プレスリリース - PecoPeco!

プレスリリース
The first annual PECOPECO! JAPANESE RESTAURANT AWARDS
第１回ペコペコ日本食レストラン・アワード開催のお知らせ
拝啓、皆様におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。
ニューヨークの食文化をサポートする
「食」に特化したウェブマガジンPECOPECO!が開催する、
「第１回ペコペコ!日本食レストラン・
アワード」のご案内をさせていただきます。
＜ペコペコ!日本食レストラン・アワードとは ＞
ペコペコ!日本食レストラン・アワードは、ニューヨーク在住、又は訪問中のPECOPECO!読者、その他の日本人の投票により、獲得投
票数の最も多いニューヨークの日本食レストランに贈られる賞です。本アワードは、ニューヨークで良質な食事とサービスを提供して
いる日本食レストラン、
また伝統的な日本食からアイデアを得て生まれた和風創作料理の更なる発展と認知度向上支援を目的とし
ています。慣れ親しんだ日本の味が食べられるレストランを熟知する方々の投票によって、本アワード受賞レストランが選ばれること
から、日本人のみならず、日本食を愛するニューヨーカーの期待や注目度も高まります。
＜ペコペコ!日本食レストラン・アワードのカテゴリー＞
本アワードのカテゴリーは、下記の7つに分かれています。ニューヨーク在住、又は訪問中のPECOPECO!読者、その他の日本人から
の投票を募り、各カテゴリーで最高投票数を獲得したレストランが、
「ペコペコ!日本食レストラン・アワード 」を受賞します。
・日本食レストラン部門
・ 寿司屋部門
・ラ−メン屋部門
・ 専門店部門
・ 居酒屋部門
・ 新人賞
・ 特別賞/ニューヨーカー賞
＜ニューヨーカー賞とは＞
ニューヨーカー賞とは、
アメリカ人、その他のニューヨークに在住する全ての日本食愛好家を対象に行なわれる投票により選ばれた
上位３つのレストランに贈られる賞です。ニューヨーカーに愛される日本食を提供し、彼ら/彼女らから指示を受けているレストラン
の功績を讃える賞です。
この投票ページは、英語表記のページとなります。
PECOPECO!はニューヨークの食文化をサポートするウェブマガジン&レストランガイドです
505 8th Avenue, Floor 12A #00, New Yor, NY 10018 www.pecopecony.com
プレスお問い合わせ
NOTIONS UNITED LLC Kazuko Nagao
646-472-5204/[email protected]
プレスリリース
＜参加レストラン＞
ニューヨーク在住、又は訪問中の PECOPECO! 読者、その他の日本人からの一般公募によって、ニューヨークに所在する各レストラ
ンが本アワードの予選にエントリーされます。
＜アワードの流れ＞
スケジュール ( 特別賞 / ニューヨーカー賞以外 )
2008 年 2 月
2008 年 3 月１日∼
5 月 31 日迄
2008 年 6 月
2008 年 7 月１日∼
8 月 31 日
2008 年 9 月上旬
「ペコペコ ! 日本食レストラン・アワード」
のオフィシャ
ルウェブサイト公開スタート。
アワード告知／ PR
第１次予選 ( 一般公募によるノミネート ) 期間
上位５位レストラン発表
第１次予選、
レストランプロモーション期間
第 2 次予選 ( 一般投票 ) 期間
スケジュール ( 特別賞 / ニューヨーカー賞のスケジュール )
2008 年 2 月∼
1 0 月 31 日
公募によるノミネート期間
2008 年 1 1 月上旬
ペコペコ ! 日本食レストラン・アワードの 受賞レストラ
ンの発表
ペコペコ ! 日本食レストラン・アワードの 受賞レストラ
ンの発表
★授賞レストランの発表方法につきましては、後日 PECOPECO! のサイト上で発表致します。
尚、詳細スケジュールにつきましては、変更する場合がございます。
＜副賞＞
アワード受賞レストランは、副賞として PECOPECO! のサイト上でレストランの記事、リスティング掲載、バナー広告等の効果的なプ
ロモーションスペースが贈られます。
＜審査方法＞
本アワード審査へのご参加は、1 名様につき、
「1 次予選 ( 一般公募によるノミネート ) を 1 回」、
「2 次予選 ( 一般投票 ) を１回」の
合計 2 回とさせて頂きます。同一個人による複数回に及ぶ 1 次予選、並びに 2 次予選の参加は出来ません。1 次、又は 2 次、どちら
か片方の予選審査への参加も可能です。
＜本アワードによるポジティブな影響と効果＞
ペコペコ ! 日本食レストラン・アワードを通じ、
トレンド発信都市ニューヨークでの日本食又、和風創作料理の認知度が上がることに
より、全米各地への日本食普及につながります。
また、全米での日本食、和風創作料理 に対する理解度、期待度が上がることにより
下記の相乗効果へつながって行くと期待しております。
・ 食に関連する伝統工芸品、海外への食品の輸出拡大。
・ ヘルシーだと認知されている日本食の普及に伴い、
アメリカ人の健全な食生活への貢献。
・アメリカでの日本食の本物志向が推奨されることにより、本場の味を求める人の増加。
それに伴い「日本食」
を通じての対日本観光
業の発展。外国人を対象とした日本国内観光業の拡大。
・日本食の洗練された調理技術に興味を持つアメリカ人シェフの増加に伴い、海外での日本食シェフの人材育成。
＜PECOPECO! について＞ ( オフィシャルウェブサイト : www.pecopecony.com)
PECOPECO(= ペコペコ ) は食のウェブマガジン＆レストランガイドです。地域に密着した「食」の情報と「食」にまつわる独自で魅力
的な取材記事や企画内容をご提供し、人々がそれぞれのライフスタイルに合わせて「食」を楽しむサポートをします。ペコペコの連
載記事や特集では食文化に関係のある独自の内容をご提供します。記事を楽しんで頂くのが第一の目的ですが、それに加えて、
ビジ
ターの方がより一層「食」
を通して生活を楽しむためのアイデアを得て頂ければと思います。
PECOPECO!はニューヨークの食文化をサポートするウェブマガジン&レストランガイドです
505 8th Avenue, Floor 12A #00, New Yor, NY 10018 www.pecopecony.com
プレスお問い合わせ
NOTIONS UNITED LLC Kazuko Nagao
646-472-5204/[email protected]