Comments
Description
Transcript
特集 - JA岩手ふるさと
特集 １ 第16回通常総代会 ２ お肉を食べて健康に 2 ■みんなのひろば ●いきいき夫婦 ●スマイル ●きらりアグリライフ 3 ■特集1 第16回通常総代会 4 野菜づくりが大好き ■NEWSネットワーク 10 ■生活情報 や ま ●わくわく通信 12 13 ●年金Q＆A ●健康クリニック じ 14 ■営農情報 ●水稲 か ず 「適正な追肥で収量アップ!!」 15 ●畜産 「6月市場成績・7月の見通し」 お ●農機「特選中古農機」 16 ●園芸 「指導会日程」 さん 山 路 和 夫 さん マサ金子 ケ崎町西根 ǜȁLJȎ 〔平成26年5月末〕 ●ちょきんぎょカー運行表 ●JA通信 24 ●おかわりレシピ ●ぼくたちふるさとキッズ ●JAスケジュール 組合員数 …………… 17,691人 組合員戸数 …………… 14,680戸 （うち准5,915人） （うち准3,978戸） ●出資金………………… 68億0千2百万円 ●貯金高……………… 1,433億6千1百万円 ●貸出金………………… 314億1千5百万円 ●購買品供給高………… 10億1千2百万円 ●販売品販売高………… 23億2千1百万円 衣川区の国民宿舎サンホテル衣川荘に勤め４年目になる 詩織さん。フロントや喫茶店及び宴会対応など幅広く業務 を行っており、 ﹁お客様から笑顔が返ってくると、 とても 嬉しいです﹂と話します。 ﹁友達や職場の先輩などに電話をかけて、 ２時間くらい 話しに付き合ってもらうことが私のリフレッシュ方法 ︵笑︶ ﹂とにっこり。 趣味は、古着屋巡りとリラックマのグッズ集めです。ま た、 最近の楽しみは﹁インターネットのレシピを活用し、 お弁当を作って友達におすそ分けすること﹂と微笑みます。 ﹁今 後 は 友 達 と デ ィ ズ ニ ー リ ゾ ー ト や Ｕ Ｓ Ｊ に 行 っ て ハ リーポッターのアトラクションを楽しみたい﹂と話す詩織 さんです。 JAの概要 22 ■お知らせ 千 葉 詩 織 さん（25）／衣川区 ●ふるさとパズル お り し ば お肉を食べて健康に 18 ●家庭菜園 19 野 菜 作りが趣 味である山 路 さんご夫 婦。 ナスやらっきょう・ミニトマト・ぶどうなど を栽培しています。 マサ子さんは﹁野菜作りは天候に左右さ れるところが大変。 でも、 手をかけた分だ け返ってくるところが魅力﹂とにこやかに話 します。 和夫さんは﹁野菜を作って友達などにあ げ、 喜ばれると嬉しいし、 また作りたいと いう意欲が湧きますね﹂ と穏やかな表情を みせます。 マサ子さんの趣味は、 日本舞踊で週１回 習っています。また、草もちやがんづきなど のお菓子作りも好きで﹁野菜もそうですが 物を作るのが楽しくて好き﹂と微笑みます。 和夫さんは魚釣りが趣味で、 ニジマスや 鮎をよく釣ります。 ﹁仲良しの秘訣は一緒に植えたものを見た り食べたりして喜びを共有すること﹂ と和 夫さん。 ﹁今後も健康を維持しながら野菜作りを通 して人を喜ばせ、 毎日楽しく悔いのないよ うに生活していきたい﹂ と話す山路さんご 夫婦です。 ●JA岩手ふるさと 写真コンテスト2014 20 ●読者の広場 Smile ち 今年のテーマは「農業で笑顔を」 お弁当作りにはまっています 178 ●産直日記 （67）（76） 8 ■特集2 123 2014.7 Vol.193 Contents 2 2014.7 衣川区下河内 じゅん ち い わ と む 30a りんどう 若い世代を引っ張る存在になりたい 管内のりんどう生産者が高齢化し、 栽培者が減 少する中、 衣川区下河内の髙橋勇太さんは、 勤め ていた会社を退職し、 りんどうの栽培を今年から 本格的に始め、６月に初出荷を行ったばかりの若 手生産者です。 現在は、 トレーナー制度によるベ テランの生産者から栽培指導を受けています。 勇 太 さ ん は﹁良 品 質 な も の を 栽 培 で き た 時 と、 それを消費者の方々が手にとって飾っていただ き、 喜んでもらう時が何よりも嬉しいです﹂ とは にかみます。 ﹁父 は 別 の 仕 事 を し て い た の で、 昔 か ら ま た、 祖父が主体となって栽培をしていました。 長男と くん （1） いうのもありますが、 祖父が続けてきたことを引 き継いでいきたいと以前から強く感じていまし た。 身近に指導者がいるので色々と吸収し、 立派 なものを作り上げていきたいですね﹂ と真剣な眼 差しで話します。 も悪くも返ってくるのが農業の魅力﹂と話します。 手をかけることが必要。 自分の頑張り次第で良く どうなるか想像できますよね。 それと同じで毎日 りんどうは子どもと一緒で、 そうしてあげないと 勇太さんは﹁出荷のピーク時は朝から晩まで１ 日 中 見 て い な い と い け な い の で 正 直 辛 い で す ね。 くん くん ﹁り ん ど う は 元 々 お 盆 や お 彼 岸 な ど に 出 す 花 で す。 地域一体となって生産者で協力し合いながら 岩手県の特産品として自信をもって発信していき た い で す ね﹂ と 話 し、 ﹁今 現 在 り ん ど う の 生 産 者 は若い世代が少ないので、 将来的には自分が率先 して引っ張っていける存在になりたい﹂ と目を輝 かせる勇太さんです。 2014.7 3 こ データファイル 髙 橋 勇 太 さん（28） 順 子 さん（33） 怜夢 （6）、音羽 （4）、依馳 れ た う ゆ し は か た 回通常総代会 84 68 18 71 第２号議案 農業倉庫業務規程の一部変更の件 第３号議案 平成 年度事業報告及び剰余金処分案の件 第４号議案 平成 年度事業計画設定の件 第５号議案 平成 年度経費の賦課及び徴収方法の件 26 26 26 26 26 25 門脇功経営管理委員会会長挨拶 ︵一部抜粋︶ 4 2014.7 16 ﹁協同﹂で繋ぐ強い﹁絆﹂づくりと 組 合 員ニーズに応えうる組織・経営基盤の確立を目指す 34 58 15 84 25 15 25 15 16 25 第１号議案 定款の一部変更の件 11 第６号議案 平成 年度経営管理委員の報酬に関する件 第７号議案 平成 年度理事の報酬に関する件 第８号議案 平成 年度監事の報酬に関する件 第９号議案 役員の選任の件 ▲あいさつをする門脇功経営管理 委員会会長。 平成 年度は色々と大変なことが多かっ た年ではありましたが、決算は昨年とほぼ 同額の内容となりました。 新年度も既に 第１四半期が経過しております。 米穀につきましては国内でも有数の高品 第 回通常総代会を６月 日︵水︶ 、 奥州市胆沢区 質な米ができる産地であり、今後もさらな る 産 地 確 立 を 目 指 し 皆 様 と 共 に 進 んで 参 の胆沢文化創造センターで開き、総代５３１人︵本人 りたいと思っております。 出席４４２人、委任状出席 人、書面出席 人︶が出 席し、平成 年度事業報告や剰余金処分案など全９議 園芸では、部会の再編成をしまして、専 門部会毎に目標を掲げ、目標にむかって皆 案を承認されました。また、ＴＰＰ参加断固阻止に関 で取り組むという形ができ、各専門部会が する特別決議を採択しました。 一つのベクトルに向かって目標を達成され ることを期待しております。 自己資本比率は ・ ％に 畜産では、 放射能の影響を受け素牛の 子牛で苦労しておりますが、高値の価格に 平成 年度の事業総利益は、 億２８７８万円、当 期剰余金は３億３１０６万円を確保しました。単体自 支 え ら れ 相 場 が 元 に 戻 るので は ないか と 思っております。繁殖牛につきましては３ 己資本比率は ・ ％︵昨年度 ・ ％︶となりました。 ５００頭増頭運動を継続し、 生産基盤維 ６年連続出資配当を実現 持や拡大事業に力を入れて参りたいと思っ 期連続の黒字決算、６年連続で出資配当の実施と ております。 なりました。 また、今年は役員改選の年であり、Ｊ Ａ 出資配当金は、出資金 億２９０万円の０・７％︵昨 の新たな出発点だと思っております。まさ 年と同率︶にあたる４７２３万円の配当を可決されま に﹁Ｊ Ａ岩手ふるさとのビジョン・ミッショ した。 ン﹂をスピード感をもって達成する所存で あります。 承認された議案 これ か ら も 皆 様 の ご 理 解 と ご 指 導 ご 協 力をお願い申し上げます。 25 第 特集1 70 ▲質問する総代。 ︵一部抜粋︶ ▲議案を挙手によって採決しました。 総代会Ｑ＆Ａ 2014.7 5 Ｑ 営農技術指導に関って、 この時 期 に入ると 毎 月 稲 作 指 導 会 を開 催 しておりますが、その稲作指導会へ の出席状況等、 平均的に集落で何 人くらい来ているのか、その点で一 考 が 必 要 だ と 思いま すので お 伺 い します。 Ｑ りますのでよろしくお願いします。 農政改革に伴って、国は転作・生 大豆と麦の転作面積については、 産 調 整 か ら 手 を 引 こ う と して お り 大豆は今年９５０㌶、 前年が主食 ます。 そのような中で、 農家個々 用米の作付面積が増えたため、 大 が 生 産 調 整 につい て 判 断 し な け れ 豆の面 積が１５０ ㌶ 程 度 減りまし ば な ら ない とい う 状 況 で あ り ま す たが、ここ３年は９００㌶から一番 が、 それは困難なことだと思います。 多い時で１、０００㌶くらいという そのため、 生産調整の問題は農協 作付面積であります。麦はだいたい が頼りだと思います。 農協として、 横 ば いで １ ２ ０ ㌶ く ら いの 推 移 と 今 後 どのように生産調 整を行って Ａ なっております。 いくのか。 また、 過去の数年間で、 生 産 調 整に 係 る 当 農 協の対 応 と しては、当地域は水田作を中心とし 大豆・ 麦・ その他の作物で大きな た農業地帯であります。 水田作は 変化があれば、 それらの面積等の その他要望・意見 ︵一部抜粋︶ 農業販売高の中でも約６割を占め、 推移についてお伺いします。 水田については、要望数量を栽培体 今の農協法で定められている総代 会資料の様式では、 農家の所得は見 系も含めた中で順次、前々に対応し えません。Ｊ Ａ岩手ふるさと独自で ながら、販売の棚を確保して、販売 構いませんので、 農業所得がいくら 作戦・ 販売手法を取りながら現在 になるか算出できる資料を作成し示 販売しているわけであります。 その よ う な 地 道 な 販 売 活 動 の 中 していただきたいと思います。 で、 当産地の米は最終的に５ 年後 も 万 俵の主食用の米が欲しいと なれば、皆様に作付けをお願いする という形となります。 生産調整は 何％という考え方ではなく、 消費 者が当産地の米をどのくらいほしい かという情報を得ながら、 作付け 数量を考えたいと思っております。 ５ 年 後 に 向 けても 水 田 面 積 を 大 き く減らさないように、販売拡大、販 売キャンペーンを含めて行ってまい ります。 また、 皆様には主食用米 の産地として確固たるものにしてい くために安全対策や米の品質、 生 産量等いろいろお願いすることにな ▲投票箱に投票する様子。 Ａ 営農指導会の出席率については、 全 班 を 平 均 して ％ く らいの出 席 率になっております。現在の営農指 導は個別指導という形を取っており ますが、 集落営農組織等がかなり 増えてきております。その指導対応 は、今年検討している最中でありま す。 30 ▲議長を務めた村上輝夫氏（左）と後藤哲雄氏（右）。 JA岩手ふるさと 感謝状・表彰状受賞者 今年から新たに総代会の席上で、地域農業とJAの 発展に尽くし、 その功績が極めて顕著であって、 他の模範と認められた方々を表彰しました。 ※職名は前職となります。 退任された役員で通算３期（９年）以上歴任された方々【６名】 髙 橋 篤 様 経営管理委員 高 橋 養 一 様 福 田 喜 様 経営管理委員 佐々木 三 朗 様 瀬 川 金 雄 様 監事 加 藤 喜太郎 様 退任され連続３期（６年）以上歴任された農事実行組合長【26名】 水沢地域 石 川 義 昭 様 駈上り 伊 藤 辰 亮 様 千 葉 正 文 様 八幡 千 田 雄 治 様 青 木 良 治 様 十文字 佐々木 満 様 岩 渕 孝太郎 様 仙人 只 野 和 実 様 森 岡 誠 様 跡呂井 千 葉 悟 様 三 宅 務 様 跡呂井 佐 藤 千 治 様 千 葉 光 男 様 佂石 千 葉 悦 男 様 佐 藤 憲 一 様 常盤 前沢地域 門 脇 良 一 様 鈴 木 徳 雄 様 大桜 七日町 金ケ崎地域 亀 甲 武 成 様 改断 菊 地 幸 夫 様 真栄木 胆沢地域 渡 辺 猛 様 佐々木 静 男 様 下西風 方斉 衣川地域 高 橋 弘 文 様 天田 経営管理委員 監事 監事 折居町 折居舘 本宿 羽田第一 川前 御山下 白石沢 鈴 木 壽 一 様 平小路 髙 橋 和 広 様 伊 藤 和 男 様 鳥の海 中組 小 野 進 様 下出店 退任され連続３期以上歴任された生産組織の代表 養豚部会 部会長 小野寺 利喜雄 様 ▲門脇功経営管理委員会会長から受賞者に表彰状 を贈呈しました。 前年度中に全国表彰等を受けた組合員・団体等、組合活動の発展に貢献した者 JA岩手ふるさと女性部 「みんなで工夫！消費電力マイナス10％大作戦PART3」と題した節電活動に取り組み、削減量全国１ 位かつ全国でも参加率の高い女性部として、一般社団法人家の光協会より３年連続して「特別賞」を 受賞。 感謝状贈呈基準 通常総代会開催にあたり次の基準により組合功労者に対し感謝状を贈呈する。 １．次のうちいずれかに該当する者に感謝状を贈呈する。但し、合併10周年記念式典時の贈呈者、物故者は除くも のとする。 ⑴退任された役員で、通算３期（９年）以上歴任された者。但し、合併初年度は通算任期に含めないものとする。 ⑵退任された農事実行組合長及び協力組織、生産組織の代表者のうち、連続３期（６年）以上歴任された者 ⑶前年度中に全国表彰等を受けた組合員・団体等、組合活動の発展に貢献した者 ２．表彰者には感謝状のほかに記念品を贈呈するものとする。 2014.7 6 【経営管理委員会】 会 長 かど 副会長 わき いさお ち だ 副会長 さち お ご とう もと 委 員 お ち ば 委 員 かさむ たか はし たけ 委 員 お たか 委 員 はし つとむ いし だ やす し 門 脇 功 千 田 幸 男 後 藤 元 夫 千 葉 嵩 髙 橋 雄 髙 橋 努 石 田 安 志 胆沢 胆沢 水沢 前沢 金ケ崎 衣川 前沢 委 員 あお き 委 員 じゅんいちろう たか はし 委 員 じゅん いち ち ば けん 委 員 いち あ べ じゅ 委 員 いち たか はし しん 委 員 じ お の でら き 委 員 よ じ は せ がわ みのる 青 木 淳一郎 高 橋 潤 一 千 葉 健 一 阿 部 寿 一 髙 橋 新 治 小野寺 喜代治 長谷川 實 水沢 水沢 衣川 胆沢 金ケ崎 胆沢 前沢 委 員 さ さ き ふ 委 員 じ お たか はし み 委 員 き お はら だ ふく 委 員 いち さ とう とし 委 員 えい たか はし ひろ 委 員 こ きく ち せい 委 員 こ ち だ こう 佐々木 富士夫 髙 橋 美輝夫 原 田 福 一 佐 藤 敏 栄 髙 橋 宏 子 菊 地 清 子 千 田 幸 胆沢 金ケ崎 前沢 金ケ崎 金ケ崎 水沢 水沢 委 員 ち ば 委 員 とし み よし だ 委 員 みのる あ べ ゆき 委 員 よし いわ ぶち てつ 委 員 や すず き はる お 千 葉 利 三 吉 田 実 阿 部 幸 義 岩 渕 徹 矢 鈴 木 晴 穂 水沢 水沢 胆沢 水沢 前沢 【監 事】 代表監事 やま だ ただ 常勤監事 よし 山 田 忠 吉 さ さ き しょう 監 事 こ 佐々木 昭 子 きく ち ゆう 監 事 いち 菊 地 勇 一 は が いち 監 事 ろう 芳 賀 一 郎 お がた よし たか 尾 形 良 隆 【理 事】 代表理事理事長 ち ば き み お 千 葉 喜美生 7 2014.7 代表理事専務 むら かみ たけ し 村 上 竹 志 常務理事 たか はし 常務理事 たかし 高 橋 隆 こん の よし 常務理事 き 今 野 善 基 たか はし こう いち 髙 橋 浩 一 特集2 お肉 を食べて健康に 教授 日本獣医生命科学大学 応用生命科学部 西 村 敏 英 食品、 特に食肉のおいしさと健康に関わる研 のためにお肉を食べることの重要性を解説し 報﹃畜産の情報﹄ ︶ ﹂ では、 高齢者の健康維持 究と著書多数。 ﹁高齢者への肉食の勧め！︵月 肉には健康に欠かせない大切な栄養素であるタンパク質︵アミノ酸︶が豊富に含まれています。 人間の筋肉・骨・血液・内臓などをつくるタン パク質は、 種類のアミノ酸からできています。 く危険性も高くなります。 ている。 毎日の献立に上手に肉を取り入れて、家族みんな元気に、健康になりましょう。 ﹁高齢者への肉 食の勧め！﹂の筆者である日本獣医生命科学大学の西村敏英教授に、お話を伺いました。 肉は健康を維持する タンパク質の宝庫 その中でも、 健康を維持するために必要な９種 類の必須アミノ酸は、 体内では作ることができず、 するために必要な、 良質なタンパク質の宝庫です。 ます。 特に肉に含まれるアミノ酸は、 加熱調理 じように必須アミノ酸がバランス良く含まれてい 食事で補うしかありません。 肉には魚介類と同 とりわけ高齢者は肉を食べることをお勧めしま た。長寿の理由の一つに、肉を食べることで動物 性タンパク質と脂肪の摂取量が増えたことが挙 肉が持っている 病気を予防する効果 復力も低下します。 また、 高齢者の場合、 足腰 タンパク質の摂取量が不足すると、 病気に対 する抵抗力が落ち、 風邪をひきやすくなり、 回 期待される抗酸化作用もあるなど、 さまざまな だけでなく、 老化や発がんに対する予防効果が あることも分かってきました。 筋力低下を防ぐ 肉は、 健康を維持するのに重要なタンパク質 の供給源ですが、 最近、 病気を予防する効果が 97 の筋力が低下して転倒しやすくなり、 骨折を招 げられています。 ％と高いのが特徴です。 して も 壊 れに く く、 体 内 で 吸 収 さ れ る 効 率 も ﹁肥満傾向にある中高年にとって、肉食は肥満 の元凶のようにいわれますが、 肉は健康を維持 20 す﹂ というのは、 日本獣医生命科学大学の西村 敏英教授。 平 成 年に発 表された日本人の平 均 寿 命は、 男性が ・９歳、女性が ・４歳。食生活の変化 86 とともに、 日本人の平均寿命は急激に延びまし 79 25 8 2014.7 占い師／モナ・カサンドラさん 9∼20頁の下段に掲載しています。 8月のあなたの運勢 みんな 元気！ 病気を予防するといわれます。 例えば貧血は若い女性だけでなく、 高齢者で も 人に１人いるといわれています。その原因で ンパク質摂取量を考えると、牛・豚・鶏の肉のど れでも約１００ｇ が目安です。肉を食べるときに 体内に吸収されにくい構造になっています。それ 分が多いことで知られていますが、肉に比べると 鉄分が豊富に含まれています。ホウレンソウは鉄 特に多いのが鉄分不足。 牛肉の赤身やレバーには、 の煮込み料理や、 加熱しても硬くならないひき くいかもしれません。そんなときはシチューなど は、 かむ力が落ちている高齢者の場合、 食べに 料理としてすぐに思い浮かぶステーキや豚カツ 心掛けてください﹂ と西村教授。 シンプルな肉 は、適量の野菜も取って、バランスの良い食事を に対して肉に含まれる鉄分は、 吸収効率が植物 肉や薄切り肉を使った料理、 脂っぽさが苦手な ら網焼きや蒸し物にするのもお勧めです。ぜひ、 $5,(6 いに英気を養えそう。親しい友人との交流もお勧め。 【健康運】冷房の使い過ぎは控えて。散歩に幸運が。 【幸運を呼ぶ食べもの】メロン。 2014.7 性の鉄分の２∼５倍と高くなっています。 牛肉やレバーに含まれるヘム鉄は、植 物の鉄分よりも吸収されやすい。 カルニチンが脂肪酸と結合すること で、運動により脂肪燃焼を促進。 毎日の献立に上手に肉を取り入れて、 家族みん 不足するとうつ病を引き起こすとされ る脳内物質のセロトニンは、必須アミ ノ酸のトリプトファンから作られる。 肉の赤身はいいけど脂肪は悪さをすると敬遠 されがちです。しかし、脂肪に含まれるコレステ タンパク質は、適度な運動と組み合わ せると足腰の筋肉維持に役立つ。 肉のタンパク質が消化酵素で分解され てできるペプチドは血圧上昇を抑制す る。 なの健康維持に役立てましょう。 タンパク質は免疫力を高め、がん細胞 などを殺すナチュラルキラー細胞の働 きを向上させる。 ロールも、 適量なら血管を丈夫にして脳卒中を 脂肪燃焼を助ける 6 うつ病の予防 5 血圧の上昇を抑える 3 貧血を予防 2 免疫力向上 4 予防する効果があるという報告があります。 1 筋力の低下を防ぐ では、どんな肉をどれくらいの量食べればよい のでしょうか。 ﹁厚生労働省による大人一日のタ 牡羊座（3/21∼4/19）:【全体運】早朝の散歩に幸運。海や高原といった避暑地に出掛ければ大 9 10 健康を維持する上で欠かせない 肉に含まれる栄養素の働き 世界一安心できる産地を目指す ij 26 30 米穀部会第 回 通常総代会 13 野菜園芸教室 第 期生開校式第１回教室 26 Ｊ Ａ女性部は６月４日、野菜園芸教室 の開校式と第１回目となる教室をＪ Ａ本 店で開きました。参加者１１３人は、野 菜作りの技術向上を目指すため栽培管理 方法などを学びました。 講師は、Ｊ Ａ園芸課の小関和一課長補 佐が担当し、夏野菜の管理方法や病害虫 防除対策などを説明しました。 この教室は、女性部員をはじめＪ Ａの 組合員及びその家族を対象に、安全・安 心な野菜栽培により家族の健康増進を図 ることと、地域農業振興のため良質野菜 の計画栽培で産直・加工・栽培グループ 育成を目的に実施しています。 10 牡牛座（4/20∼5/20）:【全体運】気持ちばかり大きくなってしまいがち。やたらと人におごら 13 25 Ｊ Ａ米穀部会は、第 回総代会を６月 日、産直来夢くんで開催しました。総 代や関係者など約 人が出席し、平成 年度事業報告、 年度事業計画など全３ 議案を承認しました。 平成 年度は、安全・安心な農産物生 産システムの継続、生産・流通・販売の 動向調査などを計画し、生産履歴記帳や 斑点米防止マニュアルなどの危被害防止 対策を徹底し、世界一安全・安心な産地 を目指します。 総代会終了後、Ｊ Ａ全農岩手県本部米 穀部の加藤吾朗次長を講師に﹁米穀の情 勢報告﹂という題目で講演を行いました。 21 野菜栽培で家族の健康増進 ĵ 事前に理解を 深める ŏŦŸŴġ ŏŦŸŴġ 総代説明会を各地域で実施 17 19 50 2014.7 ないよう、ご用心。真伨（しんし）な自己反省が開運の伴に。 【健康運】疲労を感じやすい月。十分な睡眠が必要。 【幸運を呼ぶ食べもの】ナス。 7$8586 総代説明会を６月 日から 日にかけ て管内５会場で開きました。 日に開か れ た 水 沢 地 域 総 代 説 明 会 に は、 総 代 約 １５０人が出席しました。 説明会では、平成 年度の事業報告と 決算内容、平成 年度事業計画などを柱 とした総代会提出議案を説明し、総代か ら 意 見 や 質 問 な ど が 積 極 的 に 出 ま し た。 各地域の出席人数・出席率は次のとおり です。 水 沢 １５０人︵ ・８％︶ 前 沢 ８６人︵ ・４％︶ 金ケ崎 ７６人︵ ・２％︶ 胆 沢 １１２人︵ ・４％︶ 衣 川 ２９人︵ ・０％︶ 27 17 25 58 65 67 70 73 ＪＡ園芸部会りんどう販売対策会議 53 80 及び出荷規格目揃会 25 IJ Ĵ 販売額３億円を目指す 25 13 26 Ｊ Ａ園芸部会りんどう専門部は６月 日、 平成 年度の販売経過を振り返り、 生産意欲の向上につなげようと、販売対 策会議及び出荷規格目 会を衣川区で開 き、生産者約 人は今後の生産に向け意 欲を高めました。 平成 年度の出荷量は４６７万本︵前 年４８６万本︶販売金額は２億５１９４ 万円︵前年２億４５０８万円︶１本当た りの平均単価は ・９円︵前年 ・４円︶ 、 １ケース当たりの平均単価は、７１１８ 円︵前年６４１８円︶となり、県内トッ プクラスの値段となりました︵県の平均 単価５６０８円︶ 。 年は、採花面積２８６３㌃、共販数 量６００万本、販売額３億円を目指しま す。 26 ▲通常総代会の様子。 ▲安全・安心な野菜栽培について理解を深めた野菜園芸教室。 ▲あいさつする経営管理委員会の門脇功会長。 ▲挨拶をする同専門部鈴木喜一専門部長。 ŏŦŸŴġ ŏŦŸŴġ 2014・6 南方幼稚園児が カボチャの苗植え 食育教育の一環として６月 日、収穫 の喜びや採れたて野菜の美味しさを知っ てもらおうと金ケ崎町民菜園パークで ﹁おいしいカボチャ農園﹂ を開き、 南方 幼稚園年長組 人は、カボチャの苗植え 作業に挑戦しました。 園児たちは初めての体験で戸惑いなが らも一生懸命苗植えをし、植え終わると ジ ョ ウ ロ で た っ ぷ り と 水 を あ げ ま し た。 その後、園児ら一人一人に﹁カボチャみ まもり隊﹂の隊員証が交付され、時々カ ボチャの様子を見守りにくることを約束 しました。 月８日には、同パークで収穫と試食 を行う予定です。 園児がカボチャの苗植えに挑戦！ ķ 前沢牛を堪能 Ĺ 第 回前沢牛まつり 23 第１回 元気アップ講座 ６月 日、ムリなく続ける元気アップ 講座の第１回講座を産直来夢くんで開き ました。参加者 人はウォーキングの基 本とストレッチで爽やかな汗を流し、健 康増進に対する意識を高めました。これ は、Ｊ Ａの健康増進活動の一環で、楽し く仲間づくりをしながら、定期的に運動 をしようというものです。 この取り組みは、毎日健康に過ごすた め、ムリなく続けられる運動の紹介や講 話をします。また、毎回体重・体脂肪・ 血圧などを測定し、身体の健康管理につ なげています。 金ケ崎町 アスパラ収穫祭 ŏŦŸŴġ ŏŦŸŴġ 日頃の運動不足を解消 Ķ ĸ 旬のアスパラガスを堪能 30 39 第 回前沢牛まつりは、前沢区の前沢 いきいきスポーツランドで開かれ、県内 外から過去最多の約５万人が来場し、管 内の特産品である前沢牛を堪能し、当日 は１ ４０ ０ ㌕ も の 牛 肉 が 完 売 し ま し た。 また、Ｊ Ａ女性部・青年部をはじめ地元 事業所などによる出店が多く並び、前沢 牛を使ったコロッケやハンバーガーが人 気を集めていました。 炭火焼を楽しむ来場者は﹁脂がのって い て と て も ジ ュ ー シ ー﹂ ﹁口 の 中 で と ろ ける﹂などと前沢牛を味わっていました。 特設ステージでは、千昌夫や新沼謙治 をはじめとする岩手県出身歌手の歌謡 ショーが行われたほか、恒例の牛の鳴き まねコンテストでは、ユニークな鳴き声 で、来場者の笑いを誘い、会場は大いに 盛り上がりました。 *(0,1, 21 金ケ崎町アスパラ収穫祭実行委員会は ５月 日、金ケ崎町役場前でアスパラ収 穫祭を開催し、会場を訪れた人々は旬の アスパラガスを堪能しました。 会場では、アスパラガスの販売をはじ め、 いわて奥州牛の試食が振る舞われ、 長蛇の列ができました。中でもＪ Ａが販 売したアスパラガスは、昨年販売した２ ５０㌕に対して、６００㌕が完売するほ ど大人気でした。 また、永岡幼稚園児によるアスパラダ ンスの披露やＪ Ａ産アスパラガスを一手 に引き受ける東京シティ青果㈱によるア スパラガスの模擬競りが行われ、会場は 盛り上がりを見せました。 2014.7 双子座（5/21∼6/21）:【全体運】コミュニケーション能力が上昇。初対面の相手ともスムーズ に親しくなれます。趣味を通じた出会いにも良縁が。 【健康運】オーバーワークに注意。のんびり構えて。 【幸運を呼ぶ食べもの】オクラ。 11 10 30 25 31 ▲青空の下、元気いっぱいに苗植えに挑戦しました。 ▲真夏日の中、前沢牛まつりを楽しむ観光客らの様子。 ▲講師の指示に従って正しいウォーキングを行い、 リフレッ シュを図る参加者。 ▲アスパラガスの量り売りでは長蛇の列ができるほど大人気で した。 ŏŦŸŴġ ŏŦŸŴġ ◆ 生活情報 ◆ “ふるさと母ちゃんズ” が 食と農の学習をお手伝いします！ JAは、地元の良さ、母ちゃんの味など食と農の大切さを、次世代を担う子どもたちへ伝えようと、 管内の女性５人をメンバーとする「ふるさと母ちゃんズ」を派遣しています。 ご要望に応じ、出向きますので、PTAや子ども会活動など、お気軽にお申し込みください。 ★ 内 容 （1）日本型食生活の普及、郷土料理の伝承 ― 調理実習 ― すいとん、味付けごはん、もち料理、そば打ち 野菜料理、野菜だんご、まんじゅう、がんづき等 （2）体験学習支援 ― 講 話 ― お米・野菜のお話など ※会場の手配をお願いします。 材料代はご負担願います。 ▲ふるさと母ちゃんズのみなさん。 ★ 申込方法 希望日の1か月前までに、営農生活アドバイザー（生活担当）へご連絡ください。 〈お問い合わせ〉 営農生活企画課 ℡ 41-5206 ∼ エーコープの五倍酢と、かつおだしを使った「きゅうりの佃煮」を紹介します ∼ 材 料 きゅうり ………………1.5kg 塩 …………………………15g ちりめん …………………25g 煮 汁 三温糖 ……………… 100g しょうゆ ……………100㎖ 五倍酢原液 ………… 20㎖ かつおだし …………… 5㎖ しょうが …………………10g 赤唐辛子 ………………… 1本 刻み昆布 ………………… 5g 作り方 １．きゅうりは、ごく薄い輪切り又は半月切りにし、塩を加えて重石をする。一晩漬けて水気を絞る。 ※絞った後のきゅうりの重さが１㎏以下になるように絞る。 ２．しょうがは千切りにする。赤唐辛子は種を出し、2∼3等分に切る。 鍋に煮汁の調味料と、しょうが・赤唐辛子・刻み昆布を入れて煮立て、きゅうりとちりめんを入れて、 煮汁がなくなるまで煮詰める。 きゅうりとは思えない、おいしい味の佃煮です。 ご飯の上にのせたり、おむすびの中に入れたり、お茶漬けにして食べてみてください。 かつお節、ごまなど色々加えるとより一層バランスの良い常備菜になります。 （金ケ崎地域営農・生活アドバイザー 高橋 衣川地域営農・生活アドバイザー 及川） &$1&(5 蟹座（6/22∼7/22）:【全体運】温かい気持ちになれる期間です。プライベートの充実を図るの にベストなので、自由に好きなことを楽しんで。 【健康運】体調は良好。元気に活動できるでしょう。 【幸運を呼ぶ食べもの】桃。 2014.7 12 65 4 2 加給年金と 振替加算に ついて 65 胆沢支店 年金アドバイザー さ さ き わら がみ ば だ はし き とう の でら かず こう のり よし りゅう こ とよ じ こ のり じ たつ こ や むつみ とし 佐 藤 達 也 せつ まつ しま かく たん しょう すい ∼７日で、 まず高熱で発症し、 そ の後、 喉の症状と目の症状の両方 が現れます。 発熱は４∼５日続き ます。 以 上の よ う な 症 状 が 起 き た ら、 かかりつけの小児科を受診します。 鼻汁、 唾液、 喀痰、 ふん便、 喉の ぬぐい液などから、アデノウイルス 抗原を検 出するキットで診 断がで きます。 アデノウイルスに対 する 特効薬はありませんので、 治療は それぞれの症状に対する対症療法 が中心になります。 高熱や咽頭痛 のため水分不足になりがちなので、 幼児は注意が必要です。 学校保健 安全法では、症状がなくなった後、 ２日を経過するまで登校禁止です。 予防としては、 患者さんとの接 触を避けること、 流行時にはうが いや手 洗いを励 行 することが大切 です。 また、 治ってからしばらく の間は、 便の中にウイルスが排泄 されていますので、配膳前、食事前、 排便後、 おむつ取り替え後の手洗 いの徹底が重要です。 プールへ入る前にはシャワーなど でお尻をよく洗 うこと、 タオルの 貸し借りをやめることが大切です。 松 島 松 翠 さん まつ 佐久総合病院◆名誉院長 子どものプール熱に注意 ひ ﹁プール熱﹂とは、子どもが夏場 のプールで感 染 することが 多いの で、 この名が付いています。 医学 的 に は﹁咽 頭 結 膜 熱﹂ と 呼 ば れ、 必ずしもプールからだけの感 染だ けに限りません。 飛沫感染︵患者 のくしゃみなどによる、 また空中 に漂っている菌による感染︶や、接 触感染︵手指を介した感染、 タオ ルなどを共用したことによる感染︶ などにより、広く感染します。 原因 菌はアデノウイルスで、 代 表 的な症状としては、 咽頭炎︵喉 の腫れや痛み︶ 、結膜炎︵目の充血、 目やに︶ 、高熱︵ ∼ 度近い発熱︶ の三つがあります。 潜伏期間は５ 38 や たつ とう さ 加 給 年 金 加 算 対 象 者 とされ た配 偶 者が 歳に達した場合に老齢基礎年 金に加算がつく振替加算という制度 があります。但し、振替加算は老齢 基礎年金の権利がないと支給されま せん。また、新法対象者である大正 年４月２日から昭和 年４月１日 までに生まれた配偶者の方に支給さ れます。 その他、不明な点につきましては Ｊ Ａの年金アドバイザーにお気軽に ご相談ください。 さ すが ほし ち たか さわ さ さ お なので、やってみたいことには果敢にトライして。 【健康運】無理は禁物。十分な休息を心掛けること。 【幸運を呼ぶ食べもの】インゲン。 /(2 2014.7 15 ︿お問い合わせ先﹀ 水沢中央支店⋮⋮℡ ︱4852 佐々木 隆 志 大手通り支店⋮⋮℡ ︱5146 菅 原 義 紀 水沢南支店⋮⋮⋮℡ ︱2111 星 上 紀 子 前沢支店⋮⋮⋮⋮℡ ︱2151 千 葉 貢 司 金ケ崎中央支店⋮℡ ︱2426 高 橋 和 豊 澤 田 寿 子 金ケ崎支店⋮⋮⋮℡ ︱2141 佐々木 睦 胆沢支店⋮⋮⋮⋮℡ ︱0211 佐 藤 達 也 衣川支店⋮⋮⋮⋮℡ ︱3211 小野寺 節 子 40 私は、今年 歳︵男︶です。厚 生 年 金には家 族 手 当 が支 給 される 人と支給されない人がいると聞きま したが、どのような人に支給される のですか。 24 41 23 23 61 家族手当は、厚生年金や共済年 金に加入して一定の条件を満たした 人に加算されます。正式には加給年 金や振替加算と呼ばれます。 加給年金は、老齢厚生年金︵退職 共済年金︶の被保険者期間が 年以 上の場合や中高齢の特例︵ 年から 年︶で受給権を得た場合、受給権 者本人に支給されます。但し、配偶 者や子には一定の条件が有ります。 生計維持を同じくする配偶者や 歳 に達する日以降の最初の３月 日ま での間にある子がいる場合に支給さ れます。加給年金は定額発生時点や 昭和 年 月 日以降生まれの男子 の場合は 歳の翌月から加算されま す。この加給年金は、配偶者が 歳 に達した場合や配偶者自身が 年以 上の老齢厚生年金︵退職共済年金︶ や障害年金を受けられる場合は停止 されます。また、加算される本人が 在職老齢年金の調整や雇用保険受給 中による全額支給停止の場合は加給 年金も支給停止になります。 また、 獅子座（7/23∼8/22）:【全体運】アクティブに動き回れます。新しいスタートを切るチャンス 13 65 26 56 18 20 15 31 20 43 42 47 52 年金 Q&A Q Ａ 19 ここがポイント 適正な追肥で収量アップ ∼高品質・良食味米の生産に向けて∼ !! ℃を下回る場合には更に深く、 １．今年の生育経過 ∼ ㌢の深水管理を行い、幼穂を低 温から保護します。 今年の育苗期間は、昨年と比較し 高温が続いたため、全般的に軟弱徒 ただし、出穂・開花には、水分が 長 傾 向 で 生 育 し ま し た。 こ の た め、 必要となりますので落水状態を避 植え傷み等が心配されましたが、田 け、浅水管理としましょう。 植え後は、平年より気温が高い日が ３．追 肥 続 き 、 初 期 生 育 が 順 調 に 進 み 、６ 月 日現在の生育状況は、総じて、平 年 を 上 回 る 生 育 と な っ て お り ま す。 気温が高い日が続いたことから、カ ナ・表土剥離の発生も例年より多く みられております。 ２．今後の水管理 幼穂形成期︵７ 月中旬︶から減数 分裂期︵７ 月下旬︶は稲が最も低温 に弱い時期であるため、５ ∼７ ㌢の 深水管理で低温に備えます。気温が ① 水 稲 の 生 育 状 況 ︵ 幼 穂 長２ ㍉︶ を 確認してから行います。 ②葉色など生育状況に合わせ、無理 のない範囲で行いましょう。 ③晩期の追肥︵８ 月︶は食味を低下 させる原因となるので行わないで ください。 ４．いもち病防除 ②いもち茎葉散布 葉いもちの本田発生を確認した場 合は防除を優先し、直ちに治療薬剤 を散布してください。慣行栽培米と なりますが、被害拡大を防ぐことが 第一です。 ５．カメムシ防除 ①耕種的防除 斑点米被害を軽減するために、カ メムシの発生密度を抑えることが大 切です。 ７ 月下旬にかけてイネ科雑草を出 穂させないように、畦畔等の草刈り を行うことが、カメムシ被害を軽減 するポイントです。 また、刈り取った草は、風で飛ば されたり水路などに流れないように 速やかに処理しましょう。 日頃までに畦畔雑草、牧草 ７月 等の草刈りをしましょう ※ 月中の草刈りは、カメムシを水 田 内 に 追 い 込 む こ と に な り、 斑 点 米被害を助長しますので行わない でください。 1,000倍 60∼150ℓ 乙女座（8/23∼9/22）:【全体運】落ち着いた気分で過ごせそう。自分の仕事が終わったら周囲 14 2014.7 の手助けをすることで、自然と人気者になれます。 【健康運】ストレッチをすると心身とも良い刺激に。 【幸運を呼ぶ食べもの】トマト。 9,5*2 10∼13個 ※慣行栽培米については、コラトップ剤以外の使用も可能ですが、「平成26年 産「慣行栽培米」農薬品目（指導会資料に掲載）」をご確認の上、使用願い ます。 穂 スタークル 1㌔H粒剤 1㎏ コラトップ ジャンボ スタークル 液剤10 期頃 4kg 3㎏ コラトップ 粒剤 5 特別栽培米 限定ふるさと米は コラトップ剤とな ります。 1.5kg 3㎏ 穂 い 1週間∼10日後 コラトップ 1キロ粒剤12 粒剤 表1 穂いもち予防剤 表2 カメムシ防除薬剤 備 考 スタークル 粉剤DL !! 散布量/10a 散布量/10a 防除時期 薬 剤 名 26 ②薬剤防除︵表 参照︶ 地域一斉散布により防除効果が向 上します。 散布日程は出穂状況等を確認し て 、８ 月 上 旬 に 開 催 す る 指 導 会 で お 知らせしますので、地域一斉の防除 をお願いします。 2 8 15 ７ 月中旬以降になると葉いもち予 防剤の効果が低下してきます。葉色 の濃い所や、風通しの悪い所を重点 に圃場を見回り、早期発見・早期防 除に努めましょう。 ① 穂 い も ち 予 防 ︵ 表 １参 照 ︶ いもち病は予防が基本です。穂い もち予防剤︵特別栽培米・限定ふる さと米はでコラトップ剤となりま す。︶を施用しましょう。 散布の目安は７ 月 日頃です。散 布後５ 日間は湛水状態を保つように しましょう。 20 薬 剤 名 スタークル ひろ あき とう さ 17 ॶϿ 16 前沢 地 域 営 農 ア ド バ イ ザ ー 佐 藤 彰 洋 営農情報 ◆ ◆ 10 ○和牛子牛市場（市場開設日 平成26年6月11日） 沢 前 沢 金 ケ 崎 胆 沢 衣 川 JA 計 雌 去 雌 去 雌 去 雌 去 雌 去 雌 去 頭数 8 6 12 20 9 18 34 47 7 8 70 99 最高価格 平均価格 854,280 662,040 868,320 703,080 561,600 727,920 544,320 668,520 597,240 672,840 868,320 727,920 544,860 598,140 565,470 576,072 475,800 567,180 501,025 571,871 506,983 594,675 514,435 575,302 地域別平均価格 今 月 前月対比 前年同月対比 567,694 13,534 78,313 572,096 37,439 102,600 536,720 -32,366 66,600 542,133 -2,287 67,906 553,752 12,775 86,987 550,091 2,107 77,604 ○肉牛販売成績表（6月） 水 沢 前 沢 金 ケ 崎 胆 沢 衣 川 JA 計 性 頭数 最高単価 12 3 16 62 14 7 49 14 1 9 92 95 2,505 1,753 2,959 2,628 2,325 2,207 2,108 2,011 1,491 2,149 2,959 2,628 雌 去勢 雌 去勢 雌 去勢 雌 去勢 雌 去勢 雌 去勢 7 （単位:円）税抜 最高価格 平均単価 1,024,545 858,970 1,163,988 1,390,212 997,425 1,193,484 1,034,775 1,037,400 599,382 1,192,695 1,163,988 1,390,212 1,839 1,696 2,045 1,924 1,908 1,957 1,745 1,702 1,491 1,907 1,828 1,887 平均価格 729,733 791,252 804,990 922,326 773,147 975,443 741,428 776,208 599,382 975,271 754,240 905,584 ※東京食肉市場のみ経産肥育牛含まず。 ుֆ ௦৷૯ۄుֆ ㈱JA岩手ふるさと農機サービス り、高級和牛のＡ５等級については保合いで ３、４等級を中心とした相場展開になること が予測されます。このような需要動向からし て、和牛去勢Ａ５が２１００円∼２２００円、 Ａ４が１８００円∼１９００円、Ａ３が１６ ５０円∼１７５０円の相場で推移するものと 予測されます。 地 域 ○ 月の牛枝肉相場見通し 水 性 ߓ ７月の牛枝肉相場は、全国的に出回り頭数 が減少傾向の中で、焼材商品及びギフト用の 需要が見込める時期であると共に外食も順調 な動きが引き続き見込まれることから、相場 の上方修正されることが期待されます。しか し、セット取引と比較してパーツ取引は依然 としてオファー部位に偏りがあるため、各等 級の中で高値と安値の差が開く可能性があ 地 域 （単位:円）税込 お探しの中古農機、使わなくなった中古農機のご相談は お近くのJA農機センターまでお気軽にご相談ください。 コンバイン 1,300,000円（税込） クボタ SRM32 3条刈 26馬力 整備済 コンバイン 900,000円（税込） 三菱 MC320 3条刈 32馬力 クローラ新品 お問い合わせ先 金ケ崎農機センター ℡ 44-2171 水 沢 農 機 セ ン タ ー ℡ 22-6030 胆 沢 農 機 セ ン タ ー ℡ 47-0260 衣 川 農 機 セ ン タ ー ℡ 52-3412 前 沢 農 機 セ ン タ ー ℡ 56-5531 古物商 岩手県公安委員会許可証番号 第211060001171号 15 2014.7 /,%5$ 天 座（9/23∼10/23）:【全体運】 知的好奇心が旺盛になっているよう。 話題のテレビ番組や 映画を見れば、うれしい発見が多いはず。メールにもツキ。 【健康運】暴飲暴食になりやすいかも。節制が大切。 【幸運を呼ぶ食べもの】ニガウリ。 ◆ 営農情報 ◆ эپ 内 容 月 日 時 間 会 場 胆 沢 方 斉 10:30∼12:00 7月 23日（水） 13:30∼15:00 10:30∼12:00 ピーマン 管理指導会 ※温度と水管理及び 7月 24日（木） 病害虫防除について 13:30∼15:00 10:30∼12:00 7月 25日（金） 13:30∼15:00 胆 沢 久 保 小野寺 晃 氏ほ場 胆 沢 恩 俗 高 橋 妙 子 氏ほ場 胆 沢 松 原 千 田 トミ子 氏ほ場 水 沢 若 草 齋 藤 博 幸 氏ほ場 金ケ崎 二の町 高 橋 耐 氏ほ場 胆 沢 14集落 村 上 武 司 氏ほ場 胆 沢 鞍 骨 安 藤 眞佐美 氏ほ場 胆 沢 中 沢 渡 辺 ヤチ子 氏ほ場 胆 沢 10集落 村 上 ヒサ子 氏ほ場 胆 沢 新 里 千 田 真由美 氏ほ場 胆 沢 8集落 村 上 先 子 氏ほ場 胆 沢 3集落 菅 原 明 美 氏ほ場 胆 沢 上出店 佐々木 進 氏ほ場 胆 沢 昼 檀 遠 藤 茂 氏ほ場 水 沢 高清水 高 野 旭 男 氏ほ場 胆 沢 十文字 吉 田 利 明 氏ほ場 胆 沢 下鹿合 阿 部 敏 明 氏ほ場 胆 沢 西風営農会館 胆 沢 菅谷地 佐 藤 桂 氏ほ場 胆 沢 四ツ屋公民館 胆 沢 22集落 佐 藤 和 穂 氏ほ場 胆 沢 水の郷未来館 胆 沢 7月 30日（水） アスパラガス 管理指導会 7月 31日（木） ※病害虫防除について 8月 なす 管理指導会 ※収穫中盤の管理について 露地きゅうり 管理指導会 8月 8月 ※裂果対策について ミニトマト 管理指導会 萱刈窪ふれあいセンター 10:30∼12:00 金ケ崎 横 沢 高 橋 廣 輝 氏ほ場 13:30∼15:00 金ケ崎 横道下 小野寺 百合子 氏ほ場 10:30∼12:00 金ケ崎 遠谷巾 及 川 一 夫 氏ほ場 13:30∼15:00 金ケ崎 永徳寺5区 朝 倉 栄 氏ほ場 10:30∼12:00 水 沢 野菜集出荷場 1日 （金） 13:30∼15:00 衣 川 桑 畑 小 形 信 行 氏ほ場 15:30∼17:00 胆 沢 上西風 村 上 壽 仁 氏ほ場 10:30∼12:00 金ケ崎 真栄木 下 野 泉 氏ほ場 5日 （火） 13:30∼15:00 衣 川 川 東 加 藤 文 彦 氏ほ場 15:30∼17:00 前 沢 天王西 後 藤 孝 助 氏ほ場 10:30∼12:00 衣 川 小安代 千 葉 吉 裕 氏ほ場 5日 （火） 13:30∼15:00 前 沢 裏新田 佐 藤 博 幸 氏ほ場 15:30∼17:00 水 沢 1 区 高 橋 潔 氏ほ場 ※褐斑病を中心とした 病害虫防除について トマト 管理指導会 高 橋 道 博 氏ほ場 8月 6日 （水） 13:30∼15:00 胆 沢 二ノ台 佐々木 栄 治 氏ほ場 15:30∼17:00 金ケ崎 永徳寺6区 青 沼 季 之 氏ほ場 8月 6日 （水） 10:30∼12:00 胆 沢 上 堰 菊 地 秀 文 氏ほ場 8月 6日 （水） 13:30∼15:00 胆 沢 14集落 村 上 丈 晴 氏ほ場 8月 7日（木） 10:30∼12:00 衣 川 天 田 菅 原 スミ子 氏ほ場 13:30∼15:00 前 沢 生 母 佐々木 生 子 氏ほ場 8月 8日 （金） ※裂果対策と樹勢回復について 13:30∼15:00 水 沢 満 倉 小野寺 貞 悦 氏ほ場 15:30∼17:00 金ケ崎 二ツ谷 佐 藤 郁 子 氏ほ場 さそり座（10/24∼11/22）:【全体運】プレッシャーに弱くなる気配。あれこれ気にし過ぎず、 6&253,2 おおらかに構えましょう。気分転換にはお寺や神社巡りを。 【健康運】熱中症予防が必須。水分補給を忘れずに。 【幸運を呼ぶ食べもの】スズキ。 2014.7 16 内 容 月 日 時 間 会 場 10:30∼12:00 前 沢 古 城 ねぎ 管理指導会 ※栽培管理と病害虫防除について 8月 千 葉 徳 男 氏ほ場 7日（木） 13:30∼15:00 金ケ崎 遠谷巾 岩 野 孝 氏ほ場 15:30∼17:00 胆 沢 大 萩 小野寺 慶 喜 氏ほ場 ※都合により会場が変更になる場合がありますが、提示した会場から変更会場に移動しますので、ご了承ください。 内 容 月 日 りんどう 現地管理指導会 ※病害虫防除と収穫後の管理について 時 間 会 場 金ケ崎 平 林 阿 部 恵 氏ほ場 13:30∼15:00 前 沢 成岡田 佐々木 輝 氏ほ場 7月 25日（金） 衣 川 畦畑支部集荷場 胆 沢 大畑平 菊 地 タ ヨ 氏ほ場 15:30∼17:00 衣 川 中河内支部集荷場 衣 川 岩の上支部集荷場 ※会場がわからない方は、開会20分前に最寄りの集出荷場へお越しください。ご案内いたします。 ★お問い合わせ先★ 営農経済グループ 園芸課（本店） TEL 47-0742 阿部賢一まで ∼平成26年度 野菜花き栽培記録管理台帳の記帳と提出について∼ 平成26年度においても、安全で安心な野菜・花きを生産し販売する産地として、栽培記録管理台帳の記帳と提 出を実施しています。配布となりました「栽培管理記録台帳」に記入の上、下記の通りご提出ください。 なお、記入の仕方等ご不明な点がありましたら、遠慮なく各集出荷場までご連絡ください。 ピーマン・きゅうり・ねぎ ………… 毎月5日提出 ミニトマト・トマト・なす ………… 毎月20日提出 アスパラガス ………………………… 茎葉刈込み終了後提出 ধߓࡋ りんどう・小菊 ……………………… 1回目：出荷規格目 会時提出 ਁІࢥ 2回目：出荷終了後提出 上記以外の野菜・花き ……………… 収穫終了後提出 提出先 ………………………………… 各集出荷場 ∼ピー マ ンコン テ ナ 回 収 の お 知らせ ∼ ピーマン出荷が最盛期を迎えております。 苗運搬用等に使用しました「コンテナ」の返却忘れがありましたら、お手数をお掛けし ますが、各集出荷場までご持参くださいますようお願いします。 尚、返却のための交通手段が無い場合は、ご自宅まで引き取りにお伺いします。その他 ご不明な点がありましたら、各集出荷場までご連絡ください。 水沢野菜集出荷場 金ケ崎野菜集出荷場 衣川野菜集出荷場 ℡ 26-2830 ℡ 43-2661 ℡ 52-3040 前沢野菜集出荷場 中央野菜集出荷場 ℡ 56-2158 ℡ 47-0742 ★お問い合わせ先★ 営農経済グループ 園芸課 TEL 47-0742 作間志穂里まで 17 6$*,77$5,86 2014.7 射手座（11/23∼12/21）:【全体運】不思議と前向きになれるので、何にでも果敢に取り組め ます。海外旅行などで外国の文化に触れるのもラッキー。 【健康運】リズムが乱れがち。規則正しい生活が吉。 【幸運を呼ぶ食べもの】カンパチ。 産直日記 地産地消・食育・情報発信の拠点！ シリーズ 直売所レポート 開店前の巻 第1回 vol.31 V[Sdk 6月某日 午前９時の開店を控えた産直来夢くんの直 売所。赤いキャップをかぶった出荷会員が、朝 とれたばかりのフレッシュな野菜を持って次々に やってきます。 開店準備をするスタッフとの会話もいつもの光景です。 「これどうやって食べたらおいしいのかしら？」短い時間の中で、こうして生産 者から生の情報をいただいて、お客様におつなぎしていくのもスタッフの役目で す。 バックヤ―ドでは、値札シールを貼る人達が和気あいあいと準備をしています。 スタッフの朝礼が始まりました。 「いらっしゃいませ！」 「ありがとうございます！」元気な声が響きます。 笑顔の練習もして、準備万端。産直来夢くん、開店の時間です！ 来夢くんを10倍楽しむ方法 7月のイベント・セール情報 見上げてごらん… 18日 （金）∼19日 （土） 食農フェア ひろーい来夢くんの直売所ですが、実は天井もとっ ても高いのです。 まず目に入るのは、ぐるっと並ぶ300人を超える出荷 会員の顔写真。圧巻です。これからどんどん数が増え ていけばうれしいかぎりです。 そしてこのほかに、季節ごとにいろんな飾り付けがさ れているのに気が付きましたか？ ５月には、大きな鯉のぼりが泳いでいました。７月は、 七夕飾り。次は何かな？ お買物の途中でちょっと見上げてみてくださいね。 毎月恒例 JA加工品、お米がお買い得!! 19日 （土） 胆江地区産直施設連絡会一元販売 胆江地方の産直が大集合!! 20日 （日） ∼21日 （月・祝）海の日フェア 鮮魚がお買い得! レストランでは海鮮丼も登場（数量限定） 22日 （火） ∼27日 （日） JAおきなわフェア 提携JAからパイナップルやマンゴーなどの南国果実が届く! 商品券が当たる沖縄クイズも開催 29日 （火） 肉の日!! 精肉がお買い得! 来てみらいむ！ 店長のつぶやき ߎࠎߦߜߪޯ ᄐ㊁⩿߇⼾ንߦ⩄ߐࠇߡ߹ߔޕ 産直来夢くん 〔通常営業時間〕 ߈ࠀ߁ࠅߦ࠻ࡑ࠻ߩ⑳ߡߒߘޔᄢᅢ߈ߥ࠽ࠬ㧋 Ἴߡ߽឴ߍߡ߽ẃߌߡ߽ߤ߁߿ߞߡ߽ ⟤ߒߢߔࠃߨ㧋 ߶ࠎߞߣޔ႐ߩㄘ↥‛߇⼾ንߦߡሜߒቄ▵ߢߔߨޕ ᤚ㕖ޔᣂ㞲ߥ㊁⩿ࠍ⾈ߦ↥⋥᧪ᄞߊࠎ߳㧋 ᐫ㐳ޓጊ↰⦟ 産直菜旬館 ∼ありがとうセール開催∼ 直売所 9:00∼18:00 レストランおかわりらいむくん 11:00∼15:00 ふるさとベーカリー 9:00∼17:00 モーちゃんアイス工房 9:00∼17:00 （時間は変更になる場合があります。 ） 〔定休日〕毎月第2水曜日 ℡ 0197-26-4141 おかげ様で15周年! ７月19日（土）∼20日（日） 19日（土） お買い上げ先着100名様 紅白もちプレゼント 19日（土）∼20日（日） 前沢牛があたる!空くじなしの大抽選会 野菜・花 半額セール なくなり次第終了 JA岩手ふるさと自慢の牛串販売 20日 （日） 気仙沼から鮮魚を入荷（午前のみ） その他、特売品多数、 試食販売もあります。 産直菜旬館 〔通常営業時間〕 9:00∼18:00 毎月第1・3木曜日 〔定休日〕 ℡ 0197-41-3360 山羊座（12/22∼1/19）:【全体運】持久力に乏しく、物事が中途半端になりやすい傾向がチラリ。 &$35,&251 あれもこれも……と手を広げず、一点集中が賢明。 【健康運】まずまずの期間。体操など軽い運動を。 【幸運を呼ぶ食べもの】シシトウ。 2014.7 18 70 20 板木技術士事務所●板 木 利 隆 2014.7 水瓶座（1/20∼2/18）:【全体運】気分にムラが生じやすく、みんなの信用を落とす危険あり。 一度「やる!」と決めたら最後まで貫く意志を持つこと。 【健康運】イライラは体調低下のもと。笑顔が大事。 【幸運を呼ぶ食べもの】アシタバ。 $48$5,86 19 ハクサイ よく締まった大球に育て上げるコツ 20 に は 良 質 の 完 熟 堆 肥 と 有 機 配 合、 油 立派に仕上がった結球ハクサイの か す、 化 成 肥 料 を 多 め に 施 し ま す。 球 は、 ∼ １０ ０ 枚 の 大 小 多 く の 葉 ハクサイの根系は浅く広く分布する から構成されています。 多くの葉を、 性 質 が あ る の で、 元 肥 は ベ ッ ド 全 面 天候の変わりやすい夏から秋にかけ に ば ら ま き、 ㌢ の 深 さ に よ く 耕 し て の 短 い 期 間 で 育 て 上 げ る に は、 三 込むのが合理的です。 つ の ポ イ ン ト が あ り ま す。 そ れ は、 ま き ど き の 選 定 と、 良 い 苗 作 り、 元 苗 は 一 カ 所 に ２ 株 植 え 付 け ま し ょ う。 残 暑 や 強 い 風 雨 の と き、 １ 本 植 肥入れと植え付け初期の管理・ 追肥、 え よ り も 初 期 生 育 が 順 調 に 進 み、 害 病害虫の防除対策です。 虫の被害などによる欠株も生じにく ⑴苗作り い か ら で す。 活 着 し、 本 葉７ ∼８ 枚 １２８ 穴のセルトレイを用いるの になり競合してきたら生育の良い方 が 便 利 で す。 育 苗 専 用 の ピ ー ト モ ス １ 本 を 残 し て、 他 は は さ み で 切 り 取 を 多 く 含 ん だ 用 土 を、 各 穴 に 均 一 に ります。 詰 め、 軽 く 指 先 で 押 さ え て 確 認 し、 セルの仕切りが見えるようにすり切 追肥は植え付け２ 週間後に第１ 回 かん 目を、 その後半月に１回ぐらい施し、 り、 た っ ぷ り 灌 水 し て か ら 種 子 を １ ど ん ど ん 生 育 を 促 し ま す。 結 球 開 始 穴 当 た り ４ ∼５ 粒 ま き ま す。 ふ る い のころには畑全面がハクサイ葉で覆 で均一に覆土してもう一度軽く灌水 わ れ、 地 面 が 見 え な く な る ぐ ら い の し、 新 聞 紙 を２ 枚 重 ね て 覆 い、 乾 い 生育ぶりにしたいものです。 た ら 上 か ら 灌 水 し ま す。 ３ ∼ ４ 日 で ⑶病害虫の防除 発 芽 す る の で、 遅 れ ず に 新 聞 紙 を 取 り 除 き、 晴 天 な ら 朝 夕 ２ 回 灌 水 し、 苗 床 の こ ろ か ら ア ブ ラ ム シ、 コ ナ ガ の 幼 虫、 ヨ ト ウ ム シ な ど に や ら れ 育つにつれて間引き、 １本立てにし、 や す の で、 早 期 発 見 に 努 め、 薬 剤 散 日 ほ ど で 本 葉３ ∼４ 枚 の 苗 に 仕 上 布 を 行 い ま し ょ う。 育 苗 時 か ら 定 植 げます。 後 し ば ら く の 間 は、 べ た 掛 け 資 材、 ⑵元 肥 入 れ と 植 え 付 け の 初 期 管 理・ 防虫ネットなどの被覆による飛来回 追肥 避も有効な手段です。 ハ ク サ イ は 多 肥 を 好 む の で、 元 肥 あなたもチャレンジ！ 家庭菜園 JA岩手ふるさと写真コンテスト2014 今年のテーマは「農業で笑顔を」 募集期間 平成26年7月16日∼9月30日まで （当日消印有効）どなたでもお一人様3点までご応募できます! 「農業」と「笑顔」をキーワードに「農業」に関連するもの（農作業風景、管内農畜産物を食べている…など関連するも のでしたら何でも可能です）と笑顔の人物が写っていることが絶対条件です。また、JA岩手ふるさと管内（水沢・前沢・ 金ケ崎・胆沢・衣川）で撮影されたものが対象になります。入賞者には、旅行券３万円分やJA岩手ふるさとオリジナル 加工品を贈呈します！ 入賞するためのポイント 余白が少なく、写真のバランスが良いもの。 人物の表情が自然に尚且つ笑顔など表情豊かに 写っており、動きがあるもの。 「早く運んでよ」 撮影者：鈴 木 輝 男 さん （奥州市水沢区） 撮影場所：奥州市水沢区 ▲昨年の写真コンテストの最優秀賞作品。 詳しい作品募集要項や応募用紙については、最寄りのJA岩手ふるさと各支店にありますチラシ、またはホームページ をご覧ください。 お問い合わせ：JA岩手ふるさと 総合企画課 ℡：0197-41-5200 （代） 我 が家で収穫した、 大根ランナー です。 広 報６月号を見て私も来夢くんで イワシを買い、 夕食に焼魚定食 として家族で食べてみたところ、 ﹁と ても美味しい﹂ とにこにこしていま した。 もちろん、 来夢くんで買った 大根で大根おろしも添えました。 ご ちそうさまでした！ ︵水沢区／佐藤弘子さん︶ 大 好きなアスパラガスの季節にな りました。ローソンで発売のア スパラガスを使用した生パスタを食 べてみ た い で す 。 ︵金ケ崎町／青木淳子さん︶ 県 内一のアスパラガス産地を目指 す︵広報６月号特集︶ に期待し ま す。 あ ま り や って な か っ た 時 代、 自己流で作ってきました。 またやっ てみたいですネ！ ︵金ケ崎町／ ﹁グローバル﹂ さん︶ 市 広 報の表紙の写真をいつも微笑ま しく、 羨ましく見ています。 温 かな家 族がそのまま写っているから です。 そして同時に、 カメラマンの 穏やかさ、 温かさを感じます。 いつ も 最 後 の ペ ー ジ の 写 真 と 見 比 べて い ︵水沢区／大石文雄さん︶ ます。 田 植 え 前 に 植 え た 野 菜 が 大 き く、 たくましく育ちました。 太陽の 光 と 雨 の 恵 み を 受 け て 元 気 に 育 ち、 た く さ ん の 実 り を く れ る と いい と 思 います。 もういただいていますけど ︵前沢区／後藤まさ子さん︶ ネ。 最 近の私の楽しみといえば、 産直 来夢くんのソフトクリームを食 べることです。 オススメは、 ミック スソフト。 濃厚な味だけど後味さっ ぱりで、ペロッといけちゃいます♪ ︵水沢区／及川久美さん︶ 我 が家のキュウリ・ ナス・ 大根な ど色々よく出来たので友達など にあげています。 今度はアスパラを 植えてみたいです。ビタミン︵Ａ、Ｂ、 Ｃ、 Ｅ︶ が豊富で、 疲労回復効果が あると聞いたからには、 なんとして も作ってみたいと思います。 ︵前沢区／千葉樹光さん︶ 我 が 家 は 農 家 で は あ り ま せ ん が、 広報を拝見して、 地産地消の消 費の 面 で 少 しで も 貢 献 で き れ ば と 考 えています。 友人・ 知人へのお土産 など、 出来るだけ産直さんから購入 するようにしています。 ︵胆沢区／佐藤良子さん︶ 県 北沿岸地方は行く機会が少ない 所。先日、三陸鉄道に乗り、 ﹁あ まちゃん﹂ ロケ地などを回る一泊二 日の旅に参加しました。 天気に恵ま れ た 北 山 崎 展 望 台 か らの 海 の 眺 め は 最高でした。 ︵胆沢区／高橋孝子さん︶ さ わやかな編集ぶり、６月号にと てもマッチしています。 表紙の 子供たちも、 毎号楽しみです。 温か いまなざしを感じています。 ︵水沢区／菊地恭子さん︶ い つも楽しく拝見しています。 最 近、 畑の野菜が大きく育ってき てこれからが楽しみです。 キュウリ やナスは初ものをとり食べましたよ。 ︵胆沢区／菊池美雪さん︶ 自 動車共済などの見直しを紹介し て頂き、 わかりやすく説明して もらい、 時間も私の都合の良い時間 に合わせてもらったので、 とても感 謝しています。Ｊ Ａさん、 ありがと うございました。 ︵水沢区／渡辺友子さん︶ ５ 月の連休に泊まりに来た弟達に 来夢くんでお土産を買いまし た。 来夢くんは、 きれいに見やすく 並べてあって買いやすかったです。 ︵金ケ崎町／小野寺妙子さん︶ 川柳 駒形の すそ野の牧野 緑萌ゆ ︵金ケ崎町／及川 重美さん︶ 20 2014.7 魚座（2/19∼3/20）:【全体運】心理的に不安定になる暗示。あまり神経質に考えず、気楽に構 えるようにして。気晴らしにはガーデニングが◎。 【健康運】理想体形を目指して、運動を始める好機。 【幸運を呼ぶ食べもの】スダチ。 3,6&(6 場でのＪ Ａのアスパラガスの占 有率は県内一位とか。 着実に成 功してますね。農家として嬉しく思っ ています。 また、 広報の特集のアス パラ の ア ッ プ の 写 真 も 本 当 に 美 味 し そうです。 ぜひ食べてみたいと思い ました。 アースくん、 パーラちゃん のマスコットのグリーンも素敵です。 ︵水沢区／ ﹁小野Ｋ﹂ さん︶ 産 直かねがさきでアスパラの入っ た﹁焼きパラガス﹂ を買い、 食 べました。 とても美味しく、 また食 べてみたいです。 ﹁県内一のアスパラ ガス産地を目指す﹂を読みましたが、 これからも市場拡大︵販売︶ 頑張っ てください。︵水沢区／菅原育子さん︶ ︵前沢区／ ﹁ちのママ﹂ さん︶ ︵前沢区／小野寺和子さん︶ ︵胆沢区／粟野磨寿美さん︶ 二重マスの文字をA∼Dの順に並べてできる言葉は何でしょうか? タテのカギ 暑い日には冷ややっこにすると おいしい 4 クラブを使ってカップインを目 指します 6 「10時に駅前で」と○○の約束 をした 8 雨水はこれを通って屋根から地 面へ 9 時計の文字盤を12時間で一回 り 11 謝ることを「○○を入れる」と もいいます 13 目で見える範囲のこと 14 豪雨や強風をもたらす熱帯低気 圧 16 手紙を数えるときに使う言葉 18 押入れの上の棚 20 輪島塗や春慶塗などの塗り物の こと 21 だしを取るのに用いる小魚の干 物 1 ■6月号の答え ギオンマツリ 応募総数 50通（うちe-mail 13通） 正 解 数 47通 1 2 3 4 5 7 10 12 14 15 17 19 ヨコのカギ リコピンの豊富な赤い夏野菜 近親者だけで慶事を喜び祝うこ と ミとソの間 作曲家などが音符を書き込む紙 寝るときに敷いたり、体の上に 掛けたり イカの○○を抜いて下ごしらえ 人に驚かされると止まるかも 厚めに切った牛肉を焼いた料理 少年よ○○を抱け 金○○、恋愛○○、何を占いま しょう? 目からポロリと落ちることも 波間にぷかぷか浮かぶ目印 ■「うまくてご麺」当選者（敬称略） 髙橋直子（水沢）／及川深雪 （水沢）／手塚ミヨ子（水沢）／ 佐々木ツル（前沢）／小野寺和子 （前沢）／小野寺千亜希（前沢） ／ 千田定春（金ケ崎）／青木淳子 （金ケ崎）／高橋考子（胆沢） / 高橋紀恵子（胆沢） ■読者プレゼント 「ふるさとパズル」正解者の中から抽選で10名様 に常温保存タイプの米粉麺「うまくてご麺（2袋2 食分）」を、「読者の広場」へ採用された方には記 念品を進呈いたします。 奮ってご応募ください！ ■応募〆切 平成26年7月30日（水）（当日消印有効） 投 稿 ・ 応 募 大 募 集 投稿・応募はこちらへ 携帯からでも OK! 「読者の広場」 は、 みなさんのお便りでつくる ページです。身近であった出来事など、投稿をお 待ちしています。楽しいイラストや写真などもお 待ちしています。 採用された方には、記念品を進呈します。ふる さとパズルの解答と併せての応募もOKです。なお、作品は返却いた しません。ハガキのほか、携帯やパソコンからもご応募ください。 ※応募者の個人情報は、プレゼント発送の目的に利用します。また、お寄 せいただいたご意見・ご感想は「読者の広場」に掲載する場合がありま すので、とく名希望の方は「とく名希望」またはペンネームを明記して ください。 21 2014.7 ▲華やかなパッケージでご贈答 にもオススメの「うまくてご 麺」常温保存タイプ。何味が 入ってるかはお楽しみに ! ■ハガキの方 ●パズルのこたえ ●郵便番号 ●住所 ●氏名（ふりがな） ●年齢 ●電話番号 ●広報誌またはＪＡに 関するご意見ご感想、 身近な出来事、イラ ストなどご自由にお 書き下さい。 ■e-mailの方 [email protected] いずれの場合も、 住所・氏名・年齢・電 話番号をお忘れなく！ 郵便はがき 0 2 3 0 40 2 胆沢区小山字 菅谷地131̶1 JA岩手ふるさと 「ふるさとパズル」係 農地中間管理事業に係る農用地等の 借受け希望者を公募します 図画・作文などの作品募集中! 夏休みの宿題に!! 公益社団法人岩手県農業公社（農地 中間管理機構）は、地域農業（経営再開） マスタープランの実現に向けて、農地 中間管理事業により担い手への農地集 積・集約化を進めています。そこで当 公社は、この事業で公社が借り入れた 農地を借り受けたい（公社からの転貸 を希望する）方を広く募集します。募 集の期間は、 ８月１日から31日までで す。詳しくは、公社ホームページをご 覧いただくか、お住まいの市町村の農 政（林）担当課にお問い合わせください。 お問い合わせ先 奥州市農林部農政課 ℡ 24-2111 金ケ崎町農林課 ℡ 42-2111 ①ぼくたち・ わたしたちの感じた「ご はん」や 「農業」 を表現してみよう！ 「ごはん・お米とわたし」 図画・作文コンクール ②書道や交通安全ポスター部門も！ JA共済児童生徒作品コンクール （作文・書道条幅・書道半紙・絵画・ 交通安全ポスター） ※①はJA・県・全国の３段階、②は県・ 全国の２段階のコンクールです。 上位入賞作品は当広報誌面等で紹介 します。 お問い合わせ先 総合企画課 ℡ 41-5200 新鮮・お得な情報をたっぷりお届け! 奥州エフエム放送 「産直通信 ラジオDE来夢くん」 毎週日曜日 9:30∼9:45 イベント情報 農産物 加工品等出荷情報 ・ ・ 情報 等 朝の放送は7:52∼ あっと 奥州FM放送「いいこと＠JA」 放送時間 毎週月曜から金曜日 7:52∼、12:30∼ 7・8月の放送は 水稲管理情報 情報 野菜出荷情報 奥州 屋情報 77.8MHz 等 「モーちゃん牛乳・生どら焼き」を7月22日より発売開始します。 ▲「モーちゃん牛乳・生どら焼き」1個180円（税抜）です。パッケージ も可愛らしいモーちゃんのイラスト入りです。 ふるさとモーちゃんシリーズ商品には現在、 牛乳をはじめ、 モーちゃんアイス・モーちゃんのむヨーグルトが販売中ですが、 新たな仲間が加わりました。中のクリームにモーちゃん牛乳を 使い、その味をそのままどら焼きに仕上げました。味はモーちゃ ん牛乳味・モーちゃんコーヒー牛乳味・モーちゃんヨーグルト 味の３種類です。どの味も個性的でそれでいて甘さを抑えた上 品な味わいとなっています。冷凍販売しており、食べる時は冷 蔵庫で30∼60分解凍で簡単に美味しく召し上がれます。 また、 そのまま冷凍状態で「アイスどら焼き」として召し上っても絶 品です。こちらは全く違った味わいとなっており、夏のデザー トとしてピッタリです。１個の個包装から購入頂けるほか、５ 個入りのかわいいモーちゃんのイラストが入ったパッケージ入 り900円も販売します。 同商品は、産直来夢くんをはじめ、産直センター菜旬館・米工房で取り扱うほか、JA近辺の高速道路サービスエリアでも発 売開始予定です。もちろん楽天市場のインターネットショップ産地直送・奥州うまいもん屋からの購入も可能です。 問い合わせは、流通販売課（0197-41-5215）まで 人 事 異 動 （6月26日付） 氏 名 ／新配置部署（旧配置部署） 小野寺 満／リスク管理室 室長兼室次長（水沢地域センター センター長） 鈴 木 勝 幸／企画管理グループ グループ統括（リスク管理室 室次長） 高 橋 義 文／金融共済グループ グループ統括兼推進企画課 課長（推進企画課 課長） 千 田 利 春／専務理事付特命（専務理事付特命） 佐 藤 孝 志／水沢地域センター センター長（金融共済グループ グループ統括） 老 川 武 喜／金ケ崎地域センター センター長（リスク管理室 室長） 及 川 栄 耕／金ケ崎地域センター営農経済課 課長補佐兼全共担当（金ケ崎地域センター営農経済課 課長補佐） 菅 原 幹 浩／胆沢地域センター営農経済課全共担当（金ケ崎地域センター営農経済課全共担当） 後 藤 哲 郎／金融共済グループ事故相談課（金融共済グループ共済事務課） 23 2014.7 ︵平成 年 Ｂ：ワカメと納豆、野菜のかき揚げ ①それぞれの具材を食べやすい大きさに 切り、組み合わせてかき揚げにします。 ②衣に塩味を入れて完成です。 100 25 月開催︶ 8 Ｃ：にんじんきんぴらのピーマン詰め ①油揚げを砂糖・しょうゆで含め煮にして から、千切りにします。 ②千切りにしたにんじんと油揚げをごま油 で炒め、塩こしょうで味を調え、ピーマ ンに詰めます。 ③仕上げに白ごまをふり完成です。 前沢区生母 JAスケジュール あや か お父さん 照樹 さん お母さん 亜礼 さん http://www.jafurusato.or.jp TEL／0197（41）5200 FAX／0197（41）5201 印刷／川嶋印刷㈱ 花 さん ︵ 歳︶ 右 菊地 礼れ お ん 礼音 くん ︵ 歳︶ 〃 中 れい な 〃 奈 さん ︵ 歳︶ 左 礼 岩手ふるさと農業協同組合／平成26年7月16日発行第193号 編集／広報編集委員会 住所／〒023−0402 岩手県奥州市胆沢区小山字菅谷地131番地1 作 り 方 Ａ：タラのマリネ ①甘塩タラを一口大に切り、こしょう・小 麦粉を付け、フライパンで両面を焼き ます。 ②漬け汁（スライス玉ねぎ1/2個、酢50cc、 マスタード大さじ1）に①を熱いうちに漬 けます。 ③ゆで卵とピクルスのみじん切りをタラに のせて完成です。 ふるさと伝承弁当 1R 材 料（4人前） Ａ：タラのマリネ 甘塩タラ……………………4切れ 玉ねぎ （スライス） ……… 1/2個 ゆで卵…………………………2個 ピクルス………………………1本 きゅうり………………… 1/2本 こしょう・小麦粉………… 適量 酢……………………………50cc マスタード………………大さじ1 サラダ油 Ｂ：ワカメと納豆、野菜のかき揚げ ワカメ・ゴーヤ・しいたけ・ 納豆・干しエビ・カボチャ・ ゴーヤ・天ぷら粉………… 適量 揚げ油……………………… 適量 Ｃ：にんじんきんぴらのピーマン詰め にんじん （千切り） ……………1本 ピーマン………………………4個 白ごま……………………… 適量 ごま油……………………… 適量 塩こしょう………………… 適量 油揚げ…………………… 1/2枚 砂糖・しょうゆ…………… 適量 昔ながらの赤飯にちょっとつま んでみたくなる常備菜を取り入 れた若い世代に伝承したい弁当 です。 後列左から：佐藤テル子さん、 安彦 宮子さん、 高橋 範子さん 前列左から：及川 トミさん、 佐藤トヨ子さん ﹁わが家の味じまんコンクール∼ＪＡ健康寿命 歳弁当﹂ グループ「お茶っこのみ会」の （前沢区） みなさん 8月 6日 子牛市場 （県南家畜市場） 20日 一斉外務 5 11 3 （水沢・前沢・衣川） 21日 一斉外務 ☆礼音くん 算数が好きで「分数の計算が得意 だよ」 と話すのは長男の礼音くん。 学校では、友達とサッカーをして遊 び、 最近では、 ニンテンドー DSの パズドラというゲームにはまってい ます。 好きな食べ物は唐揚げです。 「大 き く な っ た ら ゲ ー ム ク リ エ イ ターになりたい」と話す礼音くんで す。 ☆礼奈さん ボール遊びやお絵かき、工作づく りをしてよく遊んでいる礼奈さん。 食べることが大好きで、 「好きな食 べ物は肉∼！」 と元気いっぱいです。 最近では、アイスクリームを作って 家族にふるまいました。くまモンと AKBが好きで「大きくなったらア イドルになりたい！」と目を輝かせ る礼奈さんです。 ☆礼花さん 「おかあさんといっしょ」 や「ア ンパンマン」を毎日かかさず見てい る礼花さんは、いつもおばあちゃん と一緒。 ボタンを押すと音が出る 「み んなのどうよう」という本でよく遊 んでいます。好きな食べ物は、刺身 やらっきょうで、特に大好物は家で 作ったきゅうりなどの野菜という礼 花さんです。 （金ケ崎・胆沢） 編集後記 先日、広報の研修に参加しました。各地の広報担 当者が集い、情報交換などをして交流を深めまし た。全国各地から集まっていたので、会話の中で その土地の訛りや方言などを聞き、とても新鮮で 面白かったです。研修の中で、講師の先生が 「せっ かく広報誌を交換しているのだから編集後記で方 言を書きなさい」とおっしゃっていたので一部を 書きます。お馴染みの驚いた時に使う方言「じぇ じぇじぇ」は盛岡の方では「じゃじゃじゃ」 、沿岸 の方では「ばばば!」という人が多いそうです。 「じぇじぇじぇ」や 「じゃじゃじゃ」はわかりますが 会話の中でいきなり「ばばば!」と言われたら正直 戸惑ってしまいます。全国の面白い方言とかあり ましたら是非教えていただきたいです。 （万）