処方された患者さんへ を

を
処方された患者さんへ
【監修】北里大学医学部 神経内科学 教授
坂井 文彦
はじめに
こちらのガイドを
お読みください！
IGKT0000-D0712N
作成年月2007年12月
（MK）
とは
イミグランキット皮下注3mgは、片頭痛や群発頭痛の発作が現れた時
にその場で“自己注射”して治療できる、日本初の薬剤です。
自己注射は、錠剤などと比べ、
!
ご使用にあたって
★注射部位（例）
速やかな改善効果が期待できる治療方法として、注目されています。
・本薬剤を、①片頭痛・群発頭痛以外の頭痛の治療、
もしくは、
②片頭痛・群発頭痛の予防を目的として
使用してはいけません！
・本剤使用後に気分が悪くなったり、何か変わった
症状が現れた場合は、
すぐに医師にご相談ください！
上腕の
外側
・注射する部位は、医師の指示に従ってください。
太ももの
外側
片頭痛
1
群発頭痛
その場で自己注射！
2
とは
イミグランキット皮下注3mgは、片頭痛や群発頭痛の発作が現れた時
にその場で“自己注射”して治療できる、日本初の薬剤です。
自己注射は、錠剤などと比べ、
!
ご使用にあたって
★注射部位（例）
速やかな改善効果が期待できる治療方法として、注目されています。
・本薬剤を、①片頭痛・群発頭痛以外の頭痛の治療、
もしくは、
②片頭痛・群発頭痛の予防を目的として
使用してはいけません！
・本剤使用後に気分が悪くなったり、何か変わった
症状が現れた場合は、
すぐに医師にご相談ください！
上腕の
外側
・注射する部位は、医師の指示に従ってください。
太ももの
外側
片頭痛
1
群発頭痛
その場で自己注射！
2
に入っているもの
イミグランキット皮下注3mgがはじめて処方される際は、
の
□ イミグランキット皮下注3mgの投与方法（使用説明DVD）
投与方法（使用説明 DVD )
【監修】北里大学医学部 神経内科学 教授 坂井 文彦
一緒に『スターターパック』が配付されます。
Chapter
■
1. 各部の名称と機能
■
2. 練習
■
3. 実際の打ち方
■
4. カートリッジパックのセットと交換
■
5. トラブルとその対処法
■
6. 使用上の注意
IGKT0004-P0712N
作成年月2007年12月
（MK）
本パックには、本冊子と、次の5つのものが入っています。
イミグランキット皮下注3mgの投与方法や、使用時に発生しうるトラブルとその
対処法について、動画で分かりやすく解説したDVDです。
[Chapter] 1. 各部の名称と機能 2. 練習 3. 実際の打ち方
4. カートリッジパックのセットと交換 5. トラブルとその対処法 6. 使用上の注意
【使用時期】
練習時、自己注射時
入っているもの
□ 記録ノート
□ ペン型注入器（キャリーケース付き）
①頭痛の解説：頭痛のタイプについて。
自己注射する際に使用するペン型注入器です。キャリーケースに、ペン型注入器
とカートリッジパックを入れて、持ち運びすることができます。
②頭痛ダイアリー：
頭痛の発作時間、痛みの程度、薬の使用時間などを記録できる日誌。
記録後、医師に見せることで、医師はあなたの頭痛のパターンを理解し、
あなたに適した頭痛治療が行われるようになります。
イミグランキット皮下注3mgが処方された日などもここに記録しておきましょう。
【使用時期】
練習時、自己注射時
□ 練習用カートリッジパック（練習用使用説明書付き）
自己注射の練習用として使用するカートリッジパック
（灰色※）
です。練習用なので、
薬液は入っていませんし、針も付いていません。
③トレーニング チェックシート：
自己注射の練習後、その手順が正しかったかを再確認するためのチェック
シート。全11項目で手順をチェック。
（※：実際の注射時に使用するのは、薬液 ＋ 針付きシリンジが入っている
“青色”
のカートリッジ
パックです。これは薬局で処方してもらいます。
）
※実際の練習用カートリッジパックのシールとは異なります。
【使用時期】
練習時、自己注射時
【使用時期】
練習時
□ 練習用使用説明書
!
自己注射の練習方法を一目でご理解いただける説明書です。
本パックには、薬液が入っている
“青色”
のカートリッジパックは入っていません！
実際の頭痛発作時には、本パックに入っている
“灰色”
の練習用カートリッジパック
ではなく、処方された
“青色”
の薬液入りカートリッジパックをご使用ください。
【使用時期】
練習時
3
4
に入っているもの
イミグランキット皮下注3mgがはじめて処方される際は、
の
□ イミグランキット皮下注3mgの投与方法（使用説明DVD）
投与方法（使用説明 DVD )
【監修】北里大学医学部 神経内科学 教授 坂井 文彦
一緒に『スターターパック』が配付されます。
Chapter
■
1. 各部の名称と機能
■
2. 練習
■
3. 実際の打ち方
■
4. カートリッジパックのセットと交換
■
5. トラブルとその対処法
■
6. 使用上の注意
IGKT0004-P0712N
作成年月2007年12月
（MK）
本パックには、本冊子と、次の5つのものが入っています。
イミグランキット皮下注3mgの投与方法や、使用時に発生しうるトラブルとその
対処法について、動画で分かりやすく解説したDVDです。
[Chapter] 1. 各部の名称と機能 2. 練習 3. 実際の打ち方
4. カートリッジパックのセットと交換 5. トラブルとその対処法 6. 使用上の注意
【使用時期】
練習時、自己注射時
入っているもの
□ 記録ノート
□ ペン型注入器（キャリーケース付き）
①頭痛の解説：頭痛のタイプについて。
自己注射する際に使用するペン型注入器です。キャリーケースに、ペン型注入器
とカートリッジパックを入れて、持ち運びすることができます。
②頭痛ダイアリー：
頭痛の発作時間、痛みの程度、薬の使用時間などを記録できる日誌。
記録後、医師に見せることで、医師はあなたの頭痛のパターンを理解し、
あなたに適した頭痛治療が行われるようになります。
イミグランキット皮下注3mgが処方された日などもここに記録しておきましょう。
【使用時期】
練習時、自己注射時
□ 練習用カートリッジパック（練習用使用説明書付き）
自己注射の練習用として使用するカートリッジパック
（灰色※）
です。練習用なので、
薬液は入っていませんし、針も付いていません。
③トレーニング チェックシート：
自己注射の練習後、その手順が正しかったかを再確認するためのチェック
シート。全11項目で手順をチェック。
（※：実際の注射時に使用するのは、薬液 ＋ 針付きシリンジが入っている
“青色”
のカートリッジ
パックです。これは薬局で処方してもらいます。
）
※実際の練習用カートリッジパックのシールとは異なります。
【使用時期】
練習時、自己注射時
【使用時期】
練習時
□ 練習用使用説明書
!
自己注射の練習方法を一目でご理解いただける説明書です。
本パックには、薬液が入っている
“青色”
のカートリッジパックは入っていません！
実際の頭痛発作時には、本パックに入っている
“灰色”
の練習用カートリッジパック
ではなく、処方された
“青色”
の薬液入りカートリッジパックをご使用ください。
【使用時期】
練習時
3
4
安全に使用していただくために
練 習
まず、
“自己注射”の練習をしましょう！
【手順】
実 践
頭痛発作が起きたら、焦らず“自己注射”
！
【手順】
①付属の練習用使用説明書や使用説明DVDを見ながら、
灰色の練習用カートリッジパックを用いて練習しましょう。
①実際に頭痛発作が起きたときは、付属の使用説明書や使用説明DVDを見ながら、
処方されたイミグランキット皮下注3mg（青色のカートリッジパック）
を自己注射しましょう。
②練習後、
『記録ノート』にあるトレーニングチェックシートで、
自己注射の手順が正しかったかをチェックしましょう。
②
『記録ノート』にある頭痛ダイアリーに、頭痛の発作時間や痛みの程度、
薬の使用時間などを記録しておきましょう。
★使用するもの
・練習用使用説明書
・練習用カートリッジパック（灰色）
・イミグランキット皮下注3mgの投与方法（使用説明DVD） ・記録ノート
★使用するもの
・処方された薬液入りカートリッジパック
（青色）
？
どうして、練習しておかなくてはいけないの？
頭痛は、いつ発作が起こるか予測できない上、
一度発作が起こると、日常生活に支障が生じます。
・使用説明書 ・イミグランキット皮下注3mgの投与方法
（使用説明DVD）
・記録ノート
イミグランキット皮下注3mgは、
“自己注射”
による片頭痛治療薬※です。
つらい頭痛発作が現れたときに、頭痛を素早く緩和するためにも、
いつでも焦らずスムーズに“自己注射”できるようにしておく必要があります。
（※群発頭痛にも適応があります。
）
5
6
安全に使用していただくために
練 習
まず、
“自己注射”の練習をしましょう！
【手順】
実 践
頭痛発作が起きたら、焦らず“自己注射”
！
【手順】
①付属の練習用使用説明書や使用説明DVDを見ながら、
灰色の練習用カートリッジパックを用いて練習しましょう。
①実際に頭痛発作が起きたときは、付属の使用説明書や使用説明DVDを見ながら、
処方されたイミグランキット皮下注3mg（青色のカートリッジパック）
を自己注射しましょう。
②練習後、
『記録ノート』にあるトレーニングチェックシートで、
自己注射の手順が正しかったかをチェックしましょう。
②
『記録ノート』にある頭痛ダイアリーに、頭痛の発作時間や痛みの程度、
薬の使用時間などを記録しておきましょう。
★使用するもの
・練習用使用説明書
・練習用カートリッジパック（灰色）
・イミグランキット皮下注3mgの投与方法（使用説明DVD） ・記録ノート
★使用するもの
・処方された薬液入りカートリッジパック
（青色）
？
どうして、練習しておかなくてはいけないの？
頭痛は、いつ発作が起こるか予測できない上、
一度発作が起こると、日常生活に支障が生じます。
・使用説明書 ・イミグランキット皮下注3mgの投与方法
（使用説明DVD）
・記録ノート
イミグランキット皮下注3mgは、
“自己注射”
による片頭痛治療薬※です。
つらい頭痛発作が現れたときに、頭痛を素早く緩和するためにも、
いつでも焦らずスムーズに“自己注射”できるようにしておく必要があります。
（※群発頭痛にも適応があります。
）
5
6
を
処方された患者さんへ
【監修】北里大学医学部 神経内科学 教授
坂井 文彦
はじめに
こちらのガイドを
お読みください！
IGKT0000-D0712N
作成年月2007年12月
（MK）