 FAX 03-3263-8906
E-mail [email protected] Website www.lattesa.co.jp OPEN: 月～金 09:00～18:00（担当：遠藤･岸野）
観光庁長官登録旅行業第 1353 号
日本旅行業協会(JATA)正会員、旅行業公正取引協議会会員、日本クラシック音楽事業協会賛助会員
A コース クリスマス＆年末のパリ・ウィーン音楽三昧
☆例年ご好評を頂いておりますクリスマス～年末のウィーンのコースにパリを加えたコースで、クリスマスはパリで、新年はウィーン
でお迎え頂きます。
☆世界屈指の美しさを誇るパリのクリスマスイルミネーション、街中に音楽が溢れる年末のウィーン。今年没後 200 周年を迎え
たハイドンの故郷とも呼ぶべきウィーン郊外の町、アイゼンシュタットの観光等、音楽的な観光も満喫して頂けます。
☆パリでは、バスティーユでヴェリズモオペラの最高峰｢アンドレア・シェニエ｣をマルセロ・アルヴァレスが、ガルニエ
宮(オペラ座)ではラモーの｢プラテー｣というバロックオペラの興味深い 2 演目です。
☆ウィーンでは、12 月 30 日にウィーンフィルのプレ・ニューイヤーコンサートをご覧頂く他、恒例の｢くるみ割り
人形｣や｢こうもり｣や｢ヘンゼルとグレーテル｣｢第九｣他、盛りだくさんな内容になっています。
クリスマス風景のパリ
ウィーン・シェーンブルンの庭園
パリ・ガルニエ･オペラ座
ウィーン・ムジークフェライン
B コース モーツァルト生誕週間とチューリヒ＆ミラノ
☆ザルツブルク、チューリヒ、ミラノを周遊するコースです。
☆モーツァルトの故郷ザルツブルクでは、誕生日の 1 月 27 日前後に毎年モーツァルト生誕週間と銘打った音楽祭が華やか
に行われます。今回もウィーンフィルの記念演奏会をアーノンクールが振り 、オペラは豪華キャストによる｢イドメ
ネオ｣が上演されます。
☆チューリヒは｢ナブッコ｣｢エレクトラ｣の 2 演目。巨匠サンティの下、グレギーナ、ポンス、コロンバーラらずらりと実力者が並ぶ
｢ナブッコ｣、気鋭の指揮者ガッティとマギー、バルツァらの対決が楽しみな｢エレクトラ｣は共に見所たっぷりです。
☆ミラノは、｢ドン・ジョヴァンニ｣｢リゴレット｣というスタンダードナンバー。｢ドン・ジョヴァンニ｣は、ラテン男の色気が溢れ、現在世界
一のドン・ジョヴァンニ歌いと言われるアーヴィン・シュロット、アンナ・ネトレプコのご主人でもあります。また、
レミージョ、ベル、エスポージト、カンジェミやのキャストも素晴らしいメンバーです。｢リゴレット｣のタイトルロールはダブルキャスト
ですが、ヌッチ、ガザーレという新旧を代表するリゴレット歌いですので、どちらが来ても素晴らしい舞台が約束さ
れています。
モーツァルテウム大ホール
ミラノ・ドゥオーモ
ザルツブルク 祝祭大劇場
ザルツブルク旧市街 イメージ
モーツァルテウム大ホール
チューリッヒ夜景 イメージ
ミラノ・スカラ座
クリスマス＆年末のパリ･ウィーン
コース
日付
-112 月 23 日
￥４１８，０００ /
音楽三昧
一人部屋利用追加料金￥145,000
☆オペラ、コンサートのチケットは旅行費用に含まれません
交通機関＆行動
食事・宿泊
成田  パリ（空路・直行または経由便）
着後、専用バスにてホテルへ
機内食（2 回）
パリ半日市内観光（ルーブル美術館、ノートルダム大聖堂など)
市内レストランにて昼食 ～ 午後は自由散策
OPERA ｢プラテー｣ ガルニエ･オペラ座 19:30 開演
OPERA ｢アンドレア・シェニエ｣ バスティーユ･オペラ座 19:30 開演
終日自由行動
OPTIONAL ヴェルサイユ宮殿半日観光
OPERA ｢プラテー｣ ガルニエ･オペラ座 19:30 開演
BALLET ｢くるみ割り人形｣ バスティーユ･オペラ座 19:30 開演
パリ  ウィーン（空路）
市内レストランにて昼食 ～ その後、自由散策
OPERA ｢マクベス｣ ウィーン国立歌劇場 ソワレ
OPERETTA ｢小鳥売り｣ フォルクス･オパー 19;00 開演
ウィーン半日市内観光（シェーンブルン宮殿、ベルヴェデーレ宮殿など）
OPERA ｢運命の力｣ ウィーン国立歌劇場 ソワレ
OPERA ｢ボエーム｣ フォルクス･オパー 19:00 開演
終日自由行動
BALLET ｢くるみ割り人形｣ ウィーン国立歌劇場 ソワレ
OPERA ｢ヘンゼルとグレーテル｣ フォルクス･オパー 19:00 開演
専用バスにてアイゼンシュタット半日観光へ
エスターハージー宮殿、ハイドン記念館など
OPERA ｢セヴィリアの理髪師｣ ウィーン国立歌劇場 ソワレ
OPERETTA ｢小鳥売り｣ フォルクス･オパー 19:00 開演
終日自由行動
CONCERT ｢ニューイヤー･プレコンサート｣ 楽友協会ホール 11:00 開演
BALLET ｢くるみ割り人形｣ ウィーン国立歌劇場 ソワレ
CONCERT ｢ベートーヴェン交響曲第 9 番｣ コンツェルトハウス 20:00 開演
終日自由行動
OPERETTA ｢こうもり｣ フォルクス･オパー 13:30 開演
OPERETTA ｢こうもり｣ フォルクス･オパー 19:00 開演
OPERETTA ｢こうもり｣ ウィーン国立歌劇場 ソワレ
ORATORIO ｢天地創造｣ アン･デア･ウィーン劇場 19:30 開演
CONCERT ｢ベートーヴェン交響曲第 9 番｣ コンツェルトハウス 19:00 開演
BALL ｢皇帝舞踏会｣ 王宮 19:20 開演
ウィーン  成田(空路・経由便)
朝食
昼食
パリ泊
（水･祝）
-212 月 24 日
（木）
-312 月 25 日
（金）
-412 月 26 日
（土）
-512 月 27 日
（日）
-612 月 28 日
（月）
-712 月 29 日
（火）
-812 月 30 日
（水）
-912 月 31 日
（木）
-101 月1日
（金）
-111 月2日
パリ泊
朝食
パリ泊
朝食
昼食
ウィーン泊
朝食
昼食
ウィーン泊
朝食
ウィーン泊
朝食
昼食
ウィーン泊
朝食
ウィーン泊
朝食
ウィーン泊
朝食
機内食〈2 回〉
機内泊
成田空港に到着 ～ 解散
（土）
 各演目詳細とチケット料金（目安となりますので、お申込み時期、混雑状況などにより変動する場合があります）
12 月 24 日
12 月 24 日
12 月 25 日
12 月 25 日
12 月 26 日
12 月 26 日
12 月 27 日
12 月 27 日
12 月 28 日
12 月 28 日
12 月 29 日
12 月 29 日
12 月 30 日
12 月 30 日
12 月 30 日
12 月 31 日
12 月 31 日
12 月 31 日
12 月 31 日
12 月 31 日
12 月 31 日
【アンドレア･シェニエ】 指揮：D.オーレン 歌手：M.アルヴァレス、S.ムルザエフ、M.カロージ
【プラテー】 指揮：M.ミンコフスキー 歌手：J.P.フシェクール、X.マス、Y.ブーロン、F.リス
【くるみ割り人形】 指揮：K.ローデス 振付：R.ヌレエフ
【プラテー】 指揮：M.ミンコフスキー 歌手：P.アグニュー、X.マス、Y.ブーロン、F.リス
【マクベス】 指揮：D.ガッティ 歌手：S.キーンリーサイド、W.ズンネガルト、S.コカン、D.ピタス
【小鳥売り】
【運命の力】 指揮：P.カリニャーニ 歌手：N.シュテンメ、C.アルヴァレス、 F.ホン、F.フルラネット
【ボエーム】
【くるみ割り人形】 指揮：G.G.カルヴォ
【ヘンゼルとグレーテル】
【セヴィリアの理髪師】 指揮：P.カリニャーニ 歌手：S.キーンリーサイド、W.ズンネガルト
【小鳥売り】
【ウィーンフィル・ニューイヤープレコンサート】 指揮：G.プレートル
【くるみ割り人形】 指揮：G.G.カルヴォ
【ベートーヴェン交響曲第 9 番】 指揮：I.ボルトン ウィーン交響楽団
【こうもり】フォルクス･オペラ座 11 時の部
【こうもり】フォルクス･オペラ座 19 時の部
【こうもり】国立歌劇場 指揮：B.ド・ビリー 歌手：M.ロイダー、A.ラインプレヒト、E.クルマン
【天地創造】 指揮：A.フィッシャー ソリスト：G.キューマイヤー、M.シャーデ
【ベートーヴェン交響曲第 9 番】 指揮：I.ボルトン ウィーン交響楽団
【皇帝舞踏会】
¥20,000 ~ ¥30000
¥20,000 ~ ¥30,000
¥15,000 ~ ¥23,000
¥20,000 ~ ¥30,000
¥34,000 ~ ¥50,000
¥14,000 ~ ¥21,000
¥29,200 ~ ¥43,000
¥14,000 ~ ¥21,000
¥23,000 ~ ¥34,000
¥12,000 ~ ¥19,000
¥34,000 ~ ¥50,000
¥14,000 ~ ¥21,000
¥83,000 ~ ¥110,000
¥23000 ~ ¥34,000
¥22,000 ~ ¥32,000
¥14000 ~ ¥21,000
¥28,000 ~ ¥42,000
¥42000 ~ ¥,65,000
¥15,000 ~ ¥23,000
¥28,000 ~ ¥42,000
¥122,000 ~ ¥160,000
 ご旅行条件・海外（要件） 
お申込みに関しては、旅行申込書（お客様控え）に記載の旅行条件書をお読みください。
このご旅行は株式会社ラテーザ（以下当社といいます）が企画･実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結して頂くこととなります。
募集型企画旅行契約の内容･条件は、本パンフレット、旅行条件書、出発前にお渡しする確定書面（最終旅行日程表）及び当社旅行約款によります。
■ 旅行条件・旅行代金の基準
■ 旅行代金に含まれるもの
この旅行条件は 2009 年 1 月 5 日を基準としています。また旅行代金は 2009
年 1 月 5 日現在有効な普通航空運賃、適用規則に基づいて算出しています。
旅行日程に明示された航空（団体包括エコノミークラス）、船舶、鉄道、送迎など利用
交通機関の運賃、旅行日程に明示された観光の料金（バス料金、ガイド料金、入場
料）、宿泊の料金及び税・サービス料金、食事の料金、手荷物運搬料金、団体行動
中のチップなど。
■ 取消料
取消し料規定について：お客様は次の取消し料をお支払い頂くことに
より旅行をキャンセルすることが出来ます。
旅行開始日の前日から起算して 31 日前以前の取消しに関しては旅行費
用を全額返金致します。
旅行開始日の 30 日前から 3 日前までは 20％、前々日から出発当日は
50％、旅行開始後の取消し、及び無連絡不参加の場合は参加費用の
100％を頂きます。但し、オペラ･演奏会などチケットは完全買取とな
り、ご注文受付け以降のお取消しは一切出来ません。
■ 旅行代金に含まれないもの
上記の他は旅行代金に含まれません。その主なものを例示します。一人様部屋追
加料金、日本国内発着空港までの交通費、出入国諸税、燃油サーチャージ、国内空
港使用料、超過手荷物料金、自由行動時のチップ、その他個人的性質の諸費用及
びそれに伴う税、サービス料、オプショナルツアー代金、オペラ入場券等。
 お申し込みについて 
下記旅行申込書に必要事項をご記入の上、下記までご郵送または FAX をお願い致します。
また、同時にお申込金として御一人様につき￥50,000 をお振込みください。お申込金はご旅行代金に充当いたします。
■ 振込先口座 株式会社ラテーザ 三菱東京 UFJ 銀行 田町支店 (普通) １５７０９４４
■
日本国内線をご利用のお客様へ
■
旅券残存期間（パスポート有効期間）・査証（ビザ）について
地方発着追加料金が発生しますのでお問合せください。
■
●
●
●
●
●
●
ホテルについて
御一人様でご参加の場合、相部屋のご希望は承りますが、お相手がいない
場合は御一人様部屋追加料金を頂戴いたします。
■
航空機について
座席はエコノミークラスを利用します。ビジネスクラスのご希望も、追加料金
にて承りますので、お申し付け下さい。
 ホテルリスト 
イタリア
ドイツ
オーストリア
フランス
スペイン
ポーランド
：入国時に 90 日以上有効なパスポートが必要です。
：出国時に 3 ヶ月以上有効なパスポートが必要です。
：出国時に 3 ヶ月以上有効なパスポートが必要です。
：出国時に 3 ヶ月以上有効なパスポートが必要です。
：出国予定日まで有効なパスポートが必要です。
：出国時に 3 ヶ月以上有効なパスポートが必要です。
利用予定ホテル
〈ワルシャワ〉 ソフィテル･ヴィクトリア、マリオット 他
〈バルセロナ〉 レイ・フアン・カルロス・プリメロ 他
〈セヴィリア〉 メリア・セヴィリア 他
〈ヴァレンシア〉 ベアトリス・レイ・ドン・ハイメ 他
〈マドリッド〉 ウェスティン・パレス 他
〈パリ〉 コンコルド･サンラザール、コンコルド･モンパルナス 他
〈ウィーン〉 ヒルトン･ウィーン、インターコンチネンタル 他
〈ザルツブルク〉 クラウンプラザ･ピッター、ブリストル、ラディソン SAS 他
〈チューリッヒ〉 クラウンプラザ、マリオット 他
〈ミラノ〉 スターホテル･ローザ、ジョリー･プレジデント、ウェスティン･パラス 他
★ 利用予定航空会社：オーストリア航空、ルフトハンザ航空、スイス航空、英国航空、エールフランス、日本航空、他
★ 各コースとも、最少催行人数 8 名、定員 20 名と致します。共同企画のコースについては、2 社合計の人数を基準とします。
★ 各コースとも、添乗員が同行します。
2009～2010
参 加 コ ー ス
□A コース
年末～春のオペラ
□B コース
旅行参加申込書
□C コース
□D コース
参加者氏名は旅券（パスポート）に登録されているお名前でご記入下さい。
ふ り が な
性別
お名前
男 女
＠
E-mail
現 住 所
〒
生年月日 西暦
年
月
電話
（
）
FAX
（
）
携帯
（
）
－
備
考
ご 意 見
【お部屋】 □二人部屋（
様と同室）
□一人部屋
□禁煙 □喫煙
★ お客様からお預かりする個人情報は厳重な管理の下、当ツアーの実施及び当社の営業業務の範囲に限り使用させていただきます。
日