Comments
Description
Transcript
日本文化の体験事業のご案内
日本文化の体験事業のご案内 外国人も参加できる日本文化の体験を研修事業として、実施します。 ① 多様な体験 基本事業は、書道、華道、浴衣・着物着付け、風呂敷包み、日本語レッスン、日本料理(海 苔巻き等)、三味線、琴、茶道です。合気道、剣舞、紙漉きなどの体験もご相談に応じます。 ② 独自の講師陣 講師のほとんどが、海外経験が豊かで、英語能力も高い方が多いので、通訳を介せず、 直接文化体験を行えます。また、語学が不十分な講師でも、独自のシステムによる語学サ ポートを行います。 ③ 事前予約制 原則として、事前予約制です。前日の予約も受付けますが、講師の手配には時間を要す るときがありますので、なるべく早期のご予約をお願いします。 ●体験会場 個人家庭、貞千代旅館、千代田プラットフォーム・スクエアを主会場とし、ホテル、コ ンベンション施設等への出張サービスも行います。 ◆ 滝野川邸ほか個人家庭 ・ 個人家庭ですが、茶道・着物着付け・書道、日本料理等 3 つ以上の科目を同時に提供で きます。また、庭を活用したパーティなども可能です。 ・ 京浜東北線、南北線王子駅から徒歩 10 分、都営三田線西巣鴨駅から徒歩 10 分。池袋駅 からバス 15 分、都電から 4 分、板橋駅からタクシー。 ・ 原則、9 時~4 時 毎週月、火、木、金 ◎ 日本文化体験料金表 (1 時間) 単位:円 2人 3人 4 人以上 風呂敷包み、日本語レッスン、折り紙 4500 4000 3500 書道 5500 4500 4000 浴衣・着物着付け 7000 6000 5000 茶道 8000 6000 5000 体験の項目 ◎ 日本文化体験料金表 体験の項目 三味線、琴、華道、料理 (90 分) 単位:円 2人 3人 4 人以上 8000 7000 6000 1 ◆ 助六の宿 貞千代旅館(浅草) ・ 浅草ビューホテル近くの和風旅館です。浮世絵・骨董家具で内装された館内は、江戸情 緒豊かで外国人に人気の高い旅館です。江戸趣味プランとして、芸者・幇間・獅子舞・ 投扇興等の伝統文化の実演を行っています。当団体では、貞千代旅館と緊密な連携によ り、日本文化体験の会場として、様々な日本文化の体験を提供します。少人数から大人 数まで対応可能です。 ・ 曜日を問わず、12 時から 15 時まで 時間帯によっては、会場使用料が加算される場合 があります。 ・ 交通アクセス 地下鉄 田原町駅(銀座線)下車徒歩 8 分、浅草駅(都営浅草線)下車徒 歩 10 分 ・ タクシー 上野駅より 5 分、浅草駅より 3 分 ◆ 千代田プラットフォーム・スクエア ・ NPO 法人日本文化体験交流塾の本部を設置している施設。会議室を利用して、書道・ 華道・風呂敷包み等の文化体験を行います。 ・ 地下鉄竹橋駅(東西線)3b KKR ホテル東京玄関前出口より徒歩 2 分、神保町駅(三田 線・新宿線・半蔵門線)A9 出口より徒歩 7 分、大手町駅(三田線・千代田線・半蔵門 線・丸の内線) C2 出口より徒歩 8 分 ・ 〒101-0054 東京都千代田区神田錦町 3‐21 ちよだプラットフォームスクウェア TEL:03-3233-1511 ◆ 申込方法 FAX:03-3233-1501 NPO 法人日本文化体験交流塾事務局 メールアドレス [email protected] か、090-1607-5099 まで連絡してください。手付け金と して、コース代金の 20%を銀行口座、「三菱東京UFJ銀行神保町支店 ンコウリュウジュク ヨネハラ リョウゾウ ニホンブンカタイケ 普通口座 2559701」までお振込みくださっ た時点で、予約は完了いたします。 2 外国人も参加できる「ウオーキング・ツアー」のご案内 NPO 法人日本文化体験交流塾では、「地域の日本文化を知る」研修事業としてウオーキン グ・ツアーを、提供いたします。 ① 地域に精通した通訳案内士 当塾が主催する各種講座の修了生で、江戸以来の歴史や文化の特質など、東京という地 域の特色を踏まえ、日本文化をわかりやすく説明できます。各コースの説明に当たっては、 リハーサルを重ねて、地域のエキスパートの養成に努めています。 ② 出発地 浅草・築地・秋葉原などの最寄り駅のほか、ホテル、会議場等指定された場所からの送 迎も行います。 ③ 事前予約制 前日の予約も受付けますが、エキスパートの数にはかぎりがありますので、なるべく早 期のご予約をお願いします。 以下のモデルコースのほか、都内各地のコースについても、ご相談に応じます。 ◆ 浅草コース ・雷門から浅草寺まで、ロック地区など 2 時間コースが基本です。浅草は多くの外国人観 光客が訪問しますが、浅草寺、時の鐘、伝法院通りの町並み、浅草芸人と芸者、職人など、 適切な解説があれば、何倍も楽しめる街です。 ・①合羽橋商店街、②浅草橋などを加える場合は、各 1 時間が余計に必要です。 ◎お客様一人当たり料金表 (円) 1人 2人 3人 4人 5人 6 人以上 2 時間コース 6000 4000 3400 3000 2700 2500 3 時間コース 8500 5500 4600 4000 3500 3200 4 時間コース 11000 7000 5800 5000 4300 3900 5 時間コース 13500 8500 7000 6000 5000 4500 お客様の数 ◆秋葉原コース 電気街のほか、アニメ・フィギア等の新しい文化スポットをご案内します。 ラジオ会館を含め、新しい観光スポットや魅力的なホビーの店が点在する秋葉原を楽しむ ためには、秋葉原を知り尽くしたガイドをお勧めします。2 時間のコースが基本ですが、メ イド喫茶のショーをご覧いただく場合は、さらに 1 時間が必要です。 ・メイド喫茶のショーは、午後に行われ、一人 1500 円の別料金が必要です。 3 ◎ メイド服等でコスプレしたガイドの場合、特別料金が適用されます。 (特別料金) お客様の数 1人 2人 3人 4人 5人 6 人以上 2 時間コース 9000 5000 4000 3500 3200 3000 3 時間コース 11000 6000 5000 4500 4000 3500 ◆築地コース 築地市場は、一部立入禁止地域はあるものの見学可能です。市場内は、青 果部、水産部、魚がし横丁を視察し、波除神社で、場外市場なども視察いたします。早朝は、築 地に在住する通訳案内士などのエキスパートが対応いたします。市場内では、観光客がターリと ぶつかって、怪我をするなどの事故が発生しており、一人でガイドする者は、原則、4 人以内が 望ましいです。 8 時~10 時 ◎一般コース 料金表は、浅草・秋葉原と同じです。 ◎早朝コースは、5 時 30 分~7 時 30 分 原則:築地出発 特別料金が適用されます ◆築地でお買い物・ホームビジットコース ・築地でお買い物をして、電車等で 35 分移動して、個人の家庭を訪問します。巻き寿司な ど、日本料理を学び、寿司パーティを開催します。 ◎早朝・ホームビジット日本料理体験コース 5 時 30 分~10 時 原則:築地出発 お客様の数 1人 2人 3人 4人 5人 6 以上 料金 18000 14000 13000 12500 12000 11500 ・ 実施日は、月、火、木、金 ・ 8 時出発の場合も相談に応じます ◆ 申込方法 NPO 法人日本文化体験交流塾事務局 メールアドレス [email protected] か、090-1607-5099 まで連絡してください。手付け 金として、コース代金の 20%を銀行口座、 「三菱東京UFJ銀行神保町支店 イケンコウリュウジュク ヨネハラ リョウゾウ ニホンブンカタ 普通口座 2559701」までお振込みくだ さった時点で、予約は完了いたします。 4